Schweiz: CHF 24.50 / EU: EUR 18,80 www.gehtaus.ch 2015 2016 ZÜRICH GEHT AUS! Die aufregendsten Trendsetter und die bewährten Institutionen Wo es auch auf die Schnelle etwas richtig Gutes gibt Gemütliche Beizen für Geniesser im Quartier und auf dem Land Die verführerischsten Spezialitäten aus ganz Asien Was in den Spitzenrestaurants wieder Neues aufgetischt wird Wo so gut gekocht wird wie in Italien und in Spanien INDEX: Adressen und Telefonnummern aller Zürcher Restaurants 205 RESTAURANTS NEU GETESTET Rückenlehnen an Tischen, die mit gestärktem, weissem Tuch gedeckt sind. Von den genauestens erklärten offenen Weinen wird uns ein knacki ger Grüner Veltliner eingeschenkt (Fr. 7.50/dl), später ein Syrah aus Sizilien (Fr. 10–/dl). Der Blick in die abendliche Karte zeigt, dass man sich nicht durch ein übertrieben grosses Angebot kämpfen muss, angesagt ist Qualität, nicht Quantität. Sechs Hauptspeisen stehen zur Wahl: Tatar vom Puschlaver Bergrind (Fr. 31.50), Gnocchi mit Pesto vom wilden Rucola, Filets vom Loup de mer an Pernodsauce auf Gemüse, gebratener Pulpo mit Kapern, Oliven und Kartoffeln, geschmorte Kalbshaxe mit Kräuter-Risotto oder Rindsfilet mit Lardo di Colonnata an einer Sauce von grünem Pfeffer mit Taglierini (Fr. 53.–). Als Vorspeisen empfehlen sich ein grüner oder ein gemischter Salat «Luca²» an (mit Sprossen, Kernen und gebratenem Speck). Des Weiteren eine Fenchel-Sellerie-Suppe mit gebratenen Jakobsmuscheln und etwas Speck (Fr. 15.50), ein drei Jahre gereifter Par maschinken mit Fave-Bohnen und Pecorino-Käse (Fr. 17.50) sowie ein Thunfischtatar auf Avocadosalat (Fr. 19.50). Beckenhofstrasse 5, 8006 Zürich Fon 044 350 33 00 Mittags werden drei Menüs (Pasta, Fisch www.dreistuben.ch oder Fleisch) angeboten, bei denen ein mo–fr 11–14.30 & 17–24 Uhr, kleiner Blattsalat oder eine Suppe im sa 17–24 Uhr (Küche 11.30–14 & 18.30–22 Uhr), Preis inbegriffen sind. Wir erinnern sa-mittag & so geschlossen uns bestens an eine feine Vorspeise, sowie über Weihnachten/Neujahr Mezze penne an einer Tomatensauce HG Fr. 35–59 mit spürbarem Hauch Wodka. Dann an h m t v eine Fischsuppe mit einem Dreierlei Gemütliche Beizen für Geniesser: vom Fisch (Kabeljau, Adlerfisch, Rot Rang 9 barsch) und getoastetem Hausbrot, die am Tisch aufgegossen wurde. Sowie an Involtini, zarte Kalbsfleischvögel, die mit Rohschinken, Rüebli und Sellerie gefüllt waren und durch die Beigabe von etwas Salbei eine besondere Italienischer Frühling Eine Frage, die das «hoch 2» im Res - Geschmacksnote bekamen. taurant-Namen unweigerlich aufwirft, Der italienische Frühling, den die beisei gleich geklärt. Es geht nicht um ein den Luca ins Quartier gebracht haben, weiteres Lokal namens «Luca», viel- scheint den Gästen gut zu gefallen. mehr haben sowohl der Chef de Cuisine Man wünschte sich, dass es n och wie der Chef de Service den gleichen manch andere Jahreszeit so bleiben möge. wm Vornamen: Luca. Im gepflegten Ristorante nahe dem Asylstrasse 81, 8032 Zürich Fon 044 252 03 53 Römerhof (bis vor kurzem hiess das www.luca-restaurant.ch Lokal «Sib7ni») wird der Fokus ganz auf di–sa 12–14 & 18–24 Uhr die echte italienische Küche gerichtet, (Küche bis 22 Uhr), wie in früheren Jahren. Der Eingang mo & so geschlossen liegt etwas versteckt im Hauseingang. HG Fr. 24.50–53 Doch das stört nicht weiter. Drinnen h m t v sitzt man äusserst bequem auf gepols- Verführung auf Italienisch – terten schwarzen Stühlen mit hohen unkompliziert: Rang 11 wieder in den «Drei Stuben» einkehren. Hoffentlich endlich auch einmal in der sehr hübschen Gartenwirtschaft, wo man unter riesigen alten Bäumen sitzt – bisher hatten wir immer Pech mit dem Wetter. Was uns ebenfalls gefällt in den «Drei Stuben» ist die zwar nicht riesige, aber sehr schöne Weinauswahl. Etwa mit dem Grauburgunder von Markus Schneider aus der Pfalz (2012, Fr. 58.