Prüfung für Lektion 14 Jahrgang 2 Name: Klasse: Note: 1. Ergänzen Sie die Endungen.(0.5 *17=8.5P) a) - Wann findet die Fußballmeisterschaft statt? - Nächst Samstag, um 19 oder 20 Uhr. Sieh doch mal in der Zeitung nach! b) - Hast du noch jed Tag Training? - Nichts mehr, nur dienstag c) - Du hast d und freitag ganz - Morgen habe ich ein d) - Du, ihr habt letzt . Nachmittag trainiert. Ruh dich doch ein bisschen aus! Tag frei. Da kann ich mal richtig ausruhen. Woche ja furchtbar hoch verloren? - Was konnten wir tun? Zwei der besten Spieler waren krank. Das nächst Mal wird es sicher wieder besser. - Es kommt vielleicht auch auf das Zusammenspiel an. e) - In welch Zeit ist sie die 50-m-Freistil geschwommen? - Mit 24, 98 Sekunden hat sie letzt April den alten Weltrekord gebrochen. f) - Schau mal bitte nach, wann diese Fernsehserie fortgesetzt wird. - Moment mal – also nächst - Dies Montag. Montag? - Nein, Montag in ein Woche. g) - Leider sitzen viele Leute abend vor dem Fernseher und tun nichts Sinnvolleres. - Das ist bei uns auch nichts anders. Aber wenn man tagsüber acht Stunden gearbeitet hat, braucht man noch Erholung. h) - Vorverkaufskasse Komische Oper, guten Tag. Dienstag, „Die Hochzeit des Figaro“, bestellen. - Guten Tag. Ich möchte drei Karten für nächst - Tut mir leid, wir haben erst wieder Karten für Donnerstag in ein 1 Woche. - Das geht auch, bitte drei Karten auf den Namen Ebert. 2. Präpositionen. (13.5P) 1) Ergänzen Sie: in, am, beim, seit, nach, um, gegen, ab, bis, vor, während (0.5 *17=8.5P) a) - Wollen wir Wochenende segeln fahren? - Es kommt darauf an, ob wir gutes Wetter haben. b) - wann bist du so fleißig im Training? - dem Unterricht mache ich immer ein bisschen Sport. Das macht mich fit. - Das glaube ich. Und du willst doch auch wieder Sportfest gewinnen? - Ja, schon. Aber das Sportfest ist schon etwa fünf Wochen. Dahin bleibt nicht viel Zeit. c) Winter trainieren wir in der Turnhalle, denn es wird Abend früh dunkel. d) - Steh auf, Li Ping! Du wolltest doch heute täglich Dauerlauf trainieren. Es ist schon halb sieben. - Ich bin noch so müde. Morgen trainiere ich bestimmt! - Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute. e) - wie viel Uhr fängt denn das Volleyballturnier an? - halb vier. f) zum Beginn haben wir noch viel Zeit. der Probezeit in einer Zeitungsredaktion habe ich einen sehr kritischen Redakteur kennen gelernt. einiger Zeit habe ich in den „Städtischen Bühnen“ eine Beijing-Oper gesehen. Es g) war sehr schön. h) Herr Ye beschäftigt sich i) Übermorgen Jahren mit den Schweizer Autoren Dürrenmatt und Frisch. einer Woche ist Uraufführung. 2) Lücken füllen: Welche Präposition passt? (0.5*10=5P) a) Bei Mädchen ist das Interesse Berufen wie Kindergärtnerin und Krankenschwester sehr gesunken. 2 b) - Was machen Sie jetzt? - Ich beschäftige mich zur Zeit der Geschichte der Beijing-Oper. c) - Du, hör mal, die Katharina hat sich Theaterwissenschaft entschieden. - Da, glaube ich, hat sie richtig gewählt. Sie interessiert sich ja schon immer d) Das Dorf hat sich inzwischen Theater. einer kleinen Industriestadt entwickelt. e) Der Journalist sprach mit mehreren Trainern, um sich die Vorbereitungen für die Asienspiele zu informieren. f) Verbinden Sie mich bitte der Personalabteilung. g) Wir sind unsere Frauenfußballmannschaft stolz, die bei der 1. Fußballweltmeisterschaft der Frauen 1991 auf den 5. Platz gekommen ist. h) Sie können nicht mir verlangen, unter so schlechten Bedingungen zu arbeiten. i) Herr Panzer hat sich die Sekretärin sehr geärgert, die eine halbe Stunde zu spät gekommen ist. j) Es ist klar, dass die Presse die Meinungsbildung der Menschen starken Einfluss hat. 3. Ergänzen Sie die Verben im Passiv(0.5*18=9P) a) Es ist immer so, dass die Nachrichten innerhalb von zehn Minuten . (senden müssen) b) Leute werden leicht passiv, wenn sie nur durchs Fernsehen . (unterhalten wollen) c) Ich verstehe nicht, warum das Kulturmagazin, das so viele Leute interessiert, nicht in der besten Sendezeit .(übertragen können) d) Der Chef sagte, dass die Waren in einer Woche . (besorgen sollen) e) Weißt du, ob morgen diese Besprechung ?