Chefredaktion: Gerald Mertens, Dr. Ulrich Ruhnke Verlagsredaktion: Andrea Raab (M. A.) Inhaltsverzeichnis 2012 – 60. Jahrgang Aufsätze Betzler, Diana/Leticia Labaronne/Silvia Lorenz: Notwendige Anpassung. Kunst produzierende Betriebe benötigen ein spezifisches Qualitätsmanagement Bräker, Klaus: Es ist nie zu spät… Ein Blechbläser-Workshop als Weiterbildungsmaßnahme beim Nationaltheaterorchester Mannheim – Vorbeugen ist besser als heilen. Im Gespräch mit Kristian Steenstrup – Und der Gewinner heißt? Fortbildung und deren Nutzen für Orchesterträger Dick, Susanne: Unruhestand. Pensionärskarrieren professioneller Orchestermusiker Dommisch, Elke: Hochbegabt? Ich doch nicht! Erwachsene Musiker entdecken ihre Hochbegabung Erkelenz, Elisa: Markenbildung. Modethema oder Notwendigkeit? – Markenbildung als Prozess. Schritte zu einer starken Orchestermarke – Was will das Publikum? Besucherforschung als Basis einer erfolgreichen Markenpositionierung Fendel, Martin: Sitzenbleiben: ungenügend! Arbeits- und musikermedizinische Empfehlungen zur Gestaltung von Chorarbeitsplätzen Flieger, Kristina, s. Treczokat, Stefanie Frei, Marco: Auch die Orchesterkultur im Blick. Wie der Internationale Musikwettbewerb der ARD in München seit sechzig Jahren das Orchesterleben prägt – Qualitätsmanagement. Perspektiven für Musiktheater und Orchester – Die Leidenschaft zurückgewinnen. Markus Lüdke spricht über Qualitätsentwicklung in Orchestern – Die Quadratur des Kreises? Qualitätsentwicklung an Museen und Kulturbibliotheken – Selbstmanagement statt Zwangsprotektion. Wie Eckhard Beste von „Hearsafe“ über persönlichen Gehörschutz in Orchestern denkt – Zuhören und beraten. Die Gehöruntersuchung G20 (Lärm) bringt viel – wenn man es richtig macht – Ein Plädoyer für den Dialog. Schallschutz-Schirme in der Praxis. Gespräch mit Heinz-Dieter Neumann von der Unfallkasse NRW – Weg vom Belagerungszustand. Wie man Gehörschutz im Orchester organisieren kann – Räume öffnen – Horizonte erweitern. Das Münchener Kammerorchester und die Münchner Kammerspielen arbeiten eng zusammen – Gemeinsam stark. Warum in Rheinland-Pfalz der Landesmusikrat mit dem Landessportbund kooperiert – und wie er das tut – „Eine charmante Liaison“. Wie das Projekt „Klangsport“ zwei verschiedene Disziplinen eint das Orchester V 21 I 16 I 18 I 20 VI 16 VI 32 XI 10 XI 14 XI 26 III 40 IV 34 V 10 V 19 V 34 VII-VIII14 VII-VIII17 VII-VIII26 VII-VIII29 VII-VIII34 IX 26 IX 29 – Der Siegesritt der Ballküren. Frauenfußball beim Bayerischen Staatsorchester in München – „Putzt euch heraus! Und seid mutig!“ Was sich vom „Big Business“ lernen lässt: Peter Schwenkow von der DEAG im Gespräch – Die Flügel des Nashorns. Wie sich das Konzerthaus Dortmund als Marke aufstellt – und für was es steht – Das Image im Fokus. Andreas Richter spricht über das Marketing beim Mahler Chamber Orchestra – Vernetzen und gemeinsam gestalten. Wie Frankfurt am Main Modellstadt für musikalische Bildung werden möchte – Sponsorendämmerung? Risiken und Nebenwirkungen – „Die Rechtsprechung muss handhabbar werden“. Das ist für Josef Stadtfeld von S20 die zentrale Herausforderung – Transparenz – Versachlichung – Einsicht. Warum dieser Dreisatz für Sylvia Schenk von Transparency notwendig ist Gartiser, Peter: Relevanz schaffen. Innovations- und Optimierungspotenziale in Theatern und Orchester Gembris, Heiner/Andreas Heye: Altern. Kein Thema im Orchester? – Tabuthemen? Worüber man reden muss Graefe, Anna: Sendetauglich? Klassik im Fernsehen – „Unser Kulturbegriff muss sehr weit sein“. Gespräch mit Thomas Hinrichs, dem Zweiten Chefredakteur von „ARD-aktuell“ Graf, Walther: Lieblingskinder der Strafverfolgungsbehörden? Untreue und Korruption Gutbub, Marie: Dekorationsware? Klassik im Fernsehen bringt kaum Quote. Doch wo taucht sie überhaupt auf? – Dominanz der Optik. Verdrängt das Fernsehen das Hören? Hackober, Julia: Die Bildungsschere wieder schließen. Klassik im Kinderfernsehen als demokratischer Multiplikator des Bildungskanons Heinze, Dirk: Frisch gestrichen oder bröckelnder Putz? Die Deutsche Orchesterkonferenz 2012 in Hannover Heye, Andreas, s. Gembris, Heiner Karmeier, Hartmut: Aktuelle Probespielstatistik. Erfassungszeitraum: Spielzeiten 2007/08 bis 2009/10 Kerner, Andrea: Die Gestaltung muss stimmen. Plakatwerbung für Orchester Keuchel, Susanne: Eine Aufgabe für alle. Zu den Ergebnissen des 2. „Jugend-KulturBarometer“ – und weshalb klassische Musikvermittlung eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe ist Knava, Irene: Besucherbindung. Potenziale und Herausforderungen Kössner-Skoff, Brigitte: Hospitality in Österreich. Rechtliche Rahmenbedingungen des Kultursponsorings im Nachbarland Kolbe, Corina: Konzert-Engel. Ehrenamtliche im Konzert- und Opernhaus Labaronne, Leticia, s. Betzler, Diana Lambrecht, Jutta: Von der Weimarer Republik ins 21. Jahrhundert. 85 Jahre WDR-Notenarchiv Lorenz, Silvia, s. Betzler, Diana IX 32 XI 24 XI 29 XI 32 XI XII 38 10 XII 14 XII 16 IX 35 VI VI X 10 13 10 X 18 XII 20 X X 13 16 X 20 IX 40 III 32 X 32 X 28 XII 31 XII 24 I 28 XII 34 1 >INHALTSVERZEICHNIS 2012< Madeja, Alfons: Musik und Sport. Gemeinsame Wurzeln. Gemeinsame Wege? – Nutzen bringen. Wie der Sport zum öffentlichen Interesse und gesellschaftlichen Ereignis wurde – und was die Kultur davon lernen kann Mertens, Gerald: Das schwindende Publikum? Missverständnisseeiner Debatte Möller, Helmut/Deniza Popova: Gesundheit. Die wichtigste Nebensache beim Musizieren Morgenstern, Martin: China. Das neue Selbstbewusstsein des Riesen Plass, Christoph: „Man darf Klassik auch in Turnschuhen hören“. Im Gespräch mit Joachim Knuth, ProgrammdirektorHörfunk des NDR – So cool kann Klassik sein. Stars im Unterricht: „Rhapsody in School“ Pollman, Ulrich: 600 Auserwählte. Die Orchester-Akademie der Berliner Philharmoniker wird 40 Popova, Deniza, s. Möller, Helmut Rindler, Haino: Spürst du schon was? Musik als Droge Ruhnke, Ulrich: Besser werden wollen. Im Gespräch mit Michael Drautz, Geschäftsführer des Festspielhauses Baden-Baden – Schicksalsgemeinschaft. Die BASF als Kulturveranstalter sowieKooperations- und Sponsorpartner von Institutionen im Klassik-Bereich. Gespräch mit Klaus Philipp Seif Sautter, Jochen: Einladen will gekonnt sein. Sowohl rechtlich als auch organisatorisch Scherz-Schade, Sven: Kulturpolitik für die Fläche. Wer stärkt die Provinz in Sachen Oper und Schauspiel? – Völkerverbindung vor der Haustür. Wie sieht Kulturpolitik für Grenzregionen heute aus? – Per Rheinexpress in die Oper. Internationales Musiktheater in Straßburg – Grenznähe ist entscheidend. Im Gespräch mit Roland May, Generalintendant des Theaters Plauen-Zwickau – Standortfaktor Europäisierung. Gelebte und geförderte Kultur in Görlitz/Zgorzelec – Kunst und Musik nach ISO-Norm? Im Gespräch mit Thomas Brauns von der Prüfgesellschaft Dekra – Krisenkommunikation. Auch das ist eine Frage der Qualität. Gespräch mit Krisenkommunikator Peter Höbel – Heilungsprozess. Betriebliches Eingliederungsmanagement: Nutzen für Mitarbeiter und künstlerische Qualität – Chefsache Musikvermittlung? Die Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz und ihre Musikbildungsarbeit – Gut entspannt in sieben Sekunden. Welche Techniken sich für Musiker lohnen – Mannschaftsspiel in Nordhausen. Kooperation von Kreissportbund und Theater – Sportsgeist für die Klassik. Was Musiker vom Sport lernen können – Fusionen im Breisgau. Der SC Freiburg und das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg – Im Kopf des Verbrauchers. Gespräch mit Milena Ivkovic – Protest im Musterländle. Studierende solidarisieren sich landesweit gegen Orchesterabbau – Musikalische Aufbauarbeit im Krisengebiet. Wie der Militärmusikdienst der Bundeswehr afghanischen Soldaten hilft – /Sandra Sinsch: Regionaltheater. Kulturelle Nahversorger – /Sandra Sinsch: Auftrag oder Ehrensache? Abstecher der Theater in die Region sind hauptsächlich freiwillig – /Sandra Sinsch: Kostenpunkt Abstecher. Finanzierung kultureller Nahversorger – /Sandra Sinsch: Hoheitsrechte? Bis wohin darf ein Theater seine „Region“ ausweiten? – /Sandra Sinsch: Mit allem drum und dran. Bühnenbilder für den Abstecherort – /Sandra Sinsch: Grenzlandtheater. Ein Stück gelebtes Europa? 