Bayer Vital Presse-Information Bayer Vital GmbH Unternehmenskommunikation 51149 Köln Deutschland Tel.: 02203-568-101 www.bayervital.de www.bayerhealthcare.com Schnupfenzeit: Alte Bekannte zu Besuch Die Erkältung aus Sicht eines Virus / Die wichtigsten Symptome sinnvoll lindern Köln, 31. August 2007 – Sie sind extrem klein und finden besonders in der kalten Jahreszeit ideale Verbreitungsbedingungen. Die Rede ist von alten Bekannten, die den meisten Menschen auch in diesem Herbst und Winter einen ungebetenen Besuch abstatten werden: Erkältungsviren. Der häufigste Übertragungsweg ist nicht etwa die Tröpfcheninfektion durch Niesen. Sprechen oder Husten, sondern das Berühren von Gegenständen. Auf Türklinken oder Haltegriffen können die Viren tagelang überleben. Eine Berührung an Nase, Mund oder Auge kann schon ausreichen, und die Erreger bahnen sich ihren Weg in die Schleimhäute. Zwei Tage später macht sich die Erkältung bemerkbar. Ein Präparat, das die häufigsten Symptome sinnvoll lindert, ist Aspirin Complex. Haupteintrittspforte für die Erreger Die innere Oberfläche der Atemwege ist mit einem schützenden Schleim, dem so genannten Mukus überzogen. Dieser bietet einen guten Schutz, denn er befördert Erreger, Schmutzpartikel und andere Fremdkörper wie auf einem Fließband über den Rachen in den Magen, wo sie von der Salzsäure unschädlich gemacht werden. Ist die Funktion des Mukus jedoch eingeschränkt, können die Viren in die Zellen der Atemwegschleimhäute eindringen, diese umprogrammieren und zwingen, massenhaft neue Viren zu produzieren. Wie erfolgreich sie damit sind, hängt stark von der persönlichen Belastung und körperlichen Konstitution ab. Unterkühlung, klimatisierte oder überheizte Räume, Alkoholkonsum, unregelmäßiger Lebensrhythmus und Rauchen sind starke Stressoren, die es den Erkältungsviren leicht und dem Immunsystem schwer machen. Der Körper wehrt sich durch Schutzreflexe wie Niesen, laufende Nase und tränende Augen, um die ungebetenen Gäste wieder loszuwerden. Gleichzeitig vernichtet die Immunabwehr die von den Viren befallenen Zellen. Als Folge dieser Abwehrreaktion entstehen die typischen Erkältungssymtome: Die Gefäße weiten sich, das Schleimhäute sind gerötet und schwellen an. Das Leitsymptom einer Erkältung ist der Schnupfen, meist begleitet von Hals-, Kopf- und Gliederschmerzen. Erkältung ist keine Bagatelle Rund 200 Arten von Erkältungsviren sind bekannt. Haben Sie den Menschen erst einmal infiziert, kann die Erkrankung zwar nicht verhindert, jedoch symptomatisch behandelt werden. Weil Schnupfen und Schmerzen den Körper zusätzlich belasten, ist es sinnvoll, sie zu lindern. Die Arbeit des Immunsystems wird dabei nicht unterdrückt, sondern unterstützt. Bewährt hat sich beispielsweise Aspirin Complex: Es befreit die Nase und hilft bei Hals-, Kopf- und Gliederschmerzen, so dass die wichtigsten Symptome gleichzeitig gelindert werden. Wer erkältet ist, sollte auf Anstrengung verzichten und viel trinken, um den Flüssigkeitsverlust durch Schnupfen und Schwitzen auszugleichen. Am besten ist es natürlich, es gar nicht erst soweit kommen zu lassen. Erkältungsmelder online Wer wissen will, wo die Erkältungsviren gerade aktiv sind, der sollte sich auf www.erkaeltung-online.de informieren. Dort zeigt der Erkältungsmelder „Complex-OMeter“ die aktuelle Erkältungssituation in 36 Regionen Deutschlands. Hier gibt es auch nützliche Tipps zum richtigen Verhalten in der Erkältungszeit und zur Minimierung des Ansteckungsrisikos. Bayer Vital ist die deutsche Vertriebsgesellschaft der Bayer HealthCare AG. Sie konzentriert sich auf das Ziel, in Deutschland innovative Produkte in Zusammenarbeit mit den Partnern im Gesundheitswesen zu erforschen und Ärzten und Patienten anzubieten. Die Produkte dienen der Diagnose, der Vorsorge und der Behandlung akuter und chronischer Erkrankungen sowohl in der Human- als auch in der Tiermedizin. Damit will das Unternehmen einen nachhaltigen Beitrag leisten, die Gesundheit von Mensch und Tier zu verbessern. Mehr über Bayer Vital steht im Internet: www.bayervital.de Ihr Ansprechpartner: Jutta Schulze, Tel. 02203-568 218, Fax: 02203-568 337 E-Mail: [email protected] Hinweis für die Redaktionen: Fotos zu diesem Thema erhalten Sie auf Anfrage oder direkt aus dem Internet unter www.erkaeltung-online.de zum Downloaden. Zukunftsgerichtete Aussagen Diese Presseinformation enthält bestimmte in die Zukunft gerichtete Aussagen, die auf den gegenwärtigen Annahmen und Prognosen der Unternehmensleitung des Bayer-Konzerns beruhen. Verschiedene bekannte wie auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von den hier gegebenen Einschätzungen abweichen. Diese Faktoren schließen diejenigen ein, die wir in Berichten an die Frankfurter Wertpapierbörse sowie die amerikanische Wertpapieraufsichtsbehörde (inkl. Form 20-F) beschrieben haben. Die Gesellschaft übernimmt keinerlei Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben und an zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen .