Marketing & Kommunikation 28.01.2011 Auflage/ Seite 6807 / 103 Ausgaben 13 / J. Seite 1 / 4 7116 8568356 Promotionsetiketten grosse Werbewirkung auf kleiner Fläche i Der Platz in den Regalen des Handels wie auch auf der Verpackung ist begrenzt Immer mehr Unternehmen nutzen deshalb die vielfältigen Möglichkeiten von Selbst und Nassklebeetiketten um mit den Konsumenten zu kommunizieren und den Abverkauf der Produkte zu steigern VON SABINE FLACHSMANN zepte Crossmarketing Aktionen tig umsetzen lassen weil nicht und Gimmicks präsentiert und die gesamte Verpackung geändert auf Verpackungen umsetzen Ent die Aufmerksamkeit fürs Produkt werden muss» sagt Peter Kamm erklärt Peter Das Etikett wird zudem auf die sprechend begrenzt sind die Flä erhöht werden» chen für Information und Kom Kamm Produktmanager Druck bestehende Packung platziert und fällt da es sich von der Fläche ab munikation «Mehrseitige oder Etiketten Pago AG «Der Bereich der Pagomedia hebt dem Konsumenten sofort klein gefalzte Pagomedia Etiket Etiketten die für solche On Pack auf ten bieten mehr Gestaltungsflä che und somit auch mehr Infor Promotions eingesetzt werden «Wir haben zudem festge mationsmöglichkeiten Damit hat sich sehr positiv entwickelt stellt dass der Effekt solcher Pro Promotions am POS lassen sich in vielen Fällen nur noch können u a Gewinnspiele Re Einer der Vorteile ist dass sich motionsetiketten durch verschie solche Aktionen sehr kurzfris © Marketing & Kommunikation, Berneck dene Farben noch erhöht werden ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Ser Marketing & Kommunikation 28.01.2011 Auflage/ Seite 6807 / 103 Ausgaben 13 / J. kann weil die Menschen auf ei bilden So hat Pago für den Milch ne bestimmte Farbe ganz unter verarbeiter Emmi ein Promoti schiedlich reagieren» erklärt onsetikett in Form einer Kuhglo Kamm Pago biete deshalb farb cke mit eingedrucktem Gewinn lich assortierte Pagomedia Etiket code realisiert Der Rücklauf von ohne grossen logistischen Auf wand auf das Produkt gespendet dieser Aktion deutlich ten auf Rolle an die vom Kunden 250000 SMS macht den Erfolg Seite 2 / 4 7116 8568356 «Eine erfreuliche Zunahme konn te bei uns im letzten Jahr der Be reich Promotionsetiketten ver zeichnen» sagt Manuela Knecht Marketingverantwortliche Etiket ten tesa Bandfix AG «Wir bieten mit Multipage Infoplus Two Face PeelOff Tattoos und Werbe Nachhaltig kommunizieren klebern verschiedene Lösungen Speziell im Foodbereich sind die je nach Platzbedarf und Wer mit einem professionellen Sup Nährwerttabellen immer mehr bekonzept bei unterschiedlichen ein Thema Solche Verbraucher Aktionen eingesetzt werden kön port Bei Bedarf stellen wir dem werden können «Wir unterstüt zen unsere Kunden ausserdem Kunden Etikettiermaschinen zur informationen lassen sich auf nen «Solche Promotionsetiketten Miete zur Verfügung und beglei mehrseitigen oder klein gefalz ten ihn produktseitig » Ein ten Pagomedia Etiketten hervor vice der von den Kunden ge ragend unterbringen Die Eti werden von den Kunden für die schätzt werde ketten sind in diversen Ausrüh Promotions genutzt» Erfolgreiche Lösungen für rungsvarianten mit Anfass und unterschiedliche Bedürfnisse Wiederverschlusslaschen Promotionsetiketten Lancierung von Neuprodukten Promotionsaktionen und Cross so Knecht Vielfach sind die Etiketten mit mit einem SMS Wettbewerb kom biniert enthalten Gutscheine oder werden eingelegten Tattoos Lenticular bildern Stickern oder kleinen können als Sticker gesammelt hauptsächlich im Bereich Food Beverage und dort bei schnell dre Warenproben erhältlich Eine henden Artikeln eingesetzt Eine neue spielerische Etikettenidee Mindestabnahmemenge für sol sind Fold up Labels Nach dem Ablösen und Aufkleben kön che Etiketten gibt es nicht «Wir nen einzelne Elemente der ab können auch kleine Auflagen in einem guten Preis Leistungs Ver gebildeten Blüten Blätter oder hältnis realisieren» sagt Kamm Schmetterlinge hochgeklappt werden Als Beispiel beschreibt Manuela Knecht eine Promoti onsaktion des Grossverteilers Coop für Windeln und Baby Feuchttücher Auf jeder Packung war ein Promotionsetikett mit einem Gutschein für Fruchtsäfte werden sodass ein dreidimensi bzw mit zusätzlichen Super Wichtig sei das gesamte Promo onales täuschend echtes Motiv punkten angebracht das die Kon tionsbudget weil sich daran der entsteht Auch Fold up Labels sumentinnen einlösen konnten Anteil der Kosten für eine solche Bei Produkteinführungen eignen sich hervorragend als Eye Aktion errechnen lasse werden mehrseitige Promotions cataher Pago hat mit Pagomedia X etiketten vielfach als zusätzlicher Das Thema Nachhaltigkeit Fold Z Fold und infoform Pro hat auch bei Pago zentrale Bedeu Informationsträger z B für Dekla motionsetiketten für unterschied tung Das Unternehmen baut des rationen Rezepte oder mehrspra liche Bedürfnisse konzipiert Ist halb sein Umweltengagement ste chige Informationen eingesetzt beispielsweise nur wenig Platz So findet sich auf dem internati tig aus und bietet neu eine ganze vorhanden eignen sich kleine Palette an nachhaltig hergestell onal vertriebenen Nahrungsergän Etiketten besonders gut die mit ten Etikettenspezialitäten an Da zungsmittel JuicePlus ein Multi alphanumerischen Gewinncodes zu gehören FSC zertifizierte Eti page Etikett mit Dosier und Ver versehen ein effizientes Mobile ketten Recycling Etiketten Eti zehrempfehlungen in mehreren Marketing darstellen und damit ketten aus nachwachsenden Na Sprachen Die Gummipastillen die direkte Verbindung zwischen turfasern die als Abfallprodukt können somit mit identischer Produkt und Internet ermögli bei der Herstellung von Zucker Verpackung gleichzeitig in meh chen Mit Rubbelfeldern sind auch rohr anfallen sowie biologisch reren Ländern vertrieben werden Sofortgewinne möglich «Wich abbaubare und kompostierbare Integrierte Kampagne mit tig ist dass das System gut auf gebaut ist und die Konsumenten mit kleinen Sofortgewinnen zum Etiketten Solche Etiketten wer den zunehmend von Herstellern Sammelstickern Eine besonders interessante Wer Mitmachen angespornt werden» von Natur und Bioprodukten bekampagne bei der tesa Sam nachgefragt und passen damit melsticker eine wichtige Rolle sagt Kamm Zusätzliche