KONZERTSAISON 20 1 4/2015 SWR.de/so Liebe Musikfreunde, das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg zeigt in der Konzertsaison 2014/2015 wieder seine enorme spielerische und musikalische Bandbreite vom klassisch-romantischen Repertoire bis hin zur Neuen Musik. Verwurzelt in der Musikgeschichte und gleichzeitig musikalisch offen und bereit für Gegenwart und Zukunft – so startet das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg in diese neue Saison. Von Beethoven über Strauss und Mahler, von Nono bis Haas und, er darf nicht fehlen, Boulez – ich freue mich auf eine besonders abwechslungsreiche Saison, die die Vielfalt des Orchesters spürbar machen wird. Komponisten unserer Zeit und Musikerpersönlichkeiten als Solisten – auch aus dem Orchester selbst – werden Sie in dieser Saison in die Konzertsäle begleiten. Gastspiele führen nach Berlin, Frankfurt, Wien, Paris und Luzern, wie auch Dijon – diesmal mit einer Opernproduktion – oder Montpellier. Das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg wird außerdem mit Baden-Baden, Friedrichshafen, Lörrach oder Mainz, Koblenz und Mannheim auch wie gewohnt im Sendegebiet des SWR präsent sein. Seine Verbundenheit mit den anderen Ensembles und Festivals des SWR zeigt das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg wieder in gemeinsamen Auftritten mit dem Freiburger Experimentalstudio des SWR genau wie mit dem SWR Vokalensemble Stuttgart. Das Begeistern von Kindern und jungen Menschen für Musik wird auch in der neuen Saison ein Schwerpunkt der Musikerinnen und Musiker sein, zum Beispiel mit einem besonderen Projekt in Donaueschingen. Kommen Sie in die Konzerte des SWR Sinfonieorchesters Baden-Baden und Freiburg, schalten Sie eine der vielen Übertragungen und Aufzeichnungen im Radio ein und schauen Sie im Internet vorbei! Ich freue mich auf Ihren Besuch. Es erwarten Sie kontrast- und spannungsreiche Programme und aufregende musikalische Momente. Ihr Gerold Hug SWR Hörfunkdirektor Alle Konzerte des SWR Sinfonieorchesters Baden-Baden und Freiburg werden in SWR2 übertragen. Die Sendetermine werden in Programmheften und im Internet bekannt gegeben. SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 3 Liebe Konzertbesucher, liebe Hörerinnen und Hörer, die Saison 2014/15 zeigt das Profil unseres Orchesters vielleicht deutlicher als jemals zuvor. In der Gegenüberstellung von herausragendem klassisch-romantischem Repertoire und Meisterwerken der Musik unserer Zeit öffnen wir die Ohren dafür, was Musik insgesamt sein, wie sie verstanden werden kann. Ein Jahr vor dem 70. Geburtstag des SWR Sinfonieorchesters Baden-Baden und Freiburg blicken wir dabei auch in dessen Geschichte zurück. Wir spielen Solokonzerte von György Ligeti, Werke von Helmut Lachenmann, Krzysztof Penderecki oder Hans Zender. Und wir interpretieren Musik von Gustav Mahler, Richard Strauss und Peter Tschaikowsky. In diesem Zusammenhang widmen wir den Kombinationen von Neuem Repertoire und der sinfonischen Musik Ludwig van Beethovens einen eigenen Schwerpunkt. Viele Werke dieses Neuen Repertoires hat unser Orchester uraufgeführt, darunter die epochale »Sinfonia« von Luciano Berio in der vollständigen Version. Und so verfolgen wir selbstverständlich auch weiterhin die ganz aktuellen Entwicklungen – nicht zuletzt mit sieben Uraufführungen bei den Donaueschinger Musiktagen. Sehr bewegend ist für mich, dass wir uns zum 90. Geburtstag von Pierre Boulez in mehreren Konzerten seiner Musik widmen. Erstmals führen wir »Répons« in Freiburg auf, und in Baden-Baden gestalten wir in Zusammenarbeit mit dem Festspielhaus ein eigenes Boulez-Festival. Für mich ein besonderes Ereignis, gleich in mehrfacher Hinsicht. Denn Pierre Boulez spielt für meine persönliche Entwicklung und auch in der Geschichte des Orchesters eine entscheidende Rolle. Eine andere Kontinuität freut mich ebenfalls: Es ist gelungen, unseren langjährigen, prägenden Chef- und Ehrendirigenten Michael Gielen nochmals für zwei Produktionen zu gewinnen. Mir ist bewusst, dass wir mit unseren ambitionierten Konzertprogrammen unser Publikum besonders fordern. Ausgehend von unserer Arbeit in Freiburg ist dabei ein neues Modell, eine neue Alchemie entstanden. Ich bin stolz darauf und sehr dankbar für das neugierige Vertrauen unserer Hörer! Stolz bin ich auch auf die Tradition der kreativen Education-Projekte. Nach dem großen Erfolg der PatchDays in der vergangenen Saison planen wir nun in Zusammenarbeit mit dem Komponisten Bernhard Gander ein ungewöhnliches Nachwuchs-Event in Donaueschingen und Freiburg. Gern nehmen wir Sie mit in all diese Abenteuer. Kommen Sie ins Konzert, hören Sie uns im Radio! In Vorfreude, Ihr François-Xavier Roth Chefdirigent SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 5 Inhalt Gastdirigenten des SWR Sinfonieorchesters Gastdirigenten des SWR Sinfonieorchesters 8 Mitglieder des SWR Sinfonieorchesters 9 Konzerte des SWR Sinfonieorchesters 15 Das Orchester 49 SWR Young CLASSIX 56 CD-Einspielungen 61 Verein der Freunde und Förderer 68 Karten und Informationen 70 Konzertübersicht nach Datum 72 Konzertübersicht nach Orten 74 Kontakt, Radio, Internet 76 abo FR Abo Freiburg k BAD/FR kiko FR abo+ FR AboPlus Freiburg abo MA David Afkham Michael Gielen Pablo Gonzales Matilda Hofman Bernard Labadie Ingo Metzmacher Emilio Pomàrico Pablo Rus Broseta Otto Tausk Lothar Zagrosek Abo Mannheim Kammerkonzert Baden-Baden und Freiburg Kinderkonzert Freiburg kiko Kinderkonzert Linie Zwei 7 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 8 Paul Hindemith Rainer Peters Hans Zender 1. Violine Ehrenmitglieder des SWR Sinfonieorchesters Christian Ostertag Jermolaj Albiker Vivica Percy Phillip Roy Alexander Knaak Wolfgang Greser Taru Erlich Johannes Blumenröther N.N. Dorothea Jügelt Wolfgang Schwarzmüller Ines Then-Bergh Min Wei Felix Borel Hwa-Won Rimmer Anna Breidenstein Matia Gotman 2. Violine Viola Michael Dinnebier Gunnar Persicke Uta Terjung Harald Paul Margaret MacDuffie Borbala Birinyi Susanne Kaldor Katrin Melcher Maria Stang Nathalie Romaniuc Johannes Lüthy Michael Mayer-Freyholdt Matthias Fischer Catherina Lendle Jing Wen Jean-Eric Soucy N.N. Violoncello Raphael Sachs Jean-Christophe Garzia Christina Nicolai Elisabeth Kliegel Ewald Adam Esther Przybylski Mitsuko Nakan Dorothea Funk Bohye Lee Ayano Kamei Kontrabass Sebastian Breidenstein Panu Sundqvist N.N. N.N. France Beaudry-Wichmann Bertram Eppinger N.N. Peter Hecking Lars Olaf Schaper Dita Lammerse Dagmar Becker Jutta Pulcini Alexander Ott Washington Barella Florian Hasel Ute Taxhet Anne Romeis N.N. Reinhard Oechsler Orchestermanager Horn Fagott Markus Tillier Oboe Valentin Vacariu Klarinette Dieter Wahl Rahel Krämer Flöte Alexander Richtberg Thomas Nicolai Anette Adorf-Brenner Frank-Michael Guthmann Inge Büscher Assistenz Eva Wüst Tourneeplanung Wolfhard Pencz Kilian Herold Jürgen Demmler Anton Hollich Stephan Rüdiger Eckart Hübner Posaune Paul-Gerhard Leihenseder Angela Bergmann Peter Bromig Thierry Lentz Benno Trautmann Marc Noetzel Horst Ziegler Wolfram Lamparter Musikvermittlung · Kommunikation Trompete Pauke/ Schlagzeug Johannes Sondermann Franck Pulcini Holger Schäfer Falko Schob Jutta Esger Disposition Orchesterbüro Pascal Arets Frederic Belli Mayumi Shimizu Klaus Schiesser Stefanie Scheuer Dieter Baran Tuba Harfe Bettina Greeff Notenbibliothek Gesine Otto Marketing · Kartenbüro Jochen Brenner Franz Lang Jochen Schorer Markus Maier Werner Götze Ursula Eisert Detlef Kunert, Stephan Teichmann, Sebastian Below Orchesterwarte Porträts: Peter Hecking 9 10 11 12 Chefdirigent François-Xavier Roth Mo 15. September 2014 Berlin Philharmonie, 20 Uhr MU S I K F E ST B E R L I N Georg Friedrich Haas Concerto grosso Nr. 1 für vier Alphörner und Orchester Anton Bruckner Sinfonie Nr. 8 c-Moll hornroh modern alphorn quartet hornroh modern alphorn quartet Dirigent | François-Xavier Roth Ein Konzert für vier Alphörner und Orchester: Möglich, dass Anton Bruckner diese Idee gefallen hätte. Georg Friedrich Haas, dessen preisgekrönte »limited approximations« für sechs Klaviere und Orchester das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg auch in diese Saison begleiten, hat bekanntlich keine Angst vor opulenten Dispositionen. Er nutzt sie als Reservoir für sogartige Kulminationen und dabei in besonderen harmonischen Verbindungen: Wie die Klaviere sind auch die vier Alphörner im Concerto Grosso in Viertelton-Abständen gestimmt. Und auch das Alphornquartett tritt als eine Art kollektiver Solist in Erscheinung. Im März 2014 wurde Haas' Concerto grosso Nr. 1 in München uraufgeführt. Als »Schöpfung eines Giganten« überlieferten schon die Zeitgenossen Bruckners 8. Sinfonie für die Nachwelt. Das groß besetzte Werk, das Bruckner 1892 in Wien zur Uraufführung brachte, löste damit ein, was sich der Komponist Unbescheidenes vorgenommen hatte: Bruckner ließ seine Widmung an den österreichischen Kaiser auch in »kaiserlichen« musikalischen Assoziationen und in Umfang und Größe der Komposition hörbar werden. 13 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 14 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 15 Fr 26. September 2014 Kraft für das Hier und Heute. Der alljährlich bei den Strasbourg Donaueschinger Musiktagen vergebene Preis des Palais de la Musique et des Congrès, 20.30 Uhr SWR Sinfonieorchesters holt herausragende neue k BAD/FR Sa 4. Oktober 2014 Baden-Baden Augustinermuseum, 20 Uhr die Jury für Philippe Manourys »in situ« – ein Museum Frieder Burda, 20 Uhr Werke von Johann Sebastian Bach bis Zoltán Kodály MUSICA spielen für keinen der vielen Beteiligten und an So 5. Oktober 2014 Magnus Lindberg keiner Stelle beliebig erscheint, sondern das mit Freiburg großem Geschick und kraftvoll ein kammermusika- Konzerthaus, Runder Saal, 11 Uhr lisches Grundgefühl mit raumgreifenden Ausdeh- Philippe Manoury in situ Klangregie | Juhani Liimatainen, nungen verbindet. »Kraft« nannte Magnus Lindberg, der wohl erfolgreichste finnische Komponist unserer Tage, sein Ensemble Modern Christoph Ruetz Dirigent | Pablo Rus Broseta Freiburg Orchesterwerke ins Repertoire. 2013 entschied sich anspruchsvolles Werk, so die Begründung, das zu Kraft Di 14. Oktober 2014 größtes Werk der 1980er Jahre, seiner frühen Schaffensphase also. Die meterhohe Partitur schreibt bis zu 70tönige Zusammenklänge vor und folgt dabei dem wiederholenden Akkordmuster einer Chaconne. Auf diesen »Kraft«-Akt 1983-85 folgte eine Schaffenspause des Komponisten, bevor er ab 1988 mit veränderter Perspektive neue Stücke schrieb. Robert Schumann Susanne Kaldor Violine Dorothea Funk Viola Alexander Richtberg Violoncello Klavierquintett Es-Dur op. 44 Igor Strawinsky Suite aus »L’histoire du soldat« für Violine, Klarinette und Klavier Johannes Brahms Klarinettenquintett h-Moll op. 115 Kilian Herold Klarinette Phillip Roy, Hwa-Won Rimmer Violine Ayano Kamei Viola Frank-Michael Guthmann Violoncello Connie Shih Klavier Philippe Manoury 16 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 17 Fr 17. Oktober 2014 Donaueschingen LIVE in SWR2 Baarsporthalle, 20 Uhr Das Agieren an Schnittstellen und in Zwischenräumen So 19. Oktober 2014 sowie die Zuspitzung des Komponierens in unter- Donaueschingen schiedlichen medialen Konstellationen bestimmen das künstlerische Denken von Manos Tsangaris. D O N A U E S C H I N G E R M U S I K TA G E Seine Orchesterereignisse »Schwindel der Wirklich- Manos Tsangaris eingreifen, sind Teil eines kunstspartenübergreifen- Mistel Album für Orchester Schwindel der Wirklichkeit Teil 1 und 2 (UA) Friedrich Cerha Nacht für Orchester (UA) Hans Zender keit«, die in beide Orchesterkonzerte des Festivals den, gleichnamigen Projekts der Berliner Akademie D O N A U E S C H I N G E R M U S I K TA G E feld zwischen Chaos und Ordnung, zwischen Bil- in Zusammenarbeit mit dem ZKM Karlsruhe Kraftfeld in einem. Diese medialen Transformatio- dern und Klängen liegt. Kunst als Trümmerfeld und nen entpuppen sich als gewagtes Vexierspiel von positiv und negativ, das sich gekonnt zwischen den Piano Concerto (UA) perfekt/imperfekt, analog/digital hin und her men unpathetische Vertonung des »Canto espiri- Brice Pauset einem Dualismus geprägt, jenem von Körper und tual« des spanischen Dichters Johannes vom Kreuz UN-RUHE (Heft 1) für Stimme, Cembalo und Orchester (UA) Seele. Tönendes Initiationsmaterial für den Chor Manos Tsangaris schine. Die Texte stammen aus drei Kulturen, deren – so könnte man die geradezu ätherische, vollkom- durch Hans