2 IX 12 IX 15 II 27 VI 19 II 33 V 36 VII-VIII38 Schmid, Ulrike: Dirigieren heißt Musik vermitteln. Interview mit Marcus Bosch Schulte im Walde, Christoph: dacapo al fine. Die Duisburger Philharmoniker haben ihren erfolgreichen Internetblog eingestellt – Künstlertum. Mehr Freiheit im freien Ensemble? – Geschäft zu beiderseitigem Vorteil. Musikalische Zusatzangebote sind gut fürs Publikum, aber auch fürs Orchester – Freie im freien Fall? Die Situation für freie Musiker hat sich dramatisch verschlechtert. Gespräch mit Friedemann Immer – Ziele setzen – und sie umsetzen! In wenigen Jahren hat es der Internationale Aeolus Bläserwettbewerb Düsseldorf in die oberste Liga geschafft – auch dank einer qualitätvollen Strategie und guten Managements. Gespräch mit Sieghardt Rometsch – Schall & Schutz. Was ist aus der EU-Schallschutzrichtlinie geworden? – Gewonnen! Besserer Klang und bessere Arbeitsbedingungen im umgebauten Orchestergraben in Düsseldorf – Nach 60 Jahren Provisorium. Ein ehemaliges Umspannwerk verwandelt sich in einen akustisch ausgezeichneten Proberaum – Charta für Gesundheit. In Großbritannien soll der „Healthy Orchestra Charter“ die Arbeitsplatzbedingungen im Orchesterbereich verbessern helfen – Könner brauchen Gönner. Die Deutsche Stiftung Musikleben feiert ihren 50. Geburtstag – Die DüSys. Das zu frühe Ende einer erfolgreichen Markenkampagne? Schuppert, Maria: Wertvolle Ressourcen. Kreativität und Motivation im Orchester aus gesundheitlicher Sicht Sinsch, Sandra: Vom Versuch, dem Ideal zu entsprechen. Dirigierseminare für Manager zwischen Anspruch und Wirklichkeit – Der kleine Grenzverkehr. Das Konzertleben in Frankfurt (Oder) – Keine Konkurrenz. Das Theater Aachen setzt auf Kooperation – „Die Grenze ist Teil unserer Identität“. Die Theater Saarbrücken und Konstanz im Porträt – Überlebenskunst. Freie Ensembles – Von Rettungsankern und Residenzen. Freie Ensembles sind im permanenten Finanzierungskampf – Im Dschungel der Bürokratie. Freie Ensembles und ihre Rechtsformen – Alt und arm? Sorgen Freischaffende nicht privat vor, droht Altersarmut – s. Scherz-Schade, Sven Stephan, Ilja: Musik als Chefsache. Das Seoul Philharmonic Orchestra auf dem Weg zum Weltklasseorchester Trawöger, Norbert: „Theater am Park“. Nach über drei Jahrzehnten ist es soweit: Linz an der Donau bekommt ein neues Musiktheater Treczokat, Stefanie/Kristina Flieger: Forever young? Alter(n) bei Musikern der Rock- und Popmusik Vongries, Caroline: Ausgelernt? Fortbildungswüste Orchester – Endlich wieder lernen dürfen! Oder: Fortbildung – auch das noch! Widersprüche und Widersprüchliches von Musikerseite – Oasen: Fortbildungseinrichtungen für Musiker. Wohin können sich fortbildungsinteressierte Orchestermusiker wenden? III 36 I IV 26 20 IV 23 IV 26 V 25 VII-VIII10 XI 42 V 42 V 13 VI 28 XII 22 II 25 III 14 III 20 III 24 III 26 V 17 V 28 V 31 V 39 VI 25 IX 18 IX 21 IX XI 24 18 XI 35 XII II 27 10 II 13 Zwischentöne II 16 II 20 II III 22 10 Biehler, Dorothea: Ein amputiertes Orchester. Nach der jüngsten Entlassungswelle gehört das Orchester des Gran Teatre del Liceu in Barcelona mit nur 67 verbliebenen Musikern nicht mehr zu den großen Klangkörpern in Europa XI Corvin, Matthias: Sinfonische Musik über den regionalen Sender.60 Jahre WDR Städtekonzerte XI VII-VIII20 VII-VIII23 VII-VIII32 X 24 XI 21 IV 30 II 30 III III 16 18 III IV 29 10 IV 13 IV 16 IV 18 I 32 VII-VIII42 VI I 22 10 I 13 I 22 46 49 das Orchester >INHALTSVERZEICHNIS 2012< – Blick in die Zukunft. Vor 25 Jahren eroberte Concerto Köln die Konzertpodien. In den Räumen des Ensembles wurde nun ein „Zentrum für Alte Musik“ eröffnet Frei, Marco: Musik – auf Venezolanisch. Zum zweiten Mal stemmte das Bundesjugendorchester in Caracas ein Projekt mit „El Sistema“ – Klassik unterm Halbmond. Türkische Einblicke: Das Staatliche Sinfonieorchester in Izmir hat ein neues Zuhause – Zu Hause. In der Welt. Im Oktober 2011 haben die Bamberger Symphoniker erstmals ein Konzert per Audio-LiveStream im Internet übertragen – pünktlich zum 500. Auftritt des Chefdirigenten Jonathan Nott – Unorthodox und wirkungsvoll. Wie die Belgrader Philharmoniker Krisen meistern und die Zukunft gestalten – Eine Tradition bewahren. Der Hausmusik-Wettbewerb „Heimspiel“ beim diesjährigen Deutschen Mozartfest in Augsburg – „Alles ist auf Kommerz geeicht“. Der niederländische Dirigent Bernard Haitink spricht über den Musikbetrieb, das Orchesterleben und die Kulturpolitik – und zieht eine kritische Bilanz – Erhalten – als Ergänzung. Der Opernfreund Nabiel Michael Elsissi hat in München die Stiftung Oper & Konzert gegründet Immer, Friedemann: Lehrbeauftragte an deutschen Musikhochschulen. Eine Umfrage erbrachte erste Fakten zur Situation der freien Dozenten Jenne, Michael: Neue Musik im Aufwind. Dafür sorgte in Sachsen-Anhalt das Impuls Festival 2011 zum vierten Mal Kerner, Andrea: Erfolgsfaktor Mitarbeiter?! – Ja, schon. Aber… Über das 3. Viadrina Kulturmanagement Symposium – Hier ist jeder ein Solist. Die Taschenphilharmonie – Münchens bekanntester Klassik-Geheimtipp! – Geld kostet Geld (und noch einiges mehr)! Die Fachgruppe Kultur des Deutschen Fundraising Verbands veranstaltete im September 2012 in Berlin eine Tagung zum Thema Fundraising für Kultur Kolbe, Corina: Stark durch internationale Allianzen. Hamburger Symposium über Musikvermittlung an europäischen Konzerthäusern – Angedockt: Orchester 3.0. Die Elbphilharmonie wirbt mit einem Jugendorchester-Festival um junges Publikum Mertens, Gerald: Classical:Next. Erstauflage einer neuen Klassikmesse in Deutschland Morgenstern, Martin: Schwere Ausnahmefehler. Das Malaysian Philharmonic Orchestra durchleidet die schwerste Krise seiner Geschichte Plass, Christoph: Zweitfach „Ich“. Der „Music Career Service“ in Dresden hilft jungen Musikern beim Einstieg ins Berufsleben. Eine Zwischenbilanz Rößler, Antje: „Klassische Musik lässt sich wunderbar realisieren“. Thomas Clamor führt die Sächsische Bläserphilharmonie auf neue Wege – Multimedial informiert. Neue Medien ergänzen die gedruckte Saisonvorschau Scherz-Schade, Sven: Quantensprung für Finnlands Klassik. Das neue Helsinki Music Centre Schmid, Rebecca: Late Night. Ein Konzertformat für die nächste Generation? Schrahn, Martin: Für die Menschen da sein. Erweiterung des Konzertangebots: Die Bergischen Symphoniker musizieren auch in Altenheimen – Akustische Formung. Zum 150-jährigen Bestehen erhält das Göttinger Symphonie Orchester klangverbesserte Räumlichkeiten – musik.welt. Interkulturelle Musikvermittlung an der Universität Hildesheim – Stadtteilkonzerte. Wie aus einer Idee eine Tradition wurde, das Orchester XI 51 I 36 III 45 V 46 VI 34 X 38 XI 4 XII 41 X 37 III 46 III 44 VII-VIII46 XII 40 V 47 IX 45 IX 42 VI 38 IV 37 IV 36 V 49 I 37 II 37 IV 38 VI 35 VI 36 die heute bei den Bochumer Symphonikern kaum mehr wegzudenken ist – Die Nische lebt. Werner Dabringhaus von MDG über die Existenz als mittelständisches Plattenlabel zwischen den großen Marktbeherrschern Schulte im Walde, Christoph: Kurze Wege. Die interdisziplinäre Musikerambulanz in Düsseldorf: Alle Mediziner unter einem Dach Sinsch, Sandra: Der Zirkel des Guten. Das Düsseldorfer Vivaldi-Projekt schafft Zukunft Stephan, Ilja: Höhentrainingslager für Orchestermusiker. Das Zermatt-Festival bietet mehr als Hotellerie und Matterhorn – In Richtung Licht. Auch Schwarmfinanzierung folgt alten Regeln – Klassik in der Klinik. Eine Initiative ermöglicht Krankenhauspatienten Pausen zum Durchatmen und Krafttanken Zimmermann, Reiner: Denkmäler der Tonkunst in Dresden. Veröffentlichung im Internet X 36 XII 38 IX 43 II 36 I 38 VII-VIII45 VII-VIII47 II 38 X 56 X 52 X 53 IX 59 XI 66 III 60 III 56 VI 48 VI 50 X 43 I 43 III X 62 41 II 45 II 48 VI 54 Berichte – Die Kammerphilharmonie Amadé unter Frieder Obstfeld ist kein „normales“ Ensemble (Jörg Loskill) – Seit 24 Jahren widmet sich der Deutsche Musikrat mit dem Bundesjazzorchester der Spitzenförderung des deutschen Jazz-Nachwuchses (Reiner Kobe) – Das Gustav Mahler Jugendorchester sieht sich der Förderung des musikalischen Nachwuchses verpflichtet (Corina Kolbe) Aachen: Nach zehn Jahren verabschiedet sich GMD Marcus Bosch mit Mahlers Achter (Matthias Corvin) – Jubel für den neuen GMD bei Michael Helles CarmenInszenierung am Theater Aachen (Armin Kaumanns) Amsterdam: Manfred Trojahns Orest-Szenen (Frieder Reininghaus) Aue: Erzgebirgische Philharmonie Aue lud ein zum festlichen Träumen (Julia Stadter) Augsburg: Medea, Francesca und Salome inspirierten Komponisten zu drei Werken für das Philharmonische Orchester Augsburg (Barbara Burann) Babelsberg: In ihrem 7. Sinfoniekonzert behauptete die Philharmonie Baden-Baden ihren Platz (Georg Rudiger) Baden-Baden: Chor und Orchester des Mariinsky-Theaters St. Petersburg bei den Sommerfestspielen 2012 im Festspielhaus Baden-Baden (Georg Rudiger) Bamberg: Jubiläum der Bamberger Symphoniker: 500. Konzert unter der Leitung von Jonathan Nott (Franz Tröger) Basel: Aufbruchstimmung beim Sinfonieorchester Basel (Georg Rudiger) Bayreuth: Bayreuther Festspiele 2012 (Ulrich Ruhnke) Berlin: Konzertanter Wagner-Zyklus des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin unter Marek Janowski mit Lohengrin (Kirsten Liese) – Orchester und Bigband der