12.06. bis 28.08.16 präsentiert von: 07 UmsonSsEtN & D R AU S Programmänderungen vorbehalten. SO|12.06.|15:00 Uhr|Dreslers Park S.06 AG der ev. Chöre Kreuztal mit den Posaunen- und gemischten Chören der Kreuztaler Stadtteile SO|19.06.|15:00 Uhr|Dreslers Park S.07 INTERMEZZO KREUZTAL-LANGENAU & Männerchor des GV “WESTFALIA“ OSTHELDEN SA|25.06.|21:00 Uhr|Dreslers Park S.08 VORPROGRAMM ab 18:30 Uhr KREUZTAL KLASSIK 2016 GUISEPPE VERDI - RIGOLETTO mit der Philharmonie Südwestfalen AMASING GENERATION und die Vocalklassen der CSG Kreuztal SO|10.07.|15:00 Uhr|Dreslers Park S.10 Von Bachchorälen bis Swingstandards Martin Reuthner - Werner Hucks Duo SO|17.07.|15:00 Uhr|Dreslers Park S.11 JENS NEUTAG DAS DEUTSCHLAND-SYNDROM SO|24.07.|15:00 Uhr|Dreslers Park THEATER TOM TEUER Ferdinand der Stier Nach dem Kinderbuch von Munro Leaf S.12 FÜR KINDER AB 4 JAHREN SO|07.08.|17:00 Uhr|Dreslers Park S.13 WILDES HOLZ ASTREIN! SO|21.08.|15:00 Uhr|Dreslers Park FIGURENTHEATER NEUMOND GroSSer Wolf & kleiner Wolf oder vom Glück, zu zweit zu sein S.14 FÜR KINDER AB 4 JAHREN SO|28.08.|ab 13:30 Uhr|Kreuztaler Weindorf S.15 MGV St. AugustinUS Dahlbruch kreuztalsommer 2016 wird Ihnen präsentiert mit freundlicher Unterstützung von: KREUZTAL OLPE SIEGEN LIMBURG SO |12.06. |15:00 Uhr |Dreslers Park Auftritt des Posaunenchors in der Kreuzkirche Kreuztal im Rahmen von kreuztalsommer 2011. AG der evangelische Chöre und Posaunenchöre Kreuztal Musikalische Leitung: Posaunenchöre: Rainer Schmeling Gemischte Chöre: Ralf Stiebig D ie AG der ev. Chöre und Posau- Abwechselnd und gemeinsam präsennenchöre musizieren gemeinsam tieren die vereinigten Posaunenchöre aus den verschiedenen Stadtteilen in Dreslers Park unter der Leitung von Rainer Schmeling Freuen Sie sich auf beschwingte Stun- und die gemischten Chöre unter der den im frühsommerlichen Park mit Leitung von Ralf Stiebig ihr kurzweiliges einem bunten Strauß aus klassischen, Programm. volkstümlichen und populären Melodien. Ein Konzertreigen für die Sinne, der Die Zuhörer sind herzlich eingeladen, Sie zum Hören, Fühlen, Nachdenken bekannte Melodien mitzusingen. und Mitmachen einlädt. Umsonst & DRAUSSEN Bei ungünstigen Witterungsbedingungen findet das Konzert in der Kreuzkirche statt. KREUZTALSOMMER 2015 MGS Fellinghausen SO |19.06. |15:00 & 16:00 Uhr |Dreslers Park INTERMEZZO KREUZTAL-LANGENAU & Männerchor des GV “WESTFALIA“ OSTHELDEN Musikalische INTERMEZZO: Chordirektor Bernd Schneider Männerchor GV „Westfalia“ Osthelden: Klaus Krämer Leitung: S timmen SIE sich mit INTERMEZZO und dem Männerchor des GV Osthelden auf den nahen Sommeranfang ein. Umsonst & DRAUSSEN TEIL I INTERMEZZO gibt einen Einblick in seine sängerische „Bandbreite“ - vom Chorwerk über Volkslieder bis hin zu aktuellen Songs. TEIL II Die Neugründung des Männerchores Osthelden wurde im Januar 2015 beschlossen. Bereits im Februar begann der Probenbetrieb, zunächst unter Chorleiterin Marina Müller. Seit August Der Chor ist trotz aller Tradition „jung“ 2015 leitet Klaus Krämer aus Freudengeblieben und setzt sich für die Zukunft berg den Chor. immer wieder neue Ziele. Dazu gehört auch die jährliche Ausrichtung von zwei Erste Auftrittserfahrungen und -erfolge eigenen Chorkonzerten. konnte der noch junge Chor durch Beiträge