verrückte zeiten
Werbung
VERRÜCKTE ZEITEN Eine Hommage an Charlie Chaplin Eine Produktion der drehbühne berlin Pressemappe drehbühne berlin theater- und filmproduktionen 100 JAHRE TRAMP „Verrückte Zeiten“ Eine Hommage an Charlie Chaplin mit Joseph Sternweiler, als Charlie, der Tramp Nanda Ben Chaabane, als Kürbismädchen und alte Frau, sowie Christian Hagitte, live am Piano Ein einzigartiger Theater-Stummfilmabend mit Live-Piano voller Slapstick, subtiler Komik und berührender Melancholie. Die Produktion der drehbühne berlin ist eine tiefe Verbeugung vor dem größten Filmkomiker aller Zeiten, Charlie Chaplin. In der einzigartigen Kombination aus Stummfilm und Theater-Inszenierung gerät Charlie, der Tramp, in eine seiner unvermeidlichen Verfolgungsjagden mit der Polizei. Auf der Flucht trifft er Nora – eine bildhübsche Kürbisverkäuferin, der das Schicksal schwer mitgespielt hat, die ihm aber dennoch hilft und ihn versteckt. Natürlich bahnt sich eine Romanze zwischen ihr und Charlie an… Doch der Tramp gerät in neue Komplikationen, denn wie es das Schicksal will, fällt er plötzlich aus dem Film – mitten in den Kino-/Theatersaal. Wird es ihm gelingen, dem Mädchen zu helfen und zurück auf die Leinwand zu gelangen? Dafür ist er natürlich auf die Unterstützung des Publikums angewiesen, das die berühmteste Stummfilm-Figur, 30 Jahre nach Chaplins Tod, plötzlich leibhaftig vor sich sieht und seine Eskapaden hautnah miterleben kann. Begleitet wird das Theaterstück, das ohne ein einziges gesprochenes Wort auskommt, von dem Musiker und Komponisten Christian Hagitte, der die Geschichte live am Piano begleitet und auch akustisch zu einem einzigartigen Theatererlebnis macht. Die drehbühne berlin produzierte für die Inszenierung einen aufwendig gedrehten, 90-minütigen Stummfilm im Stil der 20-er Jahre mit dem einzigartigen Pantomimen Joseph Sternweiler in der Rolle des berühmten Tramp. Nach dem „Missgeschick“ von Charlie, der von der Leinwand auf die Bühne fällt, interagieren die Figuren von der Bühne aus auf wunderbare Weise mit den Figuren im Film. Alles ohne gesprochene Worte! In der 2014 entstandenen überarbeiteten Neufassung der Inszenierung werden zudem die beiden zusammenfallenden Jubiläen 100 Jahre Tramp und 100 Jahre 1. Weltkrieg thematisiert. Live auf der Bühne: Joseph Sternweiler als Charlie der Tramp Nanda Ben Chaabane als alte Frau Christian Hagitte live am Piano sowie auf der Leinwand: Joseph Sternweiler als Charlie der Tramp Nanda Ben Chaabane als Kürbismädchen Volker Meyer-Dabisch als Polizist Thorsten Loeb als Lagerarbeiter u.v.a. Buch: Nanda Ben Chaabane & Lorenz Chr. Köhler Regie: Lorenz Christian Köhler Mit freundlicher Genehmigung: Bubbles Inc. S.A. & Roy Export Company Establishm. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ drehbühne berlin ● theater- und film ● Königstr. 5 ● 14109 Berlin ● Tel: +49 30 - 805 801 39 ● www.drehbuehne-berlin.de drehbühne berlin theater- und filmproduktionen Regie Lorenz Christian Köhler studierte an der Berliner Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“. 1999 wurde er als Schauspieler von Peter Stein in dessen Faust-Ensemble engagiert und spielte zwei Jahre in der Inszenierung von Goethes „Faust I und II“. Parallel dazu war er an vielen weiteren Inszenierungen dieses Ensembles als Schauspieler beteiligt, u.a. im Rahmen der Biennale, in Venedig 2001. Lorenz Chr. Köhler ist seit 2002 freiberuflicher Schauspieler und Regisseur und war seit dem in verschiedensten Charakterrollen in Theater, Film und Fernsehen zu erleben. Im Frühjahr 2004 gründete er, gemeinsam mit weiteren Künstlern, die Theater- und Filmcompany drehbühne berlin. Lorenz Christian Köhler war u.a. am Hans-Otto-Theater in Potsdam, am Deutschen Nationaltheater Weimar und am Maxim-Gorki-Theater in Berlin engagiert. In der Produktion „Der kleine Prinz – zugunsten von unicef“ führte Lorenz Chr. Köhler ebenso Regie, wie auch in der Uraufführung des Buchs von Klaus Kordon „Krokodil im Nacken“. 