Deutschen Oper Berlin erstmals gemeinsam in Crossover-Gefilden (Peter Buske) – Staatskapelle Berlin unter Daniel Barenboim mit Alban Bergs Lulu (Peter Buske) – Gustavo Dudamel und die Berliner Philharmoniker erforschen die Klangpoesie des 20. Jahrhunderts (Peter Buske) – Deutsches Symphonie-Orchester Berlin unternimmt operale „Grenzwege“-Abenteuer (Peter Buske) – Chefdirigent Patrick Lange verabschiedet sich vom Orchester der Komischen Oper Berlin (Peter Buske) – Jugendorchester-Festival Young Euro Classic (Michael Jenne) – Im Rahmen des Musikfests Berlin dirigierte Tugan Sokhiev sein erstes Konzert als Chefdirigent des Deutschen Symphonie-Orchesters Berlin (Peter Buske) – Berliner Lautten Compagney interpretiert Händel und Purcell mitreißend und präzise (Ursula Klein) VII-VIII59 VII-VIII60 X X 54 50 XI 58 XI 64 3 >INHALTSVERZEICHNIS 2012< – Deutschen Oper startete Jubiläumssaison mit Helmut Lachenmanns Das Mädchen mit den Schwefelhölzern (Peter Buske) – Antrittskonzert von Henrik Nánási als neuer GMD der Komischen Oper Berlin (Peter Buske) Bern: Schüler als Kinderreporter – ein Musikvermittlungsprojekt des Berner Symphonieorchesters (Karl Schüpbach) Bielefeld: Benjamin Brittens Oper Peter Grimes (Christoph Schulte im Walde) Bochum: Bochumer Symphoniker unter GMD Steven Sloane mit Harald Schmidt und einer halbszenischen Fassung von Mozarts Figaro (Jörg Loskill) Bonn: Letztes Konzert des Beethoven Orchesters Bonn in der Spielzeit 2011/12 mit Hugh Wolff (Christoph Zimmermann) Braunschweig: 425 Jahre Staatsorchester Braunschweig (Andreas Berger) Bregenz: André Chénier von Umberto Giordano und Detlev Glanerts Solaris bei den Bregenzer Festspielen 2012 (Georg Rudiger) Bremen: „afterworkkonzert“ der Bremer Philharmoniker (Stefan Lindemann) Bremerhaven: Korngolds Violanta erlebte eine sehr schlüssige Inszenierung (Günter Matysiak) Coburg: Philharmonisches Orchester geht mit „COmpose Janáček“ neue Wege in der Jugendarbeit (Jürgen Gräßer) Cottbus: Staatstheater Cottbus stellte die Spielzeit 2011/12 unter das Motto „Familie“ (Jens Daniel Schubert) – 100 Jahre Philharmonisches Orchester am Staatstheater Cottbus (Bernd Weinreich) Darmstadt: Das Staatsorchester Darmstadt und seine neuen Aktivitäten (Klaus Trapp) Dessau: 7. Sinfoniekonzert der Anhaltischen Philharmonie Dessau (Martin Morgenstern) Detmold: In Detmold schloss mit der Götterdämmerung Wagners Tetralogie Der Ring des Nibelungen (Jörg Loskill) Dortmund: 125 Jahre Orchester in Dortmund: JubiläumsGala im Konzerthaus unter Leitung von Jac van Steen (Jörg Loskill) Dresden: Orchester der Landesbühnen Sachsen spielt Beethovens Neunte (Dora Schneider) – Mit Michael Sanderling hat die Dresdner Philharmonie wieder einen Chefdirigenten (Martin Morgenstern) – Die Dresdner Philharmonie soll den lange versprochenen neuen Konzertsaal bekommen (Martin Morgenstern) – Staatsoperette Dresden mit Cole Porters Kiss me, Kate in großer Orchesterversion (Christoph Schulte im Walde) – Mit einer Jubiläumsgala feiert die Staatsoperette Dresden ihren 65. Geburtstag (Martin Morgenstern) – Dresdner Semperoper mit Hans Werner Henzes We come to the river (Martin Morgenstern) Düsseldorf: Im Opernhaus Düsseldorf wurde der erfolgreich erweiterte Orchestergraben eingeweiht (Ingo Hoddick) – Der erste Preis des Düsseldorfer Aeolus-Hochschulwettbewerbs ging an den 18-jährigen Theo Plath (Jög Loskill) Duisburg: Duisburger Philharmoniker mit Uraufführung des Grand Concerto 4 Tubas von John Stevens (Ingo Hoddick) Ebrach: Die Philharmonie Festiva unter Gerd Schaller beim KlangFest Ebrach (Andrea Braun) Eisenach: Die „Preludien“ vor den Sinfoniekonzerten der Landeskapelle Eisenach (Jan Kreyßig) Erfurt: Theater Erfurt präsentiert E. T. A Hoffmanns Oper Der Trank der Unsterblichkeit als Uraufführung (Christoph Schulte im Walde) Essen: Die Essener Philharmoniker widmeten ein Sinfoniekonzert dem „Land der tausend Seen“ (Ingo Hoddick) Flensburg: Peter Sommerer begann die Konzertsaison des Schleswig-Holsteinischen Sinfonieorchesters als neuer GMD (Christian Strehk) Frankfurt am Main: Oper Frankfurt vollendet kompletten Ring des Nibelungen (Kirsten Liese) 4 XII 44 XII 49 II 59 IV 43 V 64 IX 53 XI 54 X 42 VI 47 IX 64 I 53 II 57 XII 51 IX 51 IX 55 IX 63 XII 50 III 53 VI 43 VI 44 VII-VIII56 XI 55 XI 65 II 49 XI 69 I 44 X 47 VI 52 VII-VIII54 IX 54 XII 55 IV 42 – Jim McNeely, neuer Chefdirigent der hr-Bigband, präsentiert eine „Hommage an Thad Jones“ (Andreas Hauff) – Die US-amerikanische Cellistin Alisa Weilerstein als Artist in Residence beim hr-Sinfonieorchester (Lars-Erik Gerth) Frankfurt (Oder): Halbszenische Uraufführung der MusikTheater-Szenen Heinrich und Kleist von Gerhard Wimberger durch das Brandenburgische Staatsorchester (Peter Buske) Frankreich: Das Orchestre National d’Île de France ist in Gefahr (Christoph Schulte im Walde) Freiberg: Mittelsächsisches Theater mit europäischer Erstaufführung von Carlisle Floyds Oper Sturmhöhe (Martin Morgenstern) Freiburg: Orchesterfest zum 125-jährigen Bestehen des Philharmonischen Orchesters Freiburg mit L’Arlesiana von Francesco Cilea (Georg Rudiger) – Jugendprojekt „Romeo feat. Julia“ mit dem SWR Sinfonieorchester (Georg Rudiger) Gelsenkirchen: Uraufführung einer Oper von Felix Leuschner über den französischen Maler, Bildhauer und Performancekünstler Yves Klein (Ingo Hoddick) Gera: Theater & Philharmonie Thüringen zelebrieren die Suche nach einem neuen GMD (Tatjana Böhme-Mehner) Gießen: 6. Sinfoniekonzert des Philharmonischen Orchesters mit Noémi Zipperling und Joaquín Clerch (Sascha Jouini) Görlitz: Uraufführung von DroodGame nach Charles Dickens mit der Neuen Lausitzer Philharmonie (Jens Daniel Schubert) Gohrisch: Internationale Schostakowitsch Tage Gohrisch mit der Sächsischen Staatskapelle Dresden (Martin Morgenstern) Gotha: Die Thüringen Philharmonie Gotha sucht einen neuen Dirigenten (Ursula Mielke) Graz: Styriarte mit neuem Konzertformat (Ulrike Aringer-Grau) Greifswald: Philharmonisches Orchester Vorpommern spielt Händels Messiah (Michael Baumgartl) – Philharmonisches Orchester Vorpommern mit neuem Chefdirigent Golo Berg (Michael Baumgartl) Greiz: Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach schnuppert mit Bravour Theaterluft (Volker Müller) – Vogtland Philharmonie mit Festkonzert zum „Zwanzigsten“ (Volker Müller) Hagen: Mozarts Oper Don Giovanni läuft wie ein Uhrwerk ab (Jörg Loskill) Halberstadt: Das Orchester des Nordharzer Städtebundtheaters kämpft mit einem qualitätvollen Lohengrin gegen Sparmaßnahmen (Uwe Kraus) Hamburg: Neujahrskonzert der Hamburger Symphoniker mit Beethovens 9. Symphonie in der Fassung von Gustav Mahler (Ilja Stephan) – Bildungsprogramm des NDR Sinfonieorchesters unter Thomas Hengelbrock im Aufwind (Lutz Lesle) – Eric Whitacre erleuchtet den NDR Chor und 800 Gastsänger im Hamburger Michel (Lutz Lesle) – Philharmoniker Hamburg starten mit Seuring Schalter von und mit Leopold Hurt (Lutz Lesle) – NDR Bigband stellt den U-Part bei John Neumeiers Liliom mit dem „Hamburg Ballett“ (Kirsten Lindenau) Hannover: NDR Radiophilharmonie Hannover und Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover feiern Sofia Gubaidulinas 80. Geburtstag (Amrei Flechsig) – 5. Sinfoniekonzert des Niedersächsischen Staatsorchesters Hannover (Amrei Flechsig) – Mahlers zweite Sinfonie mit über 200 Chorsängern zum Saisonstart der NDR Radiophilharmonie (Amrei Flechsig) Heidelberg: Alte Musik, Neue Musik und Musikvermittlung beim Philharmonischen Orchester Heidelberg (Rainer Köhl) Heilbronn: Württembergisches Kammerorchester Heilbronn begeisterte mit neuer Kammermusikreihe „Schubert um 4“ (Monika Alexandra Köhler) Herford: Nordwestdeutsche Philharmonie steht vor einer Neuorientierung und einer neuen Finanzbasis (Jörg Loskill) IV 47 V 57 I 45 V 60 IV 45 IX 57 IX 61 XII 45 I 47 IV 51 VII-VIII55 XII 60 IV X 48 46 III 52 XI 60 III 59 XI 56 VII-VIII53 I 57 III 51 IV 54 IV 56 IX 52 XII 47 II 53 IV 50 XI 59 IV 49 IV 52 IV 55 das Orchester >INHALTSVERZEICHNIS 2012< Hildesheim: „Mythen des Südens“ mit der TfN Philharmonie (Amrei Flechsig) Hitzacker: 67. Sommerliche Musiktage Hitzacker (Lutz Lesle) Hof: Daniel Klajner, Erster Gastdirigent der Hofer Symphoniker, leitete das 5. Abonnementkonzert (Jan Kreyßig) Jena: Jenaer Philharmonie präsentierte „Frauen in der Musik“ – eine davon war Lera Auerbach (Martin Morgenstern) Kaiserslautern: Walter Braunfels’ selten gezeigte Oper Verkündigung am Pfalztheater Kaiserslautern (Oliver Schwambach) Kassel: Helen Malkowsky zeigt einen packenden Parsifal am Staatstheater Kassel (Christoph Schulte im Walde) – Patrik Ringborg und Yoel Gamzou am Staatstheater Kassel mit aufregendem Saisonstart (Georg Pepl) Kiel: Die Lern- und Experimentierwerkstatt „musiculum“ veranstaltet Schulkonzerte in Kooperation mit den Kieler Philharmonikern (Sara Täuber) Koblenz: Rheinische Philharmonie Koblenz intensiviert Jugendarbeit und Pflege zeitgenössischer Musik (Andreas Pecht) – Das erste Anrechtskonzert der Rheinischen Philharmonie in der Spielzeit 2012/13 beendete den Umbau der RheinMosel-Halle (Andreas Pecht) Köthen: Bei den Bachfesttagen demonstrierte der RIAS Kammerchor mit dem Konzertprogramm „Missa Nova“ seine überwältigende Qualität (Johannes Killyen) Köln: A-cappella-Konzert „Nachtgesänge“ des WDR Rundfunkchors (Jörg Loskill) – Gürzenich-Orchester Köln: Erste Station von „Experiment Klassik“ mit Strawinsky-Opus (Jörg Loskill) – 1LIVE und WDR 3 kooperieren bei „Musik der Zeit“ mit Werken von Bernd Alois Zimmermann (Jörg Loskill) – WDR-Rundfunkorchester Köln macht einen Abstecher in die Operetten-Galaxien des Leo Fall (Jörg Loskill) Konstanz: Vielfalt und Vorzüglichkeit als Erfolgsrezept der Südwestdeutschen Philharmoniker (Helmut Weidhase) – Die Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz feiert ihr 80-jähriges Bestehen (Elisabeth Schwind) Krefeld: Theater Krefeld/Mönchengladbach bringt Prokofjews Ballett Romeo und Julia in neuer Choreografie (Ingo Hoddick) Leipzig: Berlioz’ L’Enfance du Christ mit MDR Sinfonieorchester und MDR Rundfunkchor (Martin Morgenstern) – Musikalische Komödie Leipzig präsentiert deutsche Erstaufführung von Frank Wildhorns Musical Der Graf von Monte Christo (Martin Morgenstern) – Neuen Festival für Neue Musik Sinwald 2012 mit MDRSinfonieorchester und MDR-Chor (Martin Morgenstern) – „Großes Concert“ zum 150-jährigen Bestehen des GewandhausChors mit Brahms’ Deutschem Requiem (Martin Morgenstern) Leverkusen: Die nächste Konzertsaison von Dirk Joeres’ Westdeutscher Sinfonia Leverkusen ist gerettet (Volker Bungardt) Ludwigshafen: George Pehlivanian und die Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz mit Mahlers Sinfonie Nr. 6 (Sven Scherz-Schade) – Die italienische Filarmonica Arturo Toscanini gastierte mit einer Auftragskomposition der BASF im Feierabendhaus Ludwigshafen (Sven Scherz-Schade) Lübeck: Zwei Einakter von Erich Wolfgang Korngold und Ernst Krenek am Theater Lübeck (Christoph Schulte im Walde) Lüneburg: Lüneburger Theater brachte Thilo Wolfs Musical Tod im Turm zur Uraufführung (Ilja Stephan) Magdeburg: 50 Jahre Magdeburger Telemann-Festtage (Ursula Klein) Mainz: Philharmonisches Staatsorchester unter dem neuen GMD Hermann Bäumer mit Messiaens Turangalîla-Sinfonie (Ingrid Hermann) Mannheim: 2. Abo-Konzert des Kurpfälzischen Kammerorchesters mit Paul Meyer als Leiter und Solist (Gerd Kowa) – Der Ring des Nibelungen am Nationaltheater Mannheim (Ulrich Ruhnke) das Orchester IX X 60 45 III 54 V 58 VII-VIII52 VI 55 XII 46 I 54 III 58 XII 53 XI 63 IV 57 V 56 VI 45 VI 51 V 53 XII 54 IV 46 II 51 IV 44 VII-VIII61 IX 49 VII-VIII65 I 46 VII-VIII66 V 66 VII-VIII57 V 65 I 48 I 51 I 55 – Fagottist Eckart Hübner als Solist und Dirigent beim 1. Abonnement-Konzert des Kurpfälzischen Kammerorchesters (Walter Schneckenburger) Meiningen: Meiningens Theater erstrahlt in neuem Glanz (Jan Kreyßig) Mönchengladbach, siehe Krefeld München: Saisonstart bei der musica viva (Marco Frei) – Gastkonzerte der Münchner Symphoniker in den USA mit Herr der Ringe (Klaus Kalchschmid) – Chor des Bayerischen Rundfunks und Concerto Köln vereinigten sich zu klanggewaltigem Hörgenuss (Frauke Schmitt) – Münchner Rundfunkorchester und Chor des BR mit Walter Braunfels’ Verkündigung (Kathrin Feldmann) – Münchener Kammerorchester arbeitete mit Sonderschülern (Marco Frei) – Neuinszenierung von Verdis Falstaff am Staatstheater am Gärtnerplatz (Helga Schmidt-Neusatz) – Lorin Maazels Antrittskonzert als Chefdirigent der Münchner Philharmoniker (Frauke Schmitt) – Münchner Rundfunkorchester mit Lachners Catharina Cornaro konzertant im Prinzregententheater (Marco Frei) Münster: Das KlangZeit-Festival in Münster erkundet den lateinamerikanischen Kontinent (Christoph Schulte im Walde) Neubrandenburg: Musiktheater-Schulprojekt des Landestheaters Neustrelitz und der Neubrandenburger Philharmonie (Peter Buske) Nordhausen: Theater Nordhausen gräbt Paul Linckes Operette Casanova aus (Christoph Schulte im Walde) Nürnberg: Elke Heidenreich zum Auftakt von „Symphoniker plus“ bei den Nürnberger Symphonikern (Thomas Heinold) Oldenburg: Oldenburgisches Staatsorchester lud Roger Willemsen zur Publikumsbeschimpfung ein (Stefan Lindemann) Osnabrück: Neuer europäischer Wettbewerb: YEAH! Young EARopean Award (Kai H. Müller) – Hermann Bäumer: Abschied vom Osnabrücker Symphonieorchester (Christoph Schulte im Walde) – Osnabrücks neuer Generalmusikdirektor Andreas Hotz startete famos in die neue Spielzei (Heike Eickhoff) Passau: Salvatore Sciarrinos Luci mie traditrici am Landestheater Niederbayern (Marco Frei) – Tosca bei den Burgfestspielen des Landestheaters Niederbayern (Hermann Schmidt) Pesaro: Ciro in Babilonia beim Rossini Opera Festival 2012 (Dieter David Scholz) Pforzheim: 1. Sinfoniekonzert der Saison 2011/12 der Badischen Philharmonie Pforzheim mit Alice Sara Ott (Sven Scherz-Schade) Plauen: 7. Sinfoniekonzert des Philharmonischen Orchesters Plauen-Zwickau (Martin Morgenstern) Potsdam: Kammerakademie Potsdam startet mit historisch informiertem Blick in das Friedrich-Jahr (Peter Buske) Prenzlau: Preußisches Kammerorchester begeistert mit Nachtmusiken aus Barock, Klassik und Moderne (Peter Buske) Regensburg: Mozart und Bruckner mit dem Philharmonischen Orchester und den Domspatzen (Gerhard Dietel) Reutlingen: David Orlowsky Trio konzertiert mit der Württembergischen Philharmonie Reutlingen (Otto Paul Burkhardt) Rheingau: 25 Jahre Jahre Rheingau Musik Festival (Ingrid Hermann) Rheinsberg: Rheinsberg feiert den 300. Geburtstag von Friedrich II. (Peter Buske) Riesa: Im 4. Philharmonischen Konzert bot die Neue Elbland Philharmonie selten zu Hörendes (Martin Morgenstern) Rudolstadt, s. Saalfeld Saalfeld: 6. Sinfoniekonzert der Thüringer Symphoniker mit Matthus-Uraufführung: Vier Wildsäue zerwühlen das Paradies (Hans Lehmann) – Mit zwei Kompositionen von John Cage eröffneten die Thüringer Symphoniker ihre Konzertsaison (Volker Müller) XII 59 III 63 I 42 II 47 II 52 III 55 V 55 IX 62 XI 57 XII 57 V 62 II 56 II 46 II 54 V 59 II 58 VII-VIII62 XI 61 III 65 IX 65 X 49 I 52 VII-VIII63 IV 53 VI 53 IX 58 VI 49 XI 68 III 57 VII-VIII64 V 61 XII 58 5 >INHALTSVERZEICHNIS 2012< Saarbrücken: Das Saarländische Staatsorchester feierte sein hundertjähriges Bestehen (Oliver Schwambach) Salzburg: Berliner Philharmoniker verabschieden sich von den Osterfestspielen Salzburg mit Carmen (Ulrich Ruhnke) – Die Salzburger Festspiele im ersten Sommer der Ära Alexander Pereira (Ulrich Ruhnke) Samos: Samos Young Artists Festival (Dagmar Zurek) Schleswig-Holstein: Das Schleswig-Holsteinische Sinfonieorchester wagt in der Abschiedssaison von GMD Mihkel Kütson Besonderes (Christian Strehk) China zu Gast beim 27. Schleswig-Holstein Musik Festival (Lutz Lesle) Schönebeck: Fester Bestandteil der Kulturlandschaft SachsenAnhalts: Mitteldeutsche Kammerphilharmonie (Felix Bornholdt) Schwerin: Mecklenburgisches Staatstheater sucht einen neuen Generalmusikdirektor (Karin Erichsen) – Die Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin feiert ihr 450-jähriges Bestehen (Karin Erichsen) Stralsund, siehe Greifswald Straßburg: Opéra National du Rhin Strasbourg mit Meyerbeers Les Huguenots (Ludwig Steinbach) Stuttgart: Staatsorchester Stuttgart spielte im 3. Sinfoniekonzert Nachtstücke von Dvořák, Sciarrino, Berg und Prokofjew (Sven Scherz-Schade) – Stuttgarter Kammerorchester hat im Jazzclub BIX Neue Musik gespielt (Sven Scherz-Schade) – Stéphane Denève, neuer musikalischer Leiter des SWRRadio-Sinfonieorchesters Stuttgart, mit Werken von Berlioz, Lindberg und Poulenc (Walter Schneckenburger) – Bei den Stuttgarter Philharmonikern erklang das erste Mal seit den 1930er Jahren Respighis komplette Partitur des Balletts Belkis, Königin von Saba (Water Schneckenburger) – Sylvain Cambreling stellt sich als neuer Generalmusikdirektor am Staatstheater Stuttgart vor (Water Schneckenburger) Trier: Saisonstart beim Philharmonischen Orchester in Trier (Markus Roschinski) Turku: Mikko Heiniös Oper Eerik XIV krönte das Musikjahr der Europäischen Kulturhauptstadt (Lutz Lesle) Ulm: Carmen in der überzeugenden Lesart von Matthias Kaiser (Jürgen Kanold) – Ulmer Philharmoniker mit Bruckner-Sinfonie im Ulmer Münster (Jürgen Kanold) Weimar: Deutsches Nationaltheater Weimar mit einer musikalisch großartigen Arabella (Christoph Schulte im Walde) – Orchesterstudio mit der Jenaer Philharmonie bei den 53. Weimarer Meisterkursen 2012 (Hans-Jürgen Thiers) Wernigerode: Schlossfestspiele mit dem