Traduções
Werbung
BAPE translation BAE Übersetzung Homepage Startseite https://secure.beanywhere.com/default.asp Design EN-DE Install Now – 30 day free trial – learn more GO! Main Features New Version up to 30% Faster Text EN-DE The remote access solution. Get Remote Desktop access to control remote computers as if you were there. Control remote computers as if you were there. Share, Transfer and Synchronize files! Learn more Login to control your computers: USER (EMAIL): PASSWORD: Forgot password "A great solution if you’re often away from your PC or need to help other users regularly." - July 2007 Remote Control Remote Desktop access to see and Control the screen of your remote computer with your browser! Access your email, applications and files from anywhere. Access your email, applications and files from anywhere. File Share You can easily share files with your friends and family. No need to upload. Unlimited storage space. Email files of any size without worries. Transfer files Copy files and entire folders between your local and remote PC. Wherever you go, your files will be just a click away. Sync files Synchronize files between your local and remote computers with just one click. Guest invite Invite a friend to access your computer. Very useful when you need to get computer support from a friend when they are away. Installieren Sie jetzt die freie 30-Tage Probeversion. Erfahren Sie mehr hier Los! Hauptmerkmale Die neue Version ist um 30 % schneller Die Lösung für Fernbedienung. Holen Sie sich den Remote Desktop Zugang, um Ihren Computer fernzuwarten, als ob Sie vor ihm sitzen würden. Bedienen Sie Computer aus der Ferne, als ob Sie vor ihnen sitzen würden. Verteilen, übertragen und synchronisieren Sie Ihre Dateien! Erfahren Sie mehr. Anmeldung, um Ihre Computer fern zu warten: Benutzer (Emailadresse): Kennwort: Kennwort vergessen? „Eine großartige Lösung, wenn Sie oft von Ihrem Computer weg sind oder anderen regelmäßig aushelfen müssen.“ - Juli 2007. Remote Contro - Fernbedienung Remote Desktop Zugang, um den Bildschirm Ihres entfernten Computers in Ihrem Browser zu sehen und ihn zu bedienen! Greifen Sie von überall auf Email, Anwendungen und Dateien zu. File Share - Dateiverteilung Sie können auf einfache Weise Ihre Dateien mit Ihren Freunden oder Ihrer Familie teilen. Uploads sind nicht notwendig. Unbegrenzter Speicherplatz. Emailanhänge jeglicher Größe sorgenfrei. Transfer Files - Dateiübertragung Kopieren Sie Dateien oder ganze Verzeichnisse von und zu Ihrem entfernten PC. Wo auch immer Sie sich befinden, Ihre Dateien sind nur einen Klick entfernt. Sync Files - Dateisynchronisation Synchronisieren Sie Dateien auf Ihrem lokalen und entfernten Computer mit nur einem Klick. Guest Invite - Gastzugang Laden Sie einen Freund ein, sich an Ihrem Computer anzumelden. Sehr hilfreich, wenn Sie Computerunterstützung von einem Freund benötigen, der gerade nicht da ist. Learn more Erfahren Sie mehr https://secure.beanywhere.com/learn_more.asp Design EN-DE All you can do with BeAnywhere Try It Now FREE – 30 day trial Where to Use Was Sie mit BeAnywhere alles machen können Probieren Sie es jetzt aus – kostenlos für 30 Tage Anwendungsbeispiele Starting from see how BeAnywhere WORKS Text EN-DE REMOTE CONTROL BeAnywhere allows you to access your remote computer just as if you were sitting directly in front of it. Finally you have a fast, easy, secure and affordable solution to access your computer from anywhere in the world. TRANSFER FILES Securely share files with your friends and family anywhere, anytime. Share your photo album, videos and music. FILE SHARE BeAnywhere allows you to securely share files with your friends and colleagues that are too large for email. File Share generates a secure link that the recipient uses to download a file directly from your computer. SYNC FILES BeAnywhere makes it easy to synchronize files and entire folders just by the touch of a button. Synchronize unlimited number of files and folders between your local and remote computers. GUEST INVITE Use Guest Invite feature of BeAnywhere to invite a friend to view the desktop of your computer, share the control of mouse and keyboard and transfer files. Very useful, for instance, if you need to get support from a friend when he/she is away. at Work: > Access your files from home or travelling; > Control your Office Computer, Anytime, Anywhere; > Share your Computer screen for online presentations; > Transfer files between computers, no matter what size; > Share work files and folders with your colleagues; at Home: > Access and Control your Computer anytime, anywhere; > Monitor your home computer, while you´re away; > Invite a friend for help or support; > Transfer files between computers, no matter what size; > Share photos, videos or music with your family and friends; Angefangen mit Sehen Sie BeAnywhere in Aktion Remote Control Fernbedienung BeAnywhere erlaubt es Ihnen, auf Ihren entfernten Computer zuzugreifen als ob Sie vor ihm sitzen würden. Endlich haben Sie eine schnelle, einfache, sichere und günstige Lösung, um von überall auf Ihren Computer zuzugreifen. Transfer Files Dateiübertragung Teilen Sie jederzeit und von überall Dateien mit Ihren Freunden oder Familianangehörigen, auf sichere Weise. Verteilen Sie Photoalben, Videos oder Musik. File Share Dateiverteilung BeAnywhere erlaubt es Ihnen, Dateien sicher mit Ihren Freunden und Kollegen zu teilen, die zu groß für Emails sind. File Share erzeugt eine sichere Verknüpfung, mit welcher der Empfänger eine Datei direkt von Ihrem Computer laden kann. Sync Files Dateisynchronisation BeAnywhere erlaubt auf Knopfdruck die einfache Synchronisation von Dateien oder ganzen Verzeichnissen. Synchronisieren Sie eine unbegrenzte Anzahl Dateien und Verzeichnisse zwischen Ihrem lokalen und entfernten Computer. Guest Invite Gastzugang Verwenden Sie BeAnywheres Gastzugang, um einen Freund einzuladen, den Arbeitsplatz Ihres Computers zu sehen, Maus und Tastatur mitzubenutzen und Dateien zu übertragen. Sehr nützlich zum Beispiel, wenn Sie die Hilfe eines Freundes benötigen, der gerade nicht da ist. Am Arbeitsplatz: > Greifen Sie auf Ihre Dateien von zu Hause oder von unterwegs zu > Bedienen Sie den Computer an Ihrem Arbeitsplatz wann Sie es möchten und von wo Sie es möchten > Geben Sie Ihren Computerbildschirm für Onlinepräsentationen frei > Übetragen Sie beliebig große Dateien zwischen Computern > Geben Sie Arbeitsdateien und -verzeichnisse für Ihre Kollegen frei Zu Hause > Nehmen Sie Verbindung zu Ihrem Computer auf, wann Sie es möchten und von wo Sie es möchten > Überwachen Sie Ihren Computer zu Hause während Sie weg sind > Laden Sie einen Freund ein, Ihnen zu helfen > Übertragen Sie beliebig große Dateien zwischen Computern > Teilen Sie Photos, Videos oder Musik mit Ihrer Familie oder mit Freunden Features Merkmale https://secure.beanywhere.com/features.asp Design EN-DE What’s new in Was ist neu in BeAnywhere? Text EN-DE For the existing users of BeAnywhere there are a few major differences that you’ll notice on our service. NEW! Web based solution – You no longer need to install any software to access your remote computer; NEW! Zero configuration – Total connectivity in any LAN configuration, through any firewall or router; NEW! File share – Get rid of email attachment limitations. Share files with your friends and family; NEW! File transfer – Now you can have multiple simultaneous connections; NEW! File Synchronization – Automatically synchronize files between your work and home computer; NEW! Faster rendering engine – 50% faster than the previous version; See