Zender beschreiben. Bei den Musiktagen kommt der vierte und abschließende Teil dieses Zyklus‘, der hier in einer ausschließlich aus ganzzahligen, »reinen« Intervallen und ihren Modulationen Hanspeter Kyburz Wissen Sie, wie ein erster Gehversuch in der Hölle aussieht? Hanspeter Kyburz könnte in seiner neuSpur weisen. »Ibant obscuri sola sub nocte per umbram« aus Virgils »Aeneis« bietet jedenfalls den programmatischen und strukturellen Hintergrund Mistel Album für Orchester Schwindel der Wirklichkeit Teil 3 (UA) Ondřej Adámek bewegt. Auch Ondřej Adámeks neues Werk wird von und das Orchester ist der spielerische Umgang mit einer vom Komponisten selbst gebauten Air-MaVerknüpfungen ein dichtes Geflecht inhaltlicher Korrespondenzen von Körper und Seele assoziieren, das gelegentlich zum grotesk-absurden Theater gerät. Mit seinem Cembalokonzert präsentiert sich der französische Komponist Brice Pauset zugleich als Komponist, Interpret und Cembalobauer. Körper und Seele für Air-Maschine, Chor und Orchester (UA) für mannigfache Bewegungstheorien innerhalb seines opulenten Orchesterstücks. Und Friedrich Nicolas Hodges Klavier Cerha ließ sich in seinem neuesten Werk von der Brice Pauset Cembalo stillen Größe des Nachthimmels und den Bahnen der Sternschnuppen inspirieren. Hans Zender SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg Steen-Andersen, dessen Faszination im Spannungs- dialektischen Begriffspaaren intakt/defekt, neu/alt, esten Komposition im übertragenen Sinne eine 18 lisationspunkte eines Klavierkonzerts von Simon denken hinterfragt. »Den Klang vom Wort befreien« für 3 Gruppen von Sängern und Instrumenten (UA) Dirigent | Emilio Pomàrico deren mediale Vermittlung – dies sind die Kristal- Simon Steen Andersen führung. SWR Vokalensemble Stuttgart Broken Music, Transkription einer Zerstörung und turellen Raum stellt und das spezialisierte Nischen- Oh cristalina … für großes Orchester (UA) Baarsporthalle, 17 Uhr der Künste, das sich den Wirklichkeitsfragen im kul- zusammengesetzten Harmonik mündet, zur Urauf- Ibant obscuri LIVE in SWR2 Gertraud Mariam Zotter Stimme SWR Vokalensemble Stuttgart Dirigent | François-Xavier Roth Ondřej Adámek SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 19 So 2. November 2014 Wien abo FR Di 4. November 2014 So 9. November 2014 Baden-Baden Freiburg Festspielhaus, 18 Uhr WIEN MODERN Konzerthaus, 20 Uhr György Ligeti Bernhard Gander Belá Bartók Lontano hukl Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta Belá Bartók Konzerthaus, 19.30 Uhr György Ligeti Violinkonzert György Ligeti Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta Violinkonzert György Ligeti limited approximations für sechs Klaviere und Orchester Richard Strauss Atmosphères Eine Alpensinfonie op. 64 Georg Friedrich Haas Renaud Capuçon Violine Renaud Capuçon Violine Klaus Steffes-Holländer, Matan Porat, Dirigent | François-Xavier Roth limited approximations für sechs Klaviere und Orchester Georg Friedrich Haas Klaus Steffes-Holländer, Matan Porat, Florian Hoelscher, Julia Vogelsänger, Akiko Okabe, Christoph Grund Klavier Dirigent | François-Xavier Roth Neue Perspektiven im Unterwegs: Vielleicht sind sie es, die der Wanderer sucht. Und gerade in den Ber- Florian Hoelscher, Julia Vogelsänger, Akiko Okabe, Christoph Grund gen gibt es die immer wieder – nicht nur, wenn die Klavier Sonne hinter ihnen aufgeht. So verschmolz Richard Dirigent | François-Xavier Roth Strauss nicht zufällig seine von Friedrich Nietzsche k BAD/FR Sa 15. November 2014 Baden-Baden Museum Frieder Burda, 20 Uhr So 16. November 2014 Freiburg Konzerthaus, Runder Saal, 11 Uhr Wolfgang Amadeus Mozart Streichquartett Nr. 8 F-Dur KV 168 Richard Strauss Streichquartett A-Dur op. 2 Camille Saint-Saëns Streichquartett Nr. 1 e-Moll op. 112 Amenda Quartett Vivica Percy, Gunnar Persicke Violine Jean-Christophe Garzia Viola Markus Tillier Violoncello geprägten Gedanken über die Zukunft der Menschheit mit klingenden Naturbildern aus den Alpen. Größe und Intensität sind seine Leitmotive. Bernhard Gander 20 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg > 1960er Jahren schrieb. Innerlich höchst filigran Größe und Intensität – das sind Attribute, die dem strukturiert, lag die Wirkung von »Lontano« und Comic-Helden Hulk zuwachsen, wenn er in Rage »Atmosphères« (beide wurden damals vom SWF gerät. Bernhard Gander war so fasziniert von dieser Sinfonieorchester uraufgeführt) beim Hören ge-­ Figur, dass er sie in verschiedenen Musikstücken rade im Verschwinden einzelner Stimmverläufe, »verarbeitete«. Im Donaueschinger Uraufführungs­ ihrer Aufhebung in etwas Größerem. Ein 48stimmi- werk von 2012 brodeln die ungebändigten Kräfte ger Doppelkanon wird zum suggestiven Klangsog. im Orchester selbst. Das Orchester wird zum Körper, Womöglich liegt darin eine Verwandtschaft zum der zur Energieexplosion fähig ist. Donaueschinger/Freiburg-Baden-Badener Erfolgs- Eher bescheiden argumentierte Béla Bartók, der im stück der letzten Jahre: Georg Friedrich Haas' mikro­ Auftrag des Schweizer Musikmäzens Paul Sacher tonale und obertongeleitete »limited approxima- ein Werk für Kammerorchester schreiben sollte. Die tions« für sechs Klaviere und Orchester. Besetzung Saiteninstrumente, Schlagzeug und In seinem späten Violinkonzert suchte auch György Celesta verursache hoffentlich keine Probleme – Ligeti die neue Perspektive vor allem im besonderen »schwieriger« allerdings sei für ihn »die Vermei- Zusammenklang. Die Orchesterbesetzung sieht dung rhythmischer Schwierigkeiten«, zumal in neben zwei umgestimmten Streichinstrumenten einem Werk, das Neues versucht. auch Naturhörner, Naturposaune und verschie- Bahnbrechend im Sinne des Neuen waren die flä- dene Holzflöten vor. Der Komponist erträumte sich chigen Orchesterwerke, die György Ligeti in den > dabei »wunderbare neue Harmonien«. SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 21 abo FR Di 18. November 2014 Paris Di 2. Dezember 2014 Cité de la Musique, 20 Uhr Freiburg Konzerthaus, 20 Uhr F E S T I VA L D ’A U T O M N E Do 4. Dezember 2014 Dijon Auditorium, 20 Uhr abo FR Johann Sebastian Bach Mi 19. November 2014 Freiburg Laura Aikin Konzerthaus, 20 Uhr Karl Amadeus Hartmann »Wie eine Welle aus Kraft und Licht«, so wollte Luigi Adagio (2. Sinfonie) Nono seine Musik in die Gesellschaft hineinwirken Bruno Maderna lassen. Zugleich komponierte er vielfach mitten aus den gesellschaftspolitischen Ereignissen heraus. Ausstrahlung für Frauenstimme, obligate Flöte und Oboe, Orchester und Tonband »Como una ola« entstand 1971 im Reflex auf den Luigi Nono Namens. Como una ola de fuerza y luz für Sopran, Klavier, Orchester und Tonband Laura Aikin Sopran Jean Frederic Neuburger Klavier plötzlichen Tod des jungen chilenischen Revolutionsführers Luciano Cruz; und die Sopranstimme beginnt eindrucksvoll mit der Anrufung seines Bruno Maderna, langjähriger Freund und Weggefährte Nonos, schrieb im selben Jahr wie dieser ein Werk für eine ganz ähnliche Besetzung mit Stimme, Ricercare aus dem »Musikalischen Opfer« instrumentiert von Anton Webern Igor Strawinsky Orpheus Ballett in drei Szenen Johann Sebastian Bach Motette »Jesu meine Freude« (mit hinzugefügten Instrumentalstimmen von Michael Gielen) Igor Strawinsky Canticum Sacrum für Tenor, Bariton, Chor und Orchester Orchester und Tonband, mit einem ebenfalls kraftund hoffnungsvollen Titel. Allerdings ist sein Werk, das sich der Kulturgeschichte Persiens widmet, eher SWR Vokalensemble Stuttgart Verschränkung der Zeiten und Stile: Michael Gielen lässt Musik von Johann Sebastian Bach und Igor Strawinsky ineinander greifen. Im Wechselspiel der einzelnen Sätze von »Jesu meine Freude« und »Canti­cum Sacrum« trifft barocke Vokalpolyphonie auf zwölftönige Ordnungsprinzipien. Gemeinsam ist beiden Werken zum einen die raffiniert symmetrische Anordnung ihrer Teile. Zum anderen verbindet sie der religiöse Ausgangspunkt: Bach schrieb das Chorwerk vermutlich für eine protestantische Totenfeier. Strawinsky besann sich auf seine rus­ sisch-ortho­doxen Wurzeln und auf lateinische Bibeltexte; eine »versteinerte, monumental gewor- diese beiden Werke werden satzweise ineinander verschränkt gespielt von spirituellen als von politischen Hoffnungen dene« Sprache, wie er fand, die besonders gut zu dem Ort passte, dem er das Stück widmete: der Basilika San Marco in Venedig. 1956 dirigierte der Experimentalstudio des SWR getragen. Marcel Beekman Tenor Komponist dort die Uraufführung. Klangregie | André Richard Auch den Münchner Komponisten und Konzertver- Rudolf Rosen Bariton Weltlicher waren die Entstehungszusammenhänge anstalter Karl Amadeus Hartmann verband eine SWR Vokalensemble Stuttgart des »Musikalischen Opfers« von Bach und des Dirigent | Ingo Metzmacher enge Freundschaft mit Nono. Madernas Dirigentenkarriere förderte er früh. Seine eigene Musik Dirigent | Michael Gielen »Orpheus« von Strawinsky. Das »Opfer« brachte Bach dem Preußischen König dar, der ihn kontra- befasste sich, in Nonos sehr einverstandenen Wor- punktisch herausgefordert hatte. »Orpheus« ent- ten, mit »der Darstellung der menschlichen Proble­ stand nach Strawinskys Übersiedlung in die USA in matik in ihrer Tragik«. Die einsätzige Sinfonie Nr. 2 Zusammenarbeit mit dem Choreographen Georges wurde 1950 vom SWF Sinfonieorchester unter Hans Balanchine als dreiteiliges Ballett. Rosbaud uraufgeführt. 22 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 23 abo FR kiko Mi 3. Dezember 2014 Do 11. Dezember 2014 Mi 17. Dezember 2014 Karlsruhe Merzhausen Freiburg Konzerthaus, 11 Uhr Forum, 21 Uhr Konzerthaus, 20 Uhr Der Teddy und die Tiere Hanns Eisler Franck Bedrossian Ein Märchen für Kinder von Michael Ende mit Musik von Rameau, Saint-Saëns, Weiner, Hiller u.a. Suite aus »Kuhle Wampe« Itself Kurt Weill Water Music für Saxophonquartett und Kammerorchester mit Christoph Kopp als Erzähler und sechs Cellisten des SWR Sinfonieorchesters Kleine Dreigroschenmusik Paul Hindemith Brett Dean Kleine Kammermusik Nr. 5 für Bratsche und Kammerorchester op. 36 Nr. 4 Dmitri Schostakowitsch Lesungen aus »Berlin Alexanderplatz« von Alfred Döblin Dirigent | François-Xavier Roth Raschér Saxophonquartett Sinfonie Nr. 10 e-Moll Raschér Saxophonquartett Ökologische Musik? Für den australischen Kompo- Raphael Sachs Viola nisten Brett Dean sind häufig außermusikalische Rezitation NN Zusammenhänge Ausgangspunkte seiner Kompo- Dirigent | Otto Tausk sitionen; in »Water Music« geht es um die Gefährdung der Umwelt. Die Frage, inwieweit Musik solche Themen haben und konkrete, z.B. politische Aussagen machen kann, wurde und wird immer Golden? Oder doch eher durchtrieben und kriminell wieder neu gestellt und anders beantwortet. unterwandert? Das Berlin der späten 1920er Jahre Für einen russischen Komponisten wie Dmitri hat nicht erst die Nachgeborenen beschäftigt und Schostakowitsch entschied sie zeitweise über sein zu künstlerischen Arbeiten angeregt. künstlerisches Überleben. Als eine »Abrechnung« »Ich konnte mich auf die Sprache verlassen: die mit dem repressiven System der damaligen Sowjet­ gesprochene Berliner Sprache«, sagte Alfred Döblin, union verstehen viele daher seine dramatische 10. der im Berliner Osten auch seine erste Arztpraxis Sinfonie, veröffentlicht 1953, kurz nach Stalins Tod. betrieb, »aus ihr konnte ich schöpfen.« Franck Bedrossian, der 2012 den Orchesterpreis des Ein besonderes Interesse hatte der Arzt und Autor SWR Sinfonieorchesters bei den Donaueschinger für das Entstehen und die Wahrnehmung von Kri- Musiktagen erhielt, nimmt allen Spekulationen minalität. Sein Roman, der 1929 erschien, entlässt über außermusikalische Inhalte schon im Titel sei- den Helden aus dem Gefängnis in die Großstadt. ner Komposition den Wind aus den Segeln. Seine Auch Brecht/Weills »Dreigroschenoper«, die 1928 Musik soll sein, was sie ist: »Itself«. Nur so kann sie in Berlin uraufgeführt wurde, spielt in der Unter- letztlich, meint der Komponist, »Dinge sagen, die und Halbwelt mit ihren ganz eigenen Gesetzen. sich uns entziehen«. Und der Film »Kuhle Wampe« zeichnet – mit der Filmmusik von Hanns Eisler – ein zeitgenössisches Genrebild der Arbeiter- und Unterschicht. 