Piaf. Keine Tränen Juliane Kann Tickets 05251 2881100 Stück Plastik Marius von Mayenburg S erkauf freier V 19:30 GH GH GH www.theater-paderborn.de 18:00 SICHTUNGSPROBE Antigone Sophokles Mai So.01. 19:30 Fr.06. Antigone PREMIERE Sophokles ABO S 18:00 Kopfsalat Matthias Brodowy Antigone Sophokles ABO XI Nach der Vorstellung PREMIERENFEIER So.08. 19:30 19:30 Das schwarze Wasser ABO II Roland Schimmelpfennig Benefiz-Veranstaltung des ZONTA Clubs Paderborn im Rahmen des Salzburger Stier 2016 Mi.11. Do.12. Das schwarze Wasser ABO IX Roland Schimmelpfennig Marc-Uwe Kling 19:30 19:30 Szenische Lesung Herr Eichhorn weiß den Weg zum Glück Antigone Sophokles ABO VII URAUFFÜHRUNG Sebastian Meschenmoser, Dramatisierung Ingmar Otto / ab 4 Jahren 19:30 Das Ding PREMIERE Philipp Löhle Theaterclub U100 / ab 14 Jahren 14:30 Die Känguru-Chroniken: Ansichten eines vorlauten Beuteltiers Fr.13. Sa.14. 19:30 Der kleine Horrorladen GH GH GH TT TT GH S GH S erkauf freier V 18:00 Das Ding Philipp Löhle Theaterclub U100 / ab 14 Jahren S Musical von Howard Ashman & Alan Menken 18:00 Die Ratte Justine del Corte So.15. 19:30 GH RI TT GH S GH S GH Di.17. erkauf freier V Frau Müller muss weg Lutz Hübner Das Ding Antigone Sophokles ABO X Late Night Überraschungsprogramm Biografisches Arbeiten Öffentliche Fortbildung Öffentliche Hausführung erkauf freier V Stück Plastik Marius von Mayenburg Antigone Sophokles ABO I Philipp Löhle Theaterclub U100 / ab 14 Jahren Im Anschluss Publikumsgespräch mit geladenen Gästen 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 21:30 10:00 14:30 Treffpunkt Haupteingang Theater Paderborn Der kleine Horrorladen S 19:30 Herr Kolpert David Gieselmann TT Musical von Howard Ashman & Alan Menken 19:30 Herr Eichhorn weiß den Weg zum Glück 18:00 18:00 Die Ratte Justine del Corte Die Ratte Justine del Corte Das schwarze Wasser Roland Schimmelpfennig GH S S erkauf freier V PB GH TT GH TT GH GH 19:30 Dead or Alive - Poetry Slam URAUFFÜHRUNG Sebastian Meschenmoser, Dramatisierung Ingmar Otto / ab 4 Jahren 14:30 Di.24. 19:30 Der kleine Horrorladen erkauf freier V Mi.25. 19:30 Musical von Howard Ashman & Alan Menken Antigone Sophokles ABO III Marc-Uwe Kling 19:30 Der faulste Kater der Welt Franziska Biermann / ab 4 Jahren 19:30 Die Känguru-Chroniken: Ansichten eines vorlauten Beuteltiers Fr.27. 14:30 Antigone Sophokles ABO VI Szenische Lesung Sa.28. 19:30 Theaterstarter8+ am Sonntag Anmeldung: [email protected] Frau Müller muss weg Lutz Hübner S After Juliet Sharman Macdonald Theaterclub U17 / ab 12 Jahren Abkürzungen: GH = Großes Haus, S = Studio, TT = Theatertreff, FL = Freilicht, RI = Riemeke, A = Auswärts, F = Foyer, PB = Probebühne = Dramaturgische Einführung (30 min. vor Beginn), blau = Kinderstücke ^Ort S GH 18:00 After Juliet PREMIERE Sharman Macdonald Theaterclub U17 / ab 12 Jahren 18:00 GH 16:00 19:30 ^Zeit Im Rahmen der 1. Paderborner Kinderliteraturtage Veranstalter: Universität Paderborn (Institut für Germanistik / Didaktik der deutschen Literatur) Autorenlesung Paul Maar erkauf freier V 16:00 So.29. Di.31. ^Datum Do.26. So.22. Sa.21. Fr.20. Do.19. Mi.18. GH 19:30 Sa.07. Für Erzieher/innen, Lehrer/innen und Theaterscouts nur mit Anmeldung: [email protected] / 05251 - 2881 209 Zum letzten Mal! Mi.04. Theater Paderborn Westfälische Kammerspiele AB 07.05.16 Inszenierung Nikolaos Boitsos Bühne Ariane Scherpf Kostüme Matthias Strahm Antigone AB 14.05.16 AB 29.05.16 Das Ding von Sophokles im Großen Haus von Philipp Löhle im Studio Theaterclub U100 / ab 14 Jahren After Juliet Im Kampf um Theben haben sich die verfeindeten Brüder Eteokles und Polyneikes gegenseitig erschlagen. Thebens neuer Herrscher Kreon befiehlt, Eteokles, den Verteidiger der Stadt, ehrenvoll zu bestatten, den Leichnam des Vaterlandsverräters Polyneikes dagegen unbestattet verrotten zu