Goethes Balladen Die Braut von Corinth und Der Gott und die
Werbung
Univ.-Prof. Dr. Henriette Herwig/ Univ.-Prof. Dr. Hans-Georg Pott Hauptseminar: Kulturgeschichte der Wasserfrauen Mi. 14-16 Beginn: 19.10.05 PROGRAMM 1. Sitzung (19.10.05): Einführung Programm, Thematik, Literaturhinweise, Gruppenbildung. Der Sirenenmythos im 12. Gesang von Homers „Odyssee“. Horkheimers und Adornos Interpretation dieses Mythos (Gemeinsame Textlektüre) 2. Sitzung (26.10.05): Melusine in der Frühen Neuzeit. Thüring von Ringoltingen: „Melusine“ (1456/1587) (Lektüre in Auszügen) 3. Sitzung (02.11.05): Wasserfrauen-Gedichte aus der Zeit des Sturm und Drang, der Klassik und der Romantik (Gruppenreferat und Plenumsarbeit) 4. Sitzung (09.11.05): Wasserfrauen-Gedichte und Gedichtparodien von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis zum Zweiten Weltkrieg (Gruppenreferat und Plenumsarbeit) 5. Sitzung (16.11.05): Wasserfrauen-Gedichte der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg bis zur Gegenwart (Gruppenreferat und Plenumsarbeit) 6. Sitzung (23.11.05): Wasserfrauen-Märchen Brüder Grimm: „Die Wassernixe“ und „Die Nixe im Teich“ (1819-1822) (Gruppenreferat und Plenumsarbeit) 7. Sitzung (30.11.05): Wasserfrau-Märchen Hans Christian Andersen: „Die kleine Seejungfrau“ (1837) (Referat und Plenumsarbeit) 8. Sitzung (07.12.05): Romantische Märchenerzählung Friedrich de la Motte Fouqué: „Undine“ (1811) (Gruppenreferat und Plenumsarbeit) 9. Sitzung (14.12.05): Goethes Melusinenmärchen Johann Wolfgang von Goethe: „Die neue Melusine“ (1829) (Gruppenreferat und Plenumsarbeit) 10. Sitzung (21.12.05): Wasserfrauen in Erzählungen des Realismus Eduard Mörike: „Historie von der schönen Lau“ (1853) Theodor Storm: „Die Regentrude“ (1864) (Gruppenreferat und Plenumsarbeit) 11. Sitzung (11.01.06): Melusinenfiguren in Werken Theodor Fontanes Theodor Fontane: „Der Stechlin“ (1899) (Gruppenreferat und Plenumsarbeit) 2 12. Sitzung (18.01.06): Melusinenfiguren in Werken Theodor Fontanes Theodor Fontane: „Der Stechlin“ (1899), Fortsetzung (Gruppenreferat und Plenumsarbeit) 13. Sitzung (25.01.06): Melusinenfiguren in Werken Theodor Fontanes Theodor Fontane: „Oceane von Parceval“ (entst. 1882, Nachlassfragment) (Gruppenreferat und Plenumsarbeit) 14. Sitzung (01.02.06): „Ihr Ungeheuer mit Namen Hans!“ Ingeborg Bachmann: „Undine geht“ (1961) (Gruppenreferat und Plenumsarbeit) 15. Sitzung (08.02.06): Wasserfrauen-Texte im Überblick Schlussdiskussion LITERATUR Primärtexte Odyssee [Homer zugeschrieben, 8. Jh. v. Chr.]: 12. Gesang: das berühmte Abenteuer des Odysseus: seine Vorbeifahrt an den Sirenen (Arbeitsblatt). Thüring von Ringoltingen: Melusine [entst. 1456 in Bern]. In der Fassung des Buchs der Liebe [1587], Stuttgart 1991 (RUB 1484). Johann Wolfgang Goethe: Der Fischer [entst. 