24 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 25 abo+ FR Mo 12. Januar 2015 Do 15. Januar 2015 Freiburg Freiburg E-Werk, 21 Uhr Konzerthaus, 20 Uhr » B E E T H O V E N p l u s « F E S T I VA L » B E E T H O V E N p l u s « F E S T I VA L Ludwig van Beethoven Krzysztof Penderecki Streichquartett e-Moll op. 59 Nr. 2 Anaklasis Richard Strauss Ludwig van Beethoven Metamorphosen für 23 Solostreicher Klavierkonzert Nr. 1 C-Dur op. 15 Serenus-Quartett Répons Das Erbe Beethovens – es ist aus dem Begriff und der Geschichte der Sinfonischen Musik nicht wegzudenken. Doch nicht nur die neun Sinfonien wurden für die Komponisten nach Beethoven zum Modell und Maßstab für Orchesterliteratur, auch die Konzerte gehören zur Sinfonik: formal durch Dirigent | François-Xavier Roth Festival »BEETHOVEN plus« Pierre Boulez ihren Aufbau, soziologisch durch ihre Bestimmung für ein großes, öffentliches Auditorium. Und sogar in Beethovens Streichquartetten finden sich solche Merkmale. Die Antworten? Richard Strauss komponiert mit den späten »Metamorphosen« gegen Ende seines Lebens einen wehmütigen Abgesang auf die klassisch-romantische Tradition. Krzysztof Penderecki wagt einen orchestralen Gegenentwurf: »Anaklasis«, 1960 durch das SWR Sinfonieorchester unter der Leitung von Hans Rosbaud in Donaueschingen Benjamin Grosvenor Klavier uraufgeführt, öffnete den Weg für etwas, das man Experimentalstudio des SWR später als »Klangflächenkomposition« bezeichnete. Dirigent | François-Xavier Roth Nicht mehr Motive, Themen, deren Kontraste und Entwicklungen sind die kompositorischen Zielpunkte, sondern das Zusammenwirken kleinster Elemente zu einem beweglichen Ganzen, einer Art Körper im akustischen Raum. Dreißig Jahre später verwendet Pierre Boulez zur [LinieZwei] Analyse und Reflexion der Orchesterklänge zusätz- Mo 12. Januar 2015 lich elektronische Mittel. In »Répons« geht es um Antworten – zwischen akustisch und elektronisch erzeugten Klängen, zwischen Musikern und im [Abo Plus] Raum postierten Lautsprechern. Do 15. Januar 2015 Richard Strauss [Abo 5] Krzysztof Penderecki Fr 23. Januar 2015 [Abo Plus] Mi 4. März 2015 [LinieZwei] Do 5. März 2015 [Abo 6] Sa 14. März 2015 26 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 27 So 18. Januar 2015 So 18. Januar 2015 Das musikalische Denken und seine Institutionen: Baden-Baden Baden-Baden Pierre Boulez hat sie gleichermaßen revolutioniert. Theater, 11 Uhr Festspielhaus, 19 Uhr Pierre Boulez Pierre Boulez Messagesquisses Dérive 1 Pierre Boulez Pierre Boulez Domaines … explosante - fixe … Loriot Pierre Boulez Die Opernsprengung Première Sonate Jean-Guihen Queyras Violoncello Pierre Boulez Jörg Widmann Klarinette Notations I-IV und VII Dirigent | François-Xavier Roth Sophie Cherrier Flöte Dagmar Becker, Anne Romeis Flöte So 18. Januar 2015 Baden-Baden Theater, 15 Uhr Pierre-Laurent Aimard Klavier Experimentalstudio des SWR Dirigent | François-Xavier Roth Pierre Boulez Grund genug, seinen 90. Geburtstag in seiner Wahlheimat Baden-Baden prominent vorweg zu feiern. Dass, unterstützt von großen Solisten und dem Experimentalstudio des SWR, gerade das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg musikalisch gratuliert, ist dabei kein Zufall. Hier gab Boulez 1959 sein Dirigierdebut, als er für den erkrankten Hans Rosbaud bei den Donaueschinger Musiktagen einsprang. Und mit diesem Klangkörper realisierte er zahlreiche Uraufführungen, darunter neben verschiedenen Orchesterstücken auch – beim Festival der Internationalen Gesellschaft für Neue Musik (IGNM) 1955 – das epochale Kammermusikwerk »Le marteau sans maitre«. Pierre Boulez zum 90. Geburtstag in Zusammenarbeit mit dem Festspielhaus Baden-Baden Anthèmes II Pierre Boulez Le marteau sans maÎtre Hae-Sun Kang Violine Donatienne Michel-Dansac Alt Pierre Boulez Experimentalstudio des SWR Dirigent | François-Xavier Roth 28 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 29 abo MA abo FR Do 22. Januar 2015 Fr 23. Januar 2015 Mannheim Freiburg Do 29. Januar 2015 Rosengarten, 19.30 Uhr Konzerthaus, 20 Uhr Lörrach Sa 24. Januar 2015 » B E E T H O V E N p l u s « F E S T I VA L Karlsruhe Ludwig van Beethoven Konzerthaus, 19.30 Uhr Große Fuge B-Dur op. 133 (Fassung für Streichorchester) Fr 30. Januar 2015 Pierre Boulez Konzerthaus, Runder Saal, 11 Uhr So 25. Januar 2015 La Chaux-de-Fonds Salle de Musique, 17 Uhr Ludwig van Beethoven Große Fuge B-Dur op. 133 (Fassung für Streichorchester) Wolfgang Amadeus Mozart Flötenkonzert Nr. 1 G-Dur KV 313 kiko Für Kinder von 5 bis 9 Jahren Burghof, 11 Uhr kiko FR Freiburg … explosante – fixe … für MIDI-Flöte, zwei Solo-Flöten, Orchester und Elektronik Emmanuel Pahud Der Teddy und die Tiere > kulminieren. » … Originel …« erlaubt davon wie- Ludwig van Beethoven derum eine Version ohne Elektronik – aber Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60 immer noch mit einem innovativen Flötisten. Ein solcher war Wolfgang Amadeus Mozart sei- Emmanuel Pahud Flöte ner Zeit in Mannheim begegnet: Johann Baptist Dagmar Becker, Anne Romeis Flöte Wendling gehörte zur damaligen Hofkapelle Ein Märchen für Kinder von Michael Ende mit Musik von Rameau, Saint-Saëns, Weiner, Hiller u.a. mit Christoph Kopp als Erzähler Pierre Boulez Experimentalstudio des SWR und inspirierte Mozarts Flötenkonzerte. und sechs Cellisten des Originel für Flöten und Orchester Dirigent | François-Xavier Roth Im Vergleich zur Dritten oder Fünften Sinfonie SWR Sinfonieorchesters Ludwig van Beethoven eher bescheiden besetzt ist Beethovens Vierte. Besonders dessen Zeitgenossen schätzten das vergleichsweise heiter-klassische Stück – Felix Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60 Wie nahtlos Kammermusik und Sinfonik für Lud- Mendelssohn wählte es für sein Dirigier-Debut wig van Beethoven ineinander übergehen, zeigt in Leipzig und hatte Erfolg mit der, wie Schu- Emmanuel Pahud Flöte eindrucksvoll die monumental-rätselhafte »Große mann sie für die Musikgeschichte titulierte: Fuge« – zunächst für Streichquartett gesetzt, ent- »griechisch-schlanken Maid zwischen zwei faltet sie ihre Ausdruckskraft monumentaler in der Nordlandriesen«. Dagmar Becker, Anne Romeis Flöte Dirigent | François-Xavier Roth Streichorchester-Version. Verschiedene Fassungen einer Komposition, ihr mehrfaches Umgestalten und Neubewerten – für Pierre Boulez ein Prinzip seines Arbeitens. So existiert » … explosante – fixe … « in zahlreichen Varianten, die in der Fassung für Midi-Flöte und Orchester 30 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg > SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 31 Ein rauer und kompromissloser Geselle war der > sich schließlich als der wahre Autor dreier eigenwil- Kosak Taras Bulba, der der Legende nach 1628 im liger Konzerte, zwei davon in der ungewöhnlichen Kampf gegen die Polen lebendig verbrannt wurde. Tonart Es-Dur. Bernard Labadie kombiniert das Dass Leoš Janáček 1915 die gleichnamige Novelle zweite Es-Dur-Konzert mit zwei Sinfonien der großen von Nikolai Gogol zur Vorlage seiner Orchesterrhap- Benda-Zeitgenossen Joseph Haydn und Wolfgang sodie wählte, erklärt sich aus der ungebremsten Amadeus Mozart. Begeisterung des tschechischen Komponisten für die kämpfenden Russen seiner Zeit. Ganz andere »Legenden« komponierte sein Landsmann Antonín Dvořák dreißig Jahre früher. Seinen k BAD/FR bald darauf orchestrierten Klavierzyklus widmete Sa 28. Februar 2015 er dem Chefkritiker Eduard Hanslick, der begeistert reagierte. In der Orchesterfassung wechselt die Olli Mustonen Besetzung mit jedem Stück. Als Siebenjähriger war der kleine Klavierspieler Baden-Baden Jean-Eric Soucy Erwin Schulhoff Antonín Dvořák aufgefallen, der So 1. März 2015 ihn ins Prager Konservatorium vermittelte. Später Sa 7. Februar 2015 Dijon Auditorium, 20 Uhr Ondřej Adámek Endless Steps Erwin Schulhoff schlug sich Schulhoff als Klavierlehrer und Jazzpianist durch und revolutionierte die Musikwelt mit experimentellen Kompositionen. Begeistert vom Sozialismus in die Sowjetunion übersiedelnd, Fr 20. Februar 2015 jungen Generation tschechischer Komponisten; ob er sich einer nationalen Tradition verpflichtet fühlt? Rhein-Mosel-Halle, 20 Uhr Sa 21. Februar 2015 Wiesloch Palatin, 19.30 Uhr Klavierkonzert op. 43 Joseph Haydn Antonín Dvořák Sinfonie Nr. 92 G-Dur »Oxford« Legenden op. 59 (Auswahl) Friedrich W. H. Benda Violakonzert Es-Dur Nr. 2 Leoš Janáček Di 24. Februar 2015 Taras Bulba Rhapsodie für Orchester Freiburg Olli Mustonen Klavier Werke von Dirigent | Lothar Zagrosek Josquin Desprez, Heinrich Ignaz Franz Biber, Christian Elin u.a. Kilian Herold Klarinette Christian Elin Saxophon Jean-Eric Soucy, auf die Idee: Sollte es tatsächlich Augustinermuseum, 20 Uhr Freiburg Konzerthaus, Runder Saal, 11 Uhr Koblenz wurde er von den Nationalsozialisten ermordet. 1979 in Prag geboren, gehört Ondřej Adámek zur Museum Frieder Burda, 20 Uhr Wolfgang Amadeus Mozart Alfred Schnittke Prelude in Memoriam Dmitri Schostakowitsch Fassung für Violine und Tonband Gary Berger spins für Schlagzeug und Live-Elektronik Georg Friedrich Haas Ein Schattenspiel für Klavier und Live-Elektonik Sinfonie Es-Dur KV 543 Dmitri Schostakowitsch Jean-Eric Soucy Viola Dirigent | Bernard Labadie Sinfonie Nr. 15 A-Dur op. 141 Bearbeitung für Ensemble von Victor Derevianko A la recherche d'un concert perdu… Eine Notiz in der Gunnar Persicke Violine Musikliteratur brachte den Solobratscher des SWR Dita Lammerse Violoncello Sinfonieorchesters Baden-Baden und Freiburg, Christoph Grund Klavier mehrere Violakonzerte des böhmischen Kapellmeisters Georg Anton Benda geben? Friedrich Wil- Franz Lang, Jochen Schorer, Markus Maier Schlagzeug helm Heinrich Benda, ein Neffe Georgs, entpuppte > 32 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 33 Di 3. März 2015 Konzert oder Sinfonie – Beethoven wechselte offen- Luciano Berio verweist im Titel seiner »Sinfonia« Lörrach bar mühelos von einem ins andere. So baute er die zurück auf den alten Wortsinn des Sinfonischen. Es Achte aus Fragmenten eines (nicht fertiggestellten) geht – wieder – um das »Zusammenklingen«: von Freiburg Klavierkonzerts. Die tatsächlichen Klavierkonzerte acht Stimmen und einem Orchester, von der Musik Richard Strauss E-Werk, 21 Uhr haben ebenfalls sinfonische Anteile. Gustav Mahlers und derjenigen Berios, von Texten Metamorphosen für 23 Solostreicher Komponisten des 20. Jahrhunderts gehen diesen aus der Studentenbewegung, von Claude Lévi-Strauss » B E E T H O V E N p l u s « F E S T I VA L auf den Grund. György Ligeti testet die Grenzen in und Samuel Beckett. Berio komponierte ein seiner- seinem 1966 entstandenen Cellokonzert schon mit zeit gewagtes, teilweise abgründiges Spiel mit Zita- einem Anfangston im achtfachen Pianissimo. Und ten, Anleihen und Grenzverwischungen. Und damit Helmut Lachenmann dreht in seiner »konkreten« einen Meilenstein der jüngeren Musikgeschichte, Instrumentalmusik die Perspektiven gleichsam in der vollständigen Fassung uraufgeführt durch nach innen um; die Körperlichkeit der Klänge soll das SWR Sinfonieorchester bei den Donaueschinger hörbar werden. »Die Klänge werfen Schatten vor- Musiktagen 1969. Burghof, 20 Uhr Hans Zender 33 Veränderungen über 33 Veränderungen Eine komponierte Interpretation von Beethovens Diabelli-Variationen für Ensemble Dirigent | François-Xavier Roth Do 5. März 2015 Hans Zender 33 Veränderungen über 33 Veränderungen Eine komponierte Interpretation von Beethovens Diabelli-Variationen für Ensemble aus und hinterlassen Narben im akustischen Gewebe.