2012 hatte seine Inszenierung „Der kleine König Dezember“ nach Axel Hacke Premiere, die in Kooperation mit Dieter Hallervordens Schlossparktheater entstand und kurz vor der Premiere vom Tod des Hauptdarstellers Dirk Bach überschattet wurde. Durch die kurzfristige Übernahme der Titelrolle durch Gustav-Peter Wöhler konnte die Inszenierung doch noch zur Premiere geführt und mit äußerst positiver Resonanz bei Presse und Publikum im Schlossparktheater gezeigt werden. Darstellerin / Buchfassung Nanda Ben Chaabane wurde 1976 in Köln geboren. Nach dem Abitur folgten erste Schauspielerfahrungen am Schauspielhaus Köln, wo sie bis 1997 engagiert war. Ihre Ausbildung absolvierte sie an der „Ecole Philippe Gaulier“(Theatre de Complicité) in London. Ab 1999 war sie zwei Jahre künstlerische Leiterin der „Burstyn Theatre Company“ in London. Nach ihrer Rückkehr nach Deutschland war Nanda Ben Chaabane in verschiedensten Ensembles als Schauspielerin engagiert, führte selbst mehrfach Regie und entwickelte eigene Film-Drehbücher. Aufgrund ihrer deutsch-tunesischen Abstammung spricht sie, neben ihrer Muttersprache Deutsch, auch Französisch, Arabisch und Englisch. 2004 war sie Mitbegründerin der drehbühne berlin und ist eine der beiden Gesellschafter. Sowohl in der Film-, als auch in der Theaterproduktion der drehbühne berlin „Der Kleine Prinz“, spielt Nanda Ben Chaabane, mit großer Resonanz bei Presse und Publikum, die Titelrolle. Für die 90-minütige Stummfilm-Produktion „Verrückte Zeiten“ schrieb Nanda Ben Chaabane das Drehbuch und wirkt als Darstellerin im Film und auf der Bühne mit. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ drehbühne berlin ● theater- und film ● Königstr. 5 ● 14109 Berlin ● Tel: +49 30 - 805 801 39 ● www.drehbuehne-berlin.de drehbühne berlin theater- und filmproduktionen Charlie, der Vagabund Joseph Sternweiler ist Pantomime und Comedy-Künstler. Seine dreijährige Ausbildung zum staatlich anerkannten Pantomimen absolvierte er an der Schule für Darstellende Künste „Die Etage“ in Berlin. Nach der Ausbildung sammelte er umfangreiche Erfahrungen als Darsteller, als Arlecchino in der Commedia dell’Arte und im Kindertheaterbereich. Bei verschiedenen Theaterprojekten verstand er es, absurdes Theater mit den typischen Elementen der Pantomime und der Komik der Stummfilmzeit zu verbinden. Die dort erlernten Fähigkeiten in den Bereichen Pantomime, Slapstick und Improvisation, gepaart mit der seit seiner Kindheit bestehenden Faszination für Chaplin, führten ihn zu ersten Engagements, bei denen er die berühmteste Stummfilmfigur auf der Bühne verkörperte. Seine Tätigkeit als freiberuflicher Pantomime wurde durch Lehrtätigkeiten im Fach Pantomime, sowie Mitwirkung bei diversen Theater-, Film- und Fernsehproduktionen abgerundet. 1992 war er Mitbegründer des mehrfach preisgekrönten Slapstick- und ComedyEnsembles „Mime Crime“, mit dem er seitdem zahlreiche Gastspiele im In- und Ausland hat. An der Figur des von Charlie Chaplin erfundenen Vagabunden arbeitet er seit nunmehr 15 Jahren, in denen er es mit seiner ausdrucksstarken Körpersprache und grotesken Situationskomik geschafft hat, den großen Filmkomiker auf unverwechselbare Art wieder aufleben zu lassen und sowohl auf der Bühne als auch mitten im Publikum für beste Unterhaltung zu sorgen. Christian Hagitte, Komponist und Musiker Christian Hagitte studierte von 1993 bis 1999 an der Hochschule der Künste in Berlin. Seit dem Jahr 2000 hat er zusammen mit seinem Kollegen Simon Bertling ca. 150 Hörspiele für den Hessischen Rundfunk, den Verlag Bastei-Lübbe und andere produziert, selbst Regie geführt, die Kompositionen, sowie die Produktion verantwortet (u.a. Edgar Allan Poe, Perry Rhodan, Wallander u.v.a.m.). Im Rahmen des Festivals „Rhapsody Hochmeister“ in Berlin war Christian Hagitte musikalischer Leiter mehrerer Bühnenproduktionen, u.a. „Noahs Flut“ und „Jesus Christ Superstar“. 