www.njw.de In Verbindung mit dem Deutschen Anwaltverein und der Bundesrechtsanwaltskammer herausgegeben von den Rechtsanwälten Prof. Dr. Peter Bräutigam Prof. Dr. Wolfgang Ewer Prof. Dr. Rainer Hamm Dr. Ulrich Karpenstein Dr. Dr. h. c. Georg Maier- Reimer Ingeborg Rakete-Dombek C.H.BECK 50/2015 10. Dezember 2015 68.Jahrgang S.3601-3680 Aus dem Inhalt R. Schwarze Die Kostentragung für die Untersuchung eines unbegründeten Störungsverdachts 3601 N. Klein Rechtsfolgen des Handelns bei fehlendem oder fehlerhaftem Rechtsformzusatz 3607 D. Marscholleek Das Gesetz zur Verbesserung der Zusammenarbeit im Bereich des Verfassungsschutzes 3611 G. Borges Datentransfer in die USA nach Safe Harbor 3617 B. Grunewald Die Entwicklung des anwaltlichen Berufsrechts 3621 EuGH Anwendung nationalen Datenschutzrechts auf ausländische Gesellschaft (Anm. J. SpittkafT. Wybitul) 3636 BGH Kreditaufnahme durch WEG (Anm. A. Vonkilch) 3651 BGH Entschädigung wegen Verfahrensdauer - Revision gegen zweites Versäumnisurteil 3661 BGH Keine Berufspflicht zur Mitwirkung an Zustellung von Anwalt zu Anwalt (Anm. M. Möller) 3672 BAG Rückwirkend begründetes Arbeitsverhältnis Annahmeverzugslohn 3678 1111I1111111111I111111111 0150201550 NJW-Inhalt •• I Aufsätze 3601 Roland Schwarze Die Kostentragung für die Untersuchung eines unbegründeten Störungsverdachts Mängelrügen werden oft auf unklarer Tatsachengrundlage erhoben. Unklar ist auch, wer die Untersuchungskosten zu tragen hat, wenn sich ergibt, dass keine vom Schuldner zu vertretende Störung vorliegt. Der Autor beleuchtet die Untersuchungspflichten des Schuldners; hinsichtlich der Kosten plädiert er für einen bereicherungsrechtlichen Ausgleich. 3607 Nikolas Klein Ein Apfel unterm Birnbaum? - Rechtsfolgen des Handelns bei fehlendem oder fehlerhaf tem Rechtsformzusatz Wie haftet derjenige, der für ei ne Kapitalgesellschaft auftritt und dabei nicht oder falsch auf die Haftungsbeschränkung hinweist? Den Streitstand dazu - Rechtsscheinhaftung analog § 179 BGB oder culpa in contrahendo - analysiert der Autor und entwiekelt ein eigen es Haftungskonzept, das die Schutzwürdigkeit des Vertragspartners in den Bliek nimmt. 3611 Dietmar Marscholleek Das Gesetz zur Verbesserung der Zusammenarbeit im Bereich des Verfassungsschutzes Ende November trat ein weiterer Baustein der Verfassungsschutzreform gen, mit denen das Bundesamt für Verfassungsschutz als Zentralstelle zudem die neuen Regelungen zur Verbesserung des Informationsflusses in Kraft. Der Autor erläutert die Neuregelunstärker konturiert wird. Kritisch beleuchtet er und zum Einsatzrahmen für Vertrauensleute. Zur Rechtsprechung 3617 Georg Borges Datentransfer in die USA nach Safe Harbor (BGH, NJW 2015,3151) Bericht 3621 Barbara Grunewald Die Entwicklung des anwaltlichen Berufsrechts im Jahr 2015 Kanzlei & Mandat 3624 Klaus Lützenkirchen Durchsetzung