«, schrieb Peter N. Wilson über »Tableau«. Hans Zender, Erfinder und Meister der »komponier- Dirigent | François-Xavier Roth ten Interpretation«, forscht in seinem großen neuen Werk für Ensemble nach dem instrumentalen Potential in Beethovens Klaviermusik. Seine »33 Veränderungen über 33 Veränderungen« werfen abo+ FR Mi 4. März 2015 Freiburg Konzerthaus, 20 Uhr » B E E T H O V E N p l u s « F E S T I VA L Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 8 F-Dur op. 93 György Ligeti Cellokonzert Ludwig van Beethoven abo FR Sa 14. März 2015 Freiburg Diabelli-Variationen. LIVE in SWR2 Konzerthaus, 20 Uhr » B E E T H O V E N p l u s « F E S T I VA L Helmut Lachenmann Tableau Ludwig van Beethoven Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll op. 37 György Ligeti Luciano Berio Luciano Berio Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 »Pastorale« Sinfonia für 8 Singstimmen und Orchester Jean-Guihen Queyras Violoncello Benjamin Grosvenor Klavier Dirigent | François-Xavier Roth ein irritierend neues (sinfonisches?) Licht auf die Synergy Vocals Dirigent | François-Xavier Roth 34 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 35 So 22. März 2015 Di 24. März 2015 Fr 27. März 2015 Frankfurt Freiburg Luzern Alte Oper, 19 und 21 Uhr Konzerthaus, 20 Uhr KKL, 19.30 Uhr Gustav Mahler A L B E RT KO N Z E RTE L U C E R N E F E S T I VA L Sinfonie Nr. 6 a-Moll Gustav Mahler Georg Friedrich Haas Sinfonie Nr. 6 a-Moll Johann Sebastian Bach/ Anton Webern limited approximations für sechs Klaviere und Orchester Dirigent | Michael Gielen Klaus Steffes-Holländer, Matan Porat, Florian Hoelscher, Julia Vogelsänger, Akiko Okabe, Christoph Grund Klavier Dirigenten | Michael Gielen (Mahler) François- Xavier Roth (Haas) > schweren Erkrankung eigene Schicksalsschläge treffen sollten, schon kurz nach seiner Fünften Sinfonie also komponierte Gustav Mahler seine neue, Igor Strawinsky Orpheus Ballett in drei Szenen Mi 15. April 2015 Freiburg Konzerthaus, 11 Uhr kiko Do 16. April 2015 Villingen Franziskaner Konzerthaus, 10.30 Uhr Lila und die Erfindung der Welt tig, schwungvoll auftrumpfend, voller tragischer Johann Sebastian Bach Momente, mit idyllischen Gegenpolen und am Motette »Jesu meine Freude« (mit hinzugefügten Instrumentalstimmen von Michael Gielen) Eine Geschichte von Annette Pehnt für Kinder im Grundschulalter zu »Fünf Préludes« von Claude Debussy in der Instrumentierung von Hans Zender Igor Strawinsky Mit Rainer Strecker als Erzähler Canticum Sacrum für Tenor, Bariton, Chor und Orchester und Matilda Hofman, Dirigentin groß dimensionierte Sinfonie in a-Moll – marschar- Ende doch ausweglos. Es sei – trotz Beethovens Pastorale – die einzige »Die sechste Sinfonie«, das gab später Alma Mah- wahre Sechste Sinfonie der Musikgeschichte, be­ ler-Werfel zu Protokoll, »die Sechste ist Mahlers fand Alban Berg. Tatsächlich kann man sich der allerpersönlichstes Werk und ein prophetisches abgründigen Wucht ihres Ausdrucksreichtums obendrein. Kein Werk ist ihm so unmittelbar aus kaum entziehen. dem Herzen geflossen wie dieses. Wir weinten Die »begrenzten Annäherungen« (limited approxo- damals beide.« mations) des Georg Friedrich Haas an ein in Ober- 1903 bis 1904, in vergleichsweise glücklicher Zeit, tonspektren der Naturtonreihe agierendes Orches- bevor ihn mit dem Tod seiner Tochter und einer > ter mit sechs in 12tel-Tönen zueinander gestimmten Klavieren begleiten das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg seit der Verleihung des Georg Friedrich Haas Ricercare aus dem »Musikalischen Opfer« für Orchester kiko FR diese beiden Werke werden satzweise ineinander verschränkt gespielt Marcel Beekman Tenor Orchesterpreises an dieses unbescheidene Stück Rudolf Rosen Bariton bei den Donaueschinger Musiktagen 2011. SWR Vokalensemble Stuttgart Dirigent | Michael Gielen Text zu diesem Programm siehe Seite 23 36 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 37 Di 21. April 2015 Mi 6. Mai 2015 Ein Antiheld? Der schlichte, psychisch und physisch Freiburg Dijon malträtierte Soldat, der zum Mörder an seiner Augustinermuseum, 20 Uhr Auditorium, 20 Uhr Werke von Fr 8. Mai 2015 Niccolò Paganini, Camille Saint-Saëns, John Cage Dijon nungsfähigkeit interessierten den Autor, der das Auditorium, 20 Uhr Stück bis zu seinem Tod 1837 nicht mehr fertigstel- Ursula Eisert Harfe Jermolaj Albiker Violine Dijon So 10. Mai 2015 Auditorium, 15 Uhr Friedrichshafen OPÉRA DE DIJON Alban Berg LIVE in SWR2 Graf Zeppelin-Haus, 20 Uhr Wozzeck Oper in 3 Akten Albert Bonnema Tambourmajor Ondřej Adámek Michael Pflumm Andres Endless Steps len konnte. Achtzig Jahre später nahm sich Alban Berg des Stoffes an, indem er zugleich nach neuen Möglichkeiten einer zusammenhängenden kompositorischen Form ohne tonale Verbindlichkeiten suchte. Eine Flüstern und Schreien? Herausgekommen ist eine Musik am Abgrund, eine Gratwanderung mit Ausbrüchen und Sentimentalitäten von ungeheurer Intensität. »Ein Stück Leben«, fand Claudio Abbado. Dirk Aleschus Doktor Allisson Oakes Marie Konzert für Streichquartett und Blasorchester Manuela Bress Margret Antonín Dvořák N.N. 2. Handwerksbursch Taras Bulba Rhapsodie für Orchester sionen um psychische Erkrankung und Zurech- Michael Gniffke Hauptmann Erwin Schulhoff Leoš Janáček fragment einfließen. Besonders die frühen Diskus- Leigh Melrose Wozzeck B O D E N S E E F E S T I VA L Legenden op. 59 (Auswahl) rische Vorfahren, die in Georg Büchners Dramen- Oper ohne Grundtonart, dafür mit Sprechgesang, Pavel-Haas-Quartett Sa 25. April 2015 Geliebten wird, dieser Woyzeck hat mehrere histo- Karel Ludwig 1. Handwerksbursch Michael Gniffke Narr Alban Berg Chor der Opéra de Dijon Mihály Menelaos Zeke Einstudierung Pauline Kieffer Kostüme Claude Chestier Bühnenbild Pavel-Haas-Quartett Sandrine Anglade Regie Dirigent | Lothar Zagrosek Dirigent | Emilio Pomàrico Text zu diesem Programm siehe Seite 32 38 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 39 Sa 16. Mai 2015 So 17. Mai 2015 Donaueschingen Mainz Donauhalle, 17 Uhr Rheingold-Halle, 19.30 Uhr UPGRADE Do 21. Mai 2015 Freiburg Konzerthaus, 19 Uhr Paul Hindemith Sinfonische Metamorphosen über Themen von Carl Maria von Weber k BAD/FR Sa 13. Juni 2015 Baden-Baden Museum Frieder Burda, 20 Uhr abo FR So 14. Juni 2015 Mi 20. Mai 2015 Freiburg Freiburg Konzerthaus, Runder Saal, 11 Uhr Konzerthaus, 20 Uhr abo MA Fr 22. Mai 2015 Mannheim Michail Glinka LIVE in SWR2 Boris Berezowsky Rosengarten, 19.30 Uhr Bernhard Gander hukl Paul Hindemith Dirigent | François-Xavier Roth Sinfonische Metamorphosen über Themen von Carl Maria von Weber Trio pathétique für Klarinette, Violoncello und Klavier Aram Khachaturian Musikalischer Tribut oder Aneignung: Wenn ein Komponist sich mit der Musik eines anderen Komponisten beschäftigt, kommt nicht selten ein grö- Trio für Klarinette, Violine und Klavier ßeres neues Werk dabei heraus. So verwandelte der Johannes Brahms Pianist Sergej Rachmaninow ein Thema aus der Klaviertrio Nr. 2 C-Dur op. 87 Mit »upgrade«, dem neuen Festivalkongress für Sergej Rachmaninow Neue Musik Vermittlung vom 15. bis 17. Mai 2015 Rhapsodie über ein Thema von Paganini für Klavier und Orchester in eine nicht minder klanggewaltige KlavierrhapMaria von Webers in einer eigenen, humorvollen Susanne Kaldor Violine Edward Elgar Art für ein beinahe orientalisches »Turandot- Alexander Richtberg Violoncello Enigma-Variationen Scherzo«, für Jazziges oder Marschierendes in sei- Károly Mocsári Klavier Boris Berezowsky Klavier Edward Elgar verfuhr anders: Seine berühmten erhalten die Donaueschinger Musiktage eine kleine Schwester. Das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg ist unter dem Titel »Explodierende Schubladen« mit einem Jugendprojekt beteiligt, in dessen Zentrum mit »hukl« ein Orchesterstück von Bernhard Gander steht, das im Jahre 2012 bei den Musiktagen uraufgeführt wurde und das sich inhaltlich um unterdrückte Wut dreht. Dirigent | François-Xavier Roth höchst virtuosen Violinmusik des Geigers Paganini sodie. Paul Hindemith nutzte die Themen Carl Anton Hollich Klarinette nem Orchesterwerk. Enigma-Variationen basieren auf einem eigenen spontanen Einfall. Dessen Verwandlungen aber sind jede einer anderen geschätzten Person gewidmet. Und dabei kann es sich um einen Musikerkollegen handeln, aber ebensogut um einen Schauspieler, einen mäzenatischen Freund oder Elgars Ehefrau. Die letzte Variation beschreibt den Komponisten selbst. 40 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 41 abo FR abo FR Mo 15. Juni 2015 Sa 4. Juli 2015 Freiburg Freiburg Konzerthaus, 20 Uhr Konzerthaus, 20 Uhr Di 16. Juni 2015 Harrison Birtwistle Villingen Night’s Black Bird Franziskaner Konzerthaus, 20 Uhr Benjamin Britten Isaac Albeniz Sinfonie für Violoncello und Orchester Evocación, El Albayzin und Triana aus der Iberia-Suite orchestriert von Enrique Fernandez Arbós Daishin Kashimoto Gautier Capuçon Sinfonie Nr. 5 e-Moll op. 64 Camille Saint-Saëns Violinkonzert Nr. 3 h-Moll op. 61 Peter Tschaikowsky Gautier Capuçon Violoncello »Es scheint schlicht unglaublich, wie Prokofjew in Dirigent | David Afkham »Völlige Ergebung in das Schicksal«? Was Tschai- Sergej Prokofjew unserer Zeit der emotionalen Verarmung einen sol- kowsky zum Beginn seiner Fünften Sinfonie L’enfant prodigue op. 46 Ballettmusik chen musikalischen Ausdruck gefunden hat!« Der notierte, spiegelte sein Lebensgefühl. »Das Alter Impresario war beeindruckt von dem letzten Bal- klopft an«, schrieb er in sein Tagebuch, als er 1888 lett, das noch zu Diaghilews Lebzeiten von seiner von einer großen Europareise nach Russland Pariser Company uraufgeführt wurde. Die Versöh- zurückkehrte. »Lohnt sich denn dann alles noch?« nungsszene am Schluss rührte das eher Spekta- Das tat es. In den folgenden drei Monaten schrieb kel-erprobte Publikum zu Tränen. Trotzdem wurde der 48jährige Komponist seine Fünfte Sinfonie. »L'enfant prodigue« nach der biblischen Geschichte Als Britten 48 Jahre alt war, lernte er den jungen vom verlorenen Sohn nicht in den Kanon der Ballets Cellisten Mystislaw Rostropowitsch kennen. Eine Russes aufgenommen. Und auch im atheistischen tiefe Freundschaft verband bald die beiden Musi- Russland sah Prokofjew keine Chance für das Stück, ker, als deren opulentestes Werk 1963 die »Cello das seither nur vereinzelt wiederbelebt wurde. Symphony« entstand. Rostropowitsch spielte die Genau umgekehrt verhält es sich mit Albeniz' »Ibe- Uraufführung in Moskau. Schostakowitsch, der ria«. Der mehrbändige Klavierzyklus ist das Werk neben Britten im Publikum saß, war begeistert von des spanischen Komponisten, der seine Karriere als der Musik, weniger aber davon, dass der englische Wunderkind am Klavier begann. Die bekannte Kollege ihn unaufhörlich vor lauter Emphase in die Orchestersuite geht auf den Dirigenten Enrique Seite knuffte. Fernández Arbós zurück. Harrison Birtwistles »Night’s Black Bird« entstand Unter den verschiedenen großen Werken für Vio- mehr als 100 Jahre nach Tschaikowskys Fünfter. line hat das dritte und letzte Konzert von Camille Aber auch Anfang des neuen Jahrtausends ist sie Saint-Saëns bis heute den größten Erfolg. Er schrieb noch musikalisch spürbar: die bisweilen nächtlich es 1880 für den berühmten Virtuosen Pablo de schauernde Intensität einer mal melancholischen, Sarasate, forderte aber gerade keine technische mal geheimnisvoll tiefgründigen Empfindung. Daishin Kashimoto Violine Dirigent | Pablo Gonzalez Leistungsschau, sondern vielmehr musikalischen Ausdruck. 42 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 43 k BAD/FR Di 14. Juli 2015 Freiburg Sa 11. Juli 2015 Augustinermuseum, 20 Uhr Baden-Baden Museum Frieder Burda, 20 Uhr Werke von Ben Johnston, György Kurtág, Dieter Mack, Friedhelm Döhl So 12. Juli 2015 Freiburg Konzerthaus, Runder Saal, 11 Uhr Komponistenportrait Anne Romeis Flöte Johannes Motschmann Lars Olaf Schaper Kontrabass Donatienne Michel-Dansac Solisten des SWR Sinfonieorchesters Mo 13. Juli 2015 Freiburg E-Werk, 21 Uhr Werkstatt- und Gesprächskonzert mit Jörg Widmann Pierre Boulez Le marteau sans maÎtre Donatienne Michel-Dansac Alt Dirigent | François-Xavier Roth 44 45 kiko FR Do 16. Juli 2015 Freiburg Konzerthaus, 11 Uhr Di 21. Juli 2015 Das Orchester spricht, nicht nur bei Beethoven. Es Montpellier war Richard Strauss, der dem jüngeren Kollegen Arnold Schönberg bei einer Begegnung in Wien das F E S T I VA L R A D I O F R A N C E MONTPELLI ER LANGU EDOC ROUSSI LLON Drama von Maurice Maeterlinck als Opernstoff empfohlen hatte. Im Gegensatz zu Claude Debussy, der just zur selben Zeit an seiner Opernfassung Billy the Kid György Ligeti Eine neue Kindergeschichte von Volker Hagedorn zur Ballettsuite aus »Billy the Kid« von Aaron Copland Lontano Geschichte von »Pelléas und Mélisande« in einer Ludwig van Beethoven erzählen zu lassen. Ein riesiges Orchester allerdings, mit einem Erzähler und Kilian Herold François-Xavier Roth, Dirigent so groß, dass Schönberg vierzig Jahre nach der Arnold Schönberg Uminstrumentierung in Suitenform nachdachte. Pelleas und Melisande Dirigent | François-Xavier Roth Auch György Ligeti vertraut in seinen epochalen Werken »Atmosphères« und »Lontano« auf die Wirkmächtigkeit des großen, sich auf der Bühne drängenden Orchesters – anders als Pierre Boulez, der in »Répons« zu einem Ensemble in der Mitte im sche Klangverarbeitung. Freiburg Konzerthaus, 20 Uhr Mi 22. Juli 2015 Aaron Copland Montpellier Billy the Kid Suite aus dem Ballett F E S T I VA L R A D I O F R A N C E MONTPELLI ER LANGU EDOC ROUSSI LLON Carl Nielsen Pierre Boulez Klarinettenkonzert op. 57 Répons Béla Bartók Dirigent | François-Xavier Roth Konzert für Orchester Dirigent | François-Xavier Roth Uraufführung noch über eine kommerziellere Raum verteilte Solisten gesellt, und live-elektroni- Mi 15. Juli 2015 Kilian Herold Klarinette SInfonischen DIchtung allein durch das Orchester Klavierkonzert Nr. 1 Benjamin Grosvenor Klavier abo FR arbeitete, entschied sich Schönberg aber dafür, die wenige Jahre später sein Konzert für Orchester. Auftraggeber war diesmal der Dirigent Serge Kussewitzki, der das virtuose Werk, das allen Instrumenten wie im Konzert »solistische« Beachtung schenkt, Paul Newman und Marlon Brando gaben ihn im 1944 in Boston zur Uraufführung brachte. Film, und bis heute ranken sich zahlreiche Legenden Carl Nielsen verstand die Konzertform traditionel- um ihn: den jungen Revolverhelden Henry McCarty, ler – als Herausstellung eines Solisten. Als er 1928 genannt Billy the Kid. Aaron Copland verstand den sein Klarinettenkonzert schrieb, dachte er an einen Auftrag, eine zu dieser Figur passende Ballettmusik ganz bestimmten Musiker: den von ihm in großer zu komponieren, als Gelegenheit, zahlreiche Cow- Freundschaft bewunderten Aage Oxenvad. Möglich, boy-Lieder und Folksongs einzufügen. 