ACI ACCUSATIVUS CUM INFINITIVO (c)Werner Köck 1 Im Deutschen Ich sehe Ich sehe, dass der Vater den Vater kommen kommt. Ich sehe, der Vater kommt (c)Werner Köck 2 Video Finites Verb patrem Akkusativ venire Infinitiv (c)Werner Köck 3 Video patrem venire • Verb, das einen ACI verlangt • Ich sehe, • patrem SUBJEKT • dass der Vater • venire PRÄDIKAT • kommt. (c)Werner Köck 4 Der ACI seht bei den verba • Dicendi (der Mitteilung): dicere, narrare, nuntiare..... • Sentiendi (der Wahrnehmung): sentire (fühlen, bemerken, denken) videre, audire, scire putare (der Meinung sein).. • affectus (der Gefühlsbewegung): gaudere... • Unpersönlichen Verben, z.B.: constat (es steht fest); necesse est (es ist nötig) (c)Werner Köck 5 Das Zeitverhältnis im ACI • Video patrem venire. • Ich sehe, dass der Vater kommt. • Venire: • INFINITIV PRÄSENS • GEICHZEITIGKEIT (c)Werner Köck 6 Das Zeitverhältnis im ACI • Video patrem venisse • Ich sehe, dass der Vater gekommen ist. • venisse: • INFINITIV PERFEKT • VORZEITIGKEIT (c)Werner Köck 7 Das Zeitverhältnis im ACI • Video patrem venturum esse. • Ich sehe, dass der Vater kommen wird. • Venturum esse: • INFINITIV FUTUR NACHZEITIGKEIT (c)Werner Köck 8 Kongruenz (Übereinstimmung zw. Akk. und Prädikatsnomen) Puto Lucium beatum esse. Ich glaube, dass Lucius glücklich ist. Puto Iuliam beatam esse. Ich glaube, dass Iulia glücklich ist (c)Werner Köck 9 Das Reflexivpronomen „SE“ im ACI Subjektsakkusativ Socrates scit SE nihil scire. Sokrates weiß, dass er nichts weiß. Claudia scit SE nihil scire. Claudia weiß, dass sie nichts weiß. (c)Werner Köck 10 Das Reflexivpronomen „SE“ im ACI Homines sciunt scire. SE nihil Die Menschen wissen, dass sie nichts wissen. • SE bezieht sich meist auf das SUBJEKT im Satz. (c)Werner Köck 11 Infinitiv im PASSIV • Theseus scit liberos ad Minotaurum mitti. • Theseus weiß, dass Kinder zu Minotaurus geschickt werden. (c)Werner Köck 12 Infinitiv im PASSIV • Theseus scit liberos ad Minotaurum missos esse. • Theseus weiß, dass Kinder zu Minotaurus geschickt worden sind. (c)Werner Köck 13