Emotionen lassen hervorragend zur Produkt und gespielt haben sei im letzten Jahr von Mars Schweiz unter «WWM sich mit Etiketten wecken die ei Verkaufsförderungsstrategie ne bestimmte Produktform nach Mit SMS Wettbewerb Whiskas Weltmeisterschafts lan ciert worden Dabei seien sämt © Marketing & Kommunikation, Berneck ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch » » » Marketing & Kommunikation 28.01.2011 Auflage/ Seite 6807 / 103 Ausgaben 13 / J. liehe Kommunikationskanäle Seite 3 / 4 7116 8568356 von den klassischen bis zu den siert auf die Herstellung von Nass zukunftsweisende Investition ge klebeetiketten die vorwiegend in tätigt und als erstes Druckunter neuen Medien genutzt worden der Getränkeindustrie sowie für nehmen der Schweiz eine Müller erklärt Knecht So hätten bereits Milchprodukte eingesetzt wer Martini Alprinta in Betrieb ge «Auch Nassklebeetiketten am Verkaufspunkt ein auffälliges den Display sowie ein Flyer auf den werden immer mehr als Werbein strument und für kurzfristige Ak Start der «WWM» hingewiesen Kernstück der Kampagne war tionen genutzt» sagt Erich Lerch erklärt Erich Lerch Rollenoffsetmaschine die über sechs liV Offsetfarbwerke sowie das Sammelalbum mit tesa Sti Verkaufsleiter Läser AG ckern die als On Pack Promoti Promotioiisetiketten bieten Polen werke verfügt onsetikett auf den Whiskas Por zial ware wie Runclumetiketten oder für zusätzliche «Solche nommen» Dabei handelt es sich um eine Informati zwei Flexodrnck Farb Lack mit der Rollen tionsbeutel Multipacks zu finden onen die keinen grossen Anhvand Shrmk Sleeves produziert wer waren Dem Booklet konnten je verursachen aller jede Menge den «Damit können wir Papiere weils drei verschiedene Sticker Aufmerksamkeit generieren und verschiedene Folienquali mit Katzenmotiven entnommen Besonders beliebt seien Peel Oft werden Etiketten Erklärt wurde ausser dem wo die Sammelalben erhält lich sind und wie der Weltmeister täten in diversen Materialstärken die eine Codierung von 35 mv bis 250 g rn bedru für SMS VVettbewerbe enthalten cken und bei Etiketten praktisch «Den Trend zu solchen Etiketten alle Bereiche abdecken» erklärt gewählt wird Weltmeister konn te jede Hauskatze werden sobald spüren wir seit Längerem ihr Besitzer ein Foto seines Lieb sei für den Hersteller eine sehr lings auf die Website www whis kas wm ch geladen hatte Die Ge komplexe Angelegenheit weil die schiedener Etikeltensorten auf ei Codierungen auch der jeweiligen ner Rolle mit Codierung zu pro Sorte korrekt zugeordnet werden duzieren Als Beispiel nennt er winnerin oder der Gewinner wur Lerch Was jedoch einfach ausselle müssten und hinter den Codes ei de von den Fans ausgewählt Auf der Internetplattform ne aufwendige Datenbanklösung konnten sich die Katzenfreunde stehen müsse zudem über die verschiedenen den Anreiz hei den Kunden zum weiss Lerch Mit der Alprinta besteht die Möglichkeit z B einen Mix ver den Milchverarbeiter Emmi ein solches Etikett mit der einem Um SMS Code auf den Deckeln sei Rassen informieren und dop Mitmachen zu erhöhen setzen pelte Bilder tauschen Insgesamt die Unternehmen heute auf eine bestand die Möglichkeit 48 ver Vielzahl von kleineren Sofortge schiedene Sujets in Fotoqualität winnen anstatt von wenigen gros zu sammeln Begleitet wurde die sen Gewinnen Mit Etiketten lässt ganze Aktion durch Anzeigen in sich aber auch der Sammelgedan Printmedien Eine sehr gelungene ke fördern Auch das nutzen im ner Toni Joghurts angebracht hat Die Läser AG verfügt zudem über einen zweiten Produkti onsbereich die Kartonage «Als Komplettanbieter sind wir des halb in der Lage eine durchgän gige Kommunikation auch auf an deren Verpackungsteilen wie z B Aktion bei der die tesa Sticker mer mehr Unternehmen wesentlich zum Erfolg beigetra gen haben ist Knecht überzeugt Zusatzinformationen und Gewinnchance Die Firma Läser AG ist speziali © Marketing & Kommunikation, Berneck Goop Kartonmanschetten inhonse zu praktiziert das seit einigen Jahren realisieren Das trägt wesentlich regelmässig bei ihren Spezialak zur Flexibilität bei und erhöht die tionen Werbewirkung bei Aktionen oder Investition in die Zukunft Neulancierungen «Wir haben im letzten Jahr eine ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Marketing & Kommunikation 28.01.2011 Auflage/ Seite 6807 / 103 Ausgaben 13 / J. © Marketing & Kommunikation, Berneck Seite 4 / 4 7116 8568356 ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch » Alimenta 25.01.2011 Auflage/ Seite Ausgaben Seite 1 / 3 7116 8560780 3683 / 14 25 / J. Weiterbildung zu ÜHT Milch Nachhaltige Verpackungen oder eine möglichst rasche Bestimmung der Sterilität sind wichtige Aspekte in der Produktion von UHT Milchprodukten Fast noch wichtiger ist aber die psychische Gesundheit der Mitarbeitenden hat zwischen 1997 und 2005 um 70 Prozent zudem ein Megatrend «Gesundheit und Ge sundheitsvorsorge» festzustellen und eröffnet zugenommen und wird laut Experten bis in Herstellung von UHT Milchprodukten sind damit der Molkereiwirtschaft in diesem hoch Hygienisch einwandfreie und wirt neun Jahren zur zweithäufigsten Erkrankung schaftlich rentabel hergestellte Trinkmilch in den Industriestaaten mutieren Die Kosten Bereich Wachstumsperspektiven Gleichzeitig produkte werden sowohl von den Konsumen welche durch psychische Erkrankungen ver sind die Erzeugungskosten für Milchprodukte ten wie auch vom Handel erwartet Damit die ursacht werden betragen in Deutschland drei in Europa am höchsten und die Weltbevöl kerung und somit auch die Nachfrage nach Hersteller immer auf dem neuesten Stand der bis vier Prozent des Bruttoinlandproduktes Dinge sind wird jährlich ein UHT Seminar Grösster Kostenpunkt ist der Produktivitäts Nahrungsmitteln wird vor allem in Asien und durchgeführt Das 14 Ahlemer UHT Seminar verlust Unsichere Beschäftigungs und Ar Afrika stark ansteigen Die beste tänd nachhaltigste Verpackung im deutschen Göttingen lieferte einen Über beitsverhältnisse können ebenso der Auslöser Walter Strahm Die Anforderungen an die für psychische Störungen sein wie zu hohe ist nichts wert wenn der Inhalt nicht den und Erwartungen Reduzierung der CO Verantwortung Konflikte mit Vorgesetzten Qualitätsanforderungen entspricht Ein wich