The passive - Das Passiv

The passive - Das Passiv Aktiv und Passiv
Man betont mit dem Aktiv, was eine Person oder Sache tut.
Mit dem Aktiv stellt man eine Handlung in den Vordergrund.
Aktivformen werden von allen Verben gebildet.
Beispiel:
The reporter asked the politician for an interview.
Was mit einer Person oder einer Sache geschieht, wird durch
das Passiv hervorgehoben.
Passivsätze sind nur mit Verben möglich, die ein Objekt haben.
Beispiel:
The politician was asked a lot of questions.
The passive - Das Passiv Aktiv und Passiv
Wer die Handlung ausführt, wird meistens nicht gesagt
in Passivsätzen.
Ist dies aber wichtig, wird die handelnde Person als
by-agent erwähnt.
Im Passivsatz bleibt die Präposition hinter dem Verb stehen,
da sie als Wortgruppe unzertrennlich sind.
Beispiel:
The problem must be dealt with.
Man muss sich mit dem Problem befassen.
The passive - Das Passiv Aktiv und Passiv
Es gibt verschiedene Verben, auf die im Aktiv ein direktes und
indirektes Objekt folgt. (z.B. send, show, write, give und tell)
Ein Passivsatz kann dann durch zwei Möglichkeiten
gebildet werden.
Beispiel:
Aktiv
Someone sent Stefan a cake.
1 Passiv + to + Objekt
A cake was sent to Stefan.
2 Persönliches Passiv
Stefan was sent a cake.
Das persönliche Passiv wird häufiger verwendet als die
Variante Passiv + to + Objekt.