bei vereinsinternen VeranstaltunDie ca. 30 SängerInnen freuen sich auf gen sowie bei der Mitgestaltung des neue Mitglieder im Chor. Die Proben finGottesdienstes am Heiligen Abend in den Donnerstags von 20:30 - 22:00 Uhr der Kapelle Osthelden sammeln. im Clubraum der Turn- und Festhalle in Zurzeit besteht der neue Chor aus 15 Kreuztal-Buschhütten statt. Sängern verschiedener Altersgruppen. Infos & Kontakt: Gemischter Chor Kreuztal-Langenau www.intermezzo-langenau.de Tel.: 02732 - 2 16 71 (Bernd Geisweid) Tel.: 02732 - 79 12 12 (Roswitha Becker) Geprobt wird dienstags ab 19:00 Uhr im Vereins- und Bürgertreff in Osthelden. Infos & Kontakt: www.gesangverein-osthelden.de Tel.: 0170 / 2 88 28 29 (Bernd Jung) Bei ungünstigen Witterungsbedingungen findet das Konzert in der Weißen Villa statt. 07 19 Jahre Kreuztal Klassik: das Konzert-Highlight im Park VORPROGRAMM ZU KREUZTAL kLASSIK 2016 AmaSing Generation und die Vocalklassen der CSG Kreuztal Musikalische Leitung: Verena und Volker Arns Der Jugendchor Ama- Im Projekt Vokalklassen erhalten die ab 18:30 Uhr Sing Generation hat Schüler in den Jahrgängen 5 - 7 vier seinen Ursprung in den Vokalklassen der Clara-Schumann-Gesamtschule, nämlich als Chor-AG der Mittelstufe 8-10. Diese AG war für die Schülerinnen und Schüler gedacht, die in den Stufen 5 - 7 Mitglieder der Vokalklassen waren. Stunden Musikunterricht pro Woche sowie Stimmbildung in kleinen Gruppen. Die eingeübten Stücke sind vielfältig und altersgerecht. AmaSing Generation - Ein Chor dessen Wunsch es ist das Publikum zu verwundern und zu erstaunen und zu zeigen, dass die Liebe zum Chorgesang nicht ausstirbt, sondern auch von der jungen Generation fortgesetzt wird. Momentan besteht AmaSing Generation aus sage und schreibe 67 Sängerinnen und Sängern, und unter Ihnen nun auch Oberstufenschüler, und auch Schülerinnen und Schüler, die vorher Infos & Kontakt: noch nicht gesungen haben. www.arns-vokal.de Im Jahre 2014 schloss sich der Chor der Sängerjugend im Chorverband NRW an. ES REGNET - und jetzt? Das Konzert findet bei jeder für die Musiker, die Instrumente und das Publikum verträglichen Witterung statt. Die Veranstaltung wird wegen der aufwendigen Bühnenüberdachung grundsätzlich auch bei unsicheren klimatischen Bedingungen durchgeführt. Das Orchester spielt unter allen soeben vertretbaren Bedingungen. In Zusammenarbeit mit Aktuelle Informationen am Veranstaltungstag laufend aktualisiert unter www.kreuztal-kultur.de oder unter der Telefonnummer 02732 / 5 13 21 Veranstalter: KREUZTAL OLPE SIEGEN LIMBURG SA |25.06. |ab 21:00 Uhr |Dreslers Park Kreuztal klassik 2016 RIGOLETTO MIT DER Philharmonie Südwestfalen Dirigent: Giuliano Betta D ie Italienische Nacht 2015 dürfte in vielen Konzertbesuchern noch lange nachgeklungen haben: bei traumhaftem Wetter erklangen Perlen der italienischen Opernliteratur. verwandelt sich Dreslers Park an diesem Abend in die Mailänder Scala oder die Arena in Verona. Wer kennt sie nicht, die Ohrwürmer aus Rigoletto wie zum Beispiel „La donna è mobile“? Die Oper gehört nicht umsonst zu den 10 meistaufgeführten Stücken der Welt und mit ein wenig Fantasie Umsonst ab 21 Uhr Vor dem inneren Auge entstehen Bilder aus dem Mantua des 16. Jahrhunderts, Herzöge haben das Sagen, Intrigen