Emission und eine schnellere Bestimmung fehlende Weiterbildung oder unklare und tiges Kriterium hinsichtlich Qualität ist die widersprüchliche Anweisungen Besteht bei Sterilität Dank der ATP Biolumineszenz der Sterilität des Endproduktes einem Arbeitnehmer der Verdacht auf eine messung können UHT Milchprodukte heute Mensch ist wichtiger als Maschine blick über aktuelle Themen wie etwa Trends UHT Produkte werden im sterilen Bereich ab Erkrankung hat sich das «HILFE Konzept» bereits nach 24 bis 48 Stunden auf Sterilität bewährt H steht für Hinsehen I für Initiative also lebende Zellen hin untersucht werden gefüllt Dies stellt eine grosse Herausforde ergreifen L heisst soviel wie Leitungsfunktion Die traditionelle Bestimmung mit der Plat rung an die Anlagen und Anlageteile Beim tenmethode dauert drei bis fünf Tage Die ganzen Prozess der Herstellung steht aber wahrnehmen F bedeutet Führungsverantwor Biolumineszenz ist eine spezielle Form der nicht nur die Maschine sondern auch der tung also sowohl Fördern wie auch Fordern Mensch im Mittelpunkt Neben dem tech nischen Teil wurden am letztjährigen UHT Seminar deshalb auch Vorträge zu Führungs und hinter E steht Experten hinzuziehen Vor Chemilumineszenz und basiert auf einer gesetzte sind jedoch keine Psychiater Es müs enzymatisch katalytischen Reaktion ATP ist sen auf alle Fälle Fachpersonen beigezogen die Abkürzung für Adenosin Triphosphat werden was ein Energieträger im Stoffwechselkreis fragen in der Milchindustrie gehalten Um die lauf ist Dank der neuen Messmethode ist eine Prozesse Abläufe Anlagen und Anlageteile Milchgetränke sind ein gefragtes Gut frühere Produktfreigabe möglich wodurch ständig zu verbessern sei der Mensch gefragt Neben dem sorgfältigen Führen der Mitarbei sich die Lagerhaltungskosten im Verarbei ter muss der Unternehmensleiter die Gescheh hiess es an einem der Vorträge Diese Tatsache tungsbetrieb deutlich verringern Mit der stellt hohe Ansprüche an die Führungskraft nisse auf dem Milchmarkt im Auge behalten ATP Methode können pro Stunde rund «Wenn Mitarbeitende innerlich gekündigt wie am UHT Seminar verdeutlicht wurde 200 Proben gemessen werden haben sind sie kaum bereit und in der Lage Eine Aufgabe die im Bereich der UHT Pro mitzudenken um Prozesse zu verbessern duktion mit viel Zuversicht verbunden ist Höchste Wirtschaftlichkeit Auch psychische Erkrankungen führen zu Denn Milch und Milchgetränke haben welt Nicht nur bei der Verpackung versucht man CO zu reduzieren Mit der «OneStep Techno weit einen hohen Stellenwert in der Ernäh Leistungsverminderung Führen heisst deshalb auch psychische rung Fast jedes fünfte rund um den Globus logie» von Tetra Pak lasse sich in einer Mol kerei die pro Jahr 100 Millionen Liter Milch Erkrankungen der Mitarbeitenden rechtzeitig verkaufte Getränk beinhaltet Milch Es darf verarbeitet der CO Ausstoss um bis zu zu erkennen und zu handeln Es muss bedacht damit gerechnet werden dass der Absatz an 570 Tonnen reduzieren Durch den Verzicht werden dass jeder vierte Europäer zumindest UHT Milch in den nächsten Jahren überpro einmal in seinem Leben unter psychischen portional ansteigen wird Vor allem auch weil auf eine Zwischenlagerung der Rohmilch vor der Verarbeitung können Dampf Strom und Störungen leidet Diese Form der Erkrankung der Verkauf an Getränken «to go» weltweit zunehmen wird In den Industrieländern ist © Alimenta, Bern Eiswasserkosten von etwa 120000 Franken ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Alimenta 25.01.2011 Auflage/ Seite Ausgaben eingespart werden Diese Technologie ist aber zu entwickeln und einzusetzen Die Firma SIG 3683 / 14 25 / J. Seite 2 / 3 7116 8560780 welches das FSC Label für nachhaltige Be schaffung trägt Der Anteil an erneuerbaren Ressourcen des Kartons erhöht sich dadurch verpackung Ecoplus aus Karton welche ohne Der Autor arbeitet an der Forschungsanstalt um 18 Prozent Heute sind auch alle anderen eine Aluminiumsperrschicht auskommt Die Agroscope ALP in Bern Liebefeld Aluminiumsperrschicht konnte durch Polyamid Milchpackungen mit einem FSC Label mög Ohne Aluminiumsperrschicht und eine höhere Dichte von Karton realisiert lich Am Markt wird sich zeigen ob die Konsu werden Der fossile Ressourcenverbrauch der menten dazu bereit sind für eine ökologisch Umweltpolitische Interessengruppen fordern 00 Reduzierung und nachhaltigen Rohstoft neuen Verpackung verringert sich um fast hergestellte Kartonverpackung einen Mehr verbrauch Dies motiviert Verpackungsherstel einen Viertel gegenüber dem Standardver preis zu bezahlen «Alimenta» 22 10 nur bei Grossmolkereien realisierbar Combibloc entwickelte eine neue UHT Milch ler nachhaltigere Rohstoffe für Verpackungen bund Der Karton ist aus Holz hergestellt © Alimenta, Bern ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Alimenta 25.01.2011 Auflage/ Seite Ausgaben © Alimenta, Bern 3683 / 14 25 / J. Seite 3 / 3 7116 8560780 ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Schaffhauser Nachrichten 27.01.2011 Auflage/ Seite 22872 / 16 Ausgaben 300 / J. Seite 1 / 2 7116 8563007 Sonnenkollektoranlage mit Hilfe des WWT sein fünfzigjähriges Bestehen und die üblichen Fördergelder von Stadt und Kanton vergünstigen die Anlage Und wann ist der Bau geplant Schuster Der Bau ist in den Sommer beträchtlich Trotzdem wird der grös Wir haben über dieses Jubi ferien geplant der genaue Zeitpunkt läum und die Entwicklung des sere Teil der Kosten welche nicht nur ist noch offen Ausserdem suchen wir durch die Sonnenkollektoren sondern durch die Integration der Anlage ins be viele Freiwillige Erwachsene Jugend WWF mit Alexandra Schuster liche Familien Dieses Jahr feiert der WWF zielle Unterstützung angewiesen ist die für die Umwelt ak stehende Wärmenetz verursacht wer den vom Eigentümer getragen Im Klar text heisst das es braucht einen grösse sich zutraut unter Anleitung zu löten ren Boiler neue Wasseranschlüsse wie zu schweissen Holzrahmen herzustel len und die Anlage auf dem Dach zu auch eine neue Steuerung Falls sowieso VON JACQUELINE FÄS montieren kann sich gerne bei uns eine Heizungssanierung anstünde wäre Frau Schuster was hat die Sektion melden Das Projekt soll als Anstoss dies eine ideale Gelegenheit um noch