e-F@ctory Alliance begrüßt Eplan als neues Mitglied Ratingen, 5. März 2014 Die e-F@ctory Alliance begrüßt mit Eplan ihr jüngstes Mitglied. Gleichzeitig wurde Mitsubishi Electric Teil der „Community of efficient engineering” von Eplan. Maximilian Brandl, Vorsitzender der Geschäftsführung von Eplan, und Hartmut Pütz, President der European Factory Automation Business Group von Mitsubishi Electric, gaben dies auf der SPS IPC Drives 2013 in Nürnberg bekannt. Damit unterstrichen beide Partner die große Bedeutung einer engen, strategischen Zusammenarbeit. Hartmut Pütz erklärt: „Wir schätzen die enge Zusammenarbeit mit Eplan sehr. Die Eplan Plattform verfolgt die effektive Minimierung von Engineering-Kosten. Dadurch können wir unseren gemeinsamen Kunden eine zusätzliche innovative Lösung aus der e-F@ctory Alliance anbieten.“ Maximilian Brandl bestätigt und fügt hinzu: „Wir freuen uns, jetzt Mitglied des Partnernetzwerks von Mitsubishi Electric zu sein. Unsere weltweiten Kunden profitieren von der neuen E-CAD- und SPS-Schnittstelle und der hohen Komponentenverfügbarkeit auf dem Eplan Data Portal. Zudem wird die Zusammenarbeit mit Mitsubishi Electric sicherlich unseren Marktauftritt in Japan stärken.“ Um eine optimale Integration der beiden Software-Welten zu realisieren, arbeiten die Entwicklungsabteilungen der beiden Partner schon jetzt eng zusammen. Damit soll für gemeinsame Kunden eine Reduzierung der Entwicklungskosten um mehr als 50 Prozent möglich sein. Im ersten Schritt wurden Maschinen- und Prozessdesign integriert, was zu deutlich kürzeren Entwicklungs- und Inbetriebnahmezeiten von Anlagen und Systemen führt. In der Regel starten Anlagenbauer und Systemintegratoren mit ersten Designideen und durchlaufen dann Planungs- und Vorentwicklungsphasen bis zum Detail-Engineering, Bau, Test und der Inbetriebnahme. Dabei bearbeiten Spezialisten die diversen Aufgaben üblicherweise in separaten CAD-Systemen, Tabellenverarbeitungstools oder Datenbanken. Im weiteren Projektverlauf müssen die Daten dann häufig miteinander kombiniert werden, was sich oft als kompliziert und zeitaufwändig erweist. Um diese Problematik zu umgehen, haben die zwei e-F@ctory Alliance Partner Mitsubishi Electric und Eplan prozessorientierte Engineering-Lösungen entwickelt, mit der sich Prozessabläufe von der ersten Idee über die Entwicklung bis hin zum Betrieb optimieren lassen. Die gemeinsame Lösung koppelt die Elektroengineering-Software Eplan Electric P8 mit GXWorks2, der Konfigurations- und Programmiersoftware von Mitsubishi Electric für die MELSEC SPS-Serie. Die Eplan Plattform lässt sich auf diese Weise mit GXWorks2 integrieren. Eplan Electric P8 verbindet die Daten der Elektro-Hardware Planung und der Steuerungstechnik sowie die zugehörige umfassende Dokumentation. „Durch die Integration mit GXWorks2 lassen sich Projektqualität und Datenkonsistenz steigern. Gleichzeitig reduzieren sich Kosten und Entwicklungszeit“, beschreibt Thomas Lantermann, Senior Business Development Manager bei Mitsubishi Electric Europe B.V., Factory Automation – European Business Group. Die zentrale Eplan Plattform beinhaltet alle Daten von der Vorplanung bis zum Detail-Engineering. Diese Informationen können als Grundlage für darauf folgende Projektschritte in der SPS-orientierten Automatisierungstechnik genutzt werden. Zudem lassen sich Makros (Bibliotheken) und CAD-Produktdaten von Mitsubishi Electric einbinden, um die Komponentenauswahl, -konfiguration und -entwurfsplanung zu beschleunigen. Ist das Elektroengineering komplett, lassen sich alle in Eplan hinterlegten Daten direkt in GXWorks2 importieren, was eine schnelle und einfache Systemkonfiguration und -programmierung ermöglicht. In Bibliotheken gespeicherte Projekte können auch in zukünftigen Anwendungen genutzt werden. Eine einmal projektierte, getestete und bewährte Funktion, ein Programm oder eine Systemstruktur ist innerhalb weniger Minuten in ein neues System integrierbar, was die Erstellung zukünftiger Designs erheblich vereinfacht. Die neuen integrierten Design-Tools der e-F@ctory Alliance Partner Eplan und Mitsubishi Electric ermöglichen die bequeme und konsistente Implementierung von integriertem Engineering. Damit profitieren Ingenieure interdisziplinär und über die Projektphasen und Entwicklungsprozesse hinweg von innovativen Engineering-Lösungen. Bildunterschriften: Bild 1: Die e-F@ctory Alliance begrüßt mit Eplan ihr jüngstes Mitglied. Gleichzeitig wurde Mitsubishi Electric Teil der „Community of efficient engineering” von Eplan. Bild 2: Hartmut Pütz, President der European Factory Automation Business Group von Mitsubishi Electric: „Wir schätzen die enge Zusammenarbeit mit Eplan sehr. Die Eplan Plattform verfolgt die effektive Minimierung von Engineering-Kosten. Dadurch können wir unseren gemeinsamen Kunden eine zusätzliche innovative Lösung aus der e-F@ctory Alliance anbieten.