below for a complete and detailed list of features of the New BeAnywhere 2.0 REMOTE CONTROL BeAnywhere allows you to access your remote computer just as if you were sitting directly in front of it. Finally you have a fast, easy, secure and affordable solution to access your computer from anywhere in the world. Access your email, applications and files with only a computer and an internet connection. TRANSFER FILES Securely share files with your friends and family anywhere, anytime. Share your photo album, videos and music. With BeAnywhere you can: Resume file transfers Choose to transfer individual files or entire folders Control the priority of the ongoing transfers Define the access level of your guests: restrict the access to a specific folder, upload only, download only, etc. FILE SHARE Ever needed to email someone a file but it was just too big? BeAnywhere allows you to securely share files with your friends and colleagues that are too large for email. How about just sending a link to the file instead of the whole file? That’s exactly what File Share does. File Share generates a secure link that the recipient uses to download a file directly from your computer. You can control how long the file will be available, to whom and how many times it can be downloaded. SYNC FILES BeAnywhere makes it easy to synchronize files and entire folders just by the touch of a button. Synchronize unlimited number of files and folders Für Altkunden von BeAnywhere gibt es einige wesentiche Unterschiede, die Sie an unserer Dienstleistung bemerken werden. NEU! Webbasierte Lösung – Sie müssen keine Programme mehr installieren, um auf Ihren entfernten Computer zuzugreifen NEU! Konfigurationsfrei – Vollständige Konnektivität in jeder LAN-Umgebung, auch mit Firewalls oder Routern NEU! File Share Dateiverteilung – Nie wieder Beschränkungen von Emailanhängen. Teilen Sie Dateien mit Ihren Freunden und Familienmitgliedern NEU! File Transfer Dateiübertragung – Jetzt können Sie mehrere gleichzeitige Verbindungen herstellen NEU! File Syncronization Dateisynchronisation – Synchronisieren Sie automatisch Dateien zwischen Ihren Computern am Arbeitsplatz und zu Hause NEU! Schnellerer Aufbau – jetzt 50 % schneller als der Vorgänger Vollständige und ausführliche Liste der Neuerungen von BeAnywhere 2.0 Remote Control Fernbedienung BeAnywhere erlaubt es Ihnen, auf Ihren entfernten Computer zuzugreifen als ob Sie vor ihm sitzen würden. Endlich haben Sie eine schnelle, einfache, sichere und günstige Lösung, um von überall auf Ihren Computer zuzugreifen. Greifen Sie auf Ihre Email, Anwendungen und Dateien zu mit nure einem Computer und einer Internetverbindung. Transfer Files Dateiübertragung Teilen Sie jederzeit und von überall Dateien mit Ihren Freunden oder Familianangehörigen, auf sichere Weise. Verteilen Sie Photoalben, Videos oder Musik. Mit BeAnywhere können Sie: Dateiübertragungen wieder aufnehmen Einzelne Dateien oder ganze Verzeichnisse übetragen Die Prioritäten der laufenden Übertragungen festlegen Zugriffsberechtigungen Ihrer Gäste definieren: Beschränken Sie ihren Zugriff auf bestimmte Verzeichnisse oder Aktionen wie Upload oder Download usw. File Share Dateiverteilung Mussten Sie schon einmal eine Datei per Email schicken, aber sie war einfach zu groß? BeAnywhere erlaubt es Ihnen, Dateien sicher mit Ihren Freunden und Kollegen zu teilen, die zu groß für Emails sind. Warum nicht einfach eine Verknüpfung schicken statt der Datei? Genau das macht die File Share Dateiverwaltung. File Share erzeugt eine sichere Verknüpfung, mit welcher der Empfänger eine Datei direkt von Ihrem Computer laden kann. Sie können festlegen, wie lange die Datei verfügbar ist und wer sie wie oft herunterladen darf. Sync Files Dateisynchronisation BeAnywhere erlaubt auf Knopfdruck die einfache Synchronisation von Dateien oder ganzen Verzeichnissen. Synchronisieren Sie eine between your local and remote computers. Stop sending emails to yourself just to have access to those files you left at the office. GUEST INVITE Use Guest Invite feature of BeAnywhere to invite a friend to view the desktop of your computer, share the control of mouse and keyboard and transfer files. Very useful, for instance, if you need to get support from a friend when he/she is away. Guest Invite feature will create a temporary user account enabling your friend to log in to your computer and help you out. You can set an expiration date to this account and restrict the access to your computer by disabling mouse and/or keyboard and locking the user in a directory. ALWAYS ON As long as your computer is turned on and connected to the internet, BeAnywhere will give you access from wherever you are in the world. BeAnywhere runs in NT service mode in the background. UNIVERSAL NETWORKING BeAnywhere gives you Zero Configuration. This means that you don’t need to worry about firewalls, routers, NAT traversal, port configurations, etc. BeAnywhere just works. It’s that simple! unbegrenzte Anzahl Dateien und Verzeichnisse zwischen Ihrem lokalen und entfernten Computer. Sie müssen nie wieder Emails an sich selber schicken, nur um an Dateien aus Ihrem Büro zu kommen. Guest Invite Gastzugang Verwenden Sie BeAnywheres Gastzugang, um einen Freund einzuladen, den Arbeitsplatz Ihres Computers zu sehen, Maus und Tastatur mitzubenutzen und Dateien zu übertragen. Sehr nützlich zum Beispiel, wenn Sie die Hilfe eines Freundes benötigen, der gerade nicht da ist. Die Guest Invite Funktion erzeugt einen temporäres Benutzerkonto, mit dem sich Ihr Freund an Ihrem Computer anmelden und Ihnen helfen kann. Sie können das Verfallsdatum für dieses Konto festlegen und den Zugriff auf Ihren Computer beschränken, indem Sie Maus oder Tastatur sperren oder den Zugriff nur auf ein bestimmtes Verzeichnis gestatten. Immer an Solange Ihr Computer läuft und mit dem Internet verbunden ist, erlaubt Ihnen BeAnywhere Zugang von überall auf der Welt. BeAnywhere läuft im Hintergrund im NT-Dienstmodus. Universelles Netzwerken BeAnywhere ist absolut konfigurationsfrei. Das bedeutet, dass Sie sich nicht um Firewalls, Router, NAT, Portkonfigurationen oder dergleichen kümmern müssen. BeAnywhere funktioniert einfach. How it works Wie es funktioniert https://secure.beanywhere.com/howitworks.asp Design EN-DE With BeAnywhere Open FREE ACCOUNT Install BeAnywhere Enjoy YOUR FREEDOM Text EN-DE > You can remote control your home or office computer when you are away. > All you need is a computer with internet connection to enjoy BeAnywhere’s exclusive set of tools! Start by opening your FREE account with BeAnywhere. Enter your name and email. No credit card necessary. Install Beanywhere in the computer that you want to make remotely accessible. A small wizard will guide you through the setup. That’s it! Now you can access that computer from anywhere. Just enter BeAnywhere’s website, login and choose the computer you wish to control. As long as your computer is turned on and connected to the internet, BeAnywhere will give you access to it from wherever you are in the Mit BeAnywhere Eröffnen Sie ein KOSTENLOSES KONTO Installieren Sie BeAnywhere Genießen Sie IHRE FREIHEIT > Sie können Ihren Computer zu Hause oder am Arbeitsplatz fernbedienen, wenn Sie weg sind. > Alles, was Sie benötigen, um BeAnywheres exklusiven Werkzeuge zu verwenden, ist ein Computer mit Internetzugang Starten Sie jetzt, indem Sie ein kostenloses Konto bei BeAnywhere eröffnen. Geben Sie Ihren Namen und Ihre Emailadresse ein. Eine Kreditkarte ist nicht notwendig. Installieren Sie BeAnywhere auf dem Computer, den Sie fernbedienen möchten. Ein