2013 war er u.a. Komponist für die Festspiele Bad Hersfeld bei der Produktion „Die drei Musketiere“, unter der Regie von Volker Lechtenbrink. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ drehbühne berlin ● theater- und film ● Königstr. 5 ● 14109 Berlin ● Tel: +49 30 - 805 801 39 ● www.drehbuehne-berlin.de drehbühne berlin theater- und filmproduktionen Die drehbühne berlin 2004 gegründet, feierte die drehbühne berlin mit ihrer prominent besetzten Inszenierung „Der kleine Prinz – zugunsten von UNICEF“ außergewöhnliche Erfolge. In Berlin und auf Tournee lief diese erste Produktion der Company bereits über 400 Mal und spielte u.a. über 100.000 Euro für ein Wassergewinnungsprojekt des Kinderhilfswerks UNICEF im Sudan ein. Die drehbühne berlin produzierte zudem von dieser Inszenierung inzwischen eine Hörspielfassung und eine DVD-Filmfassung, die beim Karl-Rauch-Verlag Düsseldorf erschienen sind. Bruno Ganz (als Geograph) und Nanda Ben Chaabane (als der kleiner Prinz) 2006 zeigte die drehbühne berlin u.a. die Uraufführung von Klaus Kordons „Krokodil im Nacken“, am Originalschauplatz der Buchvorlage, dem ehemaligen Stasi-Gefängnis in Berlin-Hohenschönhausen. Alle Vorstellungen dieser Inszenierung waren ausverkauft. Seit Herbst 2008 gastiert die Company regelmäßig mit ihrer Erfolgsproduktion „Der kleine Prinz“ im Berliner Admiralspalast, wo 2008 auch die Produktion „Verrückte Zeiten – eine Hommage an Charlie Chaplin“ Premiere feierte. Die überarbeitete Neufassung der Inszenierung wird ab Feb. 2014 im Kinound Varietésaal der UfaFabrik gezeigt. 2012 entstand in Koproduktion mit Hallervordens Schlossparktheater die Produktion „Der kleine König Dezember“, nach dem Buch von Axel Hacke. Die Produktion wurde 3 Tage vor der geplanten Premiere vom plötzlichen Tod des Hauptdarstellers Dirk Bach überschattet, dessen Rolle dann von Gustav Peter Wöhler übernommen wurde. Die drehbühne berlin legt den Fokus auf multimediale und interdisziplinäre Inszenierungskonzepte. Durch die Kombination von vorproduzierten oder live entstehenden Film-szenen, Animationen und ggf. auch Puppen- und Objekttheater entsteht stets eine einzigartige Mischung, die dem Publikum – immer im Dienst der Geschichte - viele ungewöhnliche und überraschende Bühnenmomente bietet. _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ drehbühne berlin ● theater- und film ● Königstr. 5 ● 14109 Berlin ● Tel: +49 30 - 805 801 39 ● www.drehbuehne-berlin.de drehbühne berlin theater- und filmproduktionen TERMINE: Wiederaufnahmepremiere am 27. Februar 2014, um 20 Uhr, im Varieté-Salon der ufaFabrik in Berlin-Tempelhof Weitere Spieltermine: Fr. 28.02. und Sa. 01.03., jeweils 20 Uhr, Sonntag 02.03. und an allen weiteren Sonntagen bis einschliesslich Ostersonntag, den 20.04., jeweils um 19 Uhr KARTEN: Tel: 030 - 755 03 0 www.ufafabrik.de 8,00 € - 14,00 EUR (ggf. zzgl. VVK Gebühren) ADRESSE: ufaFabrik Berlin Internationales Kulturcentrum Viktoriastr. 10-18 12105 Berlin / Tempelhof VERKEHRSVERBINDUNGEN: U-6, direkt am U-Bahnhof Ullsteinstraße Bus 170 / 246 (Friedrich Karl Strasse und Attilaplatz) Nachtbusse: N 84 / N 6 (Tempelhofer Damm und Attilaplatz) Weitere Infos: www.drehbuehne-berlin.de _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ drehbühne berlin ● theater- und film ● Königstr. 5 ● 14109 Berlin ● Tel: +49 30 - 805 801 39 ● www.drehbuehne-berlin.de