lassen. Antigone, die Schwester der beiden, widersetzt sich der Anweisung und begräbt Polyneikes. Zur Strafe lässt Kreon sie, entgegen der Warnungen des Sehers Teiresias, lebendig einmauern. Was haben Siwa, ein afrikanischer Bauer, Li und Wang, zwei chinesische Unternehmer, Beat, ein Schweizer Entwicklungshelfer und das deutsche Ehepaar Katrin und Thomas gemeinsam? Sie alle haben das „Ding“ berührt: ein weißes Etwas aus Baumwolle herangewachsen an einem Strauch, gepflückt und gezupft — versponnen, gefärbt und eingewoben — bedruckt, getragen, schweißgetränkt — geliebt, geküsst, bewundert — durchschossen und recycelt. „Zwei Häuser, beide an Anseh‘n gleich, entfachen neuen Streit aus altem Hass / Im lieblichen Verona, dem Schauplatz uns‘res Stückes / Wo Bürgerblut beschmutzet Bürgerhände.“ Antigone ist eine Frau, die das System radikal in Frage stellt und die Rechte des Individuums verteidigt. Kreon hingegen steht für die Einhaltung von Regeln, die eine Gemeinschaft zum Zusammenleben braucht – ein elementarer philosophischer und machtpolitischer Konflikt. Indem Löhle die Geschichte einer Baumwollflocke erzählt, zeigt er mit viel Witz und Ironie Beziehungen zwischen Menschen auf verschiedenen Erdteilen. Wie die Fäden eines T-Shirts hängen wir in der globalisierten Welt aneinander, doch haben sich dadurch unsere Einstellungen zu Kunst, Kommerz oder der Liebe verändert? Sophokles (497/496 – 406/405 v. Chr.) gilt neben Aischylos und Euripides als der bedeutendste der antiken griechischen Tragödiendichter. Seine insgesamt sieben erhaltenen Stücke, darunter „Antigone“ und „König Ödipus“, werden weltweit gespielt. Weitere Vorstellungen 08.05. / 14.05. / 19.05. / 20.05. / 27.05. / 28.05. / 04.06. / 05.06. / 16.06. / 24.06. / 07.07. Philipp Löhle (*1978) ist einer der bekanntesten deutschsprachigen Dramatiker der Gegenwart. Den Durchbruch schaffte er 2007 mit „Genannt Gospodin“. „Das Ding“ verfasste Löhle 2012 und gewann damit den Publikumspreis der Mülheimer Theatertage NRW. Die Premierenfeier wird organisiert und unterstützt von der Steuerungsgruppe Fairtrade-Stadt Paderborn und findet im Anschluss an die Premiere im Theatertreff statt. von Sharman Macdonald im Studio Theaterclub U17 / ab 12 Jahren Aber was geschieht nach dem Tod von Julia und Romeo? Offiziell herrscht Waffenruhe zwischen Capulets und Montagues. Doch in der gewittrigen Schwüle Veronas brodelt es unter den Jugendlichen. Rosaline, von Romeos wankelmütiger Liebe enttäuscht, will den Krieg zwischen den Häusern weiterführen. Und von Frieden will sie ebenso wenig wissen, wie von Benvolio, Romeos Cousin, der sie liebt. Sharman Macdonalds „After Juliet“ spielt mit den Themen und Figuren der berühmtesten Liebestragödie der Weltliteratur und zeigt, wie schwer es ist, einer Spirale aus Hass und Gewalt zu entkommen. Sharman Macdonald (*1951) ist die Ehefrau des Schauspielers Will Knightley und die Mutter von Caleb und Keira Knightley. Für ihre Arbeit als Schriftstellerin, Film- und Bühnenautorin wurde sie mehrfach ausgezeichnet. Die Idee zu „After Juliet“ stammt von ihrer Tochter Keira, die unter anderem in der Verfilmung von Macdonalds Drehbuch „The Edge of Love“ vor der Kamera stand. Weitere Vorstellungen 15.05. / 18.05. Weitere Vorstellungen 31.05. / 01.06. Die von den Studierenden des Masterstudiengangs Bühnenbild_Szenischer Raum (TU Berlin) konzipierte Ausstattung wurde ermöglicht durch die Theaterfreunde Paderborn e.V. Die von den Studierenden des Masterstudiengangs Bühnenbild_Szenischer Raum (TU Berlin) konzipierte Ausstattung wurde ermöglicht durch die Theaterfreunde Paderborn e.V. LATE NIGHT theateraktiv Überraschungsprogramm im Theatertreff Theater & Therapie: Ab Mai wartet das Theater Paderborn mit einer neuen Veranstaltungsreihe im Theatertreff auf. Die „Late Night“ startet im Anschluss an die