Der Fall der rücksichtslosen Nachbarn

This worksheet is for private or classroom use only and may not be used in any publication or for-profit purpose.
Der Fall der rücksichtslosen Nachbarn
Lesen Sie die Geschichte und beantworten Sie dann die Fragen dazu.
Guten Abend, Herr Kommissar, oder soll ich sagen “Guten Morgen”? Ich bin so froh, dass Sie da
sind. Mein Nachbar ist absolut unverschämt. Er nimmt überhaupt keine Rücksicht auf die Leute hier
in der Nachbarschaft. Er hatte heute Abend wieder einmal eine laute Party in seinem Garten. Meine
Frau und ich versuchten zu schlafen, aber es war unmöglich. Also zog ich mich wieder an und ging zu
ihm hinüber. Ich deutete auf meine Uhr und sagte zu ihm:
Es ist fünf Minuten
vor Mitternacht.
Er schaute mich nur an und lachte. Ich sagte:
Der Lärm ist ohrenbetäubend. Ich
habe Kopfschmerzen. Können Sie
wenigstens ein bisschen leiser sein?
Er versprach mir, dass er seine Gäste auffordern würde, etwas leiser zu sein. Also ging ich wieder
nach Hause. Wir versuchten zu schlafen, aber der Lärm im nachbarlichen Garten hielt an. Eine
Stunde später stand ich wieder auf, zog mich nochmals an und sagte zu meiner Frau, sie solle die
Polizei anrufen, wenn es zu einem Streit käme. Dann ging ich wieder zu meinem Nachbarn hinüber.
Ich sagte:
Stop! Jetzt ist Schluss! Schicken
Sie Ihre Gäste nach Hause!
Er antwortete, ich sei ein langweiliger Spießer und ich hätte ihm nichts vorzuschreiben. Er
beschimpfte mich und wurde aggressiv. Aber ich ließ mich nicht provozieren. Ich sagte ihm nur klipp
und klar:
Hören Sie, jetzt reicht es
mir. Ich rufe die Polizei.
Da kam einer seiner Gäste aus dem Haus und bedrohte mich mit einer Pistole. Er sagte: “Hände
hoch!” Aber das beeindruckte mich nicht. Wissen Sie, Herr Kommissar, ich habe im Krieg ganz
andere Dinge erlebt. So eine kleine Pistole jagt mir keine Angst ein. Aber ich nahm die Hände hoch
und sagte ruhig:
Sie bedrohen mich? Das wird
Ihnen auch nicht helfen.
Meine Frau hatte die ganze Szene von unserem Haus aus beobachtet und die Polizei angerufen. Als
wir die Polizeisirenen hörten, lief der Mann mit der Pistole davon und mein Nachbar rannte zurück
in sein Haus und verriegelte die Tür.
Der Mann mit der Pistole war etwa so groß, hatte
schwarzes Haar und eine Narbe im Gesicht.
Ich hoffe, Sie werden ihn finden, Herr Kommissar. Es ist ja nicht zu glauben, dass man sich
heutzutage nirgends mehr sicher fühlen kann.
Ich habe keine Ahnung, warum
die jungen Leute heutzutage
keinen Anstand mehr haben.
Man muss doch auf Andere ein bisschen Rücksicht nehmen. Ich bin sicher, Sie werden diesen Fall
schnell aufklären, Herr Kommissar, und meinem Nachbarn ins Gewissen reden. Jetzt muss ich aber
endlich ins Bett. Wenn Sie noch weitere Fragen haben, können Sie mich morgen anrufen.
Auf Wiedersehen, Herr
Kommissar, und gute Nacht!
Fragen zum Text:
1. Über wen beschwert sich der Erzähler?
a. über den Kommissar
b. über seine Frau
c. über den Nachbarn
2. Wie spät war es, als der Erzähler zu seinem Nachbarn ging?
a. 0:05
b. 23:55
c. 24:00
3. Wie reagierte der Nachbar beim ersten Besuch des Erzählers?
a. Er lachte.
b. Er holte eine Pistole.
c. Er rief die Polizei.
4. Worüber beklagte sich der Erzähler?
a. Sein Kopf tat ihm weh.
b. Der Nachbar war unfreundlich.
c. Die Musik war zu modern.
5. Wie lange wartete der Erzähler, bis er wieder zu seinem Nachbarn ging?
a. bis am Morgen
b. eine halbe Stunde
c. eine Stunde
6. Wie reagierte der Nachbar beim zweiten Besuch?
a. Er beschimpfte den Erzähler.
b. Er lachte nur.
7. Womit drohte der Erzähler seinem Nachbarn?
a. mit seiner Frau
b. mit der Polizei
8. Wer hatte eine Pistole?
a. einer der Gäste
b. der Nachbar
c. Er schickte seine Gäste nach Hause.
c. mit einer Pistole
c. der Erzähler
9. Warum ließ sich der Erzähler nicht einschüchtern?
a. Er sah die Waffe nicht. b. Er hatte im Krieg größere Gefahren erlebt.
10. Warum lief der bewaffnete Mann weg?
a. Er hörte die Polizei kommen. b. Er hatte Angst vor dem Erzähler.
Kugeln.
c. Er war zu naiv.
c. Er hatte keine
11. Was für ein besonderes Merkmal hatte der Bewaffnete?
a. braunes Haar
b. eine Narbe
c. Er hinkte.
12. Was konnte der Erzähler nicht verstehen?
a. dass die Jungen keinen Anstand haben
c. dass sein Nachbar kein Gewissen hatte
b. dass die Polizei den Bewaffneten nicht fand
Was gehört zusammen?
1. rücksichtslos
a. the scar
2. unmöglich
b. to impress
3. unverschämt
c. the end
4. deuten (auf)
d. to lock
5. ohrenbetäubend
e. inconsiderate
6. leise
f. the bourgeois
7. auffordern
g. observe
8. versuchen
h. the case
9. der Streit
i. deafening
10. der Schluss
j. the conscience
11. der Spießer
k. impossible
12. beschimpfen
l. to point to
13. bedrohen
m. the argument
14. beeindrucken
n. the decency
15. erleben
o. to try
16. beobachten
p. to insult
17. verriegeln
q. quiet
18. die Narbe
r. to experience
19. der Anstand
s. to request
20. der Fall
t. to threaten
21. das Gewissen
u. outrageous