–) und dem Grünen Veltliner vom österreichischen Schloss Gobelsburg (2012, Fr. 59.–) bei den Weissen. Bei den Roten gehören der Fläscher Pinot noir von Martha und Daniel Gantenbein (2011, Fr. 139.–), der Sagrantino di Montefalco Colle­piano von Arnaldo Caprai aus Umbrien (2008, Fr. 91.–) und der St. Laurent vom Stein von Josef Umathum aus dem Burgenland (2007, Fr. 110.–) zu unseren Lieblingen. Schön auch, dass mehr als ein Dutzend gute bis sehr gute Weine offen ausgeschenkt werden, darunter etwa der Grüne Veltliner von Schloss Gobelsburg (2013, Fr. 8.90/dl), der Barbera d’Alba Aves von Burlotto (2012, Fr. 9.60/dl) und der spanische Hacienda Monasterio (2010, Fr 12.60/dl). hpe L Luca² h ZGA_162-177_Zuerichberg.indd 166 Hunde erlaubt m Mittags menü für r Raum Raucher s Sonntag offen t Terrasse/ Garten v M Marcellino Pane e Vino Den Gästen verpflichtet An der Forchstrasse, wo sich eine ganze Zeile von Geschäften aufs Thema Möbel und Inneneinrichtung fokussiert, hat es auch ein kleines, sympathisches Ristorante mit treuem Stammpublikum, das «Marcellino Pane e Vino». Wer es noch nicht kennt, wird es nach einem Besuch in sein Herz schliessen. Das Essen ist gut, d ie Preise sind anständig, die Bedienung ist ausgesprochen freundlich. Die beiden älteren Damen, die den Ecktisch reserviert haben, werden bei ihrer Ankunft namentlich begrüsst. Und bekommen, nachdem sie Platz genom men haben, ohne dass ein weiteres Wort gefallen wäre, zwei Gläser Blanc de Blancs serviert (Bonnaire, Fr. 12.50). Im «Marcellino Pane e Vino» kennt man die Wünsche seiner Gäste, das wider spiegeln auch die Speisekarte und die Weinliste. Ein beliebtes Gericht ist das australische Cassino-Rindsentrecôte mit Café-de-Paris-Butter und Pommes allumettes (Fr. 40.–). Schön ist die Auswahl an kleinen und grossen Flaschen. Auch der gewöhnliche Hauswein (Fr. 6.–/dl) ist nicht zu verachten. Es ist kein italienischer, sondern ein portugiesischer Tropfen: der Fabelhaft von Dirk van der Niepoort. Uns locken die Entenleberterrine mit Feigenmarmelade (Fr. 18.50) und der Fächer von Avocado (schön reif) an einer Vinaigrette mit Cherry-Tomaten (Fr. 13.50). Sehr gut gefällt uns der Eisbergsalat an feiner Pommery-Senfsauce mit einer Tranche gebratenem Speck und reichlich kleingeschnittenen Tomaten (Fr. 13.50). Italienisch könnte es bei den Hauptspeisen weitergehen. Mit hausgemachten Kartoffelgnocchi und sautierten Steinpilzen, Spaghettini alle vongole e cozze oder Trofie mit währ schaftem Salsiccia-Ragout. Letztere Teigwaren haben wir probiert und erinnern uns besonders an die wunderbare Tomatensauce mit etwas Speck, Knoblauch und Gartenkräutern. Im «Marcellino Pane e Vino» fühlt man sich, wie man spürt, nicht hun dertprozentig der italienischen Küche verpflichtet. Gäste mögen halt auch mal ein im Haus gemachtes Cordon bleu, Black-Tiger-Riesencrevetten oder ein Bündner Kalbskotelett (Metzgerei vegetarische Gerichte 19.06.15 15:51 Zürich