Philharmonischen Kammerorchester Wernigerode (Uwe Kraus) Wien: Wiener Staatsoper spielte zum ersten Mal Leoš Janáčeks Aus einem Totenhaus (Gerhard Kramer) – Peter Keuschnig und das Wiener Ensemble Kontrapunkte füllen eine wichtige Marktlücke (Gerhard Kramer) – Wiener Volksoper mit Henzes Jugendwerk Das Wundertheater (Gerhard Kramer) Wiesbaden: Händels Messiah mit dem Hessischen Staatsorchester Wiesbaden unter der Leitung des scheidenden GMD Marc Piollet (Lars-Erik Gerth) Winterthur: „Das verbotene Land“, ein Kinder- und Jugendprojekt des Musikkollegiums Winterthur (Ingrid Allwardt) Wuppertal: Wuppertaler Bühnen mit Verdis Falstaff zu Gast im Theater in Remscheid (Christoph Schulte im Walde) – Wuppertaler Sinfonieorchester im 7. Sinfoniekonzert mit Catherine Rückwardt und Claudio Bohórquez (Ingo Hoddick) Zwickau, s. Plauen 6 Rezensionen Bücher IX 50 VI 56 XI X 67 51 I 50 X 44 V 54 I 49 XII 52 V 67 II 50 II 55 VI 46 IX 56 XII 48 XI 62 II 44 III 64 XII 56 VII-VIII51 X 55 X 48 III 61 V 63 VI 57 III 50 VII-VIII58 I 56 V 52 Amon, Reinhard: Lexikon der musikalischen Form. Nachschlagewerk und Fachbuch über Form und Formung der Musik vom Mittelalter bis zur Gegenwart Antonicek, Theophil, s. Krones, Hartmut Apel, Simon: Der ausübende Musiker im Recht Deutschlands und der USA Ascherl, Albert: Vereinsmanagement in 30 Schritten. Strategie & Führung Axelrod, John: Wie großartige Musik entsteht – oder auch nicht Ansichten eines Dirigenten Babbe, Annkatrin: „Ein Orchester, wie es bisher in Europa noch nicht gesehen und gehört worden war“. Das „Erste Europäische Damenorchester“ von Josephine AmannWeinlich (1811-1875) Bamert, Felix (Hg.): Musikmanagement. Der Leitfaden für die Praxis Bauer, Oswald Georg: Wolfgang Wagner. Der Festspielleiter. Der Regisseur. Der Bauherr Baur, Eva Gesine: Emanuel Schikaneder. Der Mann für Mozart Beier, Brigitte/Karina Schmidt: Hier spielt die Musik! Tonangebende Frauen in der Klassikszene Bekmeier-Feuerhahn, Sigrid/Karen van den Berg/Steffen Höhne et al. (Hg.): Kulturmanagement und Kulturpolitik. Jahrbuch für Kulturmanagement 2011 Berg, Karen van den, s. Bekmeier-Feuerhahn, Sigrid Bernius, Volker (Hg.): Sinfonie des Lebens. Funkkolleg Musik. Die gesendeten Beiträge – /Michael Rüsenberg (Hg.): Sinfonie des Lebens. Funkkolleg Musik Blomann, Ulrich J./Heßler, Hans-Joachim (Hg.): Rastlose Brückenbauerin. Festschrift zum 80. Geburtstag von Ilse Storb Bodendorff, Werner: Gehör-Gänge. Erzählungen Böhm, Tomas: Wiener Jazztrio. Musik, Psychoanalyse und Überleben im Nationalsozialismus. Roman Bolt, Rodney: Lorenzo da Ponte. Mozarts Librettist und sein Aufbruch in die Neue Welt Brecht, Klaus/Klaus K. Weigele (Hg.): Weihnachtslieder. Die schönsten deutschen Weihnachtslieder, mit CD zum Mitsingen, nach einer Idee von Cornelius Hauptmann, mit Bildern von Frank Walka, Buch mit CD/Textheft/Klavierund Musizierband/Kalender/2 CDs Breidenstein, Helmut: Mozarts Tempo-System. Ein Handbuch für die professionelle Praxis Büchter-Römer, Ute: Spitzenkarrieren von Frauen in der Musik Bückle, Matthias, s. Gervink, Manuel Caeyers, Jan: Beethoven. Der einsame Revolutionär. Eine Biographie Campbell, John Allison: Wellenlängen. Essays zu zeitgenössischer Musik Capriolo, Paola: Der stumme Pianist. Roman Carol, Màrius, s. Carreras, José Carreras, José/Màrius Carol: Aus vollem Herzen. Über das Geschenk des Lebens und die Kraft der Musik Chaker, Sarah/Ann-Kathrin Erdély (Hg.): Frauen hör- und sichtbar machen… 20 Jahre „Frau und Musik“ an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien Chaslin, Frédéric: Auf der Suche nach dem neuen Klang. Zeitgenössische Musik seit Johann Sebastian Bach Cott, Jonathan: Leonard Bernstein. Kein Tag ohne Musik Dalton, David: Die Kunst des Violaspiels. Gespräche mit William Primrose Dentler, Hans-Eberhard: Johann Sebastian Bachs „Musicalisches Opfer“. Musik als Abbild der Sphärenharmonie Dohr, Christoph (Hg.): Almanach für Musik I (2011) Drees, Stefan (Hg.): Im Spiegel der Zeit. Die Komponistin Unsuk Chin I 58 II 63 XI 74 XII 63 V 68 IV 60 V IX 69 69 III 67 IV 61 XII 62 II 60 IV 58 VII-VIII70 IX 70 VI 63 XII 61 VII-VIII67 I 59 VII-VIII68 IV II 62 65 III 70 VI 60 X XII 59 62 XI 73 III III 74 69 I 60 das Orchester >INHALTSVERZEICHNIS 2012< Drüner, Ulrich/Georg Günther: Musik und „Drittes Reich“. Fallbeispiele 1910 bis 1960 zu Herkunft, Höhepunkt und Nachwirkungen des Nationalsozialismus in der Musik Dümling, Albrecht: Die verschwundenen Musiker. Jüdische Flüchtlinge in Australien Ellmeier, Andrea/Doris Ingrisch/Claudia Walkensteiner-Preschl (Hg.): Gender Performances. Wissen und Geschlecht in Musik – Theater – Film Elstner, Elisabeth: Die soziale Kraft der Musik. Reise zu den Jugend- und Kinder-Orchestern von Venezuela Erdély, Ann-Kathrin, s. Chaker, Sarah Faul, Marcus (Hg.): Harald Genzmer Werkverzeichnis (GeWV) Friedrich, Sven: Richard Wagners Opern. Ein musikalischer Werkführer Fritz-Hilscher, Elisabeth Theresia, s. Krones, Hartmut Gerlach, Alexandra: Ludwig Güttler. Mit Musik Berge versetzen Gervink, Manuel/Matthias Bückle (Hg.): Lexikon der Filmmusik. Personen – Sachbegriffe zu Theorie und Praxis – Genres Giese, Detlef, s. Roth, Olaf Matthias Glogner-Pilz, Patrick: Publikumsforschung. Grundlagen und Methoden Götte, Ulli: Weltsprache Rhythmus. Gestalt und Funktion in der Musik des Abendlandes und außereuropäischer Kulturen Günther, Georg, s. Drüner, Ulrich Haase, Hartmut: Karriereplanung für Opern- und Konzertsänger. Ausbildung – Arbeitsmarkt – Kompetenzen Händels Kirchenmusik und vokale Kammermusik. Das HändelHandbuch Bd. 4, hg. von Hans Joachim Marx in Verbindung mit Michele Calella Haffner, Herbert: His Master’s Voice. Die Geschichte der Schallplatte Halsey, Simon/Wiebke Roloff: Vom Konzept zum Konzert. Schott Master Class Chorleitung, mit 2 DVDs Hanau, Eva (Hg.): Ferruccio Busoni im Briefwechsel mit seinem Verlag Breitkopf & Härtel, Bd. I: Briefe 1883-1914, Bd. II: Briefe 1915-1924, Kommentare Hartogh, Theo, s. Wickel, Hans Hermann Haupt, Eckart: Flöten – Flötisten – Orchesterklang. Die Staatskapelle Dresden zwischen Weber und Strauss Hausmann, Andrea: Kunst- und Kulturmanagement. Kompaktwissen für Studium und Praxis Heidenreich, Elke: Die schöne Stille. Venedig, Stadt der Musik. Mit Fotografien von Tom Krausz Heinemann, Michael/Kristel Pappel (Hg.): Oper mit Herz. Das Musiktheater des Joachim Herz, Bd. II: Zwischen Romantik und Realismus/Bd. III: Musiktheater in der Gegenwart Heister, Hanns-Werner/Walter-Wolfgang Sparrer (Hg.): Komponisten der Gegenwart, 44. bis 46. Nachlieferung Henze-Döhring, Sabine: Friedrich der Große. Musiker und Monarch Herles, Wolfgang: Opernverführer. Zehn Geschichten von Liebe, Wahnsinn und Tod Heßler, Hans-Joachim, s. Blomann, Ulrich J. Hinrichsen, Hans-Joachim: Franz Schubert Höhne, Steffen, s. Bekmeier-Feuerhahn, Sigrid Hofacker, Ernst: Von Edison bis Elvis. Wie die Popmusik erfunden wurde Hosokawa, Toshio: Stille und Klang, Schatten und Licht. Gespräche mit Walter-Wolfgang Sparrer, hg. Walter-Wolfgang Sparrer Ingrisch, Doris, s. Ellmeier, Andrea Jacobshagen, Arnold (Hg.): Gustav Mahler und die musikalische Moderne Jestremski, Margret: Hugo-Wolf-Werkverzeichnis (HWW) Jones, Quincy: Mein Leben – meine Leidenschaften Kagermeier, Andreas/Albrecht Steinecke (Hg.): Kultur als touristischer Standortfaktor. Potenziale – Nutzung – Management das Orchester X 61 II 61 I 59 V 70 I 61 VII-VIII69 V 69 XI 75 VI 61 X 57 IX 66 XII 64 IV 59 III 67 VI 63 V 68 II 63 IV 59 VII-VIII69 XI 75 IX 69 IX 68 IV 60 VII-VIII70 X 60 II VI III 64 64 71 III 68 Kalbhenn, Dorothee: Konzertprogramme. Das Kernprodukt als Chance und Herausforderung für Konzerthäuser Kasarova, Vesselina: „Ich singe mit Leib und Seele“. Über die Kunst, Sängerin zu sein. Gespräche mit Marianne ZelgerVogt Kaufmann, Michael/Stefan Piendl: Das Wunder von Caracas. Wie José Antonio Abreu und El Sistema die Welt begeistern Kleinknecht, Friedrich: Die Solocellisten der Musikalischen Akademie. Zum 200-jährigen Bestehen der Musikalischen Akademie Knaus, Kordula/Andrea Zedler (Hg.): Musikwissenschaft studieren. Arbeitstechnische und methodische Grundlagen Köhler, Armin (Hg.): Die Innovation bleibt immer auf einem Fleck. Die Donaueschinger Musiktage und ihr Metier. Begleitende Texte zum Festival Krones, Hartmut (Hg.): Arnold Schönberg in seinen Schriften. Verzeichnis – Fragen – Editorisches – /Theophil Antonicek/Elisabeth Theresia Fritz-Hilscher (Hg.): Die Wiener Hofmusikkapelle III. Gibt es einen Stil der Hofmusikkapelle? Lassek, Reinhard: Wir sind das Blech! Die wunderbare Welt der Blechbläser Leikert, Sebastian (Hg.): Der Tod und das Mädchen. Musikwissenschaft und Psychoanalyse im Gespräch Mahlert, Ulrich: Wege zum Musizieren. Methoden im Instrumental- und