Das Verb / Le verbe Das Verb frz. Le verbe sagt aus, was geschieht
Werbung
Das Verb / Le verbe Das Verb frz. Le verbe sagt aus, was geschieht oder was ist z.B. machen, sein. Man kann das Verb konjugieren, d.h. in verschiedene Formen setzen; bin, bist, ist usw. diese Formen drücken aus - Die Person: bin ich = 1. Person; bist = 2. Person Die Zahl; bin ich = Singular; seid ihr = Plural Die Zeit:; bin Präsenz Gegenwart; war Präteritum Vergangenheit Die Formveränderung des Verbs nennt man Konjugation frz. La conjugaison. Als Erstens lernen Sie nun das Präsenz fz. Le présent und den Imperativ, die Befehlsform frz. L’impératif, der beiden wichtigsten französischen Verben kennen: être = sein Avoir = haben Präsenz und Imperativ von être Je Tu Il, elle, on Nous Nous Elles Suis Es Est Sommes Êtes Sont Sois Soyons Soyez Ich bin Du bist Er, sie, es man ist Wir sind Ihr seid Sie sind Sei Seien wir Seid Die Formen der 2. Und 3. Person Singular werden gleich ausgesprochen, aber anders geschrieben Tu es Il est Achten Sie auf die liaison, die Bindung, bei on est und vous êtes Être entspricht, wie gesagt, dem deutschen sein Das deutsche hier ist, hier sind bzw. da ist, da sind wird im Französischen aber meist ohne Verb, einfach mit den Wörtern voici = hier ist, hier sind bzw. voilà = da ist, das sind wiedergegeben: Voici la lettre = hier ist der Brief Voici les photos = hier sind die Photos Voici l’affaire = da ist die Angelegenheit Voici les hôtels = da dort sind die Hotels La famille La dradition Une famille de traditions Un héritier Voici Voilà Voilà l’affaire Un ami Mon Votre Le fils De votre fils Et Trente-cinq Familie Tradition Eine traditionsreiche Familie Erbe Hier; hier ist, sind Da, dort; da ist, sind Es ist so Freund Mein Ihr, Ihre, euer, eure Sohn Von Ihrem/eurem Sohn Und Fünfunddreissig K 14 Setzen Sie die richtige Verbform, und wo nötig, ein passendes Personalpronomen ein A B A B A vous …………….. la cliente, n’est-ce pas? non, Monsieur, ……………………. La secrétaire. alors, tu ……………… Patricia? oui, …………….Patricia, et vous …………………Paul non, „hier ist“ …………………Paul, il ……………… mon ami C bonjour, Monsieur, bonjour, Madame. Je ……………… l’ami de votre fils D …………………. Enchantés de faire votre connaissance Vous ………………. Français, n’est-ce pas? C non ……………………… Allemand, mais ………………. Souvent en France Präsenz und Imperativ von avoir J‘ Tu il, elle, on Nous Vous Ils, elles Ai As A Avez avons Ont Aie Ayons Ayez Ich habe Tu hast Sie, man hat Wir haben Ihr habt Sie haben Habe Haben wir Habt Beachten Sie dazu Denken Sie daran, dass das –e von je vor dem nachfolgenden Vokal apostrophiert wird; je ai j’ai Achten Sie auf die Bindung im Plural. Das s von nous, vous, ils, elles wird als stimmhafter Konsonant z an die Verbform angebunden. In der Aussprache sind sich 3. Person Plural von avoir, être ähnlich. Der einzige Unterschied: das Bindungs –s in ils ont ist stimmhaft z, während ils sont mit stimmlosem, scharfem –s, gesprochen wird s Wie bei être werden auch bei avoir die Formen 2.3. Person Singular zwar gleich ausgesprochen, aber anders geschrieben; Tu as, il a. Das –s, als Kennzeichen der 2. Person Singular – im Gegensatz zur 3. Person Singular, welche nie auf ein –s endet – werden wir nocht oft antreffen La soif Avoir soif Avoir faim Un an dix-neuf Il a dix-neuf ans dix-huit Un âge Quel âge? Il a quel âge? Toujours Unique Durst Durst haben Hunger haben Jahr Neunzehn Er ist neunzehn Jahre alt Achtzehn Alter Welches Alter? Wie alt ist er? Immer noch Einzig, alleinig, einmalig K 15 Setzen Sie die richtige Verform ein 1 vous ……… une photo de votre fils? Oui, ……………… une photo de Julien; il …………….les cheveux longs 2 Le maître d’hôtel entre: Nous …………… du thé, du café, du porto Vous ……………….. une jus d’orange? J‘ ……………… soif 3 Christian ……… beaucoup de travail. Il …………. Une bonne réputation comme avocat 4 Pierre et Anne …………. Trente-cinq ans, ils …………… un fils unique 5 tu ………. Un fils? Oui, j‘………………… un fils. Il …………… dix-huit ans, et il …………… toujours faim J’ai du thé_ ich habe Tee. Die Funktion dieses du lernen Sie später kennen
