Y Y M M SLUR SLUR „Oh Oh I Love Her So“ – Debbie Harry im CBGB‘s New York im Mai 1977 (Foto: © GODLIS, www.godlis.com) CMY CMY 12 © 1990 12 © 1990 28 28 HEIDELBERG CPC HEIDELBERG CPC 29 13 29 System 4 GS Digital 13 System 4 GS Digital SLUR SLUR CMY CMY B B 14 30 C 14 30 C M M Y Y 70% 70% CMY CMY B B 15 31 C 15 31 C M M Y Y SLUR SLUR CMY CMY B B 16 16 32 C 32 C M M Y Y CMY CMY 1B4 1B4 1M4 1M4 1 17 1C4 1 17 1C4 1Y4 1Y4 70% 70% 70% 70% CMY CMY B B 2 2 18 C 18 C M M Y Y 70% 70% CMY CMY B B 3 C 3 C 19 19 M M Y Y CM CM CY CY 7 © 1990M 7 © 1990M 4 4 20 YHEIDELBERG SLURCPC 20 YHEIDELBERG SLURCPC CMY CMY 28 5 21 12 28 5 21 ©System 1990 CPC 4 GSHEIDELBERG Digital 12 ©System 1990 CPC 4 GSHEIDELBERG Digital MY MY 29 6 22 13 29 6 22 CMY CMY B C System 4 GS Digital 13 CMY CMY B C System 4 GS Digital MSLUR Y MSLUR Y CMY 70% CMY 70% CB CB 14 30 CMY B 14 30 CMY B 7 23 MC 7 23 MC YM YM 70% Y 70% Y CMYSLURB CMYSLURB 15 31 CMY C 15 31 CMY C MB MB 8 24 YC 8 24 YC MSLUR Y MSLUR Y 2 1 2 CMY 1 CMY 16 CMY B 16 CMY B 32 2CB4 32 2CB4 2YM4 CMY 2Y4 2YM4 CMY 2Y4 9 25 2MC4 9 25 2MC4 170% B4 170% B4 1CMY M4 1CMY M4 1 17 17C04% 1 17 17C04% 1YB 4 1YB 4 10 26 70% C 10 26 70% C 70% M 70% M CMY Y CMY Y 2 7B0% 2 7B0% 18 CMY C 18 CMY C MB MB 70% M 70% M 11 27 YC 11 27 YC CMY Y CMY Y 3 B SLURC 3 B SLURC 19 19 CMY M CMY M 28 12 28 Y© 1990 CM 12 Y© 1990 CM 4 CYHEIDELBERG © 1990 CPC 4 CYHEIDELBERG © 1990 CPC 13 29 5 21 20 13 29 5 21 URDigital CMY HEIDELBERG System CPC4 GS Digital System 4SLGS 20 URDigital CMY HEIDELBERG System CPC4 GS Digital System 4SLGS B B 14 30 MY C 14 30 MY C CMY M CMY M CMY Y CMY Y CMY C CMY C 6 22 7B0% 6 22 7B0% MB MB 70% M 70% M 15 31 YC 15 31 YC CMY Y CMY Y 7 23 B SLURC 7 23 B SLURC CMY M CMY M YB YB 16 16 32 CSLUR M 32 CSLUR M CMY Y CMY Y B B 8 24 C 8 24 C M M Y Y 1 1 2 2 CMY CMY 2B4 2B4 2M4 2M4 9 25 2C4 9 25 2C4 2 Y4 2 Y4 70% 70% 70% 70% CMY CMY B B 10 26 C 10 26 C M M Y Y 70% 70% CMY CMY B B 11 27 C 11 27 C M M Y Y SLUR SLUR CMY CMY 12 © 1990 12 © 1990 28 28 HEIDELBERG CPC HEIDELBERG CPC 29 13 29 System 4 GS Digital 13 System 4 GS Digital Maria Stuart von Friedrich Schiller Regie: Barbara Frey 18.30 Uhr Ab 10 Jahren 10 April 13 29 System 4 GS Digital 28 12 11 27 10 26 9 25 8 24 32 7 23 15 31 6 22 14 30 5 21 3 11 27 18 2 10 26 70% C 1YB 4 1 17 CMY B CMY 8 24 MSLUR Y YC 15 31 MB CMY C CMYSLURB 70% Y 14 30 7 23 YM MC CMY 70% Volpone von Ben Jonson Regie: Werner Düggelin Pfauen Der Hodler Komposition und Regie: Ruedi Häusermann Uraufführung Schiffbau/Box Quartett von Heiner Müller Regie: Barbara Frey Übernahme von den Salzburger Festspielen Schiffbau/Halle 28 29 13 5 21 28 12 20 4 7 3 19 123/99/77/52/20.– 123/99/77/52/20.– 74/57/40/23/10.– 74/57/40/23/10.– Schiffbau/Halle Maria Stuart 50.– 70.– 30.– Schiffbau/Box Heuschrecken 40.– 60.– 20.– Schiffbau/Matchbox Ein himmlischer Platz 20.– 20.– 10.