(fortsetzen können) f) Ich glaube, dass dieser Krimi Kindern nicht . (zeigen dürfen) 3 4. Welche Wörter oder Ausdrücke entsprechen folgenden Definition oder Erklärungen? (1*7=7P) überzeugen, die Wirklichkeit, schweigen, die Komödie, die Chancen, durcheinander, die Tragödie a) Ein Schauspiel, in dem ein tragisches Schicksal beschrieben wird, ist eine b) Eine . ist ein heiteres Stück, das den Zuschauer zum Lachen bringt. c) Wenn jemand gute Aussichten oder Möglichkeiten hat, etwas zu erreichen, sagt man: Er hat große . d) Wenn Sie es schaffen, dass jemand nach einem Gespräch die gleiche Meinung hat wie Sie, haben Sie ihn . e) bedeutet kein Wort sagen oder nicht antworten. f) heißt, dass alles in Unordnung ist. g) Wenn etwas nicht so ist, wie es wirklich ist, kann man sagen: In sieht es anders aus. 5. Umformen (32P) 1) Machen Sie aus dem werden- Passiv ein sein- Passiv(5P) a) Mehrere Dialoge des Stücks sind verändert worden b) Das Bühnen ist entworfen worden, die Kostüme sind auch schon gemacht worden. Das Stück wurde sehr sorgfältig geprobt. c) Inzwischen ist alles für die Aufführung vorbereitet worden. d) Die Theaterleitung hat mitgeteilt, dass schon viele Karten verkauft worden sind. e) Nach einem Vierteljahr war das Stück über 30mal aufgeführt worden. 4 2) Präteritum: Bilden Sie Sätze im Passiv.(5P) z.B. Meine Wohnung war unordentlich. (aufräumen müssen) ---- Meine Wohnung musste aufgeräumt werden. a) Im Text waren noch viele Fehler. (korrigieren müssen) b) Ich habe die Rechnung bekommen. (bezahlen müssen) c) Meine Großeltern sind am Bahnhof angekommen. (abholen müssen) d) Mein Fernsehapparat war kaputt. (reparieren müssen) e) Die Papiere waren durcheinander. (ordnen müssen) 3) Verbinden Sie die Sätze mit Infinitivgruppen, wenn es möglich ist, sonst mit dass-Sätzen. (7P) a) Briefe werden mit der Schneckenpost geschickt. Die Höflichkeit verlangt es manchmal. b) Kathrin ist in die Gewerkschaft aufgenommen worden. Kathrin freut sich darüber. c) Etwas altmodischere Briefempfänger werden mit Hallo! oder Hi! Begrüßt. Sie mögen es vielleicht nicht. d) Ein Brief kann nicht gelöscht werden. Ist es wirklich ein Vorteil der guten alten Schneckenpost gegenüber der Telekommunikation? e) Anna ist nicht zu der Geburtstagsfeier eingeladen. Sie ärgert sich darüber. f) Der Abfall muss zur Mülltonne getragen werden. Ich habe es ganz vergessen. 5 g) Die neue Schüler ist gleich von allen akzeptiert worden. Sie war froh. 4) Bilden Sie Nebensätze im Passiv.(5P) z.B. Man kann die militärische Aufrüstung nicht beenden. ---- Ich möchte gern wissen, warum die militärische Aufrüstung nicht beendet werden kann. a) Man isst in Bayern so viel Schweinefleisch. Ich möchte wissen, warum b) Man schenkt den Kindern Kriegsspielzeug. Ich möchte wissen, warum c) Man erzieht die Kinder nicht zu mehr Toleranz. Ich möchte wissen, warum d) Man achtet die Rechte der Minderheiten nicht. Ich möchte wissen, warum e) Man muss bei Smog das Auto nicht zu Hause lassen. Ich möchte wissen, warum 5) Perfekt: Bilden Sie Sätzen aus den Zeitungsüberschrift.(5P) z.B. Banküberfall (银行抢劫)in der Kantstraße ---- Die Bank in der Kantstraße ist überfallen worden. a) Unfall auf der Autobahn: 8 Menschen schwer verletzt b) Sturm: 4 Autos von umgefallenen(倒下的,落下的) Bäumen beschädigt c) Ferrari nachts im Zentrum gestohlen d) Neues Schwimmbad von Bürgermeister eröffnet e) Entführtes(被诱拐的) Kind gefunden 6 6) Formen Sie bitte die Sätze ins Aktiv um! (5P) z.B. Hier wird eine Kirche gebaut. ---- Hier baut man eine Kirche. a) In diesem Restaurant bin ich immer freundlich bedient worden. b) Warum wird in deiner Firma niemand mehr eingestellt(雇用)? c) Wir wurden nicht gefragt, ob wir mitkommen wollten. d) Als ich endlich den Supermarkt gefunden hatte, wurde er gerade geschlossen. e) In meinem neuen Job werde ich sehr gut bezahlt. 6. Übersetzen. (2*10=20) a) 史密斯太太的这些信今天上午就得处理完。 b)下午你给布什修理部打个电话,问问我的汽车修好了没有。 c) 他的剧本已经译成英语。 d)他不想太早被电话叫醒。 e)请把下列句子排成正确顺序。 7 f)托马斯认为,杭州的西湖和茶馆很好,你也是这样的观点吗? g)杨芳很高兴,今天被托马斯接去游泳。 h)也许您还没被提问过这个问题。 i)他很生气,他的所有照片都被删除了。 j)老师要求学生穿校服。 8