1938 wurde dass dessen psychisches Krankheitsbild einer bipo- das »Cowboy-Ballett« in Chicago erstmals gespielt. laren Störung sich in den wilden und plötzlichen Ebenfalls in den USA komponierte Béla Bartók Stimmungswechseln der Komposition widerspiegelt. 46 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 47 Chefdirigent François-Xavier Roth Raum für Musik – das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg »Orchester« war ursprünglich eine Ortsangabe; hier tanzte der griechische Chor, hier saßen die Ehrengäste und spielten die Musiker. Das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg gibt immer neuen Bewegungen, Gästen und Musikstücken Raum: Stehende Ovationen gab es für Michael Gielens Interpretation von Gustav Mahlers Sechster Sinfonie bei den Salzburger Festspielen 2013. Karlheinz Stockhausens historisches Orchesterwerk »Trans« führte das Orchester zum Festival d’Automne nach Paris, neue und allerneuste Werke kamen in Festivalauftritten in Straßburg, Wien, Luzern und Hamburg zur (Ur-)Aufführung. 2014 eröffnete das Orchester u.a. den Heidelberger Frühling und – zusammen mit dem Artist in residence, Fazil Say – das Bodenseefestival. Zum 150. Geburtstag von Richard Strauss wurde die Gesamteinspielung der Tondichtungen mit François-Xavier Roth weiter vorangetrieben; die Baden-Badener Aufführung der »Alpensinfonie« wurde für den Strauss-Tag der European Broadcasting Union ausgewählt. Die Saison 2013/14 wurde mit dem Preis der deutschen Musikverleger für das beste Konzertprogramm ausgezeichnet, und das Orchester erhielt den Special Achievement Award der International Classical Music Awards 2014. Seit ihrer Neu-Gründung im Jahr 1950 sind die Donaueschinger Musiktage und das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg untrennbar miteinander verbunden. Etwa 400 Kompositionen wurden dort durch das Orchester uraufgeführt, und das Orchester schrieb Musikgeschichte: mit Musik von Hans Werner Henze, Bernd Alois Zimmermann, György Ligeti oder Krzysztof Penderecki, von Karlheinz Stockhausen, Luigi Nono, Olivier Messiaen, Luciano Berio, Helmut Lachenmann oder Wolfgang Rihm. 1959 begann Pierre Boulez ebenda seine internationale Dirigentenkarriere mit dem damaligen SWF Sinfonieorchester. Bis heute ist das SWR Sinfonieorchester in Donaueschingen, aber auch darüber hinaus, ein unverzichtbarer Partner für die Komponisten unserer Zeit. »Im Zentrum der europäischen Kultur«, wie es Sylvain Cambreling formulierte, steht das Orchester jedoch nicht nur im Bezug auf die zeitgenössische Musik. Seit 1946, seit seiner Gründung, die der legendäre erste SWF-Musikchef Heinrich Strobel in der französischen Besatzungszone vorangetrieben hatte, ist das SWR Sinfonieorchester (zunächst »Südwestfunkorchester«, dann »Sinfonieorchester des Südwestfunks« bzw. »SWF Sinfonieorchester«) gleichermaßen Anziehungspunkt für internationale Dirigenten, Solisten und Komponisten wie auch musikalischer Botschafter im In- und Ausland. 48 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 49 Mit dem »Requiem eines jungen Dichters« von Bernd Alois Zimmermann, dessen amerikanische Erstaufführung Gielen dirigierte, gastierte das Orchester 1999 in der New Yorker Carnegie Hall. Für sein musikalisches Lebenswerk wurde Michael Gielen 2010 mit dem Ernst von Siemens-Musikpreis ausgezeichnet. Überhaupt sind Tourneen und Gastspiele ein gewichtiger Teil der »Mission« des Orchesters. Bei vielen renommierten Festivals sind die Musikerinnen und Musiker regelmäßig zu Gast: beim Festival d’Automne in Paris, bei musica Strasbourg, Wien modern, dem Musikfest Berlin, Lucerne Festival, Ars Musica Brüssel, den Salzburger Festspielen Raum krümmt Zeit – drei Aufführungen mit Meisterwerken Luigi Nonos im ehemaligen Gasspeicher Amsterdam beim Holland Festival Juni 2014 u.a.m. Das Orchester bespielt außerdem neben den nahe liegenden in Baden-Baden, Mannheim und Freiburg auch die großen Konzert­ häuser in Hamburg, Frankfurt, Köln, Essen … Zu den Aufsehen erregenden Reisen der jüngsten Zeit gehörten eine große Japan-Tournee Erster Motor für diese vielfältigen Aktivitäten war Hans Rosbaud. 1948 übernahm der mit François-Xavier Roth Anfang 2012, 2006 die Tournee mit Arnold gebürtige Grazer als Chefdirigent das Orchester, das schon damals neunzig Mitglieder Schönbergs »Gurreliedern«, die das Orchester mit Michael Gielen in hatte. Rosbauds Bemühen um eine ausgefeilte Orchesterkultur, das sich auch bei ersten insgesamt fünf Länder führte, die Reisen zu Mozarts 250. und Lachen- Tourneen in die Schweiz und nach Frankreich bewährte, und sein Engagement für die manns 70. Geburtstag 2005/06, eine Referenzproduktion von Arnold aktuelle Musik lockten auch Paul Hindemith und Igor Strawinsky zu Gastdirigaten nach Schönbergs Oper »Moses und Aron« mit Konzerten in Berlin, Straßburg, Baden-Baden. Die zahlreichen Proben und Aufführungen mit Strawinsky sind ein beein- Madrid und Luzern sowie Gastspiele mit Musik von Olivier Messiaen, druckendes Kapitel in der Orchesterchronik. Und Hindemith beantragte gar die Mit- zuletzt 2011 mit der Oper »Saint François d’Assise« auf Einladung des gliedschaft als »Ehrenbratscher« des Orchesters. Teatro Real Madrid. Der Franzose Ernest Bour, ab 1963 Nachfolger von Hans Rosbaud, setzte eigene Akzente – Um die Musik Olivier Messiaens hat sich Sylvain Cambreling beson- zum Beispiel mit Interpretationen der Musik Joseph Haydns –, war aber ähnlich beein- ders verdient gemacht. Von 1999 bis 2011 leitete er das Orchester und druckend und ebenso prägend für die besondere Kultur des Orchesters. Seine große bildete mit den ständigen Gastdirigenten Michael Gielen und Hans Genauigkeit und Sachlichkeit hinderten ihn nicht daran, sich »glühend« für die zu Zender ein einzigartiges, hochkarätiges Triumvirat. Cambreling, aus interpretierende Musik einzusetzen, auch für die heute legendären neuen Töne der Frankreich stammender, auch im Musiktheater international gefragter »Sinfonia« von Berio oder von György Ligetis »Lontano«. Kazimierz Kord, Baden-Badener Dirigent, führte das Orchester außerdem zu besonders intensiver Aus­ Chefdirigent zwischen 1980 und 1986, gilt als sein Gegenstück: Seine Sache war die einandersetzung mit der Musik von Hector Berlioz, Claude Debussy Sinfonik der großen Geste, u.a. dirigierte er in Donaueschingen die Uraufführung der und Maurice Ravel und überraschte das Publikum immer wieder mit dritten Sinfonie von Witold Lutosławski. kreativen Programmideen und ungewöhnlichen Kombinationen. Franz Schreker und Gustav Mahler gehören zu den Komponisten, die im SWR Sinfonie- Zum Messiaen-Jahr 2008 erschien eine CD-Box, die erstmals in der orchester Baden-Baden und Freiburg »entdeckt« wurden, bevor sie als feste Bestandteile Geschichte der elektronischen Medien sämtliche Orchesterwerke in das Konzertleben eingingen. Womöglich trug die intensive Erfahrung mit zeitgenös- Olivier Messiaens vereint. Sie gehören zu den über 300 Werken, die sischer Musik und den jeweils spezifischen, ungewohnten Ansprüchen der neuen Kom- das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg bis heute auf positionen dazu bei, dass immer wieder überraschende Aufführungen und Einspielun- CD herausgebracht hat, viele erscheinen mittlerweile im SWR-eigenen gen auch aus dem Orchesterrepertoire vergangener Jahrhunderte stattfanden. Nicht Label SWR music (Vertrieb hänssler). Die hohe Qualität der Aufnahmen zuletzt die »Klassiker« Haydn, Mozart und Beethoven blieben und wurden so lebendig. ist auch an den zahlreichen Preisen abzulesen, die sie bis heute erhalten Ehrendirigent Michael Gielen dirigiert die Gurrelieder 2006 in Freiburg, Luzern, Essen, Strasbourg, Frankfurt, Wien und Budapest Einzigartig und unverwechselbar in seiner Transparenz und Genauigkeit – Eleonore Büning übergibt den Ehrenpreis der Deutschen Schallplattenkritik 2013 an das SWR Sinfonieorchester haben; die Messiaen-Einspielung brachte Sylvain Cambreling 2009 50 Der Musikdenker Michael Gielen, dem es darum geht, in der Musik und ihrer Interpre- den Echo-Klassik als »Dirigent des Jahres« und sie erhielt 2010 den tation »der Wahrheit zu begegnen«, knüpfte genau hier an. Als Chefdirigent des Orches- MIDEM Classical Award zuerkannt. Die Editionen der »Ballets russes« ters wirkte er von 1986 bis 1999. In dieser Zeit bestach er durch analytisches Feingefühl erhielten ebenso wie Bartók-Einspielungen unter Michael Gielen und durch Programmideen, die mit Gewohnheiten brachen: Bekannte Kompositionen mehrfach den Preis der Deutschen Schallplattenkritik, Anfang 2012 wurden neu und oft epochenübergreifend kombiniert, unbekannte Stücke vorgestellt. bekam ihn die Produktion »Himmelweit«, eine erste Veröffentlichung SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 51 Mehr und mehr öffnet sich das Orchester auch Gästen aus ganz anderen Zusammenhängen. »Musik macht Schule«, heißt ein Vermittlungsprojekt, das bereits seit 2001 Schulklassen mit aktuellen Konzertprojekten vertraut macht. Das interaktive Jugendprojekt »Der Schrei« erhielt 2009 den »Zukunftspreis Jugendkultur« der PwC-Stiftung. Und eine interkulturelle Fusion auf höchstem professionellen Niveau ereignete sich im Frühjahr 2007, als das Orchester zusammen mit den »Söhnen Mannheims« auftrat, u.a. in der ausverkauften Mannheimer SAP Arena. 2010/11 realisierte das Orchester in Zusammenarbeit mit vier Schulen an unterschiedlichen Standorten »Klangvisionen«: ein Kompositionsprojekt für Schüler. 2012 brachte »Romeo feat. Julia« Position beziehen – der jährliche Preis für das bemerkenswerteste Orchesterwerk geht 2013 an »IN SITU« von Philippe Manoury. Klassikavantgarde – Eröffnungskonzert bei den Donaueschinger Musiktagen 2013 über 100 Schüler, Rapper und das Orchester zu spektakulären Aufführungen zusammen, dokumentiert u.a. in einer 20teiligen Fernsehserie des KiKa. 2013 bildete die Uraufführung von Manos Tsangaris‘ modu- Romeo feat. Julia – Education-Großprojekt der Spielzeit 2012/13, künst­ lerische Leitung François-Xavier Roth larer Konzertinstallation »Vivarium – Freigehege« für Schüler verschiedenster Altersgruppen, Solisten und Orchester den krönenden der neu eingeführten Kinderkonzerte mit Musik von Igor Strawinsky und Hans Werner Abschluss einer dreijährigen Schulkooperation in Freiburg. Und die Henze. 