und Abwehr von Betriebskostennachforderungen Jörg Habetha 3627 Anfechtung sitzungspolizeilicher MaBnahmen im Strafprozess Buchbesprechungen 3630 Bürkle: Compliance in Versicherungsunternehmen (Anja Mengel); Frenz: Handbuch Europarecht, Bd. 2: Europäisches Kartellrecht (Eckard Rehbinder) I NJW-aktuell Editorial Rechtsunsicherheit durch Überregulierung (M. HenssIer) 3 Gesetzgebung 6 Rechtsprechung in Kürze 6 Entscheidung der Woche 10 Nachrichten 10 4 NJW-Inhalt 50/2015 Interview Anwälte als Ermiltler (B. R. Mayer) 12 Standpunkt Das neue E-Health-Gesetz (F. Plagemann) 14 Bericht aus Brüssel ua: Europäische Binnenmarktstrategie für Waren und Dienstleistungen (H. Lörcher) 16 Dokumentation 18 Rubrikenmarkt 25 web. report 28 Stellenmarkt 29 Beck'sche Zeitschriften 32 Buchhinweise 34 Veranstaltungshinweise 36 Kommendes 38 Heft/ Impressum • Heft 50/2015 I Rechtsprechung 1 EGMR 23.10.14 - 54648/09 Rauschgiftdelikte und Lockspitzel EuGH 01.10.15 - C-230/14 Nationales Datenschutzrecht BVerfG 20.08.15 - 1 BvR 980/15 Kartellrechtliche GeldbuBe gegen Gesamtrechtsnachfalgerin BVerfG 07.06.15 - 2 BvR 740/15 Ausschluss van Richtern bei missbräuchlichem Verhalten des Beschwerdeführers (Ls.) 3642 BGH 14.07.15 - KVR 77/13 Missbräuchlichkeit BGH 14.07.15 - KVR 55/14 Akteneinsicht zur Varbereitung eines Kartellschadensersatzprazesses BGH 25.09.15 - VZR244/14 Kreditaufnahme BGH 30.04.15 - IXZR 196/13 Rückgewähr eines Gesellschafterdarlehens var Insalvenzantragstellung (Ls.) 3656 BGH 23.09.15 - XII ZB 624/14 Kantrallbetreuung zum Widerruf einer Varsargevallmacht 3657 BGH 23.09.15 - XII ZB 62/14 Umschreibung eines vam Land erstrittenen Titels auf das unterhaltsberechtigte Kind 3659 BGH 08.10.15 -IIIZR(Ü)1/15 Entschädigung 3661 OlG Düsseldorf 24.03.15 - 1-21U 136/14 Auslegung bei lückenhafter Leistungsbeschreibung des öffentlichen Auftraggebers 3663 OlG Celle 17.06.15 - 2 W 145/15 Zweitkastenschuldnerhaftung nach Aufhebung der Prazesskostenhilfebewilligung 3670 BGH 13.10.15 - StB 10/15,11/15 Unzulässige Beschwerde gegen sitzungspalizeiliche MaBnahme 3671 BGH 26.10.15 - AnwSt (R) 4/15 Keine Berufspflicht zur Mitwirkung an Zustellung von Anwalt zu Anwalt (Anm. Möller) 3672 BGH 20.05.15 - 1 StR 429/14 Widerruf des Verzichts auf ein Zeugnisverweigerungsrecht 3674 BVerwG 12.03.15 - 3 C 28/13 Ausrüstung van Krankentranspartfahrzeugen mit Blaulicht 3674 BAG 19.08.15 - 5 AZR 975/13 Rückwirkend 3678 BAG 23.09.15 - 5 AZR 290115 Annahmeverzug - Erledigungserklärung in der Rechtsmittelinstanz 3631 und ausländische Gesellschaft (Anm. Spittka/Wybitul) 3636 7 3641 1 i1 von Wasserpreisen - Wasserpreise 3643 Calw 11 im WEG-Verband - KfW-geförderte Wärmedämmung wegen Verfahrensdauer 3648 (Anm. Vonkileh) - Revision gegen zweites Versäumnisurteil (Ls.) 3651 8 5 begründetes Arbeitsverhältnis - Annahmeverzugslohn NJW-Inhalt 50/2015 3680 5