– Online-Buchungen www.schauspielhaus.ch Theaterkarten sitzplatzgenau buchen, mit Kreditkarte bezahlen und mit print@home bequem zuhause ausdrucken. Tages-/Abendkasse Jeweils 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn Für Matchbox und Kammer: jeweils ½ Stunde vor Vorstellungsbeginn Pfauen Rämistrasse 34, 8001 Zürich Tram 3, 5, 8, 9 oder Bus 31 bis Kunsthaus 1 17 16 SLUR Die Reservation von ermässigten Karten (auch Theatermontag) ist im Vorverkauf möglich. Abholen der Karten an der Theaterkasse nur gegen entsprechenden Ausweis. Keine Reduktionen für Premieren (ausgenommen „Ein himmlischer Platz“) und Gastspiele. Preise in Schweizer Franken. Schiffbau Schiffbaustrasse 4, 8005 Zürich Tram 4, 13 bis Escher-Wyss-Platz; Bus 33, 72 bis Pfingstweidstrasse; S-Bahn bis Bahnhof Hardbrücke Y Y M Telefon +41 44 258 77 77 www.schauspielhaus.ch 15 31 Weitere Vorverkaufsstellen Billettzentrale Zürich (BiZZ) Stadthaus, Stadthausquai 17, 8001 Zürich Montag bis Freitag 10 bis 18.30 Uhr Telefon 044 221 22 83 sowie Migros City, Jecklin, Jelmoli, Musik Hug Theatermontag Montags kostet jeder Platz unabhängig von der Kategorie in allen Spielstätten des Schauspielhauses nur 30 Franken (Legi 20 Franken). Die Karten können bereits im Vorverkauf bezogen werden. Der Theatermontag wird unterstützt von Migros-Kulturprozent. Partner des Schauspielhauses Zürich 12 18 2 108/89/68/46/20.– 108/89/68/46/20.– 15.– 32 Pfauen Martin Salander Warum läuft Herr R. Amok? Matinee Anne-Marie Blanc Auskunft über freie Plätze für die jeweilige Abendvorstellung im Pfauen und im Schiffbau: Täglich ab 10 Uhr unter Telefon 044 258 77 00 Der Theatermontag wird unterstützt von Migros-Kulturprozent. Herausgegeben von der Schauspielhaus Zürich AG, Zeltweg 5, 8032 Zürich — Saison 2009/10 Künstlerische Direktion: Barbara Frey, Kaufmännische Direktion: Ernst Jäggli Redaktion: Dramaturgie und Künstlerisches Betriebsbüro, Konzept und Gestaltung: Cornel Windlin und Gregor Huber Druck: Ziegler Druck- und Verlags-AG, Winterthur 6 22 MSLUR Y CMY CMY B C System 4 GS Digital MY ©System 1990 CPC 4 GSHEIDELBERG Digital CMY YHEIDELBERG SLURCPC © 1990M B CMY 70% 70% 1Y4 1M4 1C4 1B4 CMY Y Theaterkasse für alle Vorstellungen im Pfauen und im Schiffbau: Rämistrasse 34, 8001 Zürich Montag bis Samstag 10 bis 19 Uhr Telefon 044 258 77 77 Telefax 044 259 77 77 Email [email protected] C Ermässigt 14 30 Calvinismus Klein von René Pollesch Regie: René Pollesch Uraufführung Pfauen 31 März Premieren 29 Camera Orfeo von Penelope Wehrli Gastspiel Schiffbau/Box Tagespreise 13 Rechnitz (Der Würgeengel) von Elfriede Jelinek Schweizerische Erstaufführung Risiko (Arbeitstitel) Projekt mit jugendlichen SpielerInnen Regie: Klaus Brömmelmeier Ab 14 Jahren Schiffbau/Matchbox Preise Y Trommel mit Mann Schlagzeug Fritz Hauser Regie: Barbara Frey Gastspiel Pfauen/Kammer Was ihr wollt von William Shakespeare Regie: Barbara Frey Koproduktion mit dem Burgtheater Wien Pfauen Der Vorverkauf für September 2009 beginnt am 12. August. M 05 März CY Eine neue Choreographie von Sasha Waltz Uraufführung im Rahmen der Zürcher Festspiele Schiffbau/Halle CM 20 Juni C Alkestis von Euripides Regie: Karin Henkel Pfauen 28 CMY 29 06 Feb 12 14 30 04 Dez 12 Dez 13 Der Tausch von Paul Claudel Regie: Christof Loy Schiffbau/Box Y Stones von Tom Lycos und Stefo Nantsou Regie: Enrico Beeler Schweizerische Erstaufführung Ab 12 Jahren Schiffbau/Matchbox M 17 Juni C Die Schwärmer von Robert Musil Regie: Robert Borgmann