In diesem Jahr setzen die Veranstalter werden gesponnen und um die Liebe noch einen drauf: erstmals erklingt im muss gekämpft werden. Rahmen von Kreuztal Klassik eine ganDer Opernchor besteht aus Herren des ze Oper konzertant. Und es ist nicht Gelsenkirchener Ensembles . Der Diriirgendeine Oper, sondern kein geringegent des Abends - wie könnte es denn res Werk als Giuseppe Verdis beliebter auch anders sein - muss ein Italiener „Rigoletto“. sein: Giuliano Betta, der bereits mehrDie Solisten des Abends sind internatio- fach mit der Philharmonie Südwestfanal erfolgreiche Sänger, die gemeinsam len auftrat. mit der Philharmonie Südwestfalen VerRigoletto 2016 in Kreuztal - eine einzigdis erstes Meisterwerk beim internatiartige Produktion und mit Sicherheit ein onalen Opernfestival der Oper SchenHöhepunkt im heimischen Kulturangebot. kenberg in der Schweiz im August 2016 aufführen werden. Veranstaltungstechnik: & DRAUSSEN Parkgastronomie: SO |10.07. |15:00 Uhr |Dreslers Park Umsonst & DRAUSSEN Von Bachchorälen bis Swingstandards Martin Reuthner Werner Hucks Duo K ennengelernt haben sich der Kölner Trompeter Martin Reuthner und Gitarrist Werner Hucks aus Siegen beim Musical „Elisabeth“. Gitarrenspieltechnik - ruft dem Zuhörer Begriffe wie „Entschleunigung“, „Kunst des Weglassens“ und „Reduktion auf das Wesentliche“ ins Bewusstsein und sorgt wie nebenbei für glänzende Beide verbindet die Liebe zum Jazz, Unterhaltung auf höchstem Niveau. der sie in ihrem Duo Ausdruck verleihen. Dabei ziehen die versierten Inst- Infos & Kontakt: rumentalisten glücklicherweise keine www.martin-reuthner.de Genregrenzen und nehmen sich neben zahlreichen Eigenkompositionen gleichermaßen Bachchorälen wie Swing- „Entspannung pur hätte das Motto des Abends lauten können: Sanfte, ruhistandards an. Der unaufgeregte und doch auch spannungsgeladene Sound des Ensembles - ständig variiert durch den Einsatz von Flügelhorn, verschiedenen Trompeten-Dämpfern und unterschiedlicher ge Klänge herrschten vor, Hucks und Reuthner spielten Musik auf hohem Niveau, völlig unanstrengend, wunderbar zum »Runterkommen« nach einer stressigen Arbeitswoche geeignet…“ Siegener Zeitung Bei ungünstigen Witterungsbedingungen findet das Konzert in der Weißen Villa statt. KREUZTALSOMMER 2015 Stadtkapelle Oberkirch SO |17.07. |15:00 Uhr |Dreslers Park KABARETT Jens Neutag Das Deutschland-Syndrom I st Angela Merkels berühmte „Rauten-Geste“ nur Teil einer perfiden Hypnosemethode? Wählen wir die Kanzlerin nur deshalb immer wieder, weil wir gar nicht anders können? Geht es uns wie den Geiseln mit dem berühmten „Stockholm-Syndrom“, die sich zwangsläufig in ihre Geiselnehmer verlieben? Jens Neutag stellt eine verwegene These auf - und beantwortet die drängendsten Fragen zur politischen und sonstigen Befindlichkeit unseres Landes gleich mit. „Das Deutschland-Syndrom“ ist das sechste Soloprogramm des preisgekrönten Kabarettisten, der sich seit 1994 auf deutschen Bühnen mit den Skurrilitäten des Alltags befasst. In seinem aktuellen Programm findet nicht nur die Politik ihren wohlverdienten Platz, sondern ebenso SUV-fahrende Outlet-Shopper, koffeinabhängige Coffee-to-go-Trinker und junge Menschen mit absurd großen Kopfhörern. Ein Programm voller präziser Beobachtungen, unausgesprochener Wahrheiten – und einem haarsträubenden Jogger-Islamisten-Vergleich. Infos & Kontakt: www.jensneutag.de Umsonst & DRAUSSEN Bei ungünstigen Witterungsbedingungen findet die Veranstaltung in der Weißen Villa statt. 