2013 wurde dem SWR Sinfonieorchester für seine Verdienste um eine lebendige PatchDays etablierten unter der engagierten Leitung von François-Xavier heutige Musikkultur der Ehrenpreis der Deutschen Schallplattenkritik verliehen. Roth 2014 ein neuartiges Mitmachprojekt für Profis und Laien – mit überwältigender Resonanz. Dass das Orchester als Klangkörper überzeugt, hängt nicht zuletzt von seinen einzelnen Mitgliedern ab. Dies wird in wenigen Orchestern so deutlich wie im Sinfonieorchester »Orchester« = Raum. Das SWR Sinfonieorchester öffnet nicht nur des SWR und mag mit seiner Geschichte zusammenhängen. Nicht selten forderten die Räume, es ist selbst ein Raum, dessen Funktionen vielfältig sind: Mal Komponisten Neuer Musik solistisches Spiel von allen Beteiligten oder auch individuelle ist es ein großzügiges Gästezimmer, mal eine aufregende Versuchs- Entscheidungen über den Spielverlauf. Darüber hinaus sind viele der Musikerinnen und küche, mal ein ungeschütztes open-air-Areal – und immer wieder ein Musiker in festen Kammermusik-Formationen aktiv – mit ganz unterschiedlichem großer Saal, ein Festsaal der Musik. Repertoire zwischen alter und neuer Musik. Heute ist das Orchester in der Lage, als »Solistenensemble« zu agieren: »individuell, wie in einer Gruppe von Freunden« (Hans Zender). Engagement und Selbstbewusstsein der Musikerinnen und Musiker zeigen sich aber auch in der Initiative zu einem Orchesterpreis, der seit 2005 jährlich bei den Donaueschinger Musiktagen verliehen wird. »Neue Musik aus allen Zeiten« spielt das Orchester – so der hohe Anspruch seines seit September 2011 amtierenden Chefdirigenten François-Xavier Roth. Mit dem Wissen um die Realisation noch unbekannter zeitgenössischer Musik schärft sich, so der 1971 in Paris geborene Roth, der Blick auf die Musik anderer Jahrhunderte. Mit seiner besonderen Flexibilität und seiner Offenheit für Neues, aber auch für das Ungewohnte im Gewohnten, war das Orchester über die mehr als sechs Jahrzehnte seines Bestehens Anziehungspunkt für internationale Gäste. Unzählige renommierte Solisten arbeiteten mit den Musikern in Baden-Baden und Freiburg zusammen, zu den Gastdirigenten gehörten neben vielen anderen Sir John Barbirolli, Nikolaus Harnoncourt, Lorin Maazel, Giuseppe Sinopoli, Esa-Pekka Salonen und Pierre Boulez. Und die historische Aufnahme mit Leopold Stokowski von 1954/55 wurde ebenfalls mit dem Preis der Deutschen Schallplattenkritik ausgezeichnet. 52 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 53 54 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 55 »Orchestermusik ist nichts für Kinder?« – stimmt nicht! Beim Pilotprojekt »Himmelweit« im Juni 2010 bildeten über 1000 Kinder ein begeistertes Publikum für Orchesterwerke von Hans Werner Henze und Igor Strawinsky mit einer eigens hierfür geschriebenen Kindergeschichte von dem Jungen Florin, der fliegen kann … Seither werden die Kinderkonzerte als Reihe für Grundschulkinder durchgeführt und das neue Format hat sich bereits als Klassiker etab­ liert: Zu Orchesterwerken von Brahms bis Boulez erfanden Kinderbuchautoren wie Kirsten Boie und Andreas Steinhöfel Geschichten, zehn neue Kinderproduktionen sind so bereits entstanden, mehrere davon sind inzwischen auf CD erschienen. Auch das Schuljahr 2014/15 bietet eine nigelnagelneue Geschichte, die dann wieder von einem Schauspieler, diesmal zu »Billy the Kid« von Aaron Copland erzählt Wenn mein Mond deine Sonne wär – Kinderbuchautor Andreas Steinhöfel erzählt selbst seine neue Geschichte zu Musik von Prokofjew und Bizet wird. Ein besonderes Angebot für Grundschulklassen bietet darüber hinaus das Besuchsprogramm »TamTam«: Hier können die Grundschulkinder bei der Probe mitten im Orchester sitzen und erleben klassische und neue Musik »hautnah«. Und die kleinen Besucher dürfen im Rahmenprogramm auch hinter die Kulissen schauen, können SWR Young CLASSIX Der Start des großen Mitmachprojektes der Saison 2013 z.B. im Instrumentenkeller einem echten Tamtam Klänge entlocken und das Tonstudio besichtigen. Besonders gefragt: Das Treffen mit einem Orchestermusiker, der sein Instrument vorstellt und alle neugierigen Fragen beantwortet. Musikvermittlung mit dem SWR Sinfonieorchester Von Shakespeare bis HipHop »Der Schrei« hieß das große Jugendprojekt des SWR Sinfonieorchesters 2008/2009. 200 Jugendliche von 14 bis 20, von Karlsruhe bis Lör- »Klassik und Avantgarde ist nicht nur für eine Elite da, jeder soll die rach, mit Handicap und ohne, erarbeiteten über viele Monate eine Chance haben, diese wunderbare Musik kennenzulernen. Wir erwar- Performance zwischen Beethoven und Rap mit dem SWR Sinfonie- ten dabei gar nicht, dass es jedem gefällt – diese Entscheidung muss orchester, die im Sommer 2009 an vier Standorten aufgeführt wurde. natürlich jeder für sich selbst treffen. Aber wer nie die Möglichkeit »Der Schrei« hallt nach: Kleinere und umfangreiche Projekte entstan- hat, damit in Kontakt zu kommen, dem entgeht möglicherweise ein den in den letzten Jahren, darunter das Kompositionsprojekt »Klang- wesentlicher Impuls, der unser Leben wirklich bereichern kann.« visionen« mit Schulen an vier Standorten, »Der kleine Prinz« mit Damit beschreibt der Dirigent François-Xavier Roth den Ansatz der Schülern mit Behinderung oder das Musiktheaterprojekt »Das flie- Musikvermittlungsprojekte des SWR Sinfonieorchesters: Menschen gende Kind«. unterschiedlichster Herkunft einzuladen, sich in kreativen Workshops, In der Musiktheater-Produktion der Saison 2011/2012 »Romeo feat. in Mitmachprojekten, Proben- und Konzertbesuchen mit der Musik Julia« wurde Prokofjews Balletmusik mit einem szenischen Shakespeare-­ auseinanderzusetzen. Mit »SWR Young CLASSIX« baut das SWR Sin- Rap und HipHop-Tanz verbunden, das Projekt wurde vom KiKa mit fonieorchester sein großes Engagement für kulturelle Bildung und einer 20teiligen Doku begleitet. Und die dreijährige Schulkooperation Musikvermittlung kontinuierlich weiter aus, erfüllt den öffentlich-recht- des SWR Sinfonieorchesters mit drei Freiburger Schulen »Musiklabor« lichen Kulturauftrag auch im Jugendbereich und kümmert sich um fand im Juni 2013 mit der musiktheatralischen Uraufführung »Viva- das Publikum von morgen. rium und Freigehege« von Manos Tsangaris ihren Höhepunkt und Mittendrin – TamTam-Besucherprogramm für Grund­schul­klassen Rap meets Prokofjew – das große Musiktheaterprojekt der Saison 2012 Abschluss. 56 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 57 PatchDays und explodierende Schubladen »Patch« war das große Mitmachprojekt der Spielzeit 2013/2014. In Kooperation mit der Musikschule Freiburg und dem Jugendensemble »Kaiserstuhl Percussion« traten rund 200 Kinder und Jugendliche gemeinsam mit den Musikerinnen und Musikern des SWR Sinfonieorchester auf die Bühne und beleuchteten in drei Aufführungen in verschiedenster Weise die Instrumentengruppen des Orchesters – Schlagzeug, Bläser und Streicher. Doch es waren nicht nur gemeinsame Konzertauftritte. An den PatchDays waren auch Tanzensembles Freigehege und Vivarium – Abschluss­ projekt der dreijährigen Schulkooperation Musiklabor 2013 mit einer Uraufführung von Manos Tsangaris und Instrumentenbauworkshops beteiligt, das Publikum konnte mitmachen, ausprobieren und bestaunen, wie Schulklassen zu Musik von Strawinsky und Bartók eigene Filme konzipiert und gedreht haben. »Explodierende Schubladen« ist der Titel des Musikvermittlungsprojektes, das im Rahmen des Kongresses »upgrade Neue|Musik|Vermittlung« in Donaueschingen und bei einem Jugendkonzert in Freiburg im Mai 2015 präsentiert wird. Jugendliche aus beiden Standorten erarbeiten in Auseinandersetzung mit Bernhard Ganders Komposition »hukl« und der unterdrückten Wut der Comicfigur Hulk, die dem Stück zu Grunde liegt, verschiedene Performance-Beiträge von Poetry-­ Slam bis Heavy Metal, die in gemeinsamen Aufführungen mit dem Orchester unter Leitung von François-Xavier Roth vorgestellt werden. SWR School CLASSIX Neue Konzertformen Auch mit anderen innovativen Konzertprojekten machten das Orchester und seine Hörer schon 2007 beste Erfahrungen beim »Zwischenräume«-Projekt mit der Popformation »Söhne Mannheims«. Der statistische »Durchschnittshörer« unterschied sich dabei deutlich vom Abonnenten: 26, weiblich, angestellt, Popfan. Neue Konzertformen sind also gefragt. Darum gibt es nun im sechsten Jahr auch die »LinieZwei« im Freiburger E-Werk und weiteren Locations, geeicht auf Musik der Gegenwart und den Rhythmus der Quereinsteiger: Werkstattkonzerte ab 21 Uhr mit anschließender Lounge, bei der Klangexperten E- und U-Musik mixen. Und nachdem die Kinderkonzerte für die ganz Kleinen so gut angenommen wurden, gibt es auch neue Angebote für Jugendliche und junge Erwachsene, z.B. Kombinationen mit Poetry Slam Moderation Beaudelaires kranke Muse – Einführungs­­ performance einer Schulklasse zum Debussy/Ligeti-Konzert oder Multimedia! Solche Innovationen stehen den Traditionen keineswegs entgegen. Auch der klassische »Bildungsbürger« wird das Komponistengespräch im E-Werk zu schätzen wissen und vertieft sich andererseits in Konzerteinführungen vor den Orchesterkonzerten oder in der Vorbereitung mit dem Abendprogrammheft, das bereits vorab im Internet zum Download bereitsteht. Über die Projekte und Programme, Reisen, Gäste, Hintergründe, über CD-Veröffentlichungen und Presse-Echos des SWR Sinfonieorchesters halten wir Sie monatlich mit unserem Newsletter auf dem Laufenden. »Jedes SWR-Konzert ist ein Schulprojekt«: In einer Kooperation mit dem Kultusministerium, dem Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des Miteinander – Probe für den PatchDay Streicher 2014 SWR und dem SWR Vokalensemble wurden die vielen Schulprojekte LinieZwei – abseits des Mainstreams des SWR landesweit systematisiert, so dass jedes Konzert der SWR Orchester & Ensembles in Baden-Württemberg grundsätzlich auch für Schulklassen offen ist und allen teilnehmenden Lehrern hochwertiges didaktisches Vorbereitungsmaterial zur Verfügung steht. Dadurch können auch Schulen z.B. in Mannheim oder Friedrichshafen an einem systematischen Schulprojektmodell landesweit teilnehmen. Und weil das Angebot von Konzertformaten mittlerweile so vielfältig ist, sind alle Schultypen von der Grundschule bis zum Gymnasium eingebunden. Besonders intensiv widmet sich das SO bei den »Musik-machtSchule«-Projekten den Schülern aus Freiburg und Umgebung, die für die Spielzeit 2014/15 wieder dreimal auf dem Plan stehen. 58 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg 59 CD Einspielungen Nicht nur in den Konzerthäusern und im Radio können Sie das SWR Sinfonie­orchester Baden-Baden und Freiburg hören, sondern auch auf CD, so oft Sie wollen. Etliche der CD-Einspielungen sind mit bedeutenden Auszeichnungen wie dem Preis der Deutschen Schallplattenkritik oder dem Midem Classical Award prämiert worden. Seit 2000 werden herausragende Aufnahmen überwiegend beim Label SWR music herausgegeben, seit 2008 auch bei GLOR Classics, darunter Gesamteditionen mit Sinfonien von Gustav Mahler, Franz Schubert, Johannes Brahms und den Orchesterwerken von Olivier Messiaen. Hervorzuheben sind neben der sich über mehrere Jahre erstreckenden Wolfgang Rihm Edition die ebenfalls groß angelegte Serie »Les Ballets russes«, gewidmet den Kompositionen, die für den legendä­ren Choreographen Sergej Diaghilew entstanden bzw. von ihm verwendet worden sind sowie aktuell die laufende Veröffentlichung aller sinfonischen Dichtungen von Richard Strauss unter der Leitung von Chefdirigent François-Xavier Roth. Erhältlich sind die CDs am Informationsstand des Orchesters bei den Konzerten, im Fachhandel, im Internet sowie beim SWR Shop, Telefon 07953 7189000. Mehr Informationen zu den CDs finden Sie im Internet unter www.SWR.de/orchester-und-ensembles und www.GLOR-Classics.de. CDs unter der Leitung von François-Xavier Roth Richard Strauss Richard Strauss Tondichtungen 3 Tondichtungen 2 Aus Italien Also sprach Zarathustra Till Eulenspiegels lustige Streiche NEU Don Quixote Macbeth erscheint im September 2014 Gustav Mahler Richard Strauss Sinfonie Nr. 1 Tondichtungen 1 Anton Webern Ein Heldenleben Tod und Verklärung Im Sommerwind CD Einspielungen 61 CDs unter der Leitung von Sylvain Cambreling Auswahl 2 SACDs Arnold Schönberg Hector Berlioz Moses und Aron Harold en Italie Franz Grundheber, Moses Andreas Conrad, Aron u.a. Orchesterstücke aus »La Damnation de Faust« EuropaChorAkademie »Chasse royale et orage« aus »Les Troyens« NEU Jean-Eric Soucy, Viola Joseph Haydn Sinfonie Nr. 73 D-Dur »La Chasse« Sinfonie Nr. 26 d-Moll »Lamentatione« Sinfonie Nr. 3 „Eroica“ Leonoren-Ouvertüre Nr. 1 Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 9 „Aus der Neuen Welt“ Sylvain Cambreling Antonín Dvořák GLOR SWR SinfonieorchesterClassics symphonia Baden-Baden und Freiburg Sinfonietta Leoš Janáček S.Cambreling_3_front.indd 1 05.10.2011 15:33:36 Schwefelhölzern« 2 CDs Claude Debussy »La Mer« Vokalwerke mit Orchester Ursula Eisert, Harfe Laura Aikin, Sopran Lani Poulson, Mezzosopran SWR Vokalensemble Stuttgart Olivier Messiaen Ludwig van Beethoven Robert Schumann Das Paradies und die Peri Sinfonien Nr. 5 & 6 »Pastorale« Sinfonien Nr. 1 & 7 Sinfonien Nr. 5 & 6 „Pastorale“ 2 CDs: erschienen bei ECM Hans Zender »Shir Hashirim – Lied der Lieder (Canto VIII)« »Danses« Hector Berlioz Solveig Kringelborn, Sopran Dagmar Peckova, Mezzosopran u.a. EuropaChorAkademie SWR Vokalensemble Stuttgart »Images« Yvonne Naef, Mezzosopran Valérie Hartmann-Claverie, Ondes Martenot Roger Muraro, Klavier u. a. Julie Moffat, Sopran Matthias Klink, Tenor Roswitha Staege, Flöte Uwe Dierksen, Posaune Christoph Grund, Keyboard SWR Vokalensemble Stuttgart 2 CDs: erschienen bei KAIROS Hans