Direktvergabe mit Bekanntmachung Corporate Architecture Nähere Informationen zur Bekanntmachung vom 18. August 2016 betreffend die beabