Info aktuell Ausgabe 13 • März 2010 Arbeitsmaterial Hilfe für Kinder psychisch kranker Eltern Die Arbeit mit Familiensyste- ŝŶĞŶƉƌĂdžŝƐŽƌŝĞŶƟĞƌƚĞŶmďĞƌͲ men, in denen psychisch kran- blick über Anforderungen in ke Erwachsene leben, stellt der weder für die Psychiatrie noch Kindern psychisch kranker für die Jugendhilfe ein Rand- Eltern, ƉŚćŶŽŵĞŶĚĂƌ͗:ĞĚĞͬƌĨƺŶŌĞ dem Fokus der Sicherung ƉƐLJĐŚŝĂƚƌŝƐĐŚĞ WĂƟĞŶƚͬŝŶ ŚĂƚ des Kindeswohls, bietet ein minderjährige Kinder, jedes aktuelles Papier, erarbeitet zehnte Kind in einer Jugend- von der Fachstelle Kinder- hilfe hat ein psychisch krankes schutz im Land Brandenburg Elternteil. psychische in Zusammenarbeit mit ASD- Erkrankung der Eltern oder Leiter/innen der Branden- eines Elternteils ist ein Risiko- burger Jugendämter. Eine sozialen Arbeit insbesondere mit mit Einführend werden allgemeine Fragen rund um das Thema psychische Erkrankung behandelt, z. B.: Haben Kinder von Eltern mit einer psychischen Störung oder Erkrankung ein erhöhtes Risiko ebenfalls psychisch krank zu werden? Bei welchen psychischen Erkrankungen eines Elternteils ist dieses Risiko besonders hoch? Skizziert werden auch z. B. die ĂŵŚćƵĮŐƐƚĞŶĂƵŌƌĞƚĞŶĚĞŶƉƐLJchischen Krankheitsbilder sowie Symptome im Verhalten der beƚƌŽīĞŶĞŶ <ŝŶĚĞƌ ƵŶĚ :ƵŐĞŶĚůŝchen auf die Krankheit der Eltern. Danach geht es um Fragen, was ĞŝŶĞƌƐĞŝƚƐďĞƚƌŽīĞŶĞ<ŝŶĚĞƌƵŶĚ :ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞ ĂůƐ ,ŝůĨĞ ďĞŝ ƉƐLJchischer Erkrankung ihrer Eltern brauchen, und was andererseits von professioneller Seite getan werden kann und muss. faktor, der im Blick behalten Thesen einer gelingenden Arbeit mit Kindern psychisch kranker Eltern werden muss. So kann die Erkrankung Beziehung, Ehe oder ŝŶǁŝĐŚƟŐĞƐ^ƟĐŚǁŽƌƚĚĂďĞŝŝƐƚ ͣ<ŽŽƉĞƌĂƟŽŶ͗͞ Ğƌ hŵŐĂŶŐ ŵŝƚ Kindern psychisch kranker Eltern und eine erfolgreiche Arbeit mit diesen braucht insbesondere im Zusammenhang mit der Hilfebzw. Schutzplanung KooperaƟŽŶ ŵŝƚ ĂŶĚĞƌĞŶ WƌŽĨĞƐƐŝŽŶĞŶ͘ ŽĐŚŝŶĚĞƌWƐLJĐŚŝĂƚƌŝĞďnjǁ͘ĚĞƌ :ƵŐĞŶĚŚŝůĨĞ ŝƐƚ ĚĂƐ ŐĞŐĞŶƐĞŝƟŐĞ tŝƐƐĞŶƵŵĚŝĞ^ŝƚƵĂƟŽŶĚĞƌ<ŝŶĚ- erzieherische Fähigkeiten der Eltern schaden und damit indirekt auch dem Kind. Kinderschutz Info aktuell • Nr. 13 • März 2010 • Seite 1 er bzw. die Erkrankung der Eltern und um sozialpädagogische bzw. ŵĞĚŝnjŝŶŝƐĐŚĞ,ĂŶĚůƵŶŐƐŽƉƟŽŶĞŶ sowie Möglichkeiten und GrennjĞŶ ũĞǁĞŝůƐ ŐĞƌŝŶŐ͕ ŬŽŶƐƚĂƟĞƌĞŶ die Autoren. Ğƌ>ĞŝƞĂĚĞŶŝƐƚĞƌƐĐŚŝĞŶĞŶŝŶĚĞƌ ƌŽƐĐŚƺƌĞŶƌĞŝŚĞ ĂŬƚƵĞůů Ͳ <ŝŶĚĞƌͲ ƐĐŚƵƚnj ŝŵ >ĂŶĚ ƌĂŶĚĞĞŶďƵƌŐ ƵŶĚ ƐƚĞŚƚ njƵŵ ŽǁŶůŽĂĚ ďĞƌĞŝƚ ĂƵĨ͗ ǁǁǁ͘ĨĂĐŚƐƚĞůůĞͲŬŝŶĚĞƌƐĐŚƵƚnj͘ĚĞͬ ĐŵƐͬĨƌŽŶƚͺĐŽŶƚĞŶƚ͘ƉŚƉ͍ŝĚĐĂƚсϰϮͿ ďƐĐŚůŝĞƘĞŶĚƐŝŶĚŝŶĚĞŵWĂƉŝĞƌ deshalb Thesen einer gelingenden Arbeit mit Kindern psychisch kranker Eltern formuliert. <ŽŶƚĂŬƚ͗ ĂƐWĂƉŝĞƌŝƐƚĂůƐWƌćnjŝƐŝĞƌƵŶŐĚĞƐ ͣ>ĞŝƞĂĚĞŶƐ njƵƌ tĂŚƌŶĞŚŵƵŶŐ ĚĞƐ ^ĐŚƵƚnjĂƵŌƌĂŐĞƐ ďĞŝ <ŝŶĚĞƐǁŽŚůŐĞĨćŚƌĚƵŶŐ͞ĞƌĂƌďĞŝƚĞƚǁŽƌden.1 Es ist eine Arbeitshilfe für ĚŝĞ WƌĂdžŝƐ ƵŶĚ ŬĂŶŶ ĂůƐ 'ƌƵŶĚͲ lage für den Dialog dienen, mit ĚĞŵ ŝĞů͕ ĚĂƐ ŐĞŐĞŶƐĞŝƟŐĞ sĞƌständnis und die Zusammenarbeit zwischen Vertretern/innen ĂƵƐ ĚĞŶ ĞƌĞŝĐŚĞŶ :ƵŐĞŶĚŚŝůĨĞ und Gesundheit zu verbessern. 1 &ĂĐŚƐƚĞůůĞ<ŝŶĚĞƌƐĐŚƵƚnj ŝŵ>ĂŶĚƌĂŶĚĞŶďƵƌŐ ĐͬŽ^ƚĂƌƚŐ'ŵď, >ĞŚŶŝƚnjƐƚƌĂƘĞϮϮ ϭϲϱϭϱKƌĂŶŝĞŶďƵƌŐ ŽƌĂŶŝĞŶďƵƌŐΛƐƚĂƌƚͲŐŐŵďŚ͘ĚĞ ǁǁǁ͘ĨĂĐŚƐƚĞůůĞͲŬŝŶĚĞƌƐĐŚƵƚnj͘ĚĞ Ğƌ ŬŽŵƉůĞƩĞ WĂƉŝĞƌ ƐƚĞŚƚ auf der Website der Fachstelle Kinderschutz zum Download bereit: www.fachstelle-kinderschutz.de/cms/front_content. php?idcat=44 Kinderschutz Info aktuell • Nr. 13 • März 2010 • Seite 2