regulären Vorstellungen und bietet ein vielfältiges, nächtliches Überraschungsprogramm für alle, die das Theater Paderborn und seine Schauspieler hautnah und mal ganz anders erleben wollen. Jede „Late Night“ wird anders sein, mal laut mal leise, immer originell und jeder Abend eine Premiere. Von Impro-Theater über Lesungen und Performances bis zu Tanz und Musik – alles ist möglich. Für die musikalische Unterhaltung sorgt nach dem Programm Alexander Wilß alias DJ Woschod, und die Theaterbar ist bis Mitternacht geöffnet. Termin 20.05.2016 / 21:30 - 0:30 Uhr Dead or Alive Poetry Slam im Großen Haus Ring frei! - Für die nächste Runde des ultimativen Dichterwettstreits. Am 25. Mai stehen sie sich wieder auf der Bühne des Großen Hauses im Theater Paderborn gegenüber: Poetry Slammer - Dichter der Moderne - und bereits verstorbene Dichtergrößen, deren Texte durch Schauspielerinnen und Schauspieler des Paderborner Ensembles szenisch dargestellt werden. Welcher Text hat mehr Kraft, Witz, Charme, Anmut und Verve? Und welcher Dichter wird dieses Mal die Herzen des Publikums und damit den vierten DEAD OR ALIVE Slam für sich gewinnen? Toter oder Lebender? Termin 25.05.16 / 19:30 Uhr Premierenvorschau Theaterkasse Neuer Platz 6 33098 Paderborn 11.06.16 Telefon 05251 / 2881 100 Telefax 05251 / 2881 108 Jedermann von Hugo von Hofmannsthal Biografisches Arbeiten Öffentliche Hausführung Öffentliche Fortbildung für alle Interessierten In dieser Fortbildung geht es darum, mit der eigenen Biografie zu spielen, sie neu zu entdecken und dadurch anders zu verstehen. Wir nutzen Mittel des Theaters, um eine neue Ausdrucksmöglichkeit kennenzulernen. Mit kreativem Schreiben, lebendigen Standbildern und Soziogrammen erkunden wir gemeinsam, wo wir herkommen, wo wir jetzt sind und wo wir hinwollen. Die Anwendungsbeispiele werden in Erläuterungen zum theoretischen Konzept der Biographie-Arbeit eingebettet. Ziel der Fortbildung ist, die Grundzüge der Methode zu verstehen und ein Gefühl dafür zu entwickeln, wie sie sowohl im therapeutischen Alltag als auch im Privatleben angewendet werden kann. Termin 21.05.16 / 10:00 - 13:00 Uhr Wo theateraktiv im Riemeke, Fürstenbergstr 21a Kosten 25,- € / für TheKo4+ 15,- € Anmeldung [email protected] Theaterstarter8+ am Sonntag Spielerischer Theaterworkshop für Kinder ab 8 Jahren Termin 29.05.16 / 16:00 - 18:00 Uhr Treffpunkt Haupteingang am Neuen Platz 6 Eintritt 6,- € pro Kind Anmeldung [email protected] Hinter den Kulissen ist immer etwas los! Egal ob Kostümabteilung, Maske, Tischlerei oder Bühnentechnik – alles ist in ständiger Bewegung. Bei den 90minütigen Führungen durch das Haus erfahren Sie alles, was Sie immer schon über das Theater wissen wollten... Und entdecken sicher noch mehr! Termin 21.05.16 um 14:30 Uhr Treffpunkt Haupteingang am Neuen Platz 6 Kosten 4,- € p.P. / ermäßigt 2,- € Öffnungszeiten Di. bis Sa. 10:00 – 13:30 Uhr Di. bis Fr. 14:30 – 18:00 Uhr E-Mail [email protected] Preise und Online-Kartenkauf www.theater-paderborn.de Öffnungszeiten Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Der Haupteingang und die Theke werden 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn geöffnet. Die perfekte Pause Um Ihren Aufenthalt im Theater in der Pause noch angenehmer zu gestalten, haben wir das Foyer mit 12 Stehtischen ausgestattet. Zusammen mit Ihren Getränke- und Snackwünschen können Sie diese für die Pause reservieren und aus Ihrem Theaterbesuch eine runde Sache machen. Wenden Sie sich vor Vorstellungsbeginn einfach an unseren Besucherservice. Impressum Herausgeber Theater Paderborn – Westfälische Kammerspiele GmbH Geschäftsführende Intendantin Katharina Kreuzhage Redaktion Theater Paderborn Fotos Tobias Kreft, Christoph Meinschäfer Grafik Kleon Medugorac / www.kleon.graphics Druck Bösmann Medien und Druck GmbH & Co. KG Förderer