Pfauen/Kammer B 21 Mai CMY Ein neues Stück von Lukas Bärfuss Regie: Martin Kušej Uraufführung Pfauen 70% 20 Mai B 15 31 CMY M Y 70% 03 Dez Das letzte Band / Bis dass der Tag euch scheidet oder Eine Frage des Lichts von Samuel Beckett und Peter Handke Regie: Jossi Wieler Gastspiel einer Koproduktion der Salzburger Festspiele und der Münchner Kammerspiele Pfauen 23 Jan 12 März im Dez Der Hofmeister von J. M. R. Lenz Regie: Frank Castorf Schiffbau/Halle Y Industry and Idleness Szenisches Konzert des Collegium Novum Zürich Musik und Regie Heiner Goebbels Musikalische Leitung: Andrea Molino Uraufführung Schiffbau/Halle M 10 Mai C Gestern nach dem Roman von Agota Kristof Regie: Dušan David Pařízek Uraufführung Schiffbau/Box C 32 16 B CMY M Y SLUR 19 Nov Unterm hohen Himmel: Parzival von Katrin Lange nach dem Versroman von Wolfram von Eschenbach Regie: Martin Kloepfer Schweizerische Erstaufführung Ab 8 Jahren Pfauen HEIDELBERG CPC 19 Ab 10 Jahren 9 25 Ein himmlischer Platz von Guus Kuijer Regie: Enrico Beeler 10.00 Uhr 32 Maria Stuart von Friedrich Schiller Regie: Barbara Frey 19.30 Uhr 16 Martin Salander nach Gottfried Keller Theaterfassung Thomas Jonigk Regie: Stefan Bachmann 20.00 Uhr 2MC4 Mittwoch 2YM4 CMY 2Y4 170% B4 Einführung um 19.15 Uhr B 19 3 18 2 1 17 Y CMY 14 Nov Im Wald ist man nicht verabredet von Anne Nather Regie: Daniela Löffner Uraufführung Pfauen/Kammer © 1990 CMY Y Ab 10 Jahren 1CMY M4 Warum läuft Herr R. Amok? nach Rainer Werner Fassbinder Regie: Heike M. Goetze 20.00 Uhr Einführung um 19.15 Uhr Mittwoch Abo A & 5A / freier Verkauf 07 Mai CM Y M CMY 70% B CMY 70% 70% 13 Nov 22 Jan MB Ein himmlischer Platz von Guus Kuijer Regie: Enrico Beeler 10.00 Uhr CMY C Heuschrecken von Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) Regie Stefan Kaegi 20.00 Uhr Ab 10 Jahren 7B0% Ein himmlischer Platz von Guus Kuijer Regie: Enrico Beeler 14.00 Uhr 17C04% Dienstag Einführung um 19.15 Uhr Dienstag Abo B & 5B / freier Verkauf 30 Heuschrecken von Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) Regie Stefan Kaegi 20.00 Uhr 70% M Maria Stuart von Friedrich Schiller Regie: Barbara Frey 19.30 Uhr 2CB4 29 Theatermontag 2 28 YC Sonntag Abo A / freier Verkauf CMY Der zerbrochene Schlüssel von Bente Jonker Regie: Andrea Kramer Schweizerische Erstaufführung Ab 6 Jahren Schiffbau/Matchbox Werner Schlaffhorst — Ein Leben, zu wahr, um schön zu sein Regie und Musikalische Leitung: Clemens Sienknecht Uraufführung Schiffbau/Box 2M4 B SLURC CMY Y Carte Blanche / freier Verkauf 70% M Sonntag SLUR 13 Jan 07 Nov 2C4 16 Ein himmlischer Platz von Guus Kuijer Regie: Enrico Beeler 15.00 Uhr Premiere 29 Martin Salander nach Gottfried Keller Theaterfassung Thomas Jonigk Regie: Stefan Bachmann 15.00 Uhr Eröffnungsfest im Schiffbau Personalinstallation und Konzerte ab 17.00 Uhr 13 Eröffnungsfest im Schiffbau Personalinstallation und Konzerte ab 17.00 Uhr 20 Warum läuft Herr R. Amok? nach Rainer Werner Fassbinder Regie: Heike M. Goetze 20.00 Uhr 4 Samstag System 4 GS Digital Körper von Sasha Waltz Regie & Choreographie: Sasha Waltz Gastspiel Schiffbau/Halle 14 Jan CMY CMY 70% Y Heuschrecken von Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) Regie: Stefan Kaegi 20.00 Uhr 28 Warum läuft Herr R. Amok? nach Rainer Werner Fassbinder Regie: Heike M. Goetze 20.00 Uhr Premiere CMY M 26 Freitag 12 25 CYHEIDELBERG © 1990 CPC Einführung um 18.45 Uhr Donnerstag Abo A & 5A / freier Verkauf 13 5 21 28 12 20 4 29 Okt 7 Die Verwandlung nach der Erzählung von Franz Kafka Regie: Nina Mattenklotz Pfauen/Kammer Der Revisor von Nikolaj Gogol Regie: Sebastian Nübling Pfauen 2B4 CMY 1 Y M C B CMY Y CSLUR M YB CMY M B SLURC CMY Y 70% M YC MB CMY C 7B0% CMY Y MY C URDigital CMY HEIDELBERG System CPC4 GS Digital System 4SLGS B Maria Stuart von Friedrich Schiller Regie: Barbara Frey 19.30 Uhr Y© 1990 CM Martin Salander nach Gottfried Keller Theaterfassung Thomas Jonigk Regie: Stefan Bachmann 20.00 Uhr 29 6 22 MSLUR Y CMY CMY B C System 4 GS Digital MY ©System 1990 CPC 4 GSHEIDELBERG Digital CMY YHEIDELBERG SLURCPC 09 Jan B C 24 Donnerstag Kick-Off: 19. September, 14 bis 18 Uhr für alle Interessierten. Anmeldung bis 16. September. Triumph der Liebe von Pierre Carlet de Marivaux Regie: Barbara Frey Übernahme vom Deutschen Theater Berlin Pfauen Y M C Heuschrecken von Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) Regie: Stefan Kaegi 20.00 Uhr Kritikerclub Der Kritikerclub besucht gemeinsam Stücke, diskutiert darüber und verfasst Kritiken, führt Interviews mit Schauspielern u.a. Die entstandenen Ton-, Bild- und Textbeiträge werden in einer zweimal pro Spielzeit erscheinenden Zeitung sowie auf der Homepage veröffentlicht. Redaktion 1: 8 bis 10 Jahre Redaktion 2: 11 bis 13 Jahre Redaktion 3: 14 bis 18 Jahre 03 Okt 1Y4 1M4 Schiffbau Abo und freier Verkauf Am Sonntag, 20. September 2009 im Pfauen ab 11.00 Uhr Kick-Off am 2. und 16. September, jeweils 19 Uhr Treffpunkt Bühneneingang Schiffbau Dann mittwochs 19 bis 22 Uhr (ausser in den Schulferien), Probenwochenenden nach Vereinbarung Maria Stuart von Friedrich Schiller Regie: Barbara Frey 19.30 Uhr Die weiteren Premieren der Saison 2009/10 30 Okt 1B4 1C4 Mittwoch Nähere Informationen zum Jungen Schauspielhaus ab Ende August im Vorschauheft des Jungen Schauspielhauses Zürich und unter www.schauspielhaus.ch. M C 23 Einführung um 19.15 Uhr Premiere am 25. September im Pfauen CY © 1990M Spielclub Maria S. Angeregt von der Eröffnungspremiere „Maria Stuart“ im Schiffbau, beschäftigt sich ein Spielclub am Jungen Schauspielhaus mit dem grossen Drama von Friedrich Schiller. Wir untersuchen, inwiefern die Themen Mord, Eifersucht, Machtkampf die Spieler/innen beschäftigen, wandeln ab, erfinden neu – und schaffen eine Aufführung, die mit Schiller vielleicht weniger, mit den Spieler/innen dafür umso mehr zu tun hat. Theatererfahrung wird nicht vorausgesetzt. Ab 15 Jahren Leitung: Eva Rottmann Einführung um 19.15 Uhr Dienstag Abo A & 5A / freier Verkauf CB Regie Heike M. Goetze, Bühne Bettina Meyer, Kostüme Inge Gill Klossner, Dramaturgie Roland Koberg Mit Franz Konstantin Beil, Ursula Doll, Sascha Geršak, Nadine Geyersbach, Markus Scheumann, Lilith Stangenberg u.a. Junges Schauspielhaus im Stofflager Heuschrecken von Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) Regie: Stefan Kaegi 20.00 