1778]. In: Goethes Werke. Hamburger Augabe in 14 Bänden. Hrsg. von Erich Trunz, Bd. 1: Gedichte, 12., neubearb. Aufl., München 1981, S.153f. (Gedicht) Clemens Brentano: Zu Bacherach am Rheine [1800]. In: ders.: Gedichte: Romanzen und Rosenkreuz, Bd. 1. Hrsg. von Wolfgang Frühwald, München 1968, S.112-115 (Druckfassung) und S. 115-118 (hs. Fassung). (zwei Fassungen desselben Gedichts) Brüder Grimm: Die Wassernixe. In: dies.: Kinder- und Hausmärchen [1819-1822]. Ausgabe letzter Hand. Hrsg. von Heinz Rölleke, Bd. 1, Stuttgart 1980, S.389f. Brüder Grimm: Die Nixe im Teich. Ebd., Bd. 2, S.352-358. Hans Christian Andersen: Die kleine Seejungfrau [1837]. In: ders.: Märchen. Übers. Von Heinrich Denhardt. Übers. von Heinrich Denhardt. Auswahl und Nachwort von Leif Ludwig Albertsen, Stuttgart 1986 (RUB 690), S.83-111. Friedrich de la Motte Fouqué: Undine. Eine Erzählung [1811], Stuttgart 1990 (RUB 491). Joseph von Eichendorff: Waldesgespräch [1812]. In: ders.: Werke in sechs Bänden. Hrsg. von Wolfgang Frühwald u.a., Frankfurt/M. 1985-88, Bd. 1, S.86 (Gedicht). Joseph von Eichendorff: Lockung [1843]. In: ders.: Werke in sechs Bänden. Hrsg. von Wolfgang Frühwald u.a., Frankfurt/M. 1985-88, Bd. 1, S.308f. (Gedicht). Joseph von Eichendorff: Der stille Grund [entst. verm. 1835]. In: ders.: Werke in sechs Bänden. Hrsg. von Wolfgang Frühwald u.a., Frankfurt/M. 1985-88, Bd. 1, S.323f. (Gedicht). Joseph von Eichendorff: Der Schiffer [1808]. In: ders.: Gedichte, 2. Teil. Historisch-kritische Ausgabe, Hrsg. von Ursula Regener u.a., Bd. I/3, Stuttgart 1993, S.279 (Gedicht). 3 Aloys Wilhelm Schreiber: Die Jungfrau auf dem Lurley [1818]. In: Handbuch für Reisende am Rhein (1818). Nachdruck in: Deutsche Sagen. Hrsg. von Leander Petzoldt, Stuttgart 1977 (Sagennacherzählung in einem Reiseführer). Otto Heinrich Graf von Loeben: Der Lurleyfels [1821]. In: ders.: Gedichte. Hrsg. von Raimund Pissin, Berlin 1905, S.68 (Gedicht). Heinrich Heine: Ich weiß nicht was soll es bedeuten [entst. vermutlich 1823, im Buch der Lieder, 1824, das zweite Gedicht unter der Rubrik „Die Heimkehr“]. In: ders.: Buch der Lieder. Hrsg. von Bernd Kortländer, Stuttgart 1990 (RUB 2231), S.115f. (Gedicht). Heinrich Heine: Prolog [1822-23]. Ebd., S. 79f. (Gedicht). Heinrich Heine: Der Abend kommt gezogen [1823-24]. Ebd., S.122f. (Gedicht). Heinrich Heine: Seegespenst [1825-26]. Ebd., S.208-211 (Gedicht). Johann Wolfgang von Goethe: Die neue Melusine. In: ders.: Wilhelm Meisters Wanderjahre [1829]. In: Goethes Werke. Hamburger Ausgabe in 14 Bänden. Hrsg. von Erich Trunz, Bd. 8, München 1981, S.354-376. Luise Otto Peters: Die Jungfrau auf dem Lurlei [entst. um 1840]. In: Mein Lebensgang. Gedichte aus fünf Jahrzehnten von Louise Otto, Leipzig 1893. (Gedicht) Ida Gräfin von Hahn-Hahn: Ein Lied von der Lorlei [1843]. In: Dombausteine. Von einem Vereine deutscher Dichter und Künstler. Als Beitrag zum Ausbau des Kölner Doms, hrsg. von August Lewald, Karlsruhe 1843. (Gedicht) Eduard Mörike: Historie von der schönen Lau [ersch. als Teil des Märchens Das Stuttgarter Hutzelmännlein, 1853]. In: ders.: Sämtliche Werke. Hrsg. von Herbert G. Göpfert, 5., neu durchges. Aufl., München 1976, S.936-957. Theodor Storm: Die Regentrude [1864]. In: ders.: Sämtliche Werke in vier Bänden. Hrsg. von Peter Goldammer, Bd. 1, 2. Aufl., Berlin/ Weimar 1967. Gottfried Keller: Nixe im Grundquell [1846]. In: ders.: Sämtliche Werke und ausgewählte Briefe. Hrsg. von Clemens Heselhaus, Bd. 3, München 1958, S.91 (Gedicht). Gottfried Keller: Winternacht [1847]. Ebd., S.200f. (Gedicht). Arno Holz: In der Sonnengasse ... [1892]. In: ders.: Werke. Hrsg. von Wilhelm Emrich und Anita Holz, Bd. 5, Neuwied/ Berlin 1961-64, S.168 (Gedicht). Stefan George: Stimmen im Strom [aus dem Zyklus Die Bücher der Hirten- und Preisgedichte, 1895]. In: ders.: Gedichte. Hrsg. von Günter Baumann, Stuttgart: Reclam 2004, S.47 (Gedicht). Theodor Fontane: Der Stechlin. Roman [1899]. Hrsg. von Helmuth Nürnberger. 