Zender »Schumann-Phantasie« »Bardo« Heinrich Schiff, Violoncello Dirigenten: Hans Zender, Sylvain Cambreling 8 CDs: teilweise auch einzeln erhältlich 2 CDs SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg CD_X20_Dvorak_Janacek.indd 1 »Das Mädchen mit den Heidi Grant Murphy, Sopran Dagmar Peckova, Mezzosopran Nathalie Stutzmann, Alt Dörte Lyssewski, Sprecherin Collegium Vocale Gent Sinfonie Nr. 82 C-Dur »L’Ours« Sylvain Cambreling Ludwig van Beethoven GLOR Classics symphonia Helmut Lachenmann Le Martyre de Saint-Sébastien Die Orchesterwerke Sinfonie Nr. 3 »Eroica« Leonoren-Ouvertüre Nr. 1 GLOR Classics symphonia Claude Debussy Anton Bruckner 23.05.11 12:58 Sylvain Cambreling SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg Sinfonie Nr. 3 d-Moll CDs unter der Leitung von Hans Zender Sinfonie Nr. 4 Es-Dur Hector Berlioz Sechs Konzertouvertüren Les francs-juges Waverley Sinfonie Nr. 6 A-Dur »Romantische« Franz Schubert Robert Schumann Sinfonie Nr. 7 E-Dur Sämtliche Sinfonien Sinfonie Nr. 1 Sinfonie Nr. 9 d-Moll Dirigent: Hans Zender »Frühlingssinfonie« Nachtlied Le Roi Lear SWR Vokalensemble Dirigent: Hans Zender Rob Roy Le carnaval romain 4 CDs, Sinfonie 1 + 4 auch einzeln erhältlich Le corsaire Hector Berlioz Wolfgang Amadeus Mozart Grande Messe des Morts Paul Groves, Tenor EuropaChorAkademie Klavierkonzert C-Dur KV 503 u.a. Sinfonie Nr. 9 „Aus der Neuen Welt“ GLOR Classics symphonia Sinfonie Nr. 9 Antonín Dvořák »Aus der Neuen Welt« Sinfonietta Leoš Janáček Leoš Janáček »Roméo et Juliette« Olivier Messiaen »L’Ascension« 2 CDs 62 Alfred Brendel, Klavier Dirigent: Hans Zender Antonín Dvořák 2 CDs Hector Berlioz Nadine Denize, Mezzosopran Piotr Beczala, Tenor Peter Lika, Bass EuropaChorAkademie CD Einspielungen Claude Debussy Prélude à l’après-midi d’un faune Sylvain Cambreling Sinfonietta SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg CD_X20_Dvorak_Janacek.indd 1 2 CDs: erschienen bei DECCA GLOR Classics symphonia Fünf Préludes Instr. Hans Zender Printemps Danse Instr. Maurice Ravel Nocturnes Prélude à l’après-midi d’un faune Claude Debussy Fünf Préludes Printemps Hans Zender Danse SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg Nocturnes Damen Akademiechor Luzern CD_X21_Debussy_front_.indd 1 06.10.11 12:25 Damen Akademiechor Luzern Dirigent: Hans Zender Max Reger Felix Mendelssohn Bartholdy Eine romantische Suite Böcklin-Suite Eine Ballett-Suite 23.05.11 12:58 Ein Sommernachtstraum Dirigent: Hans Zender und weitere Ouvertüren Dirigent: Hans Zender CD Einspielungen 63 CDs unter der Leitung von Michael Gielen Auswahl 5 CDs Wolfgang Rihm Edition Ludwig van Beethoven Gustav Mahler Musik für Oboe und Orchester himmelweit Sinfonien Nr. 1-9 Sinfonien Nr. 1-9 Styx und Lethe Renate Behle, Sopran Yvonne Naef, Alt Glenn Winslade, Tenor Hanno Müller-Brachmann, Bass RundfunkChor Berlin Adagio aus der Sinfonie Nr. 10 Dritte Musik für Violine und Orchester Eine Geschichte für Kinder von Ute Kleeberg zu Musik von Henze und Strawinsky. Robert Schumann 13 CDs auch einzeln erhältlich Juliane Banse, Sopran Cornelia Kallisch, Mezzosopran Peter Lika, Bass EuropaChorAkademie u.a. Erster Doppelgesang Sinfonie Nr 3 Es-Dur, op. 97 »Rheinische« »Morphonie« »Klangbeschreibung I-III« Sinfonie Nr. 3 d-Moll Sinfonie Nr. 6 A-Dur Sinfonie Nr. 8 c-Moll sowie Werke von Wagner, Bach/Schönberg und Feldman Tragische Ouvertüre d-Moll op. 81 Variationen über ein Thema von Haydn op. 56a Arnold Schönberg Gurre-Lieder Melanie Diener, Sopran Yvonne Naef, Alt Robert Dean Smith, Tenor Gerhard Siegel, Tenor Ralf Lukas, Bariton Andreas Schmidt, Sprecher Chor des Bayerischen Rundfunks MDR Rundfunkchor Leipzig Dis-Kontur Lieder aus »Des Knaben Wunderhorn« János Négyesy, Violine Dirigenten: Sylvain Cambreling, Ernest Bour mit Ravel und Debussy in Spanien Quid est Deus NEU Sub-Kontur Christiane Iven, Sopran Hanno Müller-Brachmann, Bariton (Gesamtaufnahme) CD Einspielungen Warum wir im Sommer Mückenstiche kriegen … Frau / Stimme Isolde Siebert, Sopran Carmen Fuggiss, Sopran SWR Vokalensemble Dirigenten: Sylvain Cambreling, Friedrich Goldmann, Michael Gielen Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta Christian Ostertag, Violine Suite »Der holzgeschnitzte Prinz« Eine Geschichte zu Musik von Johannes Brahms Peter Kaempfe, Erzähler Dirigent: Jean-Michaël Lavoie NEU Über die Linie II Konzert für Orchester Coll’Arco Igor Strawinsky Sinfonie in drei Sätzen Sinfonie in C Psalmensinfonie WDR Rundfunkchor Wanja Mues, Erzähler Dirigentin: Susanna Mälkki Ungemaltes Bild Violinkonzert Nr. 1 »Canticum Sacrum« »Agon« »Requiem Canticles« Stella Doufexis, Mezzosopran Christian Elsner, Tenor Rudolf Rosen, Bass SWR Vokalensemble Stuttgart Eine phantastische Reise Lichtzwang Jörg Widmann, Klarinette Carolin Widmann, Violine Dirigenten: Sylvain Cambreling, Eivind Gullberg Jensen Donaueschinger Musiktage u.a. mit den Gewinnern des Orchesterpreises des SWR Sinfonieorchesters 2010 2011 2012 2013 Georg Friedrich Haas Andreas Dohmen zirckel/richtscheyt/felscher Franck Bedrossian Itsself Philippe Manoury IN SITU Limited Approximations für 6 Klaviere und Orchester 64 Heidrun Warmuth, Erzählerin Dirigent: François-Xavier Roth 2 CDs Vier Orchesterstücke op. 12 Sinfonien Nr. 1-4 Till Eulenspiegels lustige Streiche Sinfonie Nr. 10 (Rekonstruktion von Derryck Cooke) Béla Bartók Johannes Brahms Richard Strauss Dirigenten: Ernest Bour, Michael Gielen Gustav Mahler Das Lied von der Erde Cornelia Kallisch, Mezzosopran Siegfried Jerusalem, Tenor Anton Bruckner Christian Brückner, Erzähler Dirigent: André de Ridder Dirigenten: Hans Zender, Michael Gielen, Jan Latham-Koenig Sinfonie Nr. 2 C-Dur, op. 61 2 SACDs Kinder-CDs NEU CD Einspielungen 65 Les Ballets russes CDs unter der Leitung anderer Dirigenten Nikolai Rimsky-Korsakov Claude Debussy Ludwig van Beethoven Peter Anders singt Scheherazade »Prélude à l’après-midi d’un faune« Konzert D-Dur für Violine und Orchester op. 61 Arien und Lieder »Petruschka« Sinfonie Nr. 8 F-Dur op. 93 Florent Schmitt Ginette Neveu, Violine Serge Prokofiev Skythische Suite Dirigenten: Alejo Pérez Kirill Karabits NEU SWR Vokalensemble Stuttgart Dirigent: Sylvain Cambreling Schwanensee op. 20 (Suite) Maurice Ravel Dornröschen op. 66 (drei Stücke, arr. Strawinsky) »Daphnis und Chloé« Maurice Ravel »Les Biches« Le Chant du Rossignol EuropaChorAkademie Dirigenten: Michael Gielen, Marcello Viotti Dirigenten: Yuri Ahronovich, Hiroshi Wakasugi, Ernest Bour 2 CDs Leopold Stokowski dirigiert Le tombeau de Couperin Shéhérazade, Tzigane, Daphnis et Chloé u.a. Arleen Augér, Sopran Pina Carmirelli, Violine Dirigent: Ernest Bour Francis Poulenc Igor Strawinsky 2 CDs: erschienen bei DECCA Dirigent: Hans Rosbaud »La tragédie de Salome« Peter Tschaikowsky Beethoven, Schubert, Schumann, Tschaikowsky u.a. Benjamin Britten conducts Benjamin Britten Blacher, Prokofjew, Milhaud, Egk u.a. 2 CDs Nicolai Gedda singt Arien und Lieder Manuel de Falla Dirigent: Ernest Bour Der Dreispitz Igor Strawinsky Ofelia Sala, Sopran Dirigent: Fabrice Bollon »Le Sacre du Printemps« »Jeux« Paul Dukas »La Peri« Dirigent: Sylvain Cambreling Kirill Kondrashin conducts Gustav Mahler Sergej Prokofjew Claude Debussy 2 CDs »Chout«, Ballettmusik, Suite op. 21a Heinz Holliger Dirigent: Kirill Karabits Violinkonzert Igor Strawinsky Thomas Zehetmair, Violine Dirigent: Heinz Holliger erschienen bei ECM Pulcinella Zino Francescatti spielt Brahms Feu d’artifice Richard Strauss Violinkonzert u.a. Till Eulenspiegel Dirigent: Ernest Bour Maurice Ravel Hans Zender La Valse Dirigenten: Sylvain Cambreling Christopher Hogwood Logos-Fragmente (Canto IX) für 32 Singstimmen und drei Orchestergruppen NEU Géza Anda spielt Chopin, Rachmaninow, Schumann, Beethoven, Mozart, Ravel Dirigenten: Ernest Bour, Hans Rosbaud SWR Vokalensemble Stuttgart Dirigent: Emilio Pomàrico SACD: erschienen bei WERGO Luigi Nono 2 CDs: erschienen bei COL LEGNO 66 CD Einspielungen »Prometeo, Tragedia dell’ascolto« Philharmonisches Orchester Freiburg, SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg, Experimentalstudio des SWR, André Richard, Leitung Dirigenten: Peter Hirsch, Kwamé Ryan CD Einspielungen 67 Die Freunde & Förderer des SWR Sinfonieorchesters Baden-Baden und Freiburg e.V. Wer sind wir? Möchten Sie Mitglied werden? Wir verstehen uns als bürgerliche Lobby dieses Spitzenorchesters, das seit 1996 in Freiburg ansässig ist. Alle Musikfreundinnen und Musikfreunde sind willkommen! Mit Ihrer Mitgliedschaft unterstützen Sie das Orchester, insbesondere auch seine Arbeit mit vielen tausend Jugendlichen, die wir seit mehr als 10 Jahren direkt fördern. Ebenso können juristische Personen und Institutionen mit ihrem Gewicht und ihrem Beitrag die Vereinsziele unterstützen. Der jährliche Mitgliedsbeitrag beträgt für persönliche Mitglieder 30 Euro, für Paare 45 Euro, für Jugendliche 10 Euro und für korporative Mitglieder 300 Euro. Was fördern wir? Wir treten ein für den Erhalt des SWR SO. Kontakt Wir fördern die Arbeit des Orchesters an unseren Schulen, insbesondere durch die Bezuschussung von gemeinsamen Konzertprojekten. Freunde & Förderer des SWR SO Postfach 0974 79009 Freiburg Wir fördern die Kammermusikreihe des SO mit Mitgliedern unseres Orchesters in Baden-Baden und Freiburg. Tel: +49 761 1208402 (24-Std.-Anrufbeantworter) E-Mail: [email protected] Wir fördern herausragende, seltene und neue künstlerische Vorhaben, damit klassische und insbesondere zeitgenössische Musik lebendig und erlebbar wird. www.freunde-swr-so.de Was bieten wir? Vorstand Arno Bohn, Constanze Frese, Bernd Klippstein, Thomas Zahn, Karl-Reinhard Volz Als Willkommenspräsent erhalten Sie eine aktuelle CD mit herausragenden Produktionen des SWR Sinfonieorchesters. Sie bekommen die SWR-Abobroschüre zugesandt, profitieren von Ticket-Ermäßigungen und werden über Projekte des Orchesters auf dem Laufenden gehalten. Zusätzlich erhalten Sie Einladungen zu den begehrten Sonderkonzerten. Regelmäßig können Sie Orchesterproben oder Werkstattkonzerte besuchen. Bei Ihren runden Geburtstagen oder Jubiläen steht Ihnen ein Kammerensemble des Orchesters bei Ihnen zu Hause zur Verfügung. Wenn Ihre Kinder oder Enkel ein Instrument lernen oder studieren, helfen Ihnen Ensemblemitglieder bei der lnstrumentenwahl. An der VIP-Theke im Konzerthaus Freiburg bekommen Sie als Mitglieder im FFSO nicht nur schnell Ihr Wunschgetränk, sondern können sich auch mit den Musikern, mit anderen Mitgliedern und mit den Vorständen der Freunde & Förderer austauschen. 68 Verein der Freunde & Förderer Verein der Freunde & Förderer 69 Karten und Informationen SWR Konzertreihe Mannheim Konzerte in Freiburg Für die Orchesterkonzerte des SWR Sinfonieorchesters im Konzerthaus Freiburg ist ein Abonnement (zehn Konzerte aboFR )erhältlich, das um zwei weitere AboPlus Konzerte ( abo+ FR Ermäßigung bis 50%) erweitert werden kann. und Freiburg (siehe S. 30 und 40 abo MA ) und drei mit dem Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR. Zusätzlich wird als »Abonnement plus« ein a-cappella-Chorkonzert mit dem SWR Vokalensemble Stuttgart angeboten. Orchesterkonzerte im Konzerthaus Freiburg Abo 10 Konzerte Abo Plus* 15.01/04.03.2015 abo FR abo+ FR Kat. I 315 € 21,50 € 43 € Kat. II 265 € 18 € 36 € Kat. III 215 € 14,50 € 29 € Kat. IV 165 € 11 € 22 € Kat. V 115 € 7,50 € 15 € Für Klassen im nd Schulklassenverba erte nz Ko e all r fü n stehe fang in begrenztem Um Karten für 5 Euro zur Verfügung. Einzelkarten Abokonzerte *Einzelkartenpreis für die Konzerte am 15. Januar und 4. März 2015 nur in Verbindung mit dem Abonnement für Orchesterkonzerte und bei Kartenbestellung bis 1. Oktober 2014 5er Abo Abonnemt plus Einzelkarte + Chorkonzert Kat. I 118 € 134 € 34 € 23 € Kat. II 108 € 122 € 30 € 19 € Kat. III 96 € 108 € 26 € 17 € Kat. IV 84 € 94 € 22 € 13 € Kat. V 76 € 84 € 19 € 10 € Schüler/Einzel 20 € 24 € 7€ 5€ 5€ 4€ Schülergruppe zzgl. Versand Information Weitere Konzerte Linie Zwei Das Abonnement umfasst insgesamt fünf Konzerte, davon zwei mit dem SWR Sinfonieorchester Baden-Baden Kinderkonzerte Kammerkonzerte kiko FR mit Mitgliedern des SWR SO 8,00 € Einzelkarte: 12,00 € Anschließend: Klassik Lounge: Eintritt frei und 21. Mai 2015 SWR Konzertbüro Mannheim Postfach 102848 68165 Mannheim k BAD/FR E-Mail: [email protected] 5 Konzerte im Abonnement Kartenvorverkauf (nach Wahl: Baden-Baden oder Freiburg) 16,00 € SWR2 Kulturservice 44,00 € Telefon: 07221 300 200 E-Mail unter: www.swr2kulturservice.de Nähere Informationen auf SWR.de/konzertreihe-mannheim oder in der Broschüre »SWR Konzertreihe Mannheim«, Eintrittskarte = Fahrschein die wir Ihnen auf Wunsch gerne zusenden. Alle Eintrittskarten für Konzerte der Saison 2014/2015 gelten am Veranstaltungstag ab drei Stunden vor Konzertbeginn als Fahrscheine für die einmalige Hin- und Rückfahrt im Regio-Verkehrsverbund Frei­burg. Dies gilt nicht für die Regio-Verkehrsverbund Freiburg www.rvf.de Kammerkonzert-Reihe in Baden-Baden. Ermäßigte Kartenpreise erhalten Studierende, Schüler und Schülergruppen, Menschen mit Behinderung und Inhaber der SWR2 Kulturkarte auf Einzelkarten. Nähere Informationen erhalten Sie in den SWR Kartenbüros Freiburg und Mannheim. Besetzungs- und Programmänderungen bleiben vorbehalten und be- Information und Kartenvorverkauf rechtigen nicht zur Rückgabe der Karten. SWR-Kartenbüro Freiburg Kartäuserstraße 45 79102 Freiburg Telefon: 0761 3808 35333 E-Mail: [email protected] Nähere Informationen auf SWR.de/so oder in der Broschüre »Konzerte Freiburg 2014/2015«, die wir Ihnen auf Wunsch gerne zusenden. 