kleines Hilfsprogramm wird Sie durch das Setup führen. Das wars! Jetzt können Sie diesen Computer von überall fernbedienen. Gehen Sie einfach auf die Webseite von BeAnywhere, melden Sie sich an und wählen Sie den Computer, den Sie fernbedienen möchten. Solange der Computer angeschatet und mit dem Internet verbunden ist, erlaubt BeAnywhere Ihnen den Zugriff von jedem beliebigen Ort. Just world. Just BeAnywhere! Security is our priority. All communications are encrypted using a standard RC4 compatible algorithm with a 2048 bit key. BeAnywhere offers a complete set of features: Remote desktop, File Transfer, File Share, File Sync and Guest Invite. Just point and click. It’s that easy. BeAnywhere! Sicherheit ist unsere Priorität. Alle Übertragungen erfolgen verschüsselt, unter Verwendung eines RC4-kompatiblen Algorithmus mit einem 2048 Bit langen Schlüssel BeAnywhere bietet einen vollständigen Satz an Merkmalen: Remote Desktop Zugang, File Transfer Dateiübertragung, File Share Dateiverteilung, File Sync Dateisynchronisation und Guest Invite Gastzugang. Einfach anwählen und klicken So einfach ist das. Security Sicherheit https://secure.beanywhere.com/security.asp Design EN-DE Security is the priority You are a Target! BeAnywhere’s Security Architecture Text EN-DE It is easy to understand that many computers connected to the Internet are vulnerable even without installing a remote desktop solution. We at BeAnywhere share this concern with you and that’s why security is, and must be, always the priority. During the design and development of BeAnywhere security always prevailed over usability features. Sicherheit ist die Priorität Sie sind das Ziel! BeAnywheres Sicherheitsarchitektur Es ist einfach verständlich, dass viele Computer, die mit dem Internet verbunden sind, gefährdet sind, selbst ohne die Installation einer Fernbedienungslösung. Wir von BeAnywhere teilen Ihre Vorbehalte und deswegen ist Sicherheit, und so muss es auch sein, unsere Priorität. Während der Konzeption und Entwicklung von BeAnywhere waren Sicherheitsaspekte immer wichtiger als Benutzerfreundlichkeit. As the availability of broadband Internet connections increases, more and more people have their computers always online. From the moment your computer gets online it becomes a prime target for hacker attacks. Mit der wachsenden Zahl von Hochgeschwindigkeitszugängen ins Internet steigt auch die Zahl von Computern, die immer mit dem Internet verbunden sind. Von dem Augenblick, da Ihr Computer online geht, wird er zum Primärziel von Hackern. In the following discussion we consider the Viewer as the computer accessing the remote computer and the Server as the computer being accessed. Im folgenden bezeichnen wir den Computer, der einen anderen fernbedient, als Viewer und den entfernten Rechner als Server. Jegliche Übetragung zwischen Server und Viewer (Bildübertragung, Tastatur, Maus, Dateien und Zwischenablage) werden verschlüsselt mit einem RC4-kompatiblen Algorithmus und einem 2048 Bit langen Schlüssel. Auf diese Weise wird die Privatsphäre des Benutzers und seiner personenbezogenen Daten sowohl beim Versand als auch beim Empfang sichergestellt. Um sogenannte Man-In-The-Middle Angriffe, bei denen sich ein Lauscher zwischen zwei Computer einklinkt, auszuschließen, haben alle Übertragungen von Bildern, Tastatur- und Mausbefehlen, Dateien oder der Zwischenablage eine digitale Signatur, die sicherstellt, dass die Daten zwischen Server und Viewer nicht verändert wurden. Jeder Server kommuniziert mit BeAnywheres zentralem Rechner mittels einer sicheren HTTPSVerbindung. Jeder Server meldet sich am Zentralrechner mit einer Benutzer- All communications between the Server and the Viewer (image transfer, keyboard, mouse, files and clipboard) are encrypted with an RC4 compatible algorithm with a 2048 bit key. This way, the privacy of all information sent and received by the user is assured. To prevent "man-in-the middle" attacks, all communications containing image, keyboard and mouse commands, files and clipboard have a digital signature that assures the data has not been changed between the Server and the Viewer. Each Server communicates with BeAnywhere’s central server through a secure HTTPS connection. Each Server logs in the central server through a user/password combination, and this combination is always sent through that same secure connection. The authentication process between the Server and the Viewer is made through a user(email)/password combination known only by the user. The central server never has access to this information. That information is never kept in any database, guaranteeing that the user is the only one with control over his/her computer. For greater security, you can configure your Server so that at the end of each session the remote computer is locked, forcing the next user to login on the remote computer again. This double login system allows two authentication levels on the Server. /Kennwortkombination an und diese Kombination wird immer über die selbe sichere Verbindung übertragen. Der Autorisierungsvorgang zwischen Server und Viewer erfolgt mittels einer Benutzer-(Email)/Kennwortkombination, die nur der Benutzer kennt. Der Zentralrechner hat zu keiner Zeit Zugriff auf diese Informationen. Sie werden in keiner Datenbank abgespeichert und so wird sichergestellt, dass der Benutzer der einzige ist, der seinen Computer fernbedienen kann. Für eine erhöhte Sicherheit können Sie Ihren Server so konfigurieren, dass am Ende jeder Sitzung der entfernte Computer gesperrt wird und den nächsten Benutzer auffordert, sich erneut am entfernten Rechner anzumelden. Diese doppelte Anmeldung erlaubt zwei Autentifizierungsebenen auf dem Server. Buy Erwerben https://secure.beanywhere.com/buy.asp Design EN-DE To Buy or Upgrade your license(s), please login here: GO! About Beanywhere’s Licensing Text EN-DE BeAnywhere is priced per computer. You can sign up a Monthly Plan or you can get two months FREE on an Annual Plan. Both plans include this: > Unlimited access to your computers > One flat rate, no matter how much you use BeAnywhere > Flexibility to add more computers at any time > Free software and service upgrades > Free technical support Choose your currency: Monthly Plan / Annual Plan (per computer) If you don't have an account yet, create one here. Um Ihre Lizenz(en) zu erwerben oder hochzustufen, melden Sie sich bitte an: Los! BeAnywheres Lizenzmodell BeAnywhere wird pro Arbeitsplatz lizensiert. Sie können sich für einen Monatstarif entscheiden oder zwei kostenlose Monate bekommen, wenn Sie sich für den Jahrestarif entscheiden. Beide Tarife erlauben Ihnen: > Unbegrenzten Zugriff auf Ihre Computer > Eine Flatrate unabhängig davon, wie oft Sie BeAnywhere verwenden > Flexibilität, jederzeit Computer hinzuzufügen > Kostenlose Software- und Dienstleistungsupdates > Kostenlosen technischen Support Wählen Sie Ihre Währung: Monatstarif / Jahrestarif (pro Computer) Wenn Sie noch nicht registriert sind, eröffnen Sie ein Konto hier. Help Hilfe https://secure.beanywhere.com/help_faq.asp Design EN-DE Frequently Asked Questions Select Topic Select Question Answer Häufig gestellte Fragen Wählen Sie ein Themengebiet Wählen Sie eine Frage Antwort Help – Report Hilfe - Bericht https://secure.beanywhere.com/help_report.asp Design EN-DE Send Form Text EN-DE Report a problem. Enter your username (email address of your BeAnywhere account) and describe the problem the best you can. Please give all the details so we can help you faster. Thanks. Problem Description: Formular abschicken Melden Sie ein Problem. Geben Sie Ihren Benutzernamen (Emailadresse Ihres BeAnywhere-Kontos) ein und beschreiben Sie das Problem, so gut Sie können. Seien Sie bitte so ausführlich wie möglich, damit wir Ihnen schneller helfen können. Vielen Dank. Problembeschreibung: Help – Contact Hilfe - Kontakt https://secure.beanywhere.com/help_contact.asp Text EN-DE If you have any general inquiry that you would like to send us, please use the form below. Thanks. Your Email: Subject: Message: Wenn Sie Fragen allgemeiner Natur an uns haben, verwenden Sie bitte das folgende Formular. Vielen Dank. Ihre Emailadresse: Betreff: Nachricht: Company – About Us Unternehmen – Über uns https://secure.beanywhere.com/company_about.asp Text EN-DE Phone: +351 21 942 68 00 Multiplicar Negócios is an European company, specialized in software development. We have based our business model in developing our own technologies, while being faithful to the highest quality standards. Since it´s beginning in early 1996, the Company has developed a set of tools that aim to deliver two primary goals: productivity increase and low cost, both for corporate as well as personal users. We aim to build software solutions that, along side with simplicity in use, are also powerful working or leisure tools, delivering high tech quality to everyone, through the most adequate distribution mean available for this: The Internet. Telefon: (00351) 21 9 42 68-00 Multiplicar Negócios ist ein europäisches Unternehmen, spezialisiert in Softwareentwicklung. Unser Geschäftsmodell basiert auf der Entwicklung eigener Technologien unter Wahrung höchster Qualitätsstandarts. Seit den Anfängen 1996 hat das Unternehmen einen Satz an Werkzeugen entwickelt, welcher bei der Erfüllung zweier primärer Ziele helfen soll: erhöhte Produktivität und niedrige Kosten, beide sowohl für Firmen als auch für Privatanwender. Unser Ziel sind es, Softwarelösungen zu erstellen, die neben ihrer einfachen Benutzung auch mächtige Arbeitsmittel oder Freizeithelfer sind und höchste Qualität für alle durch den angemessensten Vertriebskanal zu liefern: das Internet. Company – Terms&Policies Unternehmen – Allgemeine Geschäftsbedingungen https://secure.beanywhere.com/company_terms.asp Design EN-DE Our Terms of Service Your Privacy Text EN-DE When you decide to install the Service you are agreeing with the following Terms of Service: Multiplicar Negócios, Lda (MN) will not sell or rent Your personally indentifiable information to anyone unless You expressly consent to disclosures of Your personal identification and other personal information to third parties. We may send personally identifiable information about You to third parties when: a) We have Your consent to share the information b) We find that Your actions on our Web site violate this Terms of Service c) We respond to subpoenas, court orders or legal processes which require us to disclose Registration Data or any information about You to law enforcement or other government officials as MN, in its sole discration, belives necessary or appropriate. Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Ihr Datenschutz Mit der Installation der Dienstleistung erkennen Sie unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen an: Multiplicar Negócios, Lda (MN) wird Ihre personenbezogenen Daten an Dritte werde verkaufen noch vermieten, solange Sie nicht die ausdrückliche Erlaubnis erteilen, personenbezogene Daten an Dritte weiterzugeben. In den folgenden Fällen ist es uns gestattet, personenbezogene Daten an Dritte weiterzugeben: a) Wir haben Ihre Zustimmung, die Daten weiterzugeben b) Ihre Aktionen auf unserer Website widersprechen den allgemeinen Geschäftsbedingungen c) Wir müssen Vorladungen, Gerichtsbeschlüssen oder anderen rechtlichen Verfahren nachkommen, die uns zur Weitergabe personenbezogener Daten über Sie an Vollzugs- oder andere Regierungsbeamte verpflichten oder nach unserem Ermessen notwendig erscheinen. Anmerkung: Diese Datenschutzpolice kann von Zeit zu Zeit geändert werden. Wir erwarten Änderungen nur in Details, aber auch signifikante Änderungen könnten erfolgen. Please note this Privacy policy will change from time to time. We expect most such changes to be minor, but there may be changes that are more significant. Partner Geschäftspartner https://secure.beanywhere.com/partner.asp Design EN-DE Partner Login Here! GO! Send Form Anmeldung für Geschäftspartner Los! Formular abschicken Text EN-DE “B a Partner” with BeAnywhere´s online partnership program. “B a Partner” mit BeAnywheres Onlineprogramm für Geschäftspartner. With “B a Partner” you can link your website to BeAnywhere and expand your business opportunities and profits. Mit “B a Partner” können Sie von Ihrer Website auf BeAnywhere verweisen und Ihre Geschäftsmöglichkeiten und Profite erweitern. “B a Partner” you can link your website to BeAnywhere user that comes from your website, registers his copy and becomes a client. The “B a Partner”: Sie können von Ihrer Website auf BeAnywhere Benutzer verweisen, die von Ihrer Website kommen, ein Konto eröffnen und Kunden werden. Die Verpflichtungen sind für maximal 12 commitments last for the first 12 months of that user´s contract. If you are an harware manufacturer/distributer, or have a wide custumer base, and you are interested in introducing them to BeAnywhere, you can take advantage of BeAnywhere´s potential in generating custumers to a high tech productivity tool, while expanding your earnings of your business. contact us Monate des Benutzervertrags gültig. Wenn Sie Hersteller oder Distributor von Hardware sind oder eine große Kundendatei besitzen und Interesse haben, diese BeAnywhere mitzuteilen, können Sie von BeAnywheres Potenzial profitieren, Kunden für ein High Tech Productivity Tool zu akquirieren, während Sie das Einkommen Ihres Geschäfts erweitern. Senden Sie uns eine Nachricht. Von “B a Partner” bekommen Sie: “B a Partner” WILL GIVE YOU: > Your personal unique ID Link, so that we can track every new costumer that comes from your website. > Access your BackOffice so you can monitor your earnings in real-time > Monthly checks or bank transfers of your commissions (minimum of c50) > Webmaster help and tips on how to better use your ID Link Plus: if, by the end of each year as a “B a Partner” your account has reached 1000 or more new registered customers, you will receive a 5% bonus over all your earnings during that year. And if your numbers go as high as 5000 or more, the bonus will go up to 10%! FILL IN this short form for your “B a Partner” application, and start making money TODAY! Name Email Username Password Address Postal Code Country Site URL Site Description I have read and agree with the BeAnywhere Terms of Use > Ihren personalisierten Verweis mit einmaliger ID, mit dem wir jeden neuen Kunden zu Ihnen zurück verfolgen können > Zugang zum Backoffice, um Ihren Verdienst in Echtzeit zu sehen > Monatliche Schecks oder Banküberweisungen Ihrer Kommissionen (Minimum 50 Cent) > Webmaster Hilfen und Tipps, wie Sie Ihren personalisierten Verweis besser einsetzen können. Plus: Wenn nach einem Jahr “B a Partner” sich mehr als 1000 Neukunden über Sie registriert haben, erhalten Sie einen fünfprozentigen Bonus auf alle Einnahmen desselben Jahres. Ab 5000 Kunden wird der Bonus auf zehn Prozent erhöht! Füllen Sie bitte dieses kleine Formular aus für Ihren “B a Partner”-Antrag und fangen Sie heute an, Geld zu verdienen! Name Emailadresse Benutzername Kennwort Adresse Postleitzahl Land Website URL Beschreibung der Website I have die allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und erkenne sie an. Partner’s page Seite für