3., erw. Aufl., Darmstadt: Wiss. Buchges. 1994. Theodor Fontane: Oceane von Parceval [1882]. In: ders.: Tuch und Locke. Erzählungen aus dem Nachlaß. Hrsg. von Walter Keitel, Stuttgart 1966 (RUB 8435), S.70-85. Karl Valentin: Die Loreley [1916]. In: ders.: Sturzflüge im Zuschauerraum. Der Gesammelten Werke anderer Teil. Hrsg. von Michael Schulte, München 1969 (Gedicht). Kurt Schwitters: Die Nixe. Ballade [1942]. In: ders.: Das literarische Werk. Hrsg. von Friedhelm Lach, Bd. 1, Köln 1973, S.137f. (Gedicht). Erich Kästner: Der Handstand auf der Loreley. Nach einer wahren Begebenheit [1932]. In: ders.: Gesammelte Schriften für Erwachsene, Zürich 1969 (Gedicht). Günter Eich: Camp 16 [1945]. In: ders.: Gesammelte Werke, Bd. 1: Die Gedichte. Die Maulwürfe. Hrsg. von Axel Vieregg, Frankfurt/M. 1991, S.33f. (Gedicht). 4 Peter Huchel: Undine [1972]. In: Gesammelte Werke, Bd. 1: Die Gedichte. Hrsg. von Axel Vieregg, Frankfurt/M. 1984, S.200. (Gedicht) Nelly Sachs: Wenn nicht dein Brunnen, Melusine [aus: dies.: Und niemand weiß weiter, 1957]. In: dies.: Fahrt ins Staublose. Gedichte, Frankfurt/M. 1961, S.190 (Gedicht). Hans Werner Henze: Undine. Tagebuch eines Balletts, München 1959. Ingeborg Bachmann: Undine geht [1961]. In: dies.: Werke. Hrsg. von Christine Koschel u.a., Bd. 2, München/ Zürich 1978, S.253-263. Ursula Krechel: Nach Mainz! [1977]. In: dies.: Nach Mainz! Gedichte, Darmstadt/ Neuwied 1977 (Gedicht). Ulla Hahn: Meine Loreley [1981]. In: dies.: Herz über Kopf. Gedichte, Stuttgart 1981, S.63 (Gedicht). Rose Ausländer: Lorelei [1982]. In: dies.: Gesammelte Werke, Bd. 6: Wieder ein Tag aus Glut und Wind. Gedichte 1980-1982, Frankfurt/M. 1986, S.375 (Gedicht). Anthologien Moog, Hanna (Hrsg.): Die Wasserfrau. Von geheimen Kräften, Sehnsüchten und Ungeheuern mit Namen Hans, Köln 1987. Minaty, Wolfgang (Hrsg.): Die Loreley. Gedichte, Prosa, Bilder, Frankfurt/M.: Insel 1988. Beese, Henriette (Hrsg.): Von Nixen und Brunnenfrauen. Märchen des 19. Jahrhunderts, Frankfurt/M./ Berlin/ Wien: Ullstein 1982. Max, Frank Rainer (Hrsg.): Undinenzauber. Geschichten und Gedichte von Nixen, Nymphen und anderen Wasserfrauen, Stuttgart: Reclam 1991 (RUB 8683) (mit einem ausführlichen Literaturverzeichnis). Möhrig, Wolfgang (Hrsg.): Undine und ihre Schwestern. Die schönsten Nixenmärchen, München 1999. Opern (im Blockseminar) E.T.A. Hoffmann: Undine. Romantische Zauberoper in drei Akten [Libretto von Friedrich de la Motte Fouqué. Uraufführung am 3. August 1816 in Berlin]. Jugendorchester Bamberg, Dirigent: Hermann Dechant, Aufzeichnung: Bamberg, Sept. 1995, Bayer Records: BR 100 256-257-258 [Libretto im booklet]. Albert Lortzing: Undine. Romantische Zauberoper in vier Aufzügen. [Text vom Komponisten nach der gleichnamigen Erzählung von Friedrich de la Motte Fouqué. Uraufführung am 21. April 1845 in Magdeburg]. Hrsg. von Wilhelm Zentner, Stuttgart 1964. Literaturverfilmungen (im Blockseminar) Vorschlag: Vergleich verschiedener Verfilmungen von Fontanes Effi Briest Hinweis Ein Reader mit den Gedichten wird zu Beginn des Seminars zur Verfügung gestellt.
