Liste der grammatischen Begriffen (nach “Grammatikmeister”) Aufgabe: Bitte ergänzen Sie in Stichworten die Spalte “Niederländisch-deutsche Spezialitäten” und auf was man sonst noch so achten sollte! Hoofdstuk 1 niederländisch Sätze zergliedern lateinisch Kasus Onderwerp Subjekt Meewerkend voorwerp Lijdend voorwerp Dativobjekt Akkusativobjekt Bijv. bepaling met Genitivattribut van Persoonsvorm Personalform Naamw. Gezegde Prädikat deutsch Beispiel Der Fall, die Fälle Der Fuchs, dem Fuchs, den Fuchs, des Fuches Der Baum ist im Herbst krank geworden. Sie gibt dem Hund etwas zu fressen. Er fragte mich nach dem Weg zum Bahnhof. Die Farbe roten Weines soll appetitanregend sein. Er fragte mich nach dem Weg zum Bahnhof. Er fragte mich nach dem Weg zum Bahnhof. Sie hat mich nach dem Weg zum Bahnhof gefragt. “Niederländisch- deutsche Spezialitäten” und auf was man sonst noch so achten sollte! Hoofdstuk 2 niederländisch Zelfstandig naamwoord Hoofdstuk 3 niederländisch Bezittelijk voornaamwoord Onbepaald vnmw Hoofdstuk 4 niederländisch Die Deklination des bestimmten Artikels und des Substantivs lateinisch das Substantiv, das Nomen feminin maskulin neutrum Plural Singular deutsch das Hauptwort weiblich männlich sächlich Mehrzahl Einzahl Beispiel “niederländisch- deutsche Spezialitäten” die Mode, das Tier, der Sand etc. die Sonne der Mantel das Land die Länder das Haus Die Deklination des unbestimmten Artikels und der Possessivpronomen lateinisch deutsch Beispiel “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Possessivpronomen Besitzanzeigendes dein Koffer, ihre Fürwort Perlenkette Indefinitpronomen unbestimmtes ein Problem Fürwort Tempi (Zeiten) lateinisch deutsch Beispiel “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Onvoltooid Präsens tegenwoordige tijd o.t.t. Onvoltooid Präteritum verleden tijd (Imperfekt) o.v.t. Gegenwart Ich gehe jetzt endlich ins Bett. Vergangenheit An einem schönem Sommerabend verließ mein Vetter Eduard das Haus, um, wie er sagte, Zigaretten zu holen. Er hat sich beim Sport ganz schön angestrengt. Sie ist heute morgen abgreist. Als sie zuhause ankam, hatte er schon die ganze Küche geputzt. Geh! Erzählen Sie doch mal! Packt eure Sachen und macht, dass ihr raus kommt! vgl. auch ‘Modus/ Modi’ Voltooid Perfekt tegenwoordige tijd v.t.t. Voltooid verleden Plusquamperfekt tijd v.v.t. Gebiedende wijs Imperativ Befehlsform Hoofdstuk 5 niederländisch lateinisch deutsch Beispiel “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Persoonlijk voornaamwoord Wederkerend voornaamwoord das Personalpronomen das Reflexivpronomen persönliches Fürwort Sie, du, ich, ihr etc. Er wäscht sich die Haare. Hoofdstuk 6 niederländisch Das schwache Verb lateinisch deutsch das schwache Verb Verbuiging (vervoeging) bij werkwoorden Verbuigen (vervoegen) bij werkwoorden Stam Uitgang Hoofdstuk 7 Hoofdstuk 8 Hoofdstuk 9 Hoofdstuk 10 niederländisch voorzetsel Beispiel “niederländisch- deutsche Spezialitäten” fragen- fragte- gefragt kochen- kochte- gekocht die Konjugation konjugieren Ich gehe, du gehst er geht etc. der Stamm die Endung Kochen Kochen, fährst Präpositionen mit dem Dativ Präpositionen mit dem Akkusativ Präpositionen mit dem Dativ oder dem Akkusativ (Wechselpräpositionen) Präpositionen mit dem Genitiv lateinisch die Präpositionen deutsch Beispiel In, hinter, zwischen, während etc. “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Hoofdstuk 12 niederländisch Das starke Verb lateinisch deutsch Beispiel “niederländisch- deutsche Spezialitäten” fahren – fuhr – gefahren schlafen – schlief geschlafen der Vokalwechsel fahren – fuhr – gefahren laufen – lief - gelaufen das starke Verb Klankverandering Hoofdstuk 15 niederländisch bijvoeglijke naamwoorden Hoofdstuk 17 Hoofdstuk 18 niederländisch Zelfstandig gebruikt bijvoeglijke naamwoorden