Geschäftspartner Design EN-DE Partner Profile Activity Geschäftspartnerprofil Tätigkeit Text EN-DE company URL email country partner since Firma URL Emailadresse Land Geschäftspartner seit commission trials paying customers commissions received pending commissions Last 30 Days Kommission Probeläufe Zahlende Kunden Erhaltene Kommissionen Ausstehende Kommissionen Letzte 30 Tage Client’s page Seite für Klienten Design EN-DE Welcome Add New Computer Text EN-DE My remote computer(s): > MY COMPUTERS view add computer > SUBSCRIPTION view upgrade > MY ACCOUNT change password billing history log off Willkommen Computer hinzufügen Meine entfernten Computer: > Meine Computer Ansicht Computer hinzufügen > Abonnement Ansicht Hochstufen > Mein Konto Passwort ändern Rechnungen Abmelden Client’s page – View Seite für Klienten - Ansicht Design EN-DE Subscription BUY Licenses Abonnement Lizenzen erwerben Text EN-DE name: email: country: license(s): expire date: Name: Emailadresse: Land: Lizenz(en): Verfallsdatum: Your trial license is still valid. Thank You. Ihre Probelizenz ist noch gültig. Vielen Dank. Client’s page – Upgrade Seite für Klienten - Hochstufen Text EN-DE Buy/Renew Buy Client’s page – Change password Seite für Klienten – Passwort ändern Design EN-DE Erwerben/Erneuern Erwerben Change Cancel Ändern Abbrechen Text EN-DE This is the password you use to access your BeAnywhere account. Please enter your NEW password. Dies ist das Passwort, mit dem Sie sich bei BeAnywhere anmelden. Bitte geben Sie ein neues Passwort ein. New Password Retype New Password Neues Passwort Neues Passwort wiederholen Client’s page – Billing history Seite für Klienten - Rechnungen Design EN-DE Billing History License(s) Months Value Paid on Status Buy Licenses Back Rechnungen Lizenz(en) Monate Wert Gezahlt am Status Lizenzen erwerben Zurück Top menu Hauptmenü Design EN-DE Home Features How it works Security Buy Help Help - FAQ Help - Report Help – Contact Company Company – About Us Company - Terms&Policies Partner Startseite Merkmale Wie es funktioniert Sicherheit Erwerben Hilfe Hilfe – häufig gestellt Fragen Hilfe - Bericht Hilfe - Kontakt Unternehmen Unternehmen – Über uns Unternehmen – allgemeine Geschäftsbedingungen Geschäftspartner Sign-up – step 1 Registrierung – Schritt 1 https://secure.beanywhere.com/install_step1.asp Text EN-DE Try It FREE Easy as 1-2-3! 1 - Create a New Account 2 - Download & Setup BeAnywhere 3 - Access your computer from anywhere! Enter your name: Confirm your email: Choose password: Confirm password: Select your country: Kostenlos ausprobieren So einfach wie das ABC! 1 – Neues Konto anlegen 2 – BeAnywhere herunterladen und installieren 3 – Auf Ihren Computer von überall zugreifen! Geben Sie Ihren Namen ein: Bestätigen Sie Ihre Emailadresse: Wählen Sie ein Kennwort: Bestätigen Sie das Kennwort: Wählen Sie Ihr Land: * Bitte geben Sie eine gültige Emailadresse ein. Ihre * Please enter a valid email. Your access information will be sent to this address. I have read and agreed with the BeAnywhere Terms of Use You can use BeAnywhere Personal Edition for 30 days. During the trial you will have full access to BeAnywhere´s features. When your trial ends, you wil need to subscribe the BeAnywhere Service to continue using it. Login to your account and choose one of the available subscription plans. Anmeldeinformationen werden an diese Adresse gesendet. Ich habe die allgemeinen Geschäftsbedingungen von BeAnywhere gelesen und erkenne sie an. Sie können BeAnywhere Personal Edition 30 Tage lang benutzen. Während der Probezeit können Sie alle Funktionen uneingeschränkt verwenden. Wenn Ihre Probezeit endet, müssen Sie den BeAnywhere Dienst abonnieren, um ihn weiterhin benutzen zu können. Melden Sie sich mit Ihrem Konto an und wählen Sie einen der verfügbaren Abo-Tarife. Bereits registriert? Hier anmelden. Already a User? Login Here Bitte geben Sie Ihren Namen ein. Please enter your name. Bitte geben Sie Ihre Emailadresse ein. Please enter your email address. Ihre Emailadresse und deren Bestätigung stimmen nicht überein. Bitte korrigieren. Your email address and confirmation don’t match. Please correct this. Bitte geben Sie Ihr Kennwort ein. Please enter your password. Bitte wählen Sie ein Kennwort mit mindestens acht Zeichen. Please make your password at least 8 characters long. Ihr Kennwort und dessen Bestätigung stimmen nicht überein. Bitte korrigieren. Your password and confirmation don’t match. Please correct this. Bitte wählen Sie Ihr Land. Um BeAnywhere zu benutzen, müssen Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen anerkennen. Please select your country. To use BeAnywhere you must read and agree with the terms of use. Es existiert bereits ein Konto mit dieser Emailadresse. An account using that email already exists. Sign-up – step 2 Registrierung – Schritt 2 https://secure.beanywhere.com/install_step2.asp Text EN-DE 30 day free trial – 100% functional Download & setup Congratulations! You have successfully created a BeAnywhere account. The BeAnywhere download will automatically start in a few seconds. If it’s taking too long then click the button below. 30 Tage Probeversion – mit 100 % Funktionialität Download & Setup Glückwunsch! Sie haben erfolgreich ein BeAnywhere-Konto eröffnet. Der BeAnywhere-Download wird in wenigen Sekunden automatisch starten. Wenn es Ihnen zu lange dauert, klicken Sie den folgenden Knopf. Install BeAnywhere in this computer Installieren Sie BeAnywhere auf diesem Computer Remember that you can install BeAnywhere in other computers at any time. Just go to the homepage and login with your account. Denken Sie daran, dass Sie BeAnywhere jederzeit auf anderen Computern installieren können. Gehen Sie einfach auf die Startseite und melden Sie sich mit Ihren Kontoinformationen an. Die Installation von BeAnywhere Personal Edtion BeAnywhere Personal Edition will now begin installing on this computer... If you are having problems downloading or installing BeAnywhere, startet... Wenn Sie Probleme beim Download oder bei der Installation von BeAnywhere haben, können Sie es hier herunterladen. you can download it here Server Install Server Installation Text EN-DE BeAnywhere Personal Edition will now begin installing on this computer... If you are having problems downloading or installing BeAnywhere, you can download it here Die Installation von BeAnywhere Personal Edition startet... Wenn Sie Probleme beim Download oder bei der Installation von BeAnywhere haben, können Sie es hier herunterladen. Firefox download Firefox Download Text EN-DE Downloading BeAnywhere Personal Edition BeAnywhere Personal Edition herunterladen 1 - Click to download the new version of BeAnywhere Download (v.2.00.008) 1 – Klicken Sie, um die neue Version von BeAnywhere herunterzuladen 2 - Save the file. Save the file to your local disk or click to run. 3 – Follow the Setup Wizard If you have saved the file to your local disk, go to the location where you saved the file and run it. The wizard will guide through the rest of the installation. Done Download (v.2.00.008) 2 – Speichern Sie die Installationsdatei Speichern Sie die Datei auf Ihrer lokalen Festplatte oder klicken Sie auf Ausführen. 3 – Folgen Sie den Anweisungen des Installationshelfers Wenn Sie die Datei auf Ihrer lokalen Festplatte abgespeichert haben, finden Sie sie und führen Sie sie aus. Der Installationshelfer wird Sie durch den Installationsprozess führen. Fertig. Buy – Step 1 Erwerben – Schritt 1 Text DE 1 > Abonnement Name: Jbasots Emailadresse: [email protected] Land: Portugal Lizenz(en): 5 Verfallsdatum: 5/29/2008 Vielen Dank Buy - Step 2 Erwerben – Schritt 2 Text DE Lizenz(en): 1 Laufzeit: 5 Monate Gesamtbetrag: EUR 49,75 2 > Lizenz(en) erwerben Wählen Sie Ihr Land: Land: Portugal Geben Sie ein, wie viele Lizenzen Sie erwerben möchten: Lizenz(en): 1 Lizenzen insgesamt: 6 (5/29/2008) Laufzeit: 5 Kundentyp: individuell Gesamtbetrag: EUR 49,75 Wählen Sie einen Abo-Tarif: Tarif: * jährich * monatlich Erwerben Name: JBastos Adresse: Postleitzahl: Land: Portugal Emailadresse: [email protected] Erwerben Buy – Step 3 Erwerben – Schritt 3 Text DE Bitte prüfen Sie die Details Ihres Einkaufs. Wählen Sie dann Ihre Kreditkarte, um fortzufahren. BeAnywhere Normaler FuturePay-Vertrag Beschreibung BeAnywhere Personal Edition Fälliger Betrag EUR 49,75 Zahlungsziel 29. Mai 2008 Individuele Zahlungen EUR 269,89 Zahlungszeitraum 12 Monate Vertragskündigung möglich jederzeit Wählen Sie Ihre Zahlungsmethode MasterCard Visa Visa Delta Visa Purchasing Laser account_upgrade.asp Kontenhochstufung Text EN-DE Please, select the country. Corporate. Bitte wählen Sie Ihr Land. Unternehmen. Compra2.asp Text EN-DE Months Month Year Renewal Next renewal Monate Monat Jahr Erneuerung Nächste Erneuerung Billing_History.asp Text EN-DE Please buy a license to keep using BeAnywhere. Bitte erwerben Sie eine Lizenz, um BeAnywhere weiterhin zu verwenden. Emails (the variables are identified like this: <#variable_name>. Don’t translate this.) afil_aprovado.htm EN Your request to join "B A Partner" program has been approved! For each sale that you generate you will receive a commission of <#PERCENT>%. You can check in real time the results of your campaigns here. Use this access information to log on: Username: <#USERNAME> Password: <#PASSWORD> This is your direct link to BeAnywhere homepage: <#LINKS> Every person entering BeAnywhere's web site through this link will be registered with your affiliate account. If they decide to buy a BeAnywhere license, you'll receive <#PERCENT>%. Start increasing your monthly income now! Spread the word about BeAnywhere by using your direct link. Our success is your success! BeAnywhere Personal Edition See - Control - Access Your PC and files from anywhere DE Ihre Anfrage, am “B A Partner”-Programm teilzunehmen, ist genehmigt worden! Für jeden Verkauf, den Sie generieren, erhalten Sie eine Kommission von <#PERCENT> %. Sie können die Ergebnisse Ihrer Kampagnen hier in Echtzeit überprüfen. Verwenden Sie folgende Zugangsinformationen, um sich anzumelden: Benutzername: <#USERNAME> Kennwort: <#PASSWORD> Hier ist Ihr direkter Verweis zur Startseite von BeAnywhere: <#LINKS> Jede Person, die über diesen Verweis auf die BeAnywhere Website kommt, wird Ihrem Partnerkonto beigefügt. Wenn sie sich entschließt, eine BeAnywhere-Lizenz zu erwerben, erhalten Sie <#PERCENT> %. Erhöhen Sie jetzt Ihr monatliches Einkommen! Verbreiten Sie Informationen über BeAnywhere mit Ihrem direkten Verweis. Unser Erfolg ist Ihr Erfolg! BeAnywhere Personal Edition Sehen – Kontrollieren – Zugreifen auf Ihren PC und Dateien von überall BADrive_Activacao.htm EN Hi <#nome>, Welcome to BeAnywhere Personal Edition! Please use this Activation Link to activate your account. Username: <#USERNAME> Password: It was defined by you (click here to recover) Your BeAnywhere license is valid until <#DATAVALID> and you can install BeAnywhere in up to 3 computers. If you find a problem or difficulty that you would like to report, please contact us. Please, save this email for your future reference. Thank you. DE Hallo, <#nome>, Willkommen zu BeAnywhere Personal Edition! Bitte aktivieren Sie Ihr Konto über diesen Aktivierungslink. Benutzername: <#USERNAME> Kennwort: Das Kennwort haben Sie selbst vergeben (klicken Sie hier, wenn Sie es vergessen haben) Ihre BeAnywhere-Lizenz ist gültig bis <#DATAVALID> und Sie können BeAnywhere auf bis zu 3 Computern installieren. Wenn Sie Probleme oder Schwierigkeiten melden möchten, benutzen Sie bitte das Kontaktformular. Bitte bewahren Sie diese Email für Referenzzwecke auf. Vielen Dank. BADrive_Registo_Novo_Servidor.htm EN Hi <#nome>, Congratulations! You have successfully configured BeAnywhere in your computer: <#SERVER_NAME>. To connect to this computer from anywhere just log in at beanywhere.com and choose one of these options: Remote Control: Remote Desktop access to your computer from anywhere. View and Control the screen of your remote computer with your browser! File Share: Easily share files with your friends and family. Now you can email files of any size. No upload necessary. Just send a download link! File Transfer: Send and receive files anytime, anywhere. You can transfer single files or entire folders! Auto-resume support. Guest Invite: Invite a friend to access to your computer. Get help even when your friend is miles away from you! File Sync: Synchronize files between your local and remote computers. Now you can keep your home and office files updated with the click of a button. If you need help or if you find any difficulty using BeAnywhere, please contact us. DE Hallo, <#nome>, Herzlichen Glückwunsch! Sie haben BeAnywhere erfolgreich auf Ihrem Computer konfiguriert: <#SERVER_NAME>. Um mit diesem Computer Verbindung aufzunehmen, melden Sie sich einfach auf beanywhere.com an und wählen Sie eine der folgenden Optionen: Remote Control Fernbedienung: Remote Desktop Zugang zu Ihrem Computer von überall. Sehen und kontrollieren Sie den Bildschirm Ihres entfernten Computers in Ihrem Browser! File Share Dateiverteilung: Teilen Sie Ihre Dateien ganz einfach mit Ihren Freunden und Familienangehörigen. Jetzt können Sie Dateien beliebiger Größe per Email verschicken. Kein Upload nötig. Schicken Sie einfach einen Downloadverweis! File Transfer Dateiübertragung: Senden und empfangen Sie Dateien jederzeit und überall. Sie können einzelne Dateien oder ganze Verzeichnisse übertragen! Unterbrochene Downloads werden automatisch wieder aufgenommen. Guest Invite Gastzugang: Laden Sie einen Freund ein, auf Ihren Computer zuzugreifen. Holen Sie sich Hilfe, auch wenn Ihr Freund meilenweit weg ist! File Sync Dateisynchronisation: Synchronisieren Sie Dateien zwischen Ihrem lokalen und entfernten Computer. Jetzt können Sie die Dateien auf Ihren Computern zu Hause und am Arbeitsplatz auf Knopfdruck aktuell halten. Wenn Sie Hilfe benötigen oder Schwierigkeiten in der Bedienung haben, benutzen Sie bitte das Kontaktformular. CL_tipo0.htm EN Hi <#NOME>, Thank you for subscribing BeAnywhere Personal Edition! Your account has been updated and you can keep enjoying BeAnywhere with full functionality. Your subscription has <#NLICTOTAL> license(s) valid until <#DATAVALID>. By the end of this period your subscription will be automatically renewed. Login here to check your account current status or buy more licenses. DE Hallo, <#nome>, Vielen Dank, dass Sie BeAnywhere Personal Edition abonniert haben! Ihr Konto wurde aktualisiert und Sie können BeAnywhere weiterhin mit allen seinen Funktionen genießen. Ihr Abonnement enthält <#NLICTOTAL> Lizenz(en), gültig bis <#DATAVALID>. Nach Ablauf dieses Zeitraums wird Ihr Abonnement automatisch erneuert. Melden Sie sich hier an, um Ihren aktuellen Kontostatus zu prüfen oder zusätzliche Lizenzen zu erwerben. CL_tipo1.htm EN Hi <#NOME>, Thank you for buying additional licenses of BeAnywhere Personal Edition! Your subscription has now <#NLICTOTAL> license(s) valid until <#DATAVALID>. From now on you can install BeAnywhere in up to <#NLICTOTAL> computer(s). Enjoy! Login here to check your account current status or buy more licenses. DE Hallo, <#nome>, Vielen Dank für den Erwerb zusätzlicher Lizenzen für BeAnywhere Personal Edition! Ihr Abonnement enthält jetzt <#NLICTOTAL> Lizenz(en), gültig bis <#DATAVALID>. Ab sofort können Sie BeAnywhere auf bis zu <#NLICTOTAL> Computern installieren. Viel Spaß! Melden Sie sich hier an, um Ihren aktuellen Kontostatus zu prüfen oder zusätzliche Lizenzen zu erwerben. Cliente_sem_servidores.htm EN Hi <#NOME>, We noticed that you have registered (on <#DATA_REG_CLIENTE>) but you didn’t install BeAnywhere on any computer yet. To install BeAnywhere on your computer just log in at beanywhere.com and click to add a new computer. You’ll be able to connect to your computer from anywhere, see and control your mouse and keyboard just as if you were there, share files and many other features. If you have encountered any problem that we can help with, please contact us. DE Hallo, <#nome>, Uns ist aufgefallen, dass Sie seit <#DATA_REG_CLIENTE> registriert sind, aber BeAnywhere noch auf keinem Computer installiert haben. Um BeAnywhere auf Ihrem Computer zu installieren, melden Sie sich auf beanywhere.com an und klicken Sie auf Computer hinzufügen. Sie können auf Ihren Computer von überall zugreifen, die Maus und Tastatur sehen und kontrollieren als ob Sie vor ihm sitzen würden, Dateien verteilen und vieles mehr. Wenn ein Problem aufgetaucht ist, bei dem wir Ihnen helfen können, benutzen Sie bitte das Kontaktformular. forgot_password.htm EN Hi! We received a request to send you the password of your BeAnywhere account. Username: <#username> Password: <#password> You need this password to access your account area on BeAnywhere's web site. For security reasons, please don't share this password with anyone. If you find a problem or difficulty that you would like to report, please contact us. DE Hallo! Wir haben eine Anfrage erhalten, Ihnen das Kennwort für Ihr BeAnywhere-Konto zuzusenden. Benutzername: <#username> Kennwort: <#password> Sie benötigen dieses Kennwort, um auf Ihr Konto auf der BeAnywhere-Website zuzugreifen. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie dieses Kennwort niemandem weitergeben. Wenn Sie Probleme oder Schwierigkeiten melden möchten, benutzen Sie bitte das Kontaktformular. new_guest.htm EN Hi! You were invited to access the computer of <#NOME>. As a guest you have permission to: <#CONFIG> <#CONFIG_FTP_DOWNLOAD> <#CONFIG_FTP_UPLOAD> To access the computer, please open the following link(s) with Internet Explorer*: <#REMOTE_CONTROL_LINK> <#FILE_TRANSFER_LINK> Your username is: <#EMAIL_DESTINATARIO> This access is protected by a password. If you don't know it, please contact <#NOME>. *The link requires the installation of a small ActiveX component compatible with Internet Explorer. Other browsers may not support this technology and you won't be able to access the remote computer. DE Hallo! Sie wurden eingeladen, auf den Computer von <#NOME> zuzugreifen. Als Gast haben Sie folgende Befugnisse: <#CONFIG> <#CONFIG_FTP_DOWNLOAD> <#CONFIG_FTP_UPLOAD> Um auf den Computer zuzugreifen, öffnen Sie bitte die folgenden Verweise mit Microsoft Internet Explorer*: <#REMOTE_CONTROL_LINK> <#FILE_TRANSFER_LINK> Ihr Benutzername ist <#EMAIL_DESTINATARIO> Dieser Zugriff ist durch ein Kennwort geschützt. Falls Sie es nicht kennen, nehmen Sie bitte Kontakt mit <#NOME> auf. * Der Verweis erfordert die Installation einer kleinen ActiveX-Komponente für den Internet Explorer. Andere Browser unterstützen diese Technologie nicht und können nicht auf den entfernten Computer zugreifen. new_share.htm EN Hi! <#NOME> wants to share a file with you. Please open the following link with Internet Explorer* to download it: https://getfile.beanywhere.com/?SID=<#SERVERID>&SHID=<#SHAREID> This comment was added by <#NOME>: --------Start of Comment----------------<#COMMENT> --------End of Comment------------------This link is protected by a password. If you don't know it, please ask <#NOME>. You can download this file until <#VALIDITY> <#NMAX>. *The download requires the installation of a small ActiveX component compatible with Internet Explorer. Other browsers may not support this technology and you won't be able to make the download. DE Hallo! <#NOME> möchte eine Datei mit Ihnen teilen. Bitte öffnen Sie den folgenden Verweis mit Microsoft Internet Explorer*, um die Datei herunterzuladen: https://getfile.beanywhere.com/?SID=<#SERVERID>&SHID=<#SHAREID> <#NOME> hat folgenden Kommentar beigefügt: ---------- Anfang Kommentar ---------<#COMMENT> ---------- Ende Kommentar ---------Dieser Verweis ist durch ein Kennwort geschützt. Falls Sie es nicht kennen, nehmen Sie bitte Kontakt mit <#NOME> auf. Sie können diese Datei bis <#VALIDITY> <#NMAX> herunterladen. * Der Verweis erfordert die Installation einer kleinen ActiveX-Komponente für den Internet Explorer. Andere Browser unterstützen diese Technologie nicht und können nicht auf den entfernten Computer zugreifen. pedido_afil.html EN Thank you for your interest. Your request to join "B A Partner" has been received by our services and is under evaluation. Soon we will contact you again. DE Vielen Dank für Ihr Interesse. Wir haben Ihre Anfrage bezüglich “B A Partner” erhalten und werden Sie umgehend bearbeiten. Wir melden uns bald wieder bei Ihnen. Registo_Novo_Servidor.htm EN Hi <#nome>, Congratulations! You have successfully configured BeAnywhere in your computer: <#SERVER_NAME>. To connect to this computer from anywhere just log in at beanywhere.com and choose one of these options: Remote Control: Remote Desktop access to your computer from anywhere. View and Control the screen of your remote computer with your browser! File Share: Easily share files with your friends and family. Now you can email files of any size. No upload necessary. Just send a download link! File Transfer: Send and receive files anytime, anywhere. You can transfer single files or entire folders! Auto-resume support. Guest Invite: Invite a friend to access to your computer. Get help even when your friend is miles away from you! File Sync: Synchronize files between your local and remote computers. Now you can keep your home and office files updated with the click of a button. If you need help or if you find any difficulty using BeAnywhere, please contact us. DE Hallo, <#nome>, Herzlichen Glückwunsch! Sie haben BeAnywhere erfolgreich auf Ihrem Computer konfiguriert: <#SERVER_NAME>. Um mit diesem Computer Verbindung aufzunehmen, melden Sie sich einfach auf beanywhere.com an und wählen Sie eine der folgenden Optionen: Remote Control Fernbedienung: Remote Desktop Zugang zu Ihrem Computer von überall. Sehen und kontrollieren Sie den Bildschirm Ihres entfernten Computers in Ihrem Browser! File Share Dateiverteilung: Teilen Sie Ihre Dateien ganz einfach mit Ihren Freunden und Familienangehörigen. Jetzt können Sie Dateien beliebiger Größe per Email verschicken. Kein Upload nötig. Schicken Sie einfach einen Downloadverweis! File Transfer Dateiübertragung: Senden und empfangen Sie Dateien jederzeit und überall. Sie können einzelne Dateien oder ganze Verzeichnisse übertragen! Unterbrochene Downloads werden automatisch wieder aufgenommen. Guest Invite Gastzugang: Laden Sie einen Freund ein, auf Ihren Computer zuzugreifen. Holen Sie sich Hilfe, auch wenn Ihr Freund meilenweit weg ist! File Sync Dateisynchronisation: Synchronisieren Sie Dateien zwischen Ihrem lokalen und entfernten Computer. Jetzt können Sie die Dateien auf Ihren Computern zu Hause und am Arbeitsplatz auf Knopfdruck aktuell halten. Wenn Sie Hilfe benötigen oder Schwierigkeiten in der Bedienung haben, benutzen Sie bitte das Kontaktformular. RegistoU.htm EN Hi <#nome>, Welcome to BeAnywhere