Schaffhausen zur Feier dieses Jubi für weitere Sonnenkollektoranlagen kostengünstiger eine solare Warmwas läums geplant dienen die heute auf jedem Neubau sererwärmung zu installieren Alexandra Schuster Wir werden Standard sein sollten Gab es im Kanton Schaffhausen schon unsere Projekte die jedes Jahr stattfin Wie sieht es mit der Finanzierung be ähnliche Projekte und wenn ja wie den wie den Sponsorenlauf und die ziehungsweise dem Proßtfür den verliefen diese Unterrichtsbesuche in Schulen unter Schuster Im Jahr 2009 hat in Beringen Hauseigentümer aus der Vizepräsidentin der Sek tion Schaffhausen gesprochen das Motto «Grosser Panda» stellen Un ser Hauptprojekt ist aber der Selbstbau einer Sonnenkollektoranlage zur Warm wasseraufbereitung Dafür suchen wir eine geeignete Dachfläche ein öffentli ches Gebäude eine Stiftung einen Ver ein oder eine Genossenschafts Liegen tiv werden wollen Wer Lust hat und Schuster Der Eigentümer hat nach der Projektwoche eine eigene Sonnenkol lektoranlage zu einem viel tieferen Preis als üblich Die Arbeitsleistung der Frei willigen bei 24 Quadratmetern Fläche eine dritte Realklasse Sonnenkollekto ren auf dem Altersheim Ruhesitz mon tiert Dazu wurden Gelder aus dem Er lös des WWF Sponsorenlaufs mit dem Schulhaus Beringen verwendet Nach dem Einverständnis des Stiftungsrats entspricht etwa 15 000 Franken Und die des Altersheims wurde von einem In Beiträge des WWF und des Jugendso schaft siehe Kasten Es sollte ein genieur und der Solarbaufirma Lutz larprojekts die je nach Grosse ebenfalls Eigentümer sein der auf eine finan Bodenmüller abgeklärt wie gross die mehrere Tausend Franken betragen © Schaffhauser Nachrichten, Schaffhausen ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Schaffhauser Nachrichten 27.01.2011 Auflage/ Seite 22872 / 16 Ausgaben 300 / J. Seite 2 / 2 7116 8563007 Anlage sein muss und wie sie ans be mit lokalen Naturschutzgruppen orga weltbewusst ist dass der WWF über flüssig wird Einen guten Anfang kann stehende Wärmenetz angeschlossen nisieren werden kann Es wurde eine detail Welche Meilensteine oder Erfolge darf jeder Einzelne machen indem er seinen lierte Offerte erstellt Der Bau dauerte der WWF verzeichnen eigenen ökologischen Fussabdruck etwa eine Woche Die Sonnenkollekto Schuster Der WWF arbeitet auf loka durch einen nachhaltigeren Lebensstil ren wurden in einer Werkstatt gebaut ler nationaler und internationaler verringert www footprint ch In der und dann auf dem Dach montiert Ebene Ein lokaler Erfolg sind sicherlich Politik wäre es mir am liebsten wenn die Schulbesuche die wir seit 2009 an diese den Umweltschutz als eine Priori Wie hat sich WWF in den letzten fünf bieten Wir besuchen dabei Klassen vom tät setzen würde anstatt beispielsweise zig Jahren verändert Schuster Der WWF wurde 1961 von Kindergarten bis zur Oberstufe für drei das 3Oz Gesetz derart abzuschwächen dass dessen Nutzen beinahe bei null fünf Männern gegründet Der Sitz des Lektionen In dieser Zeit erzählen wir WWF war von Anfang an in der Schweiz kurz etwas über die Organisation WWF Heute zählt der WWF über 280000 und danach jeweils über ein Tier bezie Unterstützerinnen und Unterstützer in hungsweise die Auswirkungen der Um liegt In der Wirtschaft kann man nur hoffen dass nur noch nachhaltige Unter der Schweiz und ist weltweit in 40 Län Auch sollten sich die einzelnen Unter weltzerstörung auf dessen Lebensraum dern vertreten Sogar im Bundeshaus und erarbeiten mit den Schülerinnen hat es einen WWF Vertreter der mittels und Schüler Lösungen Die Themen die Lobbying die Politiker zu überzeugen wir derzeit anbieten sind der Eisbär versucht Die grösste Veränderung ist und das Klima der Jaguar und Amazo aber dass der WWF sich von einer Na nas ausserdem im Jubiläumsjahr der turschutz zu einer Umweltschutzorga Grosse Panda und WWF Projekte nisation entwickelt hat Ein Pfeiler unse nehmensstrukturen unterstützt werden nehmen ihrer Produktionskette bewusst werden und Überlegungen anstellen ob und wie diese ökologisch optimiert wer den kann Der Schwerpunkt sollte da vor allem bei der Gewinnung der Her stellung und dem Transport von Gü tern liegen Und auf nationaler oder internationa rer Arbeit sind immer noch die Feldpro ler Ebene jekte wie beispielsweise das Schaffen Schuster Schweizweit ist ein grosser von Schutzgebieten wir versuchen aber Erfolg die Climate Group Unternehmen auch der Bevölkerung einen nachhalti l die dieser Gruppe angehören wollen gen Lebensstil aufzuzeigen und arbei verpflichten sich ihren COa Ausstoss zu ten mit Firmen zusammen Dadurch | l dass sich unser Wissen und Verständnis senken Bekannte Mitglieder sind bei | Jugendsolarprojekt spielsweise IKEA die ihre ganze Fahr über die Natur geändert hat wird heute l zeugflotte umgerüstet hat oder die Mig viel stärker auf Vernetzung und Einbe | Genossen ros welche eine neue Filiale nach Mi zug der lokalen Bevölkerung geachtet | Schaffhau nergiestandard bauen liess Global gese | Umgebung Wie hat sich im Speziellen die Sektion hen ist das FSC Label ein grosser Er | Anlage Schaffhausen in den letzten Jahrzehn folg welches für eine nachhaltige Wald | sein ten entwickelt bewirtschaftung steht Im Klartext ist | Warmwasserbedarf Schuster Die Sektion Schaffhausen das Holz welches nicht durch Kahl | wurde 1973 gegründet und hat seit 1990 schläge oder Brandrodung gefällt wurde l |sich | eine eigene Geschäftsstelle in Schaff hausen Zurzeit haben wir eine stabile Mitgliederzahl von 2700 Mitgliedern Unsere Sektion finanziert sich nicht zu l | Das Wichtigste in Kürze Im Zusammenhang mit dem Schutz der l Wälder sind die insgesamt 600000 km2 l grossen Schutzgebiete im Amazonas l die bis 2010 zusätzlich geschaffen wer den konnten ein riesiger Erfolg |Gebäudes | 2011 letzt durch den Profit unseres Terra La |Schaffhausen | Projekten zugute also auch unserem und der Wirtschaft oder insbesondere Sonnenkollektorenprojekt Wir haben auch von der Bevölkerung einen aktiven Vorstand und die Kinder dens l Sonnenkollektoranlage Dieser Gewinn kommt unseren Projektteam WWF Schaffhausen | und Liegenschaft Öffentliches Ge | bäude bzw Stiftung | schaft oder Verein in | sen und | Dach Ausrichtung der l | nach Süden muss möglich | Warmwasser muss ganzjährig vorhanden sein | Grosse der Anlage Richtet nach Bedarf Richtwert ca 25m2 Finanzierung Kantonale Beiträge Beitrag von WWF Hauptanteil l l | Eigentümer des | Termin Sommer Was wünschen Sie sich von der Politik Naturschutzgruppe Gwaagge die wir © Schaffhauser Nachrichten, Schaffhausen | Kontakt WWF Schaffhausen Platz 10 8201 | Tel 052 659 54 54 E Mail wwf sh@bluewin ch i Schuster Ich wünsche mir natürlich dass die Gesellschaft irgendwann so um Hauseigentümer Bewerbung inklusive Angabe des Warm i Wasser jahresbedarfes bis 15 Februar 2011 j Freiwillige Anmeldung bei Interesse per E Mail ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Bote der Urschweiz 27.01.2011 Auflage/ Seite Ausgaben 15266 / 7 300 / J. Seite 1 / 2 7116 8563340 «Der Druck in der Branche ist spürbap Die Möbel Riesen AG hat ihr Geschäftshaus in Brunnen sa niert und ausgebaut Die Aus stellungsfläche wurde um 600 Quadratmeter erweitert Der «Bote» sprach mitTomas Rie sen Geschäftsleitungsmitglied der Möbel Riesen AG vor der heutigen Neueröffnung Mit Tomas Riesen sprach Christoph Jud Wie viel investieren Sie in diesen Um und Neubau Es war jetzt an der Zeit dass wir einen Schritt weiter machen Die Liegen schaft ist 30 jährig Somit stand eine Sanierung an Wir erweitern vor allem im Logistik und Ausstellungsbereich Wir merkten dass wir bedingt durch cias grosseWachstum der Firma in den letzten Jahren platzmässig an die Grenzen gestossen sind Und so haben wir entschieden wenn wir schon et was machen dann richtig Und da war auch klar dass wir dem aktuellen Um weltstandard durch Isolieren des Ge und Neubau © Bote der Urschweiz, Schwyz schäftigt 18 Personen Wie beurteilen Sie die wirtschaftliche Lage der Möbelbranche speziell auch in unserer Region Die Lage ist gut die Leute kaufen Sie investieren im Konsumgüterbereich wollen dafür Qualität Es ist auch ein grosser Mitbewerberdruck vorhan den wobei viele kleine Geschäfte we gen Nachfolgemangel schliessen Grössere Mitbewerber bauen im Kan bäudes durch Heizen mit Fernwärme ton Schwyz aus In unserem Betrieb usw gerecht werden wollen ist die Nachfolge geregelt Der Druck Rund 1 7 Mio Franken davon 1 1 Hat dies auch einen personellen Ausbau Mio in den Neubau und 0 6 Mio in zur Folge Unterhalt und Erneuemng Wir werden personalmässig ein wenig Wieso realisieren Sie gerade jetzt einen ausbauen dies inVerkauf undVerwal Um Wie viele Personen sind im Betrieb be tung in der Branche ist spürbar Dies ist auch gut so bekanntlich belebt Kon kurrenz das Geschäft Wir bei Möbel Riesen bieten unseren Kunden Bera tung Service und Qualität ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Bote der Urschweiz 27.01.2011 Auflage/ Seite Ausgaben Das Bevölkerungswachstum in Schwyz Zwischenfrage Dies ist ja gut für Sie ist gross Rechnen Sie dadurch auch mit oder einem Aufschwung in der Möbelbran Schmunzelt Ja sicher nicht schlecht Obwohl che Filialbetriebe eine 15266 / 7 300 / J. Seite 2 / 2 7116 8563340 messen in Köln und Mailand Bis die se im Geschäft stehen und gefragt sind geht dies ein bis zwei Jahre andere Dann sind diese zwei bis drei Jahre im Die überall beschriebene Zuwande Zielgruppe ansprechen Wir sind ein Sortiment und werden durch die Kun rung merken wir im Betrieb Dies hat Möbel und Einrichtungsfachgeschäft den rege nachgefragt Ein Trend dau sehr positive Auswirkungen Zuzüger mit breitem Sortiment und vielen ert somit drei bis fünf Jahre dann wird richten sich neu ein Wenn durch die Dienstleistungen rund ums Wohnen er durch einen neuen abgelöst Es gibt rege Bautätigkeit mehr Leute hierher Wo liegt der Trend in der Möbelbranche auch Ausnahmen so etwa Polster ziehen führt dies auch zu einem Kun gruppen die seit 20 Jahren unverän was ist gefragt Material Farben etc denzuwachs und zu Mehrumsatz dert angeboten werden Dies war auch mit ein Grund warum Vom Material her sind ganz klar Na turmaterialien d h Baumwolle Lei Ist die Verwendung von Tropenhölzern wir ausgebaut haben nen sowie Leder gefragt Von der Op bei Ihnen auch ein Thema Wie sieht es mit der Marktsättigung aus tik her sind die Oberflächen nicht Das ist bei uns kein Thema Hölzer Hat es nicht schon viele Anbieter da mehr so glatt und glänzend es geht von subtropischen Gegenden werden nicht nur Möbelhäuser sondern auch mehr hin zu den wärmeren behagli von unseren Lieferanten nicht ver Grossverteiler und Discounter mitmi schen cheren Tönen Die nachgefragten Far ben sind vermehrt Brauntöne Beige wendet Bei uns sind dies einheimi sche Hölzer heute hauptsächlich Ei Natürlich merken wir dass andere sowie Schwarz und Weiss aber auch che Nussbaum und Esche ob massiv Mitbewerber auf dem Markt sind Da Bunttöne wie Violett Grün Curry oder furniert Auch bei den Hölzern wir uns ständig auf die Kundenwün Safran alle die warmen Erdtöne eben gibt es regelmässig Änderungen und sche ausrichten und unser Sortiment Grelle Bunttöne gehen zurzeit eher Trends Vor 10 Jahren wurden haupt anpassen können wir durchaus mit selten sächlich Buche und Erle verwendet halten Zudem hört man in der Bran Wie schnell wechselt der Trend in Ihrer Bei Gartenmöbeln haben wir einen che dass die Filiale eines Grossvertei Branche Lieferanten der Tropenholz verwen lers in der Region in absehbarer Zeit Das ist schwierig zu sagen Die Trends schliesst sieht man an den grossen Einkaufs © Bote der Urschweiz, Schwyz det Dieses ist aber zertifiziert mit dem FSC Label ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Marketing & Kommunikation 28.01.2011 Auflage/ Seite 6807 / 88 Ausgaben 13 / J. Seite 1 / 3 7116 8568347 Innovationsmanagement kennt keine Grenzen Die meisten Auszeichnungen beim Swiss Star 2010 hat die Model Gruppe erhalten Was hinter diesen innovativen Leistung steckt darüber hat Marketing G hornmunikation mit Edoardo Finotti Leiter ICC innovation and Competence Center Model AG in Weinfelden und mit Hubert Pircher Leiter Produktentwicklung Model PrimePac AG in Au SG gesprochen VON RUEDI ULMANN Es ist nicht der erste Besuch send an die Arbeitsplätze der im Innovation and Competence Produktentwicklung sowie der tionen stattfinden Auf die weisse Musterwerkstatt öffnet sich eine grosse 3D Animationen einer La denfläche projiziert werden In die Center der Model AG in Wein Rückwand können u a lebens felden MK 5 08 «3D Visualisie Tür zu einem komplett neu einge rungen ermöglichen effizientere richteten Raum Edoardo Finotti Projektionen lassen sich eben Display Produktion» Doch etwas erklärt dass in diesem Raum Se falls in 3D Modelle von Displays hat sich verändert Anschlies minare Workshops und Präsenta oder Verpackungen einfügen und © Marketing & Kommunikation, Berneck ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch » Marketing & Kommunikation 28.01.2011 Auflage/ Seite 6807 / 88 Ausgaben 13 / J. Seite 2 / 3 7116 8568347 aus verschiedenen Blickwinkeln in Sattel im Kanton Schwyz der böden um 20 zu reduzieren Das betrachten So kann die Wirkung auf der Suche nach einer Alter bedeutet dass pro Ladungseinheit der Verpackungslösung bereits im native für eine bisher verwendete 20 mehr Verpackung transpor Projektstadium sehr schnell beur Holzkonstruktion war Ein erster tiert werden kann als mit einer teilt werden «Zeit ist ein wichtiger Versuch mit Wellkarton zeigte herkömmlichen Konstruktion Faktor» erklärt Finotti «deshalb dass sich die Bienen darin wohl Dies hat zur Folge dass mit weni kommen immer öfter Kunden zu fühlen und so entstand in gemein ger Lastwagenfahrten die gleiche uns um mithilfe von 3D Anima samer Entwicklung das API Mo Menge von Verpackungen trans tionen Live Entwicklungen von del Zudem bietet die Wellkarton portiert werden kann Abgesehen neuen Displays oder Verpackungs Lösung verschiedene einfache davon werden auch Palettenstell Funktionen die dem Imker die plätze in Kunden und Zwischen lösungen machen zu lassen Handhabung erleichtern Ein Loch lagern reduziert Dies hat sowohl MK HerrPircher Model Prime im Deckel dient als zusätzliche einen positiven Effekt auf die Um Pac AG hat mit der Lift Box für Lüftung oder als Futteröffnung welt als auch auf die Senkung von Confiserie Sprüngli einen Swiss Veräussert man Ableger oder Transport und Lagerkosten Star gewonnen weitere Details Schwärme wird der Kasten gleich sx M er hot den 6nstoss für diese Seite 11 «Überraschungseffekt für Pralinen» gekommen Wie ist es dazu mitverkauft Das hat den Vorteil Innovation gegeben dass der Kasten nicht mehr an den FINOTTI Dahinter steckt kein ein Verkäufer zurückgeliefert werden zelnes konkretes Kundenanlie gen Es ist eine proaktive Ent steckt viel Entwicklungsarbeit xen einfach und platzsparend zu Zuerst einmal musste der Kun wicklung von Model Inno einem lagern zusammengefaltet hat der der vier Bereiche des Model ICC denwunsch genau erfasst werden Karton auf kleinem Raum Platz Wir suchen selber nach Möglich und danach geprüft werden ob und können nach Gebrauch um wir eventuell bereits eine ver keiten wie zum Beispiel weniger weltfreundlich entsorgt respekti Material eingesetzt und damit gleichbare Verpackungslösung ve recycelt werden Kosten reduziert werden können entwickelt haben Confiserie HUBERT PIRCHER In der Lift Box muss Weiter sind die Kartonbo Sprüngli wollte eine hochwertige MK Wie ist das Feedback Verpackung die zur Premium FINOTTI Mehr als nur positiv Wir Positionierung des Produktes haben bereits Anfragen von ande passt mit einem Aha Effekt beim ren Imkern Zudem ist API Model Öffnen der Verpackung Wir star auch mit dem Deutschen Verpa teten mit drei Vorschlägen und ckungspreis ausgezeichnet wor Dabei stehen Massenprodukte im Vordergrund weil der Effekt am grössten ist MK Seit dem Jahr 2008 hat das ICC in Weinfelden einen Inno vationsmanager Warum wurde der Kunde entschied sich für die den Der Kasten fasst sechs CH diese Funktion geschaffen Brutwaben im Kaltbau hat am FINOTTI Wir erhalten pro Monat Lift Box Für Confiserie Sprüngli Boden ein Lüftungsgitter und vor eine grosse Anzahl Anfragen wurde die Lift Box weiterentwi ckelt bis wir die richtige Lösung ne ein aufklappbares Flugloch für neue Verpackungs und Dis hatten um exquisite Pralinen auf Da die Kartonbox nicht wie die playlösungen Für unsere Pro eine besondere Art zu verpacken Holzboxen retourniert werden duktentwicklerinnen und ent muss wird die Verschleppung wickler hat vielfach das Tages MK Wie ist die Lift Box im Markt von Bienenkrankheiten mini geschäft Vorrang Sie sind damit aufgenommen worden miert So leistet die Kartonverpa derart eingedeckt dass ihnen we PIRCHER Sehr gut Wir suchen be ckung einen Beitrag zur Jungvolk nig Zeit bleibt sich systematisch reits nach einer Optimierung um bildung und Seuchenprävention und intensiver mit neuen Ideen diese Verpackung effizienter her MK Zum dritten Swiss Star für die auseinanderzusetzen Deshalb stellen zu können Model Gruppe die Thin Box Sie haben wir die Funktion eines In MK Herr Finotti wie ist die mit sieht nicht besonders attraktiv novationsmanagers geschaffen dem Swiss Star ausgezeichnete aus Was steckt dahinter weitere Thomas Röder war ursprünglich Bienenbox API Model entstan den weitere Details Seite 11 Details Seite 13 «Ökopreis für Produktentwickler bei uns und Thin System» hat berufsbegleitend eine Weiter bildung im Bereich Innovations karton» Box liegt im Sparpotenzial Mit management absolviert EDOARDO FINOTTI Initialisiert wor dem Thin System ist es uns gelun den ist diese Entwicklung vom gen den Platzbedarf beim Trans MK Was beinhaltet diese Platt form Imkereifachhändler Karl Schuler port von Faltschachteln mit Falt FINOTTI Dass wichtige Trends für «Einwegbienenkasten aus Well © Marketing & Kommunikation, Berneck FINOTTI Die Attraktion der Thin ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Marketing & Kommunikation 28.01.2011 Auflage/ Seite 6807 / 88 Ausgaben 13 / J. die Verpackungsbranche erkannt management usw den Informati Universi onsfluss verbessert Informations täten Fachhochschulen und For wege verkürzt die Zusammenar schungseinrichtungen gepflegt beit und die Motivation sowie die sowie Kontakte zu Seite 3 / 3 7116 8568347 und es wird zum Beispiel bei Model PrimePac AG mit migrati onsarmen Druckfarben gearbeitet die den verschärften Vorschriften für Verpackungsstoffe und Druck farben entsprechen und das Mig Damit haben wir eine Leistungsbereitschaft gesteigert Brücke gebaut von der Grundla MK Wo liegen die Hürden für eine genforschung zur kommerziellen solche Neuausrichtung Nutzung FINOTTI Um die