Uhr CMY B Herr und Frau R. leben mit ihrem schulpflichtigen Kind in einer Mietwohnung in einer grösseren Stadt. Herr R. ist als technischer Zeichner in einer kleinen Firma angestellt, Frau R. führt den Haushalt und organisiert die sozialen und familiären Kontakte. Die Sehnsucht nach Anerkennung ist gross, der Druck ebenfalls. Die häufigste Frage, die Herrn R. gestellt wird, ist die nach seiner vermeintlich bevorstehenden Beförderung; seine Frau, seine Eltern, seine Kollegen und seine Nachbarn – alle wollen wissen, wann es für Herrn R. weiter geht auf der Karriereleiter. Doch statt zu einem Erfolgserlebnis kommt es am Ende zu Mord und Totschlag. Herr R. läuft Amok, begeht einen „erweiterten Selbstmord“, wie die psychologische Definition dafür lautet. Warum? „Warum läuft Herr R. Amok?“ ist ein Ensembleprojekt unter der Leitung der jungen, in Zürich lebenden Regisseurin Heike M. Goetze nach dem Drehbuch von Rainer Werner Fassbinder und Martin Fengler. Fassbinders gleichnamiger Film, den er 1970 mit Mitgliedern seiner damaligen Theatergruppe in München drehte, zeigt das so genannte wirkliche Leben: den lähmenden Berufsalltag im Angestellten-Milieu, die neidunterfütterten Gespräche zwischen Freunden und Bekannten, die beklemmenden Sonntagsausflüge mit der ganzen Familie. Das schreckliche Ende ist nicht abzusehen und scheint doch unvermeidbar wie in einer antiken Tragödie. Anne-Marie Blanc, eng verbunden mit dem Schauspielhaus Zürich und eine der bekanntesten Filmschauspielerinnen der Schweiz, wäre am 2. September 90 Jahre alt geworden. Anne Cuneo, preisgekrönte Schriftstellerin und Regisseurin, hat über Anne-Marie Blanc, mit der sie nicht nur eine berufliche Zusammenarbeit, sondern auch eine langjährige Freundschaft verbindet, eine ungewöhnliche Biographie in Gesprächsform geschrieben. Es ist über die persönlichen Fakten hinaus auch ein Buch über das Theatermetier geworden und gleichzeitig ein zeitgeschichtliches Dokument. Die Geschichte des Schauspielhauses im Zweiten Weltkrieg – als Angelpunkt im Leben Anne-Marie Blancs – nimmt dabei eine zentrale Stellung ein. In dieser Matinee spricht Anne Cuneo mit Martin Walder über ihre Erinnerungen an Anne-Marie Blanc. Aus der Biographie liest Enkelin Mona Petri. Martin Salander nach Gottfried Keller Theaterfassung Thomas Jonigk Regie: Stefan Bachmann 20.00 Uhr Heuschrecken von Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) Regie: Stefan Kaegi 20.00 Uhr M Premiere am 18. September im Pfauen Warum läuft Herr R. Amok? nach dem Film von Rainer Werner Fassbinder Drehbuch Rainer Werner Fassbinder und Martin Fengler Schweizerische Erstaufführung Wir danken der Landesbühne-Nord in Wilhelmshaven (Intendant Gerhard Hess) für ihr freundliches Entgegenkommen, das uns ermöglicht, vor der dortigen Uraufführung die Schweizerische Erstaufführung von „Ein himmlischer Platz“ zu spielen. Anne-Marie Blanc Hommage und Buchvernissage Dienstag Maria Stuart von Friedrich Schiller Regie: Barbara Frey 19.30 Uhr B 10 26 1 17 9 25 32 16 8 24 15 31 7 23 14 30 Regie Stefan Bachmann, Bühne Hugo Gretler, Kostüme Esther Geremus, Musik Till Löffler, Dramaturgie Thomas Jonigk Mit Miguel