Vokalunterricht Maschka, Robert, s. Roth, Olaf Matthias Maurer-Berta, Jolán: Das perfekte Geigenspiel. Beschreibung und Korrektur der häufigsten Fehler in der Violintechnik Meyer, Andreas K. W. (Hg.): Siebenjahrbuch Deutsche Oper Berlin MMIV-XI. Chronik, Bilanz, Dokumentation Motte-Haber, Helga de la/Lydia Rilling/Julia H. Schröder (Hg.): Dokumente der Musik des 20. Jahrhunderts. Reihe: Handbuch der Musik im 20. Jahrhundert, Bd. 14 Müller, Herta/Jürgen Schaarwächter (Hg.): Max Reger. Briefe an den Verlag Ed. Bote & G. Bock Neuenfels, Hans: Das Bastardbuch. Autobiografische Stationen Nies, Christel: Entdeckt und aufgeführt. Komponistinnen und ihr Werk IV Notarbartolo di Sciara, Emanuela: Divertimento in Cucina. Traditionelle Rezepte, Musik & Geschichten aus Italien. Illustrationen von Fiona Corsini, mit 3 CDs Oberhoff, Bernd: Richard Wagner: Das Rheingold. Ein psychoanalytischer Opernführer / Richard Wagner: Die Walküre. Ein psychoanalytischer Opernführer Oehring, Helmut: Mit anderen Augen. Vom Kind gehörloser Eltern zum Komponisten Omonsky, Ute, s. Schmuhl, Boje E. Hans Otten, Jürgen: Fazıl Say. Pianist – Komponist – Weltbürger Papenburg, Anna, s. Risi, Clemens Pappel, Kristel, s. Heinemann, Michael Piendl, Stefan, s. Kaufmann, Michael Piernay, Rudolf: Klassischer Gesang als Beruf und Berufung. Geschichte, Ausbildung, Praxis Prieser, Marcus: Grundlagen des Dirigierens. Schlagtechnik – Probenarbeit – Aufführung Prokop, Clemens, s. Roth, Olaf Matthias Puhlmann, Albrecht (Hg.): Staatsoper Stuttgart 2006-2011. Kristallisationen Rådström, Niklas: Der Librettist. Roman Rilling, Lydia, s. Motte-Haber, Helga de la Risi, Clemens/Robert Sollich/Anna Papenburg (Hg.): Wann geht der nächste Schwan? Aspekte einer Kulturgeschichte des Wunders. Ein Symposion in Bayreuth Roloff, Wiebke, s. Halsey, Simon Rosendorfer, Herbert: Der Meister. Roman Roth, Olaf Matthias: Puccini. La Bohème / Clemens Prokop: Mozart. Don Giovanni / Detlef Giese: Verdi. Aida / Robert Maschka: Beethoven. Fidelio. Opernführer kompakt III 68 IX 67 II 61 X 59 XI 74 VI 62 VI 64 VI 59 XII 61 V 71 V 70 IX 67 I 62 I 58 X III 60 69 IV 62 V 71 VI 61 II 64 I 60 XI 76 X 58 II III 62 71 I 62 II 65 IX 68 7 >INHALTSVERZEICHNIS 2012< Rothkamm, Jörg: Ballettmusik im 19. und 20. Jahrhundert. Dramaturgie einer Gattung Rüsenberg, Michael, s. Bernius, Volker Saarländischen Staatstheater (Hg.): 100 Jahre Saarländisches Staatsorchester, mit CD Schaarwächter, Jürgen, s. Müller, Herta Schmidl, Stefan: Jules Massenet. Sein Leben, sein Werk, seine Zeit Schmidt, Karina, s. Beier, Brigitte Schmidt, Thomas: Theatermanagement. Eine Einführung Schmuhl, Boje E. Hans/Ute Omonsky (Hg.): Zur Aufführungspraxis von Musik der Klassik. XXXVI. Wissenschaftliche Arbeitstagung Michaelstein, 23. bis 25. Mai 2008 Schneider, Ernst Klaus/Barbara Stiller/Constanze Wimmer (Hg.): Hörräume öffnen – Spielräume gestalten. Konzerte für Kinder Schröder, Dorothea: Johann Sebastian Bach Schröder, Julia H., s. Motte-Haber, Helga de la Schröter, Axel: Der historische Notenbestand des Deutschen Nationaltheaters Weimar. Katalog, Reihe „Musik und Theater“, hg. von Detlef Altenburg, Bd. 6, mit CD-ROM Seidlein, Cornelia von, s. Stangel, Peter Sollich, Robert, s. Risi, Clemens Spahn, Claudia: Lampenfieber. Handbuch für den erfolgreichen Auftritt. Grundlagen, Analyse, Maßnahmen Sparrer, Walter-Wolfgang, s. Heister, Hanns-Werner Stangel, Peter/Cornelia von Seidlein: Oboe & Co. Oder: Was macht das Horn im Wald? Die Instrumente stellen sich vor, mit CD Stefanescu, Crisula: Sergiu & Ioana Celibidache. Geheimnisse einer großen Liebe Steinecke, Albrecht, s. Kagermeier, Andreas Stiller, Barbara, s. Schneider, Ernst Klaus Thiel, Markus: Edita Gruberova. Der Gesang ist mein Geschenk Trümpi, Fritz: Politisierte Orchester. Die Wiener Philharmoniker und das Berliner Philharmonische Orchester im Nationalsozialismus Uecker, Gerd: Traumberuf Opernsänger. Von der Ausbildung zum Engagement Ullmann, Viktor: 26 Kritiken über musikalische Veranstaltungen in Theresienstadt. Mit einem Geleitwort von Thomas Mandl, hg. und kommentiert von Ingo Schultz Walkensteiner-Preschl, Claudia, s. Ellmeier, Andrea Wallendorf, Klaus: Immer Ärger mit dem Cello. Liebeserklärung eines irrenden Waldhornisten an die streichenden Kollegen Weigele, Klaus K., s. Brecht, Klaus Werr, Sebastian (Hg.): Tradition und Innovation im Holzblasinstrumentenbau des 19. Jahrhunderts Wicke, Peter: Rock und Pop. Von Elvis Presley bis Lady Gaga Wickel, Hans Hermann/Theo Hartogh: Praxishandbuch Musizieren im Alter. Projekte und Initiativen Wimmer, Constanze, s. Schneider, Ernst Klaus Wißmann, Friederike: Hanns Eisler. Komponist. Weltbürger. Revolutionär Zassimova, Anna: Georges Catoire – seine Musik, sein Leben, seine Ausstrahlung, Studia Slavica Musicologica, Bd. 49 Zedler, Andrea, s. Knaus, Kordula „Zu schauen kam ich…“ Der Ring des Nibelungen an der Oper Frankfurt 2010-2012, Fotografien von Monika Rittershaus VI 62 XI 72 XII 64 X 61 X 57 IV XII 58 63 II 62 IX 66 VI 59 X 58 XI 76 IV 61 VII-VIII68 III 70 XI 72 VII-VIII67 II 60 VI 60 IX 70 I 61 XI 73 Rezensionen Noten Accolay, Jean Baptiste: Concerto Nr. 1 a-Moll für Violine und Klavier, hg. von Franziska Matz Alard, Delphin: 24 Études Caprices für Violine op. 41, hg. von Klaus Hertel Ayres, Richard: No. 38. Three Small Pieces for String Quartet (2003), Partitur und Stimmen 8 IV 64 VII-VIII73 I 64 Bach, Johann Sebastian: Musicalisches Opfer BWV 1079, Dirigierpartitur – Matthäus-Passion BWV 244, hg. von Klaus Hofmann, Stuttgarter Bach-Ausgaben, Urtextpartitur/Leinenausgabe – Triosonate für Flöte, Violine und Basso continuo G-Dur BWV 1038 Beethoven, Ludwig van: Romanzen in F-Dur und G-Dur für Violine und Orchester op. 50 – op. 40, Partitur/Klavierauszug/ Kritischer Bericht – Sextett Es-Dur op. 71/Marsch WoO 29 für Blasinstrumente, Urtext, hg. von Egon Voss – Konzert in C für Klavier, Violine, Violoncello und Orchester „Tripelkonzert“ op. 56, Urtext, hg. von Jonathan Del Mar, Partitur/Klavierauszug mit Stimmen/Critical Commentary – Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61, Partitur/ Ausgabe für Violine und Klavier, Urtext – Scena al Ruscello aus der Sinfonie Nr. 6 „Pastorale“. Zeitgenössische Bearbeitung für vier Violoncelli von Peter Lichtenthal (1780-1853), Erstausgabe, hg. von Günter und Leonore von Zadow Boll, Thomas: Klarinettenschule, Band 1 Brahms, Johannes: Trio für Violine, Horn (Viola oder Violoncello) und Klavier op. 40 / Trio für Klarinette (Viola), Violoncello und Klavier op. 114, Urtext, Partitur und Stimmen Cervetto, Giacobo: Eight Sonatas for Flute & Basso Continuo, Volume 1: Sonatas 1-2/Volume 2: Sonatas 3-4/Volume 3: Sonatas 5-6/Volume 4: Sonatas 7-8 Debussy, Claude: Prélude à l’après-midi d’un faune pour orchestre, Urtext, hg. von Douglas Woodfull-Harris Donizetti, Gaetano: String Quartets Nos. 1-6/7-12, Stimmen Ekimovsky, Victor: Verse for the End of the Century auf russische volkstümliche Texte des 19. Jahrhunderts, Komposition 84 (2001) für Sopran, Bassklarinette (in B) und Schlagzeug, Spielpartitur Erhardt, Martin: Improvisation mit Ostinatobässen aus dem 16. bis 18. Jahrhundert. Lehrmaterial zum Experimentieren in Unterricht, Ensemble und Selbststudium für alle Instrumente, mit CD Françaix, Jean, s. Mozart, Wolfgang Amadeus Goltermann, Georg: Nocturne für Violoncello und Klavier a-Moll op. 115/3 und G-Dur op. 125/1, mit Fingersätzen und Strichen hg. von Fritz Zumkley Grau, Gonzalo: Aqua. Oratorio, Partitur/Klavierauszug/CD Growing with Grancino. Book 1: 1st position/Book 2: 1st and 2nd position/Book 3: 1st to 3rd position/Book 4: 1st to 4t position Hähnchen, Dieter (Hg.): Zeitgenössische Musik für zwei Fagotte Händel, Georg Friedrich: Concerto grosso B-Dur HWV 312a. Erstausgabe, hg. von Stephan Blaut und Michael Pacholke, Partitur/Stimmensatz Haydn, Joseph: Die Schöpfung Hob. XXI:2, Urtext, hg. von Wolfgang Gersthofer Hefti, David Philip: Mobile/con fuoco. Streichquartett Nr. 3 und 4 Heilmann, Harald: Kanonische Suite für Trompete, Horn und Posaune, Spielpartitur Hekkema, Raaf: Suite (1992, rev. 2009) für Altsaxophon (oder andere Saxophone) solo Heller, Barbara: Klangblumen. 