Pressemitteilung 14. Mai 2016 Neues Operationsmikroskop für die Augenchirurgie Leica M620 F18 – verbindet Präzision mit kompaktem Design und einfacher Bedienung HEERBRUGG, SCHWEIZ. In der Augenchirurgie dauern Eingriffe dank modernster Technologie oftmals nur noch Minuten. Dennoch nimmt die Arbeitsbelastung der Chirurgen immer mehr zu, da die Zahl der Operationen steigt und die Intervalle zwischen den Eingriffen immer kürzer werden. Leica Microsystems hat das Leica M620 F18 entwickelt, um die Abläufe in der Ophthalmologie optimal zu unterstützen. Es vereint einfache Handhabung und Kontrolle mit qualitativ hochwertiger Optik, präziser Beleuchtung sowie kompaktem, robustem Design – zu einem bisher unerreichten Preis-Leistungsverhältnis. Stabiler, intensiver Red Reflex Dank hoch präziser Leica OptiChrome™ Optik sowie der neuen direkten Halogenbeleuchtung sieht der Chirurg während des gesamten Eingriffes ein gleichbleibend klares, scharfes Bild. Die steril bedienbare Jalousie ermöglicht selbst bei schwieriger Ausgangslage oder starker Pigmentierung des Auges eine optimal an den Patienten angepasste Beleuchtung mit bestmöglichem Kontrast. Dadurch erscheint der Red Reflex absolut stabil und in außerordentlicher Intensität. Totale Kontrolle dank Touchscreen und Benutzerprofilen Der übersichtliche Touchscreen wurde in das Stativsystem integriert Hoch auflösendes Bild erhältlich bei: [email protected] und zeigt alle Einstellungen auf einen Blick. Der Chirurg kann alle Funktionen des Mikroskopes einfach und schnell bedienen. Vier Benutzerprofile sind programmierbar. Die individuellen Einstellungen eines jeden Chirurgen sind auf Knopfdruck bereit. Mylène Alt Telefon +41 71 726 32 22 Telefax +41 71 726 32 19 [email protected] Leica Microsystems (Schweiz) AG Max Schmidheiny-Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg www.leica-microsystems.com 1/2 Pressemitteilung Jederzeit startklar – durch Auto-Reset Wird das Leica M620 F18 nach der Operation in die vertikale Endposition gebracht, sind die Starteinstellungen automatisch wieder hergestellt; das Gerät ist sofort für den nächsten Einsatz bereit. Die Leica Auto-Reset-Funktion spart wertvolle Zeit und erleichtert die Arbeit des gesamten Operationsteams. Gesündere Arbeitsposition – mit Leica Ergo-Tubus Leica M620 F18 wurde entwickelt, um Ermüdungserscheinungen bei Ärzten und medizinischem Personal während der langen Arbeitsstunden zu minimieren. Der neue ergonomische Tubus erlaubt Einblickwinkel zwischen 5 und 25°; ideal für den Einsatz in der Kataraktchirurgie. Ist eine Assistentenfunktion gewünscht, kann eine Mitbeobachter-Einrichtung montiert werden, die sich um drei Achsen drehend, flexibel positionieren lässt. Dies erlaubt auch dem Assistenten ein optimales Arbeiten, speziell bei engen Platzverhältnissen. Weiche Bewegungen, einfache Manövrierkeit, grosse Reichweite Das neu entwickelte, kompakte Stativ und das hochwertige Material der Rollen sorgen für Leichtgängigkeit und optimale Manövrierbarkeit. Dank des weit reichenden Schwenkarms ist das Leica M620 F18 im Operationssaal beliebig positionierbar. Zur Dokumentation des Operationsablaufes und Archivierung der Aufnahmen kann über Videoadapter, zum Beispiel den Leica Video Zoom Adapter, jedes geeignete Videosystem an den Strahlenteiler angeschlossen werden. Weiteres Zubehör, wie zur Beobachtung der Netzhaut oder Laserfilter, ist problemlos integrierbar. Leica Microsystems bietet darüber hinaus eine große Auswahl an Binokulartuben und Objektiven, die viel Raum für eine individuelle Ausstattung des Mikroskops lassen. _______________ Leica Microsystems ist ein weltweit führender Entwickler und Hersteller von innovativen optischen HighTech-Präzisionssystemen für die Analyse von Mikrostrukturen. In den Bereichen Mikroskopie, konfokale Lasermikroskopie und entsprechende Bildanalyse, Probenvorbereitung mikroskopischer Objekte sowie Medizintechnik gehört Leica Microsystems zu den Marktführern. Die Gesellschaft fertigt eine breite Palette von Produkten für eine Vielzahl von Anwendungen, die eine mikroskopisch visuelle Darstellung, Messung und Analyse erfordern. Das Angebot umfasst Systemlösungen im Bereich Life Science einschließlich Biotechnologie und Medizin sowie Werkstoffwissenschaft und industrielle Qualitätskontrolle. Mit acht Produktionsstätten in sechs Ländern, Vertriebs- und Servicegesellschaften in 19 Ländern und einem internationalen Händlernetzwerk ist das Unternehmen in mehr als 100 Ländern tätig und erwirtschaftete mit rund 3.200 Beschäftigten einen Umsatz von 597 Mio. US$ im Jahr 2005. Sitz des internationalen Managements ist Wetzlar, Deutschland. 2/2