Personal Edition 2.0! This is the access information of your BeAnywhere account: Username: <#USERNAME> Password: It was defined by you (click here to recover) During this trial period that ends on <#DATAVALID> you will be able to enjoy BeAnywhere with full functionality. To install BeAnywhere in a new computer or to access your remote computers, login at beanywhere.com with your BeAnywhere account. With this trial license you'll be able to install BeAnywhere in up to 3 computers. If you find a problem or difficulty that you would like to report, please Please, save this email for your future reference. Thank you. contact us. DE Hallo, <#nome>, Willkommen zu BeAnywhere Personal Edition! Hier sind die Zugangsdaten für Ihr BeAnywhere-Konto: Benutzername: <#USERNAME> Kennwort: Das Kennwort haben Sie selbst vergeben (klicken Sie hier, wenn Sie es vergessen haben) Während Ihrer Probezeit, die <#DATAVALID> abläuft, können Sie BeAnywhere im vollen Funktionsumfang verwenden. Um BeAnywhere auf einem neuen Computer zu installieren oder auf einen entfernten Computer zuzugreifen, melden Sie sich bitte auf beanywhere.com mit Ihren BeAnywhere-Zugangsdaten an. Mit Ihrer Probelizenz können Sie BeAnywhere auf bis zu 3 Computern installieren. Wenn Sie Probleme oder Schwierigkeiten melden möchten, benutzen Sie bitte das Kontaktformular. Bitte bewahren Sie diese Email für Referenzzwecke auf. Vielen Dank. renovacao0.htm EN Hi <#nome>, We hope you have enjoyed the experience of using BeAnywhere Personal Edition. Our records show that your BeAnywhere trial period has expired on <#DATAVALID>. Since this date you lost the remote access to the computers where BeAnywhere was installed. In order to keep using BeAnywhere, please buy your license here. Just login and follow the instructions. If you have already renewed your license(s), please ignore this email. Thank you. DE Hallo, <#nome>, Wir hoffen, Sie haben gute Erfahrungen mit BeAnywhere Personal Edition gemacht. Nach unseren Aufzeichnungen ist Ihre BeAnywhere Probelizenz am <#DATAVALID> abgelaufen. Seitdem haben Sie keinen Zugriff mehr auf die Computer, auf denen BeAnywhere installiert ist. Wenn Sie weiterhin BeAnywhere verwenden möchten, erwerben Sie bitte eine Lizenz. Melden Sie sich einfach an und folgen Sie den Anweisungen. Falls Sie bereits Ihre Lizenz(en) erneuert haben, ignorieren Sie bitte diese Email. Vielen Dank. renovacao7depois.htm EN Hi <#nome>, We hope you have enjoyed the experience of using BeAnywhere Personal Edition. Our records show that your BeAnywhere trial period has expired on <#DATAVALID>. Since this date you lost the remote access to the computers where BeAnywhere was installed. In order to keep using BeAnywhere, please buy your license here. Just login and follow the instructions. If you have already renewed your license(s), please ignore this email. Thank you. DE Hallo, <#nome>, Wir hoffen, Sie haben gute Erfahrungen mit BeAnywhere Personal Edition gemacht. Nach unseren Aufzeichnungen ist Ihre BeAnywhere Probelizenz am <#DATAVALID> abgelaufen. Seitdem haben Sie keinen Zugriff mehr auf die Computer, auf denen BeAnywhere installiert ist. Wenn Sie weiterhin BeAnywhere verwenden möchten, erwerben Sie bitte eine Lizenz. Melden Sie sich einfach an und folgen Sie den Anweisungen. Falls Sie bereits Ihre Lizenz(en) erneuert haben, ignorieren Sie bitte diese Email. Vielen Dank. renovacao-7.htm EN Hi <#nome>, We hope you are enjoying the experience of using BeAnywhere Personal Edition. We would like to take this opportunity to remind you that your BeAnywhere trial period will expire on <#DATAVALID>. To avoid any service interruption, please buy your license(s) here. Just login and follow the instructions. If you have any doubt or problem that you would like to report, please click here. Thank you. DE Hallo, <#nome>, Wir hoffen, Sie machen gute Erfahrungen mit BeAnywhere Personal Edition. Wir möchten die Gelegenheit ergreifen, Sie daran zu erinnern, dass Ihre BeAnywhere Probelizenz am <#DATAVALID> abläuft. Um jegliche Unterbrechung der Dienstleistung zu vermeiden, erwerben Sie bitte Ihre Lizenz(en) hier. Melden Sie sich einfach an ond folgen Sie den Anweisungen. Falls Sie Zweifel oder Probleme haben, die Sie uns mitteilen möchten, klicken Sie bitte hier. Vielen Dank. renovacao_automatica.htm EN Hi <#nome>, We have excellent news for you! Your BeAnywhere account was elected to an exclusive offer of an additional 30 days trial period. Absolutely FREE! We hope you enjoy it. Please note: You may have to restart BeAnywhere to make this update effective. If you have any doubt or problem that you would like to report, please click here. DE Hallo, <#nome>, Wir haben großartige Neuigkeiten für Sie! Ihr BeAnywhere Konto wurde ausgewählt für ein Exklusivangebot. Sie können eine zusätzliche 30-tägige Probezeit nutzen. Absolut kostenlos! Wir hoffen, dass Sie Gefallen daran finden. Bitte beachten Sie: Sie müssen eventuell BeAnywhere neu starten, um dieses Update zu nutzen. Falls Sie Zweifel oder Probleme haben, die Sie uns mitteilen möchten, klicken Sie bitte hier. renovacao_cliente_2depois.htm EN Hi <#nome>, Your BeAnywhere license has expired on <#DATAVALID>. The automatic renewal has failed probably because your credit card has expired. In order to keep using BeAnywhere, please buy your license here. Just login and follow the instructions. If you have already renewed your license(s), please ignore this email. Thank you. DE Hallo, <#nome>, Ihre BeAnywhere Lizenz ist am <#DATAVALID> abgelaufen. Die automatische Erneuerung ist fehlgeschlagen, wahrscheinlich weil Ihre Kreditkarte abgelaufen ist. Wenn Sie weiterhin BeAnywhere verwenden möchten, erwerben Sie bitte eine Lizenz. Melden Sie sich einfach an und folgen Sie den Anweisungen. Falls Sie bereits Ihre Lizenz(en) erneuert haben, ignorieren Sie bitte diese Email. Vielen Dank. renovacao_cliente_7depois.htm EN Hi <#nome>, Your BeAnywhere license has expired on <#DATAVALID>. The automatic renewal has failed probably because your credit card has expired. In order to keep using BeAnywhere, please buy your license here. Just login and follow the instructions. If you have already renewed your license(s), please ignore this email. Thank you. DE Hallo, <#nome>, Ihre BeAnywhere Lizenz ist am <#DATAVALID> abgelaufen. Die automatische Erneuerung ist fehlgeschlagen, wahrscheinlich weil Ihre Kreditkarte abgelaufen ist. Wenn Sie weiterhin BeAnywhere verwenden möchten, erwerben Sie bitte eine Lizenz. Melden Sie sich einfach an und folgen Sie den Anweisungen. Falls Sie bereits Ihre Lizenz(en) erneuert haben, ignorieren Sie bitte diese Email. Vielen Dank. Servidor_sem_sessoes.htm EN Hi <#nome>, We noticed that you have installed BeAnywhere but you have never connected to your remote computer (<#SERVER_NAME>). To connect to your remote computer just log in at beanywhere.com and choose from these available options: Remote desktop access, File Transfer, File Share, File Sync or Guest Invite. If you have encountered any problem that we can help with, please contact us. DE Hallo, <#nome>, Wir haben bemerkt, dass Sie BeAnywhere installiert, aber noch nie Verbindung zu Ihrem entfernten Computer (<#SERVER_NAME>) aufgenommen haben. Um sich mit Ihrem entfernten Computer zu verbinden, melden Sie sich einfach auf beanywhere.com an und wählen Sie eine der folgenden Optionen: Remote Desktop Zugang, File Transfer Dateiübertragung, File Share Dateiverteilung, File Sync Dateisynchronisation oder Guest Invite Gastzugang. Falls ein Problem aufgetreten ist, bei dem wir Ihnen helfen können, benutzen Sie bitte das Kontaktformular.