17 Stücke für Harfe solo Hertel, Johann Wilhelm: Konzert D-Dur für Harfe (oder Cembalo), 2 Hörner, 2 Violinen, Viola und Violoncello, Erstausgabe hg. von Johanna Seitz, Partitur – Konzert A-Dur für Violoncello solo, 2 Violinen, Viola & B.c., Erstausgabe, Partitur/Klavierauszug von Ulrich Lüdering Herzogenberg, Heinrich von: Geistliche Chormusik a cappella Heucke, Stefan: Sonate „Wo die schönen Trompeten blasen“ für Trompete und Klavier op. 56 Heusinger, Detlef: Tripelkonzert für Oboe d’amore, Viola, verstärktes Cembalo und Orchester, Partitur III 74 IX 74 X 62 III 75 VI 67 VII-VIII73 X 65 XII V 66 75 IX 73 V 73 VI XI 68 79 X 64 II 67 XII XII 67 68 IV XII 67 69 IV 63 VII-VIII72 X 63 XI 80 II II 71 70 II 69 XII IV 66 66 V 75 I 65 das Orchester >INHALTSVERZEICHNIS 2012< Hiller, Wilfried: Tinnitus-Trio. Szene mit Beethoven für Klarinette in C (oder in B), Violoncello und Klavier (2006), Partitur und Stimmen Hoche, Hubert: Cascades for marimba and orchestra, Partitur Hotteterre, Jacques Martin: L’Art de Préluder, Paris 1719, übersetzt und hg. von Dagmar Wilgo Hummel, Bertold: „Dem König der Ewigkeit“. Kantate für gemischten Chor und Instrumente (2 Oboen, 2 Fagotte, Trompete, Posaune und Kontrabass) op. 17 (1958), Partitur/ Chorpartitur Hummel, Johann Nepomuk: Sonate für Klavier und Viola Es-Dur op. 5 Nr. 3, hg. von Ernst Herttrich, Fingersatz der Klavierstimme von Klaus Schilde, mit zusätzlich bezeichneter Violastimme von Tabea Zimmermann Jancourt, Eugène: Nocturne d’après John Field für Fagott (Violoncello) und Klavier Brina Jež-Brezavšček: Chain für Streichorchester oder Streichquintett (1990/91) Kapp, Villem: Elegie für Streichorchester, Partitur, hg. von Aare Tammesalu Klein, Bernhard: Jephta. Oratorium, Partitur Koeppen, Gabriel: Celloschule. Cello spielen mit Spaß und Fantasie, mit CD Kukal, Ondrej: Streichquartett/Present. Duo für Violine und Violoncello, Partitur und Stimmen Kunze, Joachim J. K.: Trumpet Power Play. Eine Übemethodik zur Verbesserung des Vomblattspiels LaSalle, Rick: Sinfonietta classica „di Eisenstadt“ ossia: Die Haydn-Arbeit op. 4, Studienpartitur Mahler, Gustav: Das klagende Lied. Erstfassung in drei Sätzen (1880) für Soli, Chor, großes Orchester und Fernorchester, vorgelegt von Reinhold Kubik Mamlok, Ursula: Rotations for cello and piano (2011) Mendelssohn Bartholdy, Felix: Symphonie in a „Schottische“ op. 56 (1842-43), hg. von Christopher Hogwood, Urtext, Partitur – Sonate c-Moll für Viola und Klavier, hg. von Ernst Herttrich, Fingersatz der Klavierstimme von Klaus Schilde, mit zusätzlich bezeichneter Violastimme von Tabea Zimmermann – Streichquintette op. 18 und 87, hg. von Ernst Herttrich – Elias Milde, Ludwig: Quartett für vier Fagotte, hg. von Bodo Koenigsbeck, Partitur und Stimmen Mozart, Wolfgang Amadeus: Konzert für Klavier und Orchester C-Dur KV 503, hg. von Ernst Herttrich/Symphonie Es-Dur KV 543, hg. von Cliff Eisen – /Jean Françaix: Nonetto nach dem Quintett für vier Bläser und Klavier KV 452, Partitur Das Muckenheft für Posaunenquartett. 29 Stücke für jede Gelegenheit Müller-Steinbach, Wolfgang: Bläsersextett (1990) für Flöte, Oboe, Klarinette in B, Bassklarinette in B, Horn in F und Fagott, Partitur und Stimmen Mustonen, Olli: Quartetto per oboe, violino, viola e pianoforte (2010), Partitur und Stimmen Naoumoff, Emile: Sonata für Viola und Klavier (2001/2009) Pärt, Arvo: Sinfonie Nr. 4 „Los Angeles“ für Streichorchester, Harfe und Schlagzeug (2008), Studienpartitur Pécou, Thierry: Harpe de jade pour harpe solo (2011) Przystaniak, Peter: Five Angels für Klarinette (B) und Klavier, mit CD Rameau, Jean-Philippe: Zaïs. Ballet héroïque en un prologue et quatre actes. Réduction clavier-chant/Symphonies extraites de la partition d’orchestre Reiner, Karel: Klavírní trio (1965), Partitur und Stimmen Rosenmüller, Johann: Vesperpsalmen 8. Kritische Ausgabe sämtlicher Werke, Serie II, Bd. 15, hg. von Holger Eichhorn unter Mitarbeit von Konstanze Kremtz und Michael Heinemann das Orchester V IV 74 66 II 67 X 67 IX 72 XI 80 XII 67 VI 69 VII-VIII72 IX 74 I 64 IV 67 X 66 VI IX 68 73 III 73 VI IX XI 65 72 78 X 63 II 69 IV 65 V 74 XI 81 X III 64 73 X XI 68 81 IV 65 II II 68 70 II 68 Saint-Saëns, Camille: Havanaise pour violon avec accompagnement de piano op. 83, Urtext, hg. von Christine Baur Sánchez-Verdú, José M.: Inscriptio (Deploratio IV) für Klarinette in B oder Bassklarinette Schindler, Peter: Sonne, Mond und Sterne. Szenische Kantate in zwei Akten, Partitur/Klavierauszug Schubert, Franz: Sonate für Arpeggione und Pianoforte nach dem Urtext des Autographs (1824), Ausgabe für Viola/Violoncello, hg. von Lucy van Dael und Joachim Schiefer Schweitzer, Benjamin: Schärfe. Schatten für Flöte (Piccolo), Oboe, Klarinette (in B, A und Es), Horn, Fagott und Klavier, Neufassung 2008, Partitur und Stimmen Seither, Charlotte: Waiting for T für Trompete, Posaune, Schlagzeug und Violoncello Shchedrin, Rodion: Double Concerto for piano, violoncello and orchestra „Romantic Offering“ (2010), Klavierauszug vom Komponisten Telemann, Georg Philipp: Sonaten für zwei Flöten (Violinen) op. 2 TWV 40:101-106, nach den Quellen hg. von Jochen Reutter, Hinweise zur Interpretation von Susanne Schrage, Partitur und Stimme Theodorakis, Mikis: East of the Aegean. Suite for Violoncello and Piano – Andalucía. Seven Songs for Alto (or Bass/Baritone) and Symphony Orchestra, Text by Federico García Lorca, Greek Translation by Odysseus Elytis, Studienpartitur Töpel, Michael: Variationen für Streichquartett über ein Mozart-Fragment von 1782, Partitur Trojahn, Manfred: Klavierquartett 2005-08, Partitur Tschaikowsky, Pjotr Iljitsch: Konzert für Violine und Orchester op. 35, hg. von Ernst Herttrich Watkins, Huw: Horn Trio (2008) Weber, Carl Maria von: Konzert Nr. 1/Nr. 2 für Klarinette und Orchester f-Moll WeV N.11/Es-Dur WeV N. 13, hg. von Frank Heidlberger, Klavierauszug Widmann, Jörg: Violinkonzert (2007), Klavierauszug von Erich Hermann Winn, Robert: Articulation. Musikalische Übungen zur Entwicklung der Zungentechnik für Querflöte VI 66 II 71 XI 78 VI 66 III 72 X 65 I 63 XII 68 X 62 X 67 I XI 65 79 V VI 73 67 X 66 VI 69 XI 77 VI 73 X VI 76 73 IX 78 IX 79 II IV 76 72 XII III 75 80 IV 68 V 79 IX X 76 74 Rezensionen CDs Adventures of a trumpet. Matthias Höfs plays Wolf Kerschek (Phina Music Productions) Aho, Kalevi: Quintet for clarinet and strings/Trio for clarinet, viola and piano/Sonata for two accordions (BIS) Bach, Johann Sebastian: Weihnachtsoratorium (BR Klassik) – Kantaten BWV 34, 74, 172. Live aus der Thomaskirche Leipzig. Thomanerchor Leipzig, Gewandhausorchester, Ltg. Georg Christoph Biller (Rondeau) – The RIAS Bach Cantatas Project. Berlin, 1949-1952, 9 CDs (audite) Paul Badura-Skoda and Friends. Chamber Music by Mozart, Schubert, Brahms, Dvořák, J. Strauss/Schoenberg, 4 CDs (Genuin) Bassano, Giovanni: Amor Sacro – Amor Profano (Coviello) Bassbox. Werke von Franz Schubert, Ernest Bloch und Giovanni Bottesini (Spektral) Bassoboe. Werke von Bach, Eyser, Rønnes, Heucke (Ortus) Beethoven, Ludwig van: Violin Concerto op. 61 / Alban Berg: Violin Concerto „To the memory of an angel“ (audite) – /Wolfgang Amadeus Mozart: Quintets for piano & winds (Indésens) – Tripelkonzert für Klavier, Violine und Violoncello C-Dur op. 56/Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37 (Berlin Classics) – Erzherzog-Trio op. 97/Klaviertrio op. 1 Nr. 3 (Genuin) 9 >INHALTSVERZEICHNIS 2012< – String Quartet op. 18,5 A major/Johannes Brahms: String Quartet op. 51,2 A minor (Dabringhaus und Grimm) – The Complete Symphonies, 5 CDs (Hänssler) – s. Hummel, Johann Nepomuk – s. Schumann, Robert Beimel, Thomas: ding/dong (Valve Records) Berg, Alban, s. Beethoven, Ludwig van Biermann, Wolf: in diesem Lande leben wir… Sololieder, Chorwerke (Indigo) Bloch, Ernest: Landscapes. Music for String Quartet (Sony) Brahms, Johannes: Symphony No. 1 c minor op. 68 (Oehms) – s. Beethoven, Ludwig van Britten, Benjamin: War Requiem, 2 CDs (LSO Live) Bruckner, Anton: Symphony No. 9 in D minor, Four Movement Version (EMI) – Sinfonie Nr. 4 Es-Dur („Romantische“) (Querstand) – Sinfonie Nr. 1 c-Moll/Sinfonie Nr. 3 d-Moll (Querstand) cellopera. Die vier EvangCellisten. Arrangements von Fredo Jung, Ulrike Seifert und Felix Leibbrand (Wolf Productions) Cerha, Friedrich: Konzert für Schlagzeug und Orchester/ Impulse für Orchester (Kairos) Le charme du Basson. Werke von Saint-Saëns, Boutry, Tansman, Dutilleux, Bitsch, Poulenc (Profil) Chausson, Ernest, s. d’Indy, Vincent Ciudades… Berlin. Werke von Astor Piazzolla, Oli Bott, Helmut Abel (Big-Tone-Records) Dancing. The Jazzfever of Milhaud, Martinů, Seiber, Burian, Wolpe (Channel Classics) Debussy, Claude: La Mer / Igor Strawinsky: Le Sacre du Printemps (Acousence) De Croes, Henri Joseph: Concerto for Clarinet & Partias (Aliud) Edition Gewandhausorchester Leipzig Vol. 1. Werke von Richard Strauss, Eugen d’Albert, Engelbert Humperdinck (Querstand) European Standard Time (Telos Music) Fauré, Gabriel: Requiem (Virgin) – Pelléas et Mélisande / Peter Tschaikowsky: Capriccio Italien/ Sergej Prokofjew: Romeo und Julia (Genuin) Festivus. Symphonic Classics (Genuin) Five Stringed Tenor Viola. Werke von Schubert, Taneyev und Bach (Unimoz) Flötenmusik von Komponistinnen (Thorofon) Four Corners! (Gebr. Alexander Mainz) Franck, Eduard: Orchestral Works (audite) – String Quintets (audite) French Piano Trios. Werke von Chausson, Debussy, Mouton, Fauré (MDG) Genzmer, Harald: Werke für Flöte, Viola und Harfe (Thorofon) Glinka, Mikhail/Daniel Schnyder: Cosmopolitan (Genuin) Grieg, Edvard: Complete Symphonic Works, Vol. I/II (audite) Händel, Georg Friedrich: Giulio Cesare in Egitto, 3 CDs (Farao) Henze, Hans Werner/Igor Strawinsky: Himmelweit. Ein Konzert für Kinder (Edition See-Igel) Hérold, Ferdinand: Overtures and Symphonies (Dynamic Delizie Musicali) Hiller, Ferdinand: Die Zerstörung Jerusalems op. 24, 2 CDs (Querstand) Hindemith, Paul: artist & educator. 