Auszeichnung für Yuan Li

Auszeichnung für Yuan Li
Der DAAD-Preisträger der Hochschule Anhalt 2013
Noch in China hatte er sein Studium an der
Universität Hefei als Teilnehmer des sogenannten „2+3-Programms“ zwischen Hefei
und der Hochschule Anhalt aufgenommen.
Das deutsch-chinesische Studienprogramm ist
am Fachbereich Elektrotechnik, Maschinenbau und Wirtschaftsingenieurwesen angesiedelt und steht unter Projektleitung von Prof.
Dr. Otto Kersten. Es ermöglicht chinesischen
Studierenden, nach einem 2-jährigen Fachstudium mit intensiver Deutschausbildung
und weiteren zwei bzw. drei Studienjahren
in Köthen, einen Doppelabschluss beider
Hochschulen zu erreichen. So erhielt Yuan Li
bereits in China etwa 1.400 Stunden Deutschunterricht. Nach zwei Semestern am hiesigen
Landesstudienkolleg erfolgte für ihn und seine
Kommilitonen der Übergang ins Studium.
Mit ca. 23.000 Studierenden und einem Anteil von 9% stellen die Chinesen zahlenmäßig
auch in ganz Deutschland die meisten internationalen Studierenden. Allein in SachsenAnhalt waren im letzten Wintersemester
5.651 internationale Studierende eingeschrieben. Auch hier machten die chinesischen
Studierenden mit über 35% das Gros aus.
Wie schwer in der Praxis der Weg zu einem
erfolgreichen Abschluss in heimatferner Umgebung oft ist, können all diese Zahlen nur
unzureichend belegen. Zur Anerkennung be-
sonderer Leistungen ausländischer Studierender hat deshalb der Deutsche Akademische
Austauschdienst (DAAD) bereits vor 10
Jahren den „DAAD Preis“ ins Leben gerufen:
Der mit 1.000 Euro dotierte Preis kann an
fortgeschrittene Bachelor- oder Masterstudierende, Examinierte und Promovenden mit
guten Studienleistungen und nachweislichem
Engagement im gesellschaftlich-sozialen
Bereich vergeben werden.
An der Hochschule Anhalt wird der DAADPreis jährlich in einem turnusmäßigen
Verfahren an jeweils einem Standort vergeben
und ging in diesem Jahr an den chinesischen
Studenten Yuan Li für seine Bachelorarbeit im
Studiengang Elektro- und Informationstechnik. Seinem Betreuer Prof. Dr. Eduard Siemens
war Li während der gesamten Studienzeit als
überaus aktiver und talentierter Studierender
aufgefallen. Sein soziales Engagement und
sein Organisationstalent konnte Li unter
anderem bei der Unterstützung seiner Kommilitonen, aber auch als Betreuer bei Jugendlagern in Deutschland erproben.
Seine berufliche Zukunft sieht Yuan Li
übrigens in Deutschland oder in seiner
Heimat China. Zunächst aber gilt es für den
passionierten Billard-Spieler, sein BachelorStudium zu beenden und den nachfolgenden
Master zu absolvieren. Zu wünschen bleibt
ihm, dass er auch dann noch die Zeit finden
wird, seinem anderen Hobby – kleineren
und größeren Reisen durch Deutschland und
Europa – nachzugehen.
International
Im Wintersemester 2013/14 studierten an
der Hochschule Anhalt 1.124 chinesische
Studierende. Das entspricht einem Anteil von
52% an den internationalen Studierenden der
Hochschule. Nach dem Landesstudienkolleg
mit 301 chinesischen Studierenden sind vor
allem die Betriebswirtschaftslehre (136 Studierende), Maschinenbau (108), International
Trade (81) und Elektro- und Informationstechnik (77) die beliebtesten Studiengänge bei
den chinesischen Studierenden.
Während seiner Zeit als Studierender hat er
die deutsche Lernkultur des Selbststudiums
als integrale Erfahrung seines Studiums in
Deutschland empfunden. Die besonders im
sprachlichen Bereich begründeten Schwierigkeiten erlebte aber auch Yuan, er hält
die Sprachhürde für das größte Problem.
Dabei, so Li, mache es gerade die große Zahl
chinesischer Studierender an der Hochschule
Anhalt allzu leicht, unter sich zu bleiben. Aus
seiner Sicht sei dies ein großes Manko, dem
unbedingt Abhilfe geschaffen werden sollte,
um die Kommunikation mit den anderen
deutschen und internationalen Studierenden
in Zukunft zu intensivieren.
39