Abrantes Ostrowski, Gottfried Breitfuss, Jean-Pierre Cornu, Patrick Güldenberg, Niklas Kohrt, Franziska Machens, Miriam Maertens, Sean McDonagh, Nicolas Rosat, Friederike Wagner, Susanne-Marie Wrage Junges Schauspielhaus Premiere am 26. September im Schiffbau/ Matchbox Ab 10 Jahren Am 26. September ab 17 Uhr im ganzen Schiffbau 22 Theatermontag CMY 11 27 18 2 7B0% CMY Y 70% M 70% C 1YB 4 1CMY M4 17C04% 170% B4 2YM4 CMY 2Y4 2MC4 2CB4 CMY B 2 1 CMY MSLUR Y YC MB CMY C CMYSLURB 70% Y YM MC CB Zweimal wird der Kaufmann Martin Salander durch seinen Freund Louis Wohlwend um sein Kapital gebracht. Er versucht, in Brasilien zu Geld zu kommen, während Frau und Kinder verarmt in der Schweiz zurückbleiben. Nach insgesamt zehn Jahren im Ausland will der finanziell erstarkte Heimkehrer als Volkserzieher und Politiker seinen Beitrag zur demokratischen Entwicklung in der Heimat leisten. Doch familiäre wie auch politische Verhältnisse in der jungen Demokratie werden zunehmend problematisch. Thomas Jonigk, der mit Beginn dieser Spielzeit als fester Autor und Dramaturg am Schauspielhaus Zürich tätig ist, hat das Spätwerk Kellers für die Bühne adaptiert und in einer eigenen Interpretation vorgelegt. Das Stück erzählt, wie die intendierte Gleichheit der Bürger zu einem pervertierten Anspruch auf gesellschaftlichen Rang und Wohlstand mutiert. Karrierismus, Aktienund Immobilienspekulation, aber auch Wirtschaftskriminalität und Ämtermissbrauch greifen um sich: ein Stoff von bestechender Aktualität. Regie Enrico Beeler, Bühne Flurin Madsen, Kostüme Isabel Schumacher, Musik Simon Hostettler, Dramaturgie Petra Fischer, Theaterpädagogik Eva Rottmann Mit Wowo Habdank, Frauke Jacobi, Fabian Müller, Ruth Oswalt, Kathrin Veith Anschliessend gibt es in Kooperation mit „Moods“, dem bekannten Jazzclub im Schiffbau, Konzerte von Funky Brotherhood, StahlbergerHeuss, Duo StrØm & Claus Boesser-Ferrari, Erobique, Angel Maria Torres y sus ultimos Mambollero und Smith & Smart’s Disko Massaker, später am Abend legen DJs zum Tanzen bis in den frühen Morgen auf. 21 Carte Blanche / freier Verkauf CMY 3 CMY Y 70% M YC CMY C MB Martin Salander nach dem Roman von Gottfried Keller Theaterfassung von Thomas Jonigk Uraufführung Am 26. September feiert das Schauspielhaus nach den ersten vier Eröffnungspremieren im Schiffbau und Pfauen und der ersten Premiere des Jungen Schauspielhauses in der Matchbox den Beginn der neuen Saison mit einem Eröffnungsfest! Gemeinsam mit den Schiffbau-Nachbarn „Moods“ und „LaSalle“ lädt das Schauspielhaus unter der neuen Künstlerischen Direktorin Barbara Frey herzlich zur Feier in den Schiffbau ein. Das neu gestaltete Schiffbau-Foyer und andere, der Öffentlichkeit sonst nicht zugängliche Orte des Schiffbaus können im Rahmen einer Personalinstallation erkundet werden, bei der man auch die Schauspieler des neuen Ensembles auf ungewöhnliche und persönliche Weise kennenlernen kann. Premiere am 19. September im Schiffbau/Box Premiere am 17. September im Schiffbau/Halle CMY 70% CMY B Regie Stefan Kaegi, Bühne Dominic Huber, Musik Bo Wiget, Video Andi A. Müller, Dramaturgie Katja Hagedorn, Recherche Felizitas Ammann Mit