G E B R AU C H S A N W E I S U N G Liebe Kundin, lieber Kunde, Ocuvite® AMD duo ist ein diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (ergänzende bilanzierte Diät) zur diätetischen Behandlung von Altersbedingter Makuladegeneration und Dystrophie der Photorezeptoren. Aufgrund der besonderen Ernährungserfordernisse im angegebenen Anwendungsbereich sind die Gehalte an den Vitaminen C und E sowie an den Spurenelementen Zink und Kupfer erhöht. Mit Ocuvite® AMD duo hat Ihnen Ihr Augenarzt ein Kombinationspräparat empfohlen. Es setzt sich zusammen aus: Ocuvite® AMD TABLETTEN und Ocuvite® duo KAPSELN. Die Ocuvite® AMD TABLETTEN sind auf die Versorgung der Makula lutea, auch „gelber Fleck“ genannt, ausgerichtet; während die Ocuvite® duo KAPSELN gezielt die Photorezeptoren unterstützen. Somit erfolgt dual die diätetische Behandlung der Altersbedingten Makuladegeneration, die mit einer Dystrophie der Photorezeptoren (Veränderung der Photorezeptoren mit Funktionseinbußen) einhergeht. Was ist eine AMD? In der Makula lutea, an der Stelle des schärfsten Sehens, befinden sich in hoher Konzentration die wichtigsten Sinneszellen des Auges: die Photorezeptoren. Bei der Altersbedingten Makuladegeneration (AMD) handelt es sich um eine Netzhauterkrankung, bei der die Makula lutea (Makula) und die Photorezeptoren in ihrer Funktion beeinträchtigt werden. Mit zunehmendem Alter lagern sich vermehrt Abfallprodukte (so genannte Drusen) unter der Netzhaut ab. Die Dichte des hauptsächlich aus den Carotinoiden Lutein und Zeaxanthin bestehenden Pigments in der Makula nimmt ab. Auch die Anzahl der Photorezeptoren sowie die Zellen, die die Sinneszellen mit Nährstoffen versorgen, reduzieren sich. Dies resultiert in einer krankhaften Veränderung der Makularegion inklusive der Photorezeptoren (Dystrophie). Eine AMD verursacht keine Schmerzen, jedoch wird das zentrale Gesichtsfeld nach und nach unwiederbringlich eingeschränkt. Die Ursachen der AMD Die genaue Ursache für die Ausbildung einer AMD ist bis heute nicht eindeutig geklärt. Offensichtlich spielen jedoch bei ihrer Entstehung der oxidative Stress und die mit dem Alter zunehmende Ablagerung von Abfallprodukten (Drusen) unter der Netzhaut eine Rolle. Risikofaktoren Es gibt Faktoren, die das Risiko einer AMD-Erkrankung begünstigen. Während Alter, erbliche Veranlagung, Geschlecht und Augenfarbe feststehende Größen sind, kann der Einfluss von Sonnenlicht, Rauchen und schlechter Ernährung selber bestimmt werden. Insbesondere durch eine ausgewogene abwechslungsreiche Ernährung und einen gesunden Lebensstil können Sie die Gesundheit Ihrer Augen unterstützen. Warum Ocuvite® AMD duo? Die tägliche Ernährung hat einen erheblichen Einfluss auf die Gesundheit der Augen. Bei einer AMD ist jedoch in der Regel der Bedarf an Mikronährstoffen erhöht. Ocuvite® AMD duo enthält daher eine, auf wissenschaftlichen Erkenntnissen basierende Kombination (duo) von Mikronährstoffen und Omega-3-Fettsäuren zur diätetischen Behandlung der AMD inklusive Dystrophie der Photorezeptoren. Die natürlichen Pflanzenstoffe Lutein