11 SO |24.07. |15:00 Uhr |Dreslers Park Theater Tom TEUER Ferdinand der Stier Nach dem Kinderbuch von Munro Leaf FÜR KINDER AB 4 JAHREN F erdinand der Stier sitzt am liebsten unter seiner Korkeiche und schnuppert den Duft der Mohnblumen. All die anderen jungen Stiere mit denen er aufwächst, laufen den ganzen Tag umher und puffen und knuffen sich. Sie träumen davon, beim Stierkampf in Madrid auftreten zu dürfen. An dem Tag, als 5 Männer mit ulkigen Bärten den wildesten Stier für den Stierkampf aussuchen, gibt Ferdinand nicht acht. Statt ins kühle Gras, setzt er sich auf eine Biene. Au! Mit Wehgeschrei fährt Ferdinand auf. Wut schnaubend rennt er umher, stampft mit den Hufen und stößt mit den Hörnern um sich. Die 5 Männer halten ihn für den fürchterlichsten Stier weit und breit. Gerade das, was Sie für den Stierkampf brauchen. Als Ferdinand die Arena von Madrid betritt, jubeln die Zuschauer. Sie glau- KREUZTALSOMMER 2015 Kreuztal Klassik ben dass Ferdinand fürchterlich kämpfen wird. Aber weit gefehlt. Ferdinand erblickt nur die Blumen in den Haaren all der schönen Frauen im Publikum und setzt sich um den Duft zu schnuppern. Soviel der Torero ihn auch reizt, Ferdinand will nicht kämpfen. Das macht den Torero so wütend, dass er weint, da er sich nun nicht aufspielen kann vor all den Schönen im Publikum. Das Theater Tom TEUER spielt „Ferdinand der Stier“, die Geschichte eines Aussenseiters der ungewollt und ganz friedlich zum Helden wird, Flamenco klatschend im spanischen Mohnblumenflair, vor einem Publikum mit Blumen im Haar. Die Produktion wurde durch den Kulturbeirat der Stadt Duisburg gefördert. Umsonst & DRAUSSEN IN KOOPERATION MIT Bei ungünstigen Witterungsbedingungen findet die Veranstaltung in der Weißen Villa statt. SO |07.08. |17:00 Uhr |Dreslers Park HOLZROCK Wildes Holz Astrein! Umsonst & DRAUSSEN E ine Konzertgitarre, ein Kontrabass und die gemeine Blockflöte: wenn das nicht mal eine astreine Besetzung für eine Rockband ist! Das dachten sich die drei Männer, die ihre Band “Wildes Holz“ nennen und aus diesem Instrumentarium Klänge hervorbringen, die man kaum für möglich hält! Wer hätte schon gedacht, dass die Blockflöte mit Stücken von AC/DC einen Saal zum Toben bringt? Oder dass sie die Stimme eines jungen Michael Jackson geradezu perfekt imitiert? Sogar Stücke von Deep Purple oder Kraftwerk funktionieren astrein in der Holz-Version. Neben solch verblüffenden Bearbeitungen bekannter Radio-Hits stellt das neue Programm auch Adaptionen klassische Werke in den Mittelpunkt, die bei Wildes Holz ein gutes Stück rockiger daherkommen als man es sonst zu hören gewohnt ist. Abgerundet wird es durch eigene Kompositionen, die besonders faszinieren und die überraschenden Klangmöglichkeiten dieser Besetzung voll ausreizen. Wird diese atemberaubende musikalische Darbietung dann auch noch mit bestechender Bühnenpräsenz, spontaner Komik und Publikumsnähe verbunden, dann verdient sie endgültig das Prädikat „astrein“! Infos & Kontakt: www.wildes-holz.de Bei ungünstigen Witterungsbedingungen findet das Konzert in der Weißen Villa statt. 