Da weiß man, was man hat
Werbung
Da weiß man, was man hat? Werbesprache unter die Lupe genommen Ist die Sprache in der Werbung irreführend? Wie wirkt sich Werbesprache auf die Alltagssprache aus? Werden Wortschöpfungen der Werbung wie „unkaputtbar“ oder „porentief“ in unseren Alltagswortschatz eingehen? Sagt Werbung etwas über das Image von Sprachen aus? Ist Englisch werbewirksamer als Deutsch? Können wir von der Werbesprache etwas lernen? Z. B. wie man spielerisch mit Sprache umgeht, wie man sprachlich Aufmerksamkeit erregt, wie Sprache in uns Bilder, Vorstellungen oder gar Träume erweckt? Wie kreativ ist Werbesprache in Südtirol? Welche Herausforderung stellt die Mehrsprachigkeit für die Werbung dar? Die Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut geht diesen und ähnlichen Fragen im Rahmen eines Vortrags und anschließender Diskussion mit Südtiroler Werbetreibenden nach. Als Referentin konnte Dr. Nina Janich, Professorin am Institut für Sprachwissenschaft der Technischen Universität Darmstadt, gewonnen werden, die sich bereits in vielen Publikationen mit dem Thema „Werbesprache“ auseinandergesetzt hat. Im Anschluss an den Vortrag diskutieren Nina Janich, Evi Pichler von der Werbeagentur Mugele & Matt, Karl Kleinrubatscher von RMI und Andreas Winkler als Vertreter des Südtiroler Werbefachverbands Target über die Kreativität der Werbung in Südtirol und die besonderen Herausforderungen an die Werbesprache in einem mehrsprachigen Umfeld. Der Vortrag unter dem Titel „Da weiß man, was man hat? – Die Sprache in der Werbung“ mit anschließender Diskussion findet am Freitag, 27. Oktober um 20 Uhr im Sparkassensaal des Bozner Waltherhauses statt. Die Veranstaltung ist frei zugänglich. VORTRAG UND DISKUSSION Da weiß man, was man hat? – Die Sprache in der Werbung Freitag, 27. Oktober 2006, 20 Uhr Sparkassensaal des Waltherhauses, Schlernstraße 1, Bozen Referentin: Prof. Dr. Nina Janich, Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft der Technischen Universität Darmstadt Es diskutieren: Prof. Dr. Nina Janich Dr. Karl Kleinrubatscher, RMI – Radio Media International Evi Pichler, Mugele & Matt Dr. Andreas Winkler, Target - Südtiroler Werbefachverband Eine Veranstaltung der Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut Eintritt frei