41 pieces for two violins/ sonatas for violin solo op. 31 no.1 & no.2 (Coviello) The Historical Trombone. The Baroque Trombone 1553-1837. Werke von Albinoni, Telemann, Marcello und Gabrielli (Querstand) Honegger, Arthur: Symphony No. 3 „Liturgique“/Symphony No. 1 (Sinfonieorchester Basel) How long is now? BigBand Deutsche Oper Berlin, Live vom Jazzfestival „Jazz in Town“ (Mons) Hubertusmesse auf Schloss Augustusburg. Hornklasse Prof. Thomas Hauschild (Auris Subtilis) 10 X XI 74 82 II 77 VI III III 74 78 76 XI 85 X X XII 71 71 72 VI 77 X 73 II 78 IV 73 III 79 II I 74 66 VI I II 71 71 73 IX II 77 79 X I VI X X 75 70 76 70 75 III IX V I 77 75 79 68 XII 70 V 80 XI 83 XII 71 X 76 X 70 XII 73 V 80 III 80 Hummel, Johann Nepomuk: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 a-Moll op. 85 / Ludwig van Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 C-Dur op. 15 (Gramola) d’Indy, Vincent: Symphonie sur un chant montagnard français/ Camille Saint-Saëns: Symphony No. 2 / Ernest Chausson: Soir de fète (PentaTone) Jahreszeiten. Werke von Piazzolla/Debussy/Tschaikowsky/ Rabinski u. a. (Medien Vertrieb Heinzelmann) Jazzy Woodwinds. Percussion, Bass, Piano, mit Werken von Gershwin, Joplin, Abreu, d’Rivera, Köthe, Lehfuss, Raschke (Castigo) Kammerkonzerte im Roten Rathaus. Werke von Telemann, Poulenc, Bach u. a., 2 CDs (Staatsoper Unter den Linden) Kammermusik für Flöte und Klavier. Werke von Dvořák, Prokofjew und Franck (Antes) Otto Klemperer. RIAS Recordings Berlin, 1950-1958. Werke von Beethoven, Mozart, Mahler und Hindemith, 5 CDs (audite) Koechlin, Charles: Magicien orchestrateur (Hänssler) Konzerte. Werke von Saint-Saëns, Chopin, d’Albert, Tschaikowsky (Hastedt) Korngold, Erich Wolfgang: Die tote Stadt, 2 CDs (Oehms) Legacy: Violin Music of African-American Composers. Werke von Francis Johnson, George Morrison, David Baker, Ozie Cargile, Chad „Sir Wick“ Hughes (Albany) LJO Brass: Album von der Jugend (Mons) Madsen, Trygve: Works for Horn (Genuin) Mahler, Gustav: Des Knaben Wunderhorn (Hänssler) – Sinfonie Nr. 5 cis-Moll (Solo Musica) – Sinfonie Nr. 2 c-Moll „Auferstehungs-Sinfonie“ (Oehms) – Symphonie Nr. 2 c-Moll, 2 CDs (Profil) Mayr, Giovanni Simone: La Lodoiska, 2 CDs (Oehms) Mendelssohn, Felix: Concerto for violin, piano and strings/ String Quintet Nr. 2 (Claves) – Elias op. 70 für Soli, Chor und Orchester (Profil) Mládi. Works by Janáček, Martinů, Reicha (BIS) Montsalvatge, Xavier: Canciones & Conciertos (Hänssler) Mozart, Wolfgang Amadeus: Violin Concertos 3 & 5/Rondo & Adagio (The Spot Records) – s. Beethoven, Ludwig van Mussorgsky, Modest: Pictures at an Exhibition (ATS) Odeh-Tamimi, Samir: Madjnun II/Jabsurr/Ahinnu II/Shira Shir/Philaki/Garten der Erkenntnis/Gdadròja (Wergo) Orff, Carl: Carmina Burana für Kammerchor, zwei Klaviere und Schlagwerk (Hänssler) Pals, Leopold van der: Works for Cello & Piano (Polyhymnia) Panufnik, Andrzej: Sacra. Symphonic Works Vol. 4 (cpo) Price, Florence B.: Concerto in One Movement/Symphony in E minor (Albany) Profanes et Sacrées. 20th-Century French Chamber Music. Werke von Maurice Ravel, Henri Tomasi, Henri Dutilleux, Claude Debussy, Jean Françaix (BSO Classics) Prokofjew, Sergej, s. Fauré, Gabriel Raphael, Günter: Volume 1: Entrée/Volume 2: Dialoge für zwei Violinen (Querstand) Reiner, Karel: Cello Concerto/Sonata brevis/Elegie and Capriccio/Verses for cello and piano (Toccata) Respighi, Ottorino: Trittico Botticelliano/3 Corali/Pini di Roma (MDG) Rihm, Wolfgang: Astralis. Choral Works (Harmonia Mundi) Rimskij-Korsakow, Nikolaj: Scheherazade. Eine Erzählung für Kinder nach dem Märchen aus „1001 Nacht“ (Südwestdeutsche Philharmonie) Rogl, Helmut: Complete Cello Works so far (Paladino Music) Rota, Nino: Cello Concertos & Il Gattopardo (Ars Produktion) Rott, Hans: Sinfonie Nr. 1 E-Dur/Suite für Orchester B-Dur (Sony Music/RCA Red Seal) Ruzicka, Peter: Einschreibung/Aulodie/„…Zurücknehmen…“ (Thorofon) IX 76 I 68 IX 75 V 78 IV 72 XI 87 IV X 68 72 V II 76 75 II 79 XI 82 XII 74 II 73 II 74 VII-VIII75 XI 85 I 66 I XI II VI 67 84 77 72 II 72 VI 75 II 76 III 79 III 78 VII-VIII76 III 76 VI 75 VII-VIII76 VI 72 I IX 69 79 VI II IV 71 78 70 XII 72 XI 86 das Orchester >INHALTSVERZEICHNIS 2012< Saint-Saëns, Camille: Suite für Violoncello und Orchester op. 16/Romanze op. 36 / Antonín Dvořák: Konzert für Violoncello und Orchester h-Moll op. 104 (Sony) – s. d’Indy, Vincent Salva, Tadeáš: Cello Concerto/Three Arias/Little Suite/ Slovak Concerto Grosso No. 3/Eight Preludes (Naxos) Schnyder, Daniel: Around the World (BIS) – s. Glinka, Mikhail Schoenberg, Arnold: Johannes Brahms: Piano Quartet No. 1/ Accompanying Music to a Film Scene/Chamber Symphony No. 1 (EMI) Shostakovich, Dmitry: Symphonies Nos. 9 & 15 (Hänssler) – s. Stravinsky, Igor Schreker, Franz: Irrelohe. Opera in 3 Acts, 3 SACDs (MDG) Schubert, Franz: Arpeggione-Sonate (hANDm records) – Sonaten für Violine und Klavier (Querstand) Schumann, Robert: Complete works for violin and orchestra (BIS) – Symphony No. 1/3 (RCA Red Seal/Sony) – Cello Concerto in A minor op. 129 (Genuin) – Klavierkonzert a-Moll / Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert B-Dur (Thorofon) Secret Memories. Werke von Auerbach, Teppo Hauta-Aho, György Kurtág, Olav Anton Thommessen, Giacinto Scelsi, Jakob Kullberg/Per Nørgård und andere (Simax) Sekles, Bernhard: Chamber Music (Zuk) Servais, Adrien François: Souvenir de Spa. Works for Cello & Orchestra (cpo) Skrjabin, Alexander: Poème de l’extase pour grande orchestre op. 54 / Richard Strauss: Eine Alpensinfonie für großes Orchester op. 64 (Musicaphon) Stevens, John: Grand Concerto 4 Tubas (Acousence) Strauss, Richard, s. Skrjabin, Alexander Stravinsky, Igor: Divertimento / Dmitri Shostakovich: Sonata for Violin and Piano op. 134 (audite) – Der Feuervogel/Scherzo fantastique (Profil) – s. Debussy, Claude – s. Henze, Hans Werner Tansman, Alexandre: Piano Concertino/Pièce concertante/ Élégie/Stèle (cpo) Tchaikovsky, Boris: Concerto for violin and orchestra/Sonata for violin and piano (Profil) Tchaikovsky, Pjotr I.: Symphony No. 4/Francesca da Rimini (Orfeo) – Symphonie Nr. 5/Pique Dame, Ouverture, 2 CDs (Oehms) – s. Fauré, Gabriel Theophil Ensemble Wien live im ORF RadioKulturhaus mit Werken von Richard Strauss, Gustav Mahler, Béla Kovács (Classic Concert Records) Trios. Werke von Wilms, Hummel, Czerny, Beethoven (Profil) Vasks, Pēteris: Vox amoris. Works for Violin and String Orchestra (Wergo) Virtuos. Werke von Giovanni Bottesini, Johann Baptist Vanhal, Gioacchino Rossini (Deutsche Schallplatten) Voices of the Rainforest. Werke von Elisenda Fábregas, Libby Larsen, Chen Yi & Kate Waring (Profil) Wagner, Richard: Der fliegende Holländer, 2 CDs (PentaTone) – Die Meistersinger von Nürnberg, 4 SACDs (PentaTone) – Siegfried, 4 CDs (Oehms) – Götterdämmerung / Die Walküre, je 4 CDs (Oehms) Günter Wand. Werke von Beethoven, Strawinsky, Tschaikowsky, Bruckner u. a., 8 CDs (Profil) Weber, Carl Maria von: Der Dresdner Freischütz für das „Weber-Jahr 1951“, 3 CDs (Profil) Westerhoff, Christian: Symphony/Clarinet Concerto/ Double Concerto (cpo) Williams, John: Greatest Hits (Telos) Woyrsch, Felix: Symphony No. 2/Hamlet Overture (cpo) Zimmermann, Bernd Alois: Concerto pour violoncelle/ Photoptosis/Tratto II (Wergo) das Orchester Rezensionen DVDs VII-VIII74 X I 73 70 I X 69 72 Bruckner, Anton: Symphony No. 5 (Accentus) Mayr, Giovanni Simone: Medea in Corinto, 2 DVDs (ArtHaus) Nach der Musik. Ein Film von Igor Heitzmann (b-there) Shostakovich, Dmitry, s. Takemitsu, Toru Strauss, Richard: Die Liebe der Danae, 2 DVDs (ArtHaus) Takemitsu, Toru: From me flows what you call time / Dmitry Shostakovich: Symphony No. 5 in D minor, Bonus: Interview with Yutaka Sado (EuroArts) Verdi, Giuseppe: Falstaff (ArtHaus) Wagner, Richard: Der Ring des Nibelungen, 7 DVDs (Musicaphon) XI III XII 87 81 76 III 81 VI I 77 72 I 72 II 75 VII-VIII77 XI 86 I 67 IV 69 V 77 VI 70 XII VI 75 76 XII 71 IX IV 77 71 IV V 73 78 XII 73 VII-VIII75 V VI 77 70 VII-VIII77 VI 74 IX 78 III 77 I II IV IV V 71 72 69 70 76 VII-VIII74 XI 83 XII IV XI 70 71 84 XII 74 11