Barbara Burtscher, Dr. Zakaria Farah, Lara Körte, Dr. Jörg Samietz, Bo Wiget Florian denkt am liebsten. Immer. Mit Hilfe von Wörtern versucht er die Welt um sich herum zu erforschen und zu entschlüsseln. Eines Tages fliegt ein Spatz auf seinen Kopf und bleibt in seinen Haaren sitzen. Von jetzt an passieren ungewöhnliche Dinge: Katja aus der Schule überfällt ihn mit einer Liebeserklärung und will ihn küssen, zusammen lernen sie die alte Frau Raaphorst kennen, in deren Welt ein Schlüssel eine Gabel ist und vorvorgestern heute, dann stellt Florian fest, dass seine Eltern zwar ununterbrochen diskutieren, in Wirklichkeit aber ständig aneinander vorbei reden... Kein Wunder, fühlt sich Florian da manchmal wie ein Verirrter in der Wüste. Er gibt aber nicht auf. Er sucht nach Worten, fragt und geht den Dingen auf den Grund. Er lebt gefährlich, weil er trotz aller Widerstände weitermacht und sich aussetzt. Der Spatz führt ihn dabei auf unsichtbaren Wegen durch die verschiedenen Labyrinthe. Am Ende, wenn er wieder davonfliegt, ist die Welt für einen Moment klar wie Glas. Eine Geschichte vom Älter- und Alt-Werden, vom Verstehen, Vergessen und Verlieben. Eröffnungsfest im Schiffbau Carte Blanche / freier Verkauf 70% Regie Barbara Frey, Bühne Bettina Meyer, Kostüme Bettina Munzer, Musik Claus Boesser-Ferrari und Graham F. Valentine, Dramaturgie Andrea Schwieter Mit Jan Bluthardt, Claus Boesser-Ferrari, Marita Breuer, Klaus Brömmelmeier, Carolin Conrad, Lambert Hamel, Klara Manzel, Siggi Schwientek, Frank Seppeler, Graham F. Valentine, Jirka Zett Ausserdem Y 7 23 15 31 6 22 14 30 5 21 29 13 20 4 28 12 19 Heuschrecken wecken meistens negative Schillers Königinnendrama beginnt drei Tage Assoziationen: Man verbindet die Tiere mit vor Maria Stuarts Hinrichtung und gibt Einblick der biblischen Plage, mit riesigen Schwärmen, in die Biographien zweier Regentinnen, die ganze Landstriche kahl fressen, mit die in Fragen von Schuld, Moral, Religion und Politikerreden über die Gier rücksichtsloser persönlichen Gefühlen eng verstrickt sind. Hedgefonds-Manager oder mit Horrorvisionen Maria Stuart, Königin von Schottland, wird aus Science-Fiction-Filmen. Aber um was von der englischen Königin Elisabeth wegen für Wesen handelt es sich bei Heuschrecken des Verdachts auf Hochverrat im Kerker jenseits dieser Projektionen? In der Box im festgehalten. Elisabeth sieht sich durch ihre Schiffbau entsteht ein Terrarium als Parallelwelt, schottische Rivalin bedroht: nicht nur als Frau bevölkert von Tausenden afrikanischer und als Herrscherin – Maria hat berechtigte Wanderheuschrecken. Ein Stück mit mehr Ansprüche auf den englischen Thron –, sondern Darstellern als Zuschauern. Stefan Kaegi auch als Glaubensgegnerin: Der Protestantin begibt sich mit Experten aus der Zoologie, der Elisabeth steht mit Maria eine leidenschaftliche Lebensmittelwissenschaften und Astrophysik Katholikin gegenüber, und mit ihr ein mächtiger auf die Reise auf den fremden Planeten Kirchenapparat, der das gesamte politische der Heuschrecken. Wie organisiert sich die Gleichgewicht in Europa umzustürzen droht. Heuschreckenpopulation? Was bewirken Auf beiden Seiten