Wichtigkeit eines MK und was bringt dies in der Innovationsmanagementes als Produktentwicklung Grundhaltung im Unternehmen FINOTTI Der Innovationsmanager zu verankern ist die Leitung kann mit seinem Wissen und ICC Teil der Geschäftsleitung den gesammelten Marktinfor der jeweiligen Unternehmung mationen wichtige Impulse und Während in der Vergangenheit Hinweise an die Produktentwick Mustermacher lediglich Muster lung weitergeben Er ist auch an erstellt haben ist das ICC heute Kundenprojekten beteiligt Ein ein Forschungs und Entwick wichtiger Punkt ist dass er die lungsbereich der zusammen mit Entwicklungspraxis kennt und dem Verkauf proaktiv intelligente deshalb Ideen selber umsetzen Verpackungslösungen generiert Entwicklung einer Verpackungs lösung von Anfang an mitberück sichtigt werden oder sehr weit vorantreiben kann schaften in sieben Ländern Zu werden M K In welchen Bereichen sind In rieren von Farbstoffen in Lebensmittel verhindern die Auch das Thema Recycling und eine umweltgerechte Entsorgung sind Bestandteile die im ICC bei der Die Model Gruppe liefert hochwertige Verpackungs losungen aus Voll und Well karton von der einfachen Trans portverpackung bis zur hochver edelten Parfumbox Die Gruppe besteht aus 20 Tochtergesell novationen besonders gefragt den Hauptmärkten gehören die MK In Weinfelden gibt es das FINOTTI Verkaufsverpackungen Schweiz Deutschland Öster ICC bereits seit 2006 Wie siebt die eine effizientere Logistik reich Frankreich Tschechien es bei Model PrimePac AG im gewährleisten sowie POS Lö Polen Slowakei und Kroatien Der st gallischen Rheintal aus sungen für den Detailhandel die Firmenhauptsitz befindet sich in PIRCHER Im Sinne der gleichen dafür sorgen dass sich eine Mar Weinfelden TG Trotz einem Um Zielsetzung wie in der Model AG ke am POS von den Mitbewerbern satzrückgang von 16 5 auf liegt bei Model PrimePac AG der abheben kann Weiter wünschen 585 Mio Franken im 2009 hat die Schwerpunkt jedoch im Bereich Kunden einfachere Verpackungs Gruppe auch 2010 ihren erhöhten Faltschachteln Hier hat der Zu lösungen die Aspekte der Um Investitionsrhythmus zur Stär sammenzug von entsprechenden welt Sicherheit und Gesundheit kung der Wettbewerbsfähigkeit Bereichen Druckvorstufe Pro berücksichtigen So werden ver weitergeführt duktentwicklung Innovations mehrt FSC Packstoffe eingesetzt www nnodelgroup com © Marketing & Kommunikation, Berneck ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Marketing & Kommunikation 28.01.2011 Auflage/ Seite 6807 / 102 Ausgaben 13 / J. Seite 1 / 1 7116 8568352 Unilever setzt ein Zeichen Unilever hat kürzlich den Grund wirtschafteten Wäldern oder aus satz der nachhaltigen Beschaf recyceltem Material kommen fung von Papier und Karton was immer für die Produktquali verpackungen verkündet als tät am besten ist Für den Bedarf Teil seines Bekenntnisses die des Unternehmens an Frischfa geplante Verdoppelung der Um serkarton wird man die Versor gung aus vom Forest Steward Umwelteinflüsse zu verbinden ship Council zertifizierten Quel Die Richtlinie beschreibt das ehr len bevorzugen Unilever wird geizige Ziel des Unternehmens darüber hinaus andere nationale mit seinen Lieferanten daran zu Programme im Rahmen internati arbeiten dass bis 2015 75 Pro onaler Zertifizierungs Standards zent der Papier und Kartonver des Forstmanagements akzeptie sätze mit einer Reduktion der packungen aus nachhaltig be wirtschafteten Wäldern oder aus ren wie etwa PEFC Programme for the Endorsement of Forest recyceltem Material kommen Certification vorausgesetzt sie und dass diese Quote bis 2010 sind vereinbar mit den Grund auf 100 Prozent steigt Mit die sätzen des Programms Unilever ist Gründungsmitglied der Sus erste globale Konsumgüterun tainable Packaging Coalition die ternehmen das sich auf die Be über 160 Mitglieder hat darun schaffung all seiner Papier und ter Verpackungskäufer produ Kartonverpackungen aus nach zenten und händler Unilever haltig bewirtschafteten Wäldern ist darüber hinaus Mitglied von oder recyceltem Material inner EUROPEN der Europäischen Or sem Bekenntnis ist Unilever das halb eines klar definierten Zeit ganisation für Verpackung und rahmens festlegt Unilever wird Umwelt sowie beim globalen seine Kartonverpackungen nur Verpackungsprojekt des Consu dort einkaufen wo sie aus gut be mer Goods Forum © Marketing & Kommunikation, Berneck ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Schweizer Familie 27.01.2011 Auflage/ Seite Ausgaben © Schweizer Familie, Zürich 191262 / 44 52 / J. Seite 1 / 7 7116 8560689 ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Schweizer Familie 27.01.2011 Auflage/ Seite Ausgaben © Schweizer Familie, Zürich 191262 / 44 52 / J. Seite 2 / 7 7116 8560689 ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Schweizer Familie 27.01.2011 Auflage/ Seite Ausgaben Johanna Schlegels Luftschloss gibt es fachlichem Wissen einiges an Erfindungs wirklich Es liegt hoch oben im Dach gabe und kreativen Lösungen Doch Johanna Schlegel wollte mehr als eines 300 jährigen Hauses in Burgdorf BE Hier thront sie in ihrem Luft nur umbauen Ihre zukünftige Wohnung blasenstuhl des finnischen Designers Eero sollte den Anforderungen des Minergie Aarnio Vom Himmel trennt sie eine Glas P Standards siehe Box auf Seite 48 genü tür so gross und rahmenlos dass nichts gen Die Sozialversicherungsexpertin be ihren Blick aufAlpen und Wolken verstellt sitzt kein Auto und war vor 16 Jahren Luftschlösser zu bauen sodass sie werden unter den Ersten in Burgdorf die sich für und nicht bloss Wunschträume bleiben ist die Nutzung von Sonnenenergie interes nicht ganz einfach Doch die Ansprüche sierten Ein Verein ermöglichte bisher 100 die Johanna Schlegel an ihr Luftschloss privat finanzierte Photovoltaikanlagen auf stellte waren besonders hoch öffentlichen Dächern Zwei davon finan 191262 / 44 52 / J. Seite 3 / 7 7116 8560689 53 jährige punkto Energiesparen aber noch einen Schritt weiter gehen «Die Wohnung ist meine Altersversicherung» sagt sie Der Energieverbrauch und damit die Nebenkosten sollten also möglichst niedrig sein Das Ziel war ein Loft ohne Heizung mit angenehmen Temperaturen im Winter wie im Sommer Und so kam es dann auch Geheizt wird ausschliesslich