Die Beugung des Adjektivs lateinisch deutsch das Adjektiv Beispiel “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Schnell, grün, abscheulich etc. Stoffelijke bijvoeglijke naamwoorden Stoffadjektive (???) Zelfstandig gebruikt bijvoeglijk naamwoord lateinisch das substantivierte Adjektiv deutsch Beispiel der Fremde, die Unbekannten, mit einem Verliebten “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Hoofdstuk 19 niederländisch Trappen van vergelijking lateinisch Trappen van vergelijking Stellende trap Positiv Vergrotende trap Komparativ Overtreffende trap Superlativ Steigerungsstufen (Steigerung) deutsch Schön Schöner am schönsten Meervoudsvorming Pluralbildung Hoofdstuk 26 De bijstelling Die Apposition De bijstelling Hoofdstuk 27 Niederländisch Onregelmatige lateinisch Die Apposition “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Steigerungsstufen Hoofdstuk 21 niederländisch Beispiel deutsch Die Beifügung (vgl. oben1) Beispiel “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Der Fuch, ein ewiger Gewinner unter den Tieren, ist eine sozialer Individualist. Onregelmatige werkwoorden unregelmäige Verben lateinisch deutsch unregelmäige Beispiel ??? starke Verben? “niederländisch- deutsche Spezialitäten” werkwoorden Verben Hoofdstuk 28 niederländisch Modale hulpwerkwoorden lateinisch Modalverben deutsch Beispiel Modale Modalverben hulpwerkwoorden Hoofdstuk 29 niederländisch Vragend voornaamwoord Hoofdstuk 30 niederländisch Betrekkelijk voornaamwoord Wollen, könnnen, müssen etc. Vragend voornaamwoord lateinisch “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Interrogativpronomen deutsch Interrogativpronom Fragepronomen en Beispiel “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Wann? Wo? Wieviel? etc. Betrekkelijk voornaamwoord Relativpronomen lateinisch Relativpronomen deutsch Beispiel Der Mann, dessen Mantel gestohlen worden war, ist ermordet worden. “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Hoofdstuk 35 niederländisch Scheidbaar en onscheidbaar lateinisch trennbar und untrennbar deutsch Scheidbaar en onscheidbaar trennbare und untrennbare Verben Hoofdstuk 36 De onbepaalde wijs en het deelwoord niederländisch De onbepaalde wijs het deelwoord Hoofdstuk 37 niederländisch De aanvoegende wijs lateinisch deutsch Beispiel abfahren – Er fährt ab. verführen – Sie verführt ihn. Der Infinitiv und das Partizip Beispiel Der Infinitiv gehen, dürfen Das Partizip gegangen, gesagt De aanvoegende wijs lateinisch Der Konjunktiv “niederländisch- deutsche Spezialitäten” “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Der Konjunktiv deutsch Beispiel Ich würde jetzt gern eine Tasse Kaffee trinken. Wenn sie genügend Geld hätte, würde sie sich selbständig machen. “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Hoofdstuk 39 niederländisch De indirecte rede lateinisch De indirecte rede Hoofdstuk 41 niederländisch die indirekte Rede deutsch Beispiel “niederländisch- deutsche Spezialitäten” die indirekte Rede Er sagte, der Kanzler habe den Verteidigungsminister entlassen. De woordvolgorde lateinisch Die Satzstellung deutsch De woordvolgorde Hoofdzin Die Satzstellung Der Hauptsatz Bijzin der Nebensatz Beispiel Sie würde sich selbständig machen, wenn sie genügend Geld hätte. Wenn sie genügend Geld hätte, würde sie sich selbständig machen. “niederländisch- deutsche Spezialitäten” Hoofdstuk 42 Niederländisch Konjunktionen en und Adverbien lateinisch Voegwoorden Konjunktionen bijwoorden Adverbien deutsch Bindewörter Beispiel Obwohl er keinen Hunger hatte, aß er noch ein paar Oliven. Die Diebe hatten gemütlich sein Auto ausgeräumt, während er mit der Frau seines Lebens im Restaurant saß. Er war einfach zu schnell gefahren. Die kleine Katzte schleicht ganz leise ums Haus. “niederländisch- deutsche Spezialitäten”