13 SO |21.08. |15:00 Uhr |Dreslers Park Figurentheater Neumond GroSSer Wolf & kleiner Wolf oder vom Glück, zu zweit zu sein FÜR Freunde AB 4 JAHREN S Brun-Cosme erzählt uns eine Menge über Freundschaft und Beziehung, wie sie wachsen und uns verändern können. Es zeigt uns eine Vielzahl von Gründen, die unser Herz zum Klopfen bringen können: Angst, Freude, Vertrauen und Zweisamkeit. chon immer lebte der große Wolf allein, unter seinem Baum, oben auf dem Hügel. Dann kam eines Tages der kleine Wolf. Er kam von weither. Von so weither, dass der große Wolf zuerst nur einen Punkt sah... Infos: Begleiten Sie uns bei einer Fahrt raus www.figurentheater-neumond.de aufs Land, sinnlich erzählt mit viel Livemusik. Dies ist eine Geschichte vom Kennenlernen, vom zartem Annähern, von Zweisamkeit, Liebgewinnen, Sehnsucht, Mut und Freundschaft. Das Buch vom großen und vom kleinen Wolf der französischen Autorin Nadine KREUZTALSOMMER 2015 Musette Melange Umsonst & DRAUSSEN IN KOOPERATION MIT Bei ungünstigen Witterungsbedingungen findet die Veranstaltung in der Weißen Villa statt. SO |28.08. |ab 13:30 Uhr |Kreuztaler Weindorf Umsonst & DRAUSSEN MGV St. Augustinus Dahlbruch Musikalische Leitung: Musikdirektor FDB Maurizio Quaremba TEIL I: Männerchor der Chorgemeinschaft ab 13:30 Uhr Auftritt unter dem Glasdach im Kreuztaler EKZ TEIL II: Frauenchor und gemischter Chor ab 15:30 Uhr Auftritt auf der Bühne auf dem Roten Platz D er Männerchor hat sich im Jahre 2010 mit dem Männerchor der Chorgemeinschaft Kreuztal-Ferndorf zu einer Chorgemeinschaft zusammengeschlossen. Schon im gleichen Jahr wurde der Titel „Meisterchor im Chorverband NRW“ ersungen. Im Jahre 2015 veranstaltete man mit großem Erfolg die „1. Siegerländer Schubertiade“ im Gebrüder-Busch-Theater in Hilchenbach-Dahlbruch. Der Chor beteiligt sich außerdem an vielen öffentlichen Veranstaltungen, wie z.B. an der Opern- und Operettengala der Chorgemeinschaft Kreuztal, an den Musiktagen Hilchenbach oder an Auftritten im Rahmen des Kreuztaler Weihnachtsmarktes. Auch der gemischte Chor des Vereins ersang sich den Titel „Meisterchor“. Neben eigenen Konzerten, Kirchenauftritten und dem jährlichem Adventskonzert erfolgte im Jahre 2014 die Uraufführung der „Paderborner Messe“. Teile dieses Werkes wurden kurze Zeit später auf Einladung im Paderborner Dom aufgeführt. Seit Anfang diesen Jahres hat sich auch wieder ein Frauenchor etabliert, der ebenfalls beim Kreuztaler Weindorf auf der Bühne stehen wird. Infos & Kontakt: www.chorgemeinschaft-st-augustinus.de KREUZTALSOMMER 2015 Pettersson & Findus 15 27.05. - 08.07.2016 Immer Freitags ab 17:00 Uhr am Heugraben 27.05.2016 MISSION2PARTY 03.06.2016 LIVING ROOM 10.06.2016 UNART 17.06.2016 BELL MUCKA 24.06.2016 OPEN DOORS 01.07.2016 HÖRGERÄT 08.07.2016 ON LINE COVERBAND VERANSTALTER: www.live-openair.de KREUZTALSOMMER 2015 Abel & Cain 17 19 Herausgeber: Stadt Kreuztal, Der Bürgermeister Redaktion und verantwortlich für das Programm: Holger Glasmachers, Kulturamt der Stadt Kreuztal Gestaltung/Layout: www.harlekin-graphics.de Info-Hotline für Veranstaltungen in Dreslers Park: 02732 / 5 13 21 und - 5 13 24 (ab 12:00 Uhr) w w w . k r e u z t a l - k u l t u r . d e