über die Sonnenein strahlung die Abwärme von Personen jene der Leuchten und der Elektrogeräte Die meterdicken Wände und das Dach Die Bernerin hatte sich und den drei ziert durch Johanna Schlegel produzieren wurden zusätzlich gedämmt und bieten jungen Architekten des Teams Freiluft ihren gesamten eigenen Strombedarf Nischen und Stauraum Die neuen Fens eine schwierige Aufgabe gestellt Allein Dank Einspeisevergütung des Bundes ter sind dreifach verglast Statt nackter siehe Box auf Seite 48 steht auf ihrer der Umbau des Dachbodens zum Loft Lüftungsrohre haben sich die Architekten Stromabrechnung am Schluss nicht ein eine originelle Lösung einfallen lassen die inmitten des Zähringer Städtchens in einem Haus das im Inventar der Denk Minus sondern ein dickes Plus Skulptur Lilu Sie sorgt für Lüftung und Beim Umbau ihres Lofts wollte die malpflege aufgelistet ist verlangte nebst Licht im Luftschloss 9¥ Tiefer Energieverbrauch Was es beim Umbau und Neubau zu berücksichtigen gilt Minergie ist eine weltweit geschützte Marke für nachhal tiges Bauen Es ist der wich tigste Energiestandard in der Schweiz für Niedrigenergie häuser Die Vorgaben betreffen den gebäudebezogenen Be Der Gebäudeenergieaus weis der Kantone zeigt wie viel Energie ein Wohngebäude bei standardisierter Benutzung für Heizung Warmwasser Be leuchtung und andere elek trische Verbraucher benötigt Er schafft einen Vergleich und triebsenergieverbrauch sowie den Komfort Ermöglicht wird gibt Hinweise für Verbesse dieser Komfort durch eine rungen Die Zertifizierung ist hochwertige Bauhülle und eine ähnlich wie bei Elektrogeräten systematische Lufterneuerung von A bis G Minergie P Standard bezeichnet und qualifiziert Biomasse Wasserkraft sind im Internet zu finden www swissgrid ch Fördergelder für Sanierungen werden im Rahmen des Ge Verschiedene Banken bäudeprogramms des Bundes gesprochen Bezahlt werden bieten günstige Hypotheken oder Kredite für energiespa bis zu 20 Prozent der Investi rendes Umbauen und Bauen tionskosten für neue Fenster www geak ch von Wänden Dach und Böden Das Geld dafür stammt aus Adressen der kantonalen der C02 Abgabe auf Heizöl Förderkredite für alternative und Brennstoffe und von Energien bei der Alternativen kantonalen Beiträgen Die Bedingungen für den Erhalt www abs ch Energieverbrauch als Minergie anstreben Die Anforderungen sind auf der Webseite aufgelis tet www minergie ch eines denkmalgeschützten Objektes www denkmalpflege ch Architekturbüro Freiluft verband für Sonnenenergie realisierte den Umbau Für das Informationen über Strom und Team ist ökologisches Bauen Wärme von der Sonne und Schweizerischer Fach und Ästhetik kein Widerspruch über Photovoltaikanlagen © Schweizer Familie, Zürich baren Energien Photovoltaik Windenergie Erdwärme an Zum Beispiel Nachhaltigkeitshypothek bei der Coopbank www bankcoop ch Bauten die einen noch tieferen Fachstellen für einen Umbau www freiluft ch Wegweiser zu Förderbeiträ gen im eigenen Wohnkanton für energiefreundliches Bauen www energiefranken ch www swissolar ch und für Wärmedämmung Bank Schweiz der Fördergelder sind auf der Minergie Hypothek von Kantonalbanken Webseite aufgeführt www dasgebaeudeprogramm ch www kantonalbank ch Minergie Hypothek der Teilnahmebedingungen und Anmelderformular für die kos tendeckende Einspeisevergü tung von Strom aus erneuer Raiffeisen Bank www raiffeisen ch Es lohnt sich die verschiedenen Angebote zu vergleichen ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Schweizer Familie 27.01.2011 Auflage/ Seite Ausgaben 191262 / 44 52 / J. Seite 4 / 7 7116 8560689 Interview mit der Hausherrin Johanna Schlegel «Die Denkmalpflege war uns gegenüber sehr aufgeschlossen» SCHWEIZER FAMILIE Ist es Licht in den Schlafbereich unverständlich schwierig Ideen zu verwirk lichen wenn die Denkmalpflege einfallen kann Das architekto werkeigentum nur als Minergie mitredet Werden innovative nische Konzept überzeugte ihn Zudem entsprach das speziell Lösungen Ästhetik und Komfort entwickelte rahmenlose Fenster nicht zugunsten der erhaltens werten Bausubstanz geopfert nicht jedoch als Minergie P zer tifizierbar Eine Bedingung für die M inergie Zertifizierung ist die Begrenzung der Baukosten optisch seinen Vorstellungen Ich rate Umbauwilligen bereits das heisst die Mehrkosten dür während der Planungsphase fen im Vergleich zu den Kosten das Gespräch mit den Behörden konventioneller Bauten 15 Pro zu suchen zent nicht übersteigen Ausser Minergie P Standard bei einem dem gibt es für Umbauten zur Haus von 1706 kostet das nicht Energieoptimierung eines JOHANNA SCHLEGEL Die Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege war für mich optimal und anregend Dr Jürg Schweizer der zuständige Denk malpfleger war unseren modernen Lösungen gegenüber sehr aufgeschlossen zum Beispiel in Bezug auf den Schlitz im Dach durch den das © Schweizer Familie, Zürich ist das Stock bis Oktober 2008 Dies inklusive eines dreimonatigen Baustopps der aber durch angrenzende Umbauten bedingt war die nicht termingerecht abliefen Haben Sie auch bei der Materialwahl ebenfalls auf die Umwelt geachtet Für die Wohnung wurden sehr viele natürliche Materialien ver wendet Für die Küchenabde ckung wurde Schiefer verarbei ein Vermögen Gebäudes diverse Fördergelder tet für die Böden geölte Die Wohnung ist Minergie zerti und Beiträge Eichenriemen FS fiziert sie erfüllt aber die stren Dauert so ein Umbau lange Die Planung begann 2007 der Holz für die Schreinerarbeiten geren Anforderungen von Mi nergie P Leider und für mich zertifiziertes und unbehandelten rohen Gips Umbau selbst dauerte von März für die Wände ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Schweizer Familie 27.01.2011 Auflage/ Seite Ausgaben © Schweizer Familie, Zürich 191262 / 44 52 / J. Seite 5 / 7 7116 8560689 ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Schweizer Familie 27.01.2011 Auflage/ Seite Ausgaben © Schweizer Familie, Zürich 191262 / 44 52 / J. Seite 6 / 7 7116 8560689 ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch Schweizer Familie 27.01.2011 Auflage/ Seite Ausgaben © Schweizer Familie, Zürich 191262 / 44 52 / J. Seite 7 / 7 7116 8560689 ZMS Monitoring Services AG ­ Media Monitoring ­ www.zms.ch