70 Karten und Informationen den Informationen zu s Gastspielen de esters SWR Sinfonieorch entnehmen Sie en bitte den folgend Seiten. Karten und Informationen 71 DATUM SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER JANUAR FEBRUAR 72 KONZERTORT VERANSTALTER/ VORVERKAUF SEITE 15.09.14 Berlin, Philharmonie berlinerfestspiele.de 15 26.09.14 Strasbourg, Palais de la Musique et des Congrès festivalmusica.org 16 04.10.14 Baden-Baden, Museum Frieder Burda SWR.de/so 17 05.10.14 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 17 14.10.14 Freiburg, Augustinermuseum museen.freiburg.de 17 17.10.14 Donaueschingen, Baarsporthalle SWR.de/donaueschingen 18 19.10.14 Donaueschingen, Baarsporthalle SWR.de/donaueschingen 19 02.11.14 Wien, Konzerthaus wienmodern.at 20 04.11.14 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 20 09.11.14 Baden-Baden, Festspielhaus festspielhaus.de 21 15.11.14 Baden-Baden, Museum Frieder Burda SWR.de/so 16.11.14 Freiburg, Konzerthaus 18.11.14 DATUM MÄRZ KONZERTORT VERANSTALTER/ VORVERKAUF SEITE 01.03.15 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 33 03.03.15 Lörrach, Burghof burghof.com 34 04.03.15 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 34 05.03.15 Freiburg, E-Werk linie-zwei-freiburg.de 34 14.03.15 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 34 22.03.15 Frankfurt, Alte Oper alteoper.de 36 24.03.15 Freiburg, Konzerthaus (Albert-Konzert) albert-konzerte.de 36 27.03.15 Luzern, KKL lucerne-festival.ch 37 15.04.15 Freiburg, Konzerthaus (Kinderkonzert) SWR.de/so 37 16.04.15 Villingen, Franziskaner Konzerthaus (Kinderkonzert) villingen-schwenningen.de 37 21 21.04.15 Freiburg, Augustinermuseum museen.freiburg.de 38 SWR.de/so 21 25.04.15 Friedrichshafen, Graf-Zeppelin-Haus bodenseefestival.de 38 Paris, Cité de la Musique festival-automne.com 22 06./08./10.05. Dijon, Auditorium opera-dijon.fr 39 19.11.14 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 22 16.05.15 Donaueschingen, Donauhalle donauhallen.de 40 02.12.14 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 23 17.05.15 Mainz, Rheingoldhalle mainz-klassik.de 40 03.12.14 Karlsruhe, Konzerthaus (Kinderkonzert) karlsruhe-klassik.de 24 20.05.15 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 40 04.12.14 Dijon, Auditorium opera-dijon.fr 23 21.05.15 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 40 11.12.14 Merzhausen, Forum (LinieZwei) linie-zwei-freiburg.de 24 22.05.15 Mannheim, Rosengarten swr2kulturservice.de 40 17.12.14 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 25 13.06.15 Baden-Baden, Museum Frieder Burda SWR.de/so 41 12.01.15 Freiburg, E-Werk linie-zwei-freiburg.de 26 14.06.15 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 41 15.01.15 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 27 15.06.15 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 42 16.06.15 Villingen, Franziskaner Konzerthaus villingen-schwenningen.de 42 04.07.15 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 43 APRIL MAI JUNI 18.01.15 (11 Uhr) Baden-Baden, Theater theater.baden-baden.de 28 18.01.15 (15 Uhr) Baden-Baden, Theater theater.baden-baden.de 28 18.01.15 (19 Uhr) Baden-Baden, Festspielhaus festspielhaus.de 29 11.07.15 Baden-Baden, Museum Frieder Burda SWR.de/so 44 22.01.15 Mannheim, Rosengarten swr2kulturservice.de 30 12.07.15 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 44 23.01.15 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 30 13.07.15 Freiburg, E-Werk linie-zwei-freiburg.de 44 24.01.15 Karlsruhe, Konzerthaus karlsruhe-klassik.de 30 14.07.15 Freiburg, Augustinermuseum museen.freiburg.de 45 25.01.15 La Chaux-de-Fonds, Salle de Musique arcenscenes.ch 30 15.07.15 Freiburg, Konzerthaus SWR.de/so 46 29.01.15 Lörrach, Burghof (Kinderkonzert) burghof.com 31 16.07.15 Freiburg, Konzerthaus (Kinderkonzert) SWR.de/so 46 Montpellier festivalradiofrancemontpellier.com 47 Montpellier festivalradiofrancemontpellier.com 47 JULI 30.01.15 Freiburg, Konzerthaus (Kinderkonzert) SWR.de/so 31 21.07.15 07.02.15 Dijon, Auditorium opera-dijon.fr 32 22.07.15 20.02.15 Koblenz, Rhein-Mosel-Halle musik-institut-koblenz.de 33 21.02.15 Wiesloch, Palatin kunstfreunde-wiesloch.de 33 24.02.15 Freiburg, Augustinermuseum museen.freiburg.de 32 28.02.15 Baden-Baden, Museum Frieder Burda SWR.de/so 33 Veranstaltungsübersicht nach Datum Veranstaltungsübersicht nach Datum 73 KONZERTORT B D F 74 DATUM VERANSTALTER/ VORVERKAUF SEITE Baden-Baden, Festspielhaus 09.11.14 festspielhaus.de 21 Baden-Baden, Festspielhaus 18.01.15 (19 Uhr) festspielhaus.de Baden-Baden, Museum Frieder Burda 04.10.14 Baden-Baden, Museum Frieder Burda DATUM VERANSTALTER/ VORVERKAUF Freiburg, Konzerthaus 20.05.15 SWR.de/so 40 29 Freiburg, Konzerthaus 21.05.15 SWR.de/so 40 SWR.de/so 17 Freiburg, Konzerthaus 14.06.15 SWR.de/so 41 15.11.14 SWR.de/so 21 Freiburg, Konzerthaus 15.06.15 SWR.de/so 42 Baden-Baden, Museum Frieder Burda 28.02.15 SWR.de/so 33 Freiburg, Konzerthaus 04.07.15 SWR.de/so 43 Baden-Baden, Museum Frieder Burda 13.06.15 SWR.de/so 41 Freiburg, Konzerthaus 12.07.15 SWR.de/so 44 Baden-Baden, Museum Frieder Burda 11.07.15 SWR.de/so 44 Freiburg, Konzerthaus 15.07.15 SWR.de/so 46 Baden-Baden, Theater 18.01.15 (11 Uhr) theater.baden-baden.de 28 Freiburg, Konzerthaus (Kinderkonzert) 30.01.15 SWR.de/so 31 Baden-Baden, Theater 18.01.15 (15 Uhr) theater.baden-baden.de 28 Freiburg, Konzerthaus (Albert-Konzert) 24.03.15 albert-konzerte.de 36 Berlin, Philharmonie 15.09.14 berlinerfestspiele.de 15 Freiburg, Konzerthaus (Kinderkonzert) 15.04.15 SWR.de/so 37 Dijon, Auditorium 04.12.14 opera-dijon.fr 23 Freiburg, Konzerthaus (Kinderkonzert) 16.07.15 SWR.de/so 46 Dijon, Auditorium 07.02.15 opera-dijon.fr 32 Friedrichshafen, Graf-Zeppelin-Haus 25.04.15 bodenseefestival.de 38 Dijon, Auditorium 06/08/10.05.15 opera-dijon.fr 39 Karlsruhe, Konzerthaus (Kinderkonzert) 03.12.14 karlsruhe-klassik.de 24 Donaueschingen, Baarsporthalle 17.10.14 SWR.de/donaueschingen 18 Karlsruhe, Konzerthaus 24.01.15 karlsruhe-klassik.de 30 Donaueschingen, Baarsporthalle 19.10.14 SWR.de/donaueschingen 19 Koblenz, Rhein-Mosel-Halle 20.02.15 musik-institut-koblenz.de 33 Donaueschingen, Donauhalle 16.05.15 donauhallen.de 40 La Chaux-de-Fonds, Salle de Musique 25.01.15 arcenscenes.ch 30 Frankfurt, Alte Oper 22.03.15 alteoper.de 36 Lörrach, Burghof (Kinderkonzert) 29.01.15 burghof.com 31 Freiburg, Augustinermuseum 14.10.14 museen.freiburg.de 17 Lörrach, Burghof 03.03.15 burghof.com 34 Freiburg, Augustinermuseum 24.02.15 museen.freiburg.de 32 Luzern, KKL 27.03.15 lucerne-festival.ch 37 Freiburg, Augustinermuseum 21.04.15 museen.freiburg.de 38 Mainz, Rheingoldhalle 17.05.15 mainz-klassik.de 40 Freiburg, Augustinermuseum 14.07.15 museen.freiburg.de 45 Mannheim, Rosengarten 22.01.15 swr2kulturservice.de 30 Freiburg, E-Werk 12.01.15 linie-zwei-freiburg.de 26 Mannheim, Rosengarten 22.05.15 swr2kulturservice.de 40 Freiburg, E-Werk 05.03.15 linie-zwei-freiburg.de 34 Merzhausen, Forum (LinieZwei) 11.12.14 linie-zwei-freiburg.de 24 Freiburg, E-Werk 13.07.15 linie-zwei-freiburg.de 44 Montpellier 21.07.15 festivalradiofrancemontpellier.com 47 Freiburg, Konzerthaus 05.10.14 SWR.de/so 17 Montpellier 22.07.15 festivalradiofrancemontpellier.com 47 Freiburg, Konzerthaus 04.11.14 SWR.de/so 20 P Paris, Cité de la Musique 18.11.14 festival-automne.com 22 Freiburg, Konzerthaus 16.11.14 SWR.de/so 21 S 26.09.14 festivalmusica.org 16 Freiburg, Konzerthaus 19.11.14 SWR.de/so 22 Strasbourg, Palais de la Musique et des Congrès Freiburg, Konzerthaus 02.12.14 SWR.de/so 23 V Villingen, Franziskaner Konzerthaus (Kinderkonzert) 16.04.15 villingen-schwenningen.de 37 Freiburg, Konzerthaus 17.12.14 SWR.de/so 25 Villingen, Franziskaner Konzerthaus 16.06.15 villingen-schwenningen.de 42 Freiburg, Konzerthaus 15.01.15 SWR.de/so 27 Wien, Konzerthaus 02.11.14 wienmodern.at 20 Freiburg, Konzerthaus 23.01.15 SWR.de/so 30 Wiesloch, Palatin 21.02.15 kunstfreunde-wiesloch.de 33 Freiburg, Konzerthaus 01.03.15 SWR.de/so 33 Freiburg, Konzerthaus 04.03.15 SWR.de/so 34 Freiburg, Konzerthaus 14.03.15 SWR.de/so 34 Veranstaltungsübersicht nach Konzertort KONZERTORT F K L M W SEITE Veranstaltungsübersicht nach Konzertort 75 SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg Konrad-Adenauer-Platz 1 79098 Freiburg Kontakt Reinhard Oechsler, Orchestermanager Inge Büscher, Assistenz Wolfram Lamparter, Vermittlungsprojekte Telefon: (+49) 0761 3881-2206 Fax: (+49) 0761 3881-2213 E-Mail: [email protected] Internet SWR.de/so Die Website des SWR Sinfonieorchesters Baden-Baden und Freiburg bietet Ihnen Konzert- und Hör­­ funktipps, Orchester- und Dirigentenbiografien, CD-Produktionen, Interviews und vieles mehr. SWR.de/orchester-und-ensembles Hier können Sie sich über das gesamte Angebot des SWR im Bereich der klassischen Musik informieren sowie im Musikkalender alle Konzerte recherchieren. Newsletter Wir informieren Sie über unsere künstlerische Arbeit, außergewöhnliche Konzertprojekte und neue CDs – und laden Sie ein, auch hinter die Kulissen zu schauen. Das Anmeldeformular finden Sie auf unserer Website. Alle Konzerte des SWR Sinfonieorchesters Baden-Baden und Freiburg werden in SWR2 übertragen. Die Sendetermine werden in den Programmheften und im Internet bekannt gegeben. Herausgeber Südwestrundfunk Marketing SWR2/SWR Orchester & Ensembles Konzeption der Veranstaltungen Reinhard Oechsler, Wolfram Lamparter Leitung Abteilung Musik Dorothea Enderle Redaktion Wort-/Musiksendungen Dr. Lydia Jeschke Redaktion Neue Musik Armin Köhler Texte Dr. Lydia Jeschke, Armin Köhler Wolfram Lamparter Redaktion Inge Büscher Infos: 07221 300 200 Produktion Raphaela Matthias Gestaltung Andrea Metzger, SWR Design Druck E&B engelhardt und bauer, Karlsruhe Stand Juli 2014 Bildnachweise S.3 SWR/Monika Maier; S.8 Felix Broede, SWR/Wolfram Lamparter, D. Vass, Josh Tulman, Francois Rivard, Harald Hoffmann, Michele Maggiali, J. Sokoll, Marco Borggreve, Christian Nielinger; S. 13, 38, 48, 49, 53 unten, 54/55 Marco Borggreve; S. 15 Muriel Steiner; S. 16 Philippe Gontier; S. 18, 51 oben, 53 oben, 56 bis 59 SWR/Wolfram Lamparter; S. 19 SWR/Elisabeth Schneider; S. 20 SWR /Lukas Beck; S. 22 Luigi Caputo; S. 23 SWR/Christian Mader; S. 24, 31 Illustration Bernhard Oberdieck; S. 25 Felix Broede; S. 26 oben Stich C. F. Riedl, Wiki­media Commons; S.26 unten Stindt, Wikimedia Commons; S. 27 und 35 Peter Andersen; S. 29 SWR/Peter A. Schmidt; S. 31 EMI Classics, Lou Denim; S. 32 Outi Montosen; S. 33 Yves Trotzier; S. 35 rechts und 36 Eric Marinitsch, Universal Edition; S. 38 Illu­ stration Jutta Bauer; S. 39 Zeichnung Emil Stump, Wikimedia Commons; S. 41 David Crookes; S. 42 Matthias Creutziger; S. 43 Mat Hennek; S. 44 Académie de France à Rome Villa Medici Festival CONTROTEMPO 2012 © Jean Radel; S. 46 Julia Baier; S. 50 Ada Nieuwendijk; S. 51 unten SWR/Christoph Büscher; S. 52 SWR/Ralf Kilian 76 Kontakt, Radio, Internet SWR2 DAS ANGEBOT LUST AUF MEHR SWR2? SWR2 KULTURSERVICE Ermäßigungen bei den SWR2 Kulturpartnern und bei SWR2 Veranstaltungen mit der kostenlosen SWR2 Kulturkarte /// Programminformationen zu SWR2 gedruckt und online /// E-Mail-Newsletter /// Aktionsangebote von Klassik- und Hörspiel-CDs /// SWR2 Kulturservice-Extras /// Lernen Sie den SWR2 Kulturservice kennen und bestellen Sie unverbindlich und kostenlos die SWR2 Kulturkarte. Telefon 07221/300 200 /// [email protected] /// SWR2.de LUST AUF KULTUR SWR.de/so facebook.com/swr-so