ringen politische Berater um Veränderungen des Lebensraums? Wer frisst das Schicksal Maria Stuarts, bis Elisabeth nach am meisten und was passiert, wenn es nicht langem Zögern schliesslich das Todesurteil genug für alle gibt? unterschreibt. Maria stirbt auf dem Schafott. Das Regiekollektiv „Rimini Protokoll“ ist mit In seinem grossen Trauerspiel erzählt einer Form des dokumentarischen Theater Friedrich Schiller von labilen Machtgefügen bekannt geworden, das Experten des Alltags und politischen Verstrickungen, von Intrigen mit ihren Biographien und ihrem Wissen in und Liebschaften und von zwei Frauen an der den Mittelpunkt stellt. Mit „Heuschrecken“ Macht, deren Körper im buchstäblichen Sinne geht Stefan Kaegi einen Schritt weiter und zum politischen Verhandlungsgegenstand unternimmt die Annäherung an 8000 tierische werden. Hauptdarsteller. Ein himmlischer Platz von Guus Kuijer Schweizerische Erstaufführung Heuschrecken von Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) Regie: Stefan Kaegi 19.00 Uhr CMY M 8 24 32 16 YB CMY M B SLURC CMY Y 70% M YC MB CMY C 7B0% CMY Y CMY M MY C B URDigital CMY HEIDELBERG System CPC4 GS Digital System 4SLGS CYHEIDELBERG © 1990 CPC Y© 1990 CM CMY M B SLURC Maria Stuart von Friedrich Schiller Heuschrecken von Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) Uraufführung Maria Stuart von Friedrich Schiller Regie: Barbara Frey 18.30 Uhr M Y M C CSLUR M CMY Y B Premieren SLUR Y M Anne-Marie Blanc Hommage und Buchpräsentation In Zusammenarbeit mit dem Römerhof Verlag 11.00 Uhr Matinee B Sonntag 2 19 Am 26. September im ganzen Schiffbau B C Kick-Off Kritikerclub (Junges Schauspielhaus) 14.00 bis 18.00 Uhr CMY Martin Salander nach Gottfried Keller Theaterfassung Thomas Jonigk Regie: Stefan Bachmann 20.00 Uhr 70% Samstag Maria Stuart von Friedrich Schiller Regie: Barbara Frey 19.30 Uhr 70% Martin Salander nach Gottfried Keller Theaterfassung Thomas Jonigk Regie: Stefan Bachmann 20.00 Uhr Premiere 2 Y4 18 Freitag 1 Premiere am 25. September im Pfauen 26 Sa / 29 Di Premiere am 26. September im Schiffbau/Matchbox 28 Mo / 29 Di / 30 Mi Ab 10 Jahren B C Heuschrecken von Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) Regie: Stefan Kaegi 20.00 Uhr Premiere Maria Stuart von Friedrich Schiller Regie: Barbara Frey 19.30 Uhr Premiere C Donnerstag HEIDELBERG CPC 1 2 CMY 2B4 2C4 9 25 2M4 2 Y4 70% 70% CMY B C 10 26 M Y Premiere am 19. September im Schiffbau/Box 20 So / 21 Mo / 22 Di / 23 Mi / 25 Fr / 28 Mo / 29 Di SLUR © 1990 CMY Schiffbau / Matchbox M SLUR Schiffbau / Box M 17 HEIDELBERG CPC System 4 GS Digital Schiffbau / Halle B Pfauen C Premiere am 18. September im Pfauen 19 Sa / 22 Di / 24 Do / 27 So / 30 Mi Unterstützt von der Charlotte Kerr Dürrenmatt-Stiftung © 1990 70% CMY B C 11 27 M Y SLUR Premiere am 17. September im Schiffbau/Halle 18 Fr / 20 So / 21 Mo / 23 Mi / 24 Do / 27 So / 28 Mo / 30 Mi Ein Kulturengagement der Credit Suisse CMY 28 12 September SLUR 13 29 System 4 GS Digital HEIDELBERG CPC © 1990 CMY Schauspielhaus Zürich September 2009 Maria Stuart Martin Salander Heuschrecken Warum läuft Herr R. Amok? Ein himmlischer Platz Eröffungsfest im Schiffbau