“ Bild 3: Maximilian Brandl, Vorsitzender der Geschäftsführung von Eplan: „Unsere weltweiten Kunden profitieren von der neuen E-CAD- und SPS-Schnittstelle und der hohen Komponentenverfügbarkeit auf dem Eplan Data Portal.“ Über EPLAN Software & Service EPLAN Software & Service entwickelt CAD-Lösungen und berät Unternehmen in der Optimierung von Engineering-Prozessen. Standardisierte Vorgehensweisen, automatisierte Abläufe und konsistente Workflows steigern die Effizienz im Produktentwicklungsprozess. Basierend auf Standard-Engineering-Lösungen bietet EPLAN maßgeschneiderte Konzepte zur Systemimplementierung, Installation und reibungslosen Integration in die IT- / PLM-Systemlandschaft. Das Service-Portfolio umfasst zudem die individuelle Anpassung der EPLAN-Lösungen sowie Beratungs- und Schulungsangebote. Die Entwicklung individueller und standardisierter Schnittstellen für ERP, PDM und PLM stellt die Datenkonsistenz in der Produktentwicklung sicher. Durchgängige Kundenorientierung, weltweiter Support und innovatives Entwicklungsund Schnittstellen-Know-how sind Erfolgsfaktoren des Unternehmens. EPLAN gehört zu Rittal Software Systems und damit zum Unternehmensverbund der Friedhelm Loh Group mit weltweit über 11.500 Mitarbeitern und einem Umsatz von 2,2 Mrd. Euro in 2012. EPLAN steht deshalb für Kontinuität und Investitionssicherheit. Sieben deutsche EPLAN Niederlassungen und Präsenzen in mehr als 50 Ländern unterstützen weltweit mehr als 40.000 Kunden mit über 100.000 Installationen. „EPLAN – efficient engineering.“ – das Firmenmotto unterstreicht die Kompetenz von optimierten, effizienten Prozessen, die Kunden dabei unterstützen, langfristig wettbewerbsfähig zu sein. Weitere Informationen: www.eplan.de EPLAN Software & Service GmbH & Co. KG PR und Öffentlichkeitsarbeit Birgit Hagelschuer An der alten Ziegelei 2 40789 Monheim am Rhein Telefon: +49(0)2173 3964-180 Fax: +49(0)2173 3964-613 Email: [email protected] Über Mitsubishi Electric Die Mitsubishi Electric Corporation kann auf über 90 Jahre Erfahrung in der Herstellung zuverlässiger, qualitativ hochwertiger Produkte für Industrie- und Privatkunden in allen Teilen der Welt zurückblicken. Das Unternehmen mit weltweit rund 121.000 Mitarbeitern ist Marktführer für Elektro- und Elektroniklösungen und -produkte in Bereichen wie Unterhaltungselektronik, Informationsverarbeitung, Medizin-, Kommunikations-, Raumfahrt-, Satelliten- und Industrietechnik sowie in Produkten für die Energiewirtschaft, die Wasser- / Abwasserwirtschaft, das Transportwesen und den Bausektor. Im Geschäftsjahr zum 31. März 2013 erzielte das Unternehmen einen Konzernumsatz von 29,5 Mrd. Euro*. In über 30 Ländern sind Vertriebsbüros, Forschungsunternehmen und Entwicklungszentren sowie Fertigungsstätten angesiedelt. Sitz der deutschen Niederlassung der Mitsubishi Electric Europe B.V. Industrial Automation ist in Ratingen bei Düsseldorf. Sie gehört zu der am selben Standort befindlichen Factory Automation – European Business Group, die wiederum der Mitsubishi Electric Europe B.V., einer hundertprozentigen Tochter der Mitsubishi Electric Corporation, Japan zugeordnet ist. Zu ihren Aufgaben zählt die Koordination von Vertrieb, Service und Support der regionalen Niederlassungen und Vertriebspartner in Deutschland, Österreich, der Schweiz und den Beneluxländern. *Wechselkurs 120,69 Yen = 1 Euro, Stand 31.3.2013 (Quelle: Deutsche Bundesbank) Weitere Informationen: www.mitsubishi-automation.de http://global.mitsubishielectric.com Pressekontakt: Mitsubishi Electric Europe B.V. Industrial Automation Silvia von Dahlen Referentin Marketing Communications Gothaer Str. 8 40880 Ratingen, Deutschland Tel.: +49 (0)2102 486-5160 Fax: +49 (0)2102 486-7170 [email protected] PR-Agentur: DMA Europa Ltd. Mr. Roland Renshaw Europa Building, Arthur Drive, Hoo Farm Industrial Estate, Kidderminster, Worcestershire, UK Tel.: +44 (0) 1562 751436 Fax: +44 (0) 1562 748315 [email protected] www.dmaeuropa.com