und Zeaxanthin sind Bestandteil der Nahrung (z.B. in Spinat und grün-gelbem Gemüse) und kommen in der Makula in hochkonzentrierter Form als makuläres Pigment vor. Sie filtern das energiereiche blaue Licht – wie eine innere, biologische Sonnenbrille – und sind gleichzeitig auch antioxidativ. In Kombination mit den antioxidativen Vitaminen E und C wirken sie dem oxidativen Stress entgegen und sorgen auf ernährungsphysiologischem Weg für einen Anstieg der Dichte des makulären Pigments. Ein Vertreter der Omega-3-Fettsäuren ist die Docosahexaensäure (kurz DHA). Sie kommt in Kaltwasserfischen wie Lachs und Thunfisch vor. Bezogen auf das Auge ist sie in hoher Konzentration im Außenbereich der Photorezeptoren enthalten. Es gibt zwei unterschiedliche Arten von Photorezeptoren: Stäbchen (Hell-Dunkelsehen) und Zapfen (Farbsehen). Die aus reinem Fischöl gewonnenen Omega-3Fettsäuren unterstützen aktiv die Photorezeptoren. Auf diese Weise kann Ocuvite® AMD duo die Altersbedingte Makuladegeneration und insbesondere die Funktion der Photorezeptoren ernährungsphysiologisch günstig beeinflussen. Die tägliche Einnahme von bis zu 3 g Omega-3-Fettsäuren (DHA/EPA) wurde von der U.S. amerikanischen Lebensmittel- und Arzneimittelbehörde (Food and Drug Administration, FDA) nach Analyse von mehr als 2600 Publikationen als sicher eingestuft (GRAS = generally regarded as safe). Inhaltsstoffe Ocuvite® AMD (Tablette) Pro 2 Tabletten (Tagesdosis) Pro 100 g Vitamin C 12 g 150 mg Vitamin E 1,2 g 15 mg Lutein 0,9 g 12 mg Zeaxanthin 47,5 mg 0,6 mg Kupfer 31,7 mg 400 μg 1,6 g 20 mg Zink Inhaltsstoffe Ocuvite® duo (Kapsel) Pro 2 Kapseln (Tagesdosis) Pro 100 g Fischöl-Konzentrat, davon 72 g 1800 mg Docosahexaensäure (DHA)* 33 g 840 mg Eicosapentaensäure (EPA)* 9,6 g 240 mg Gesamt Omega-3-Fettsäuren* 43 g 1080 mg * als Triglyceride G E B R AU C H S A N W E I S U N G : Wenn vom Arzt nicht anders empfohlen zweimal täglich je eine Tablette Ocuvite® AMD und je eine Kapsel Ocuvite® duo mit etwas Flüssigkeit zu oder nach einer Mahlzeit einnehmen. Die Ocuvite® AMD Tablette sollte immer zusammen mit einer Ocuvite® duo Kapsel eingenommen werden. + 1 Tablette = duo 1 Kapsel 2 x täglich Wichtige Hinweise: Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (ergänzende bilanzierte Diät). Nur für Erwachsene und unter ärztlicher Aufsicht verwenden. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Ocuvite® AMD duo ist kein vollständiges Lebensmittel und kein Ersatz für eine ausgewogene abwechslungsreiche Ernährung und einen gesunden Lebensstil. Ocuvite® AMD duo ist nicht geeignet bei Störungen der Pankreas-, Leber- und Gallenblasenfunktion und bei akuten Blutgerinnungsstörungen. Die Wirkung von blutgerinnungshemmenden Arzneimitteln (Antikoagulanzien) kann verstärkt werden. In sehr seltenen Fällen können Magen-Darm-Beschwerden, Übelkeit sowie Aufstoßen, verbunden mit Fischgeschmack im Mund, auftreten. Ocuvite® Infoline Tel. D 030 33093 5052 Tel. A 0810001238 Dr. Mann Pharma Brunsbütteler Damm 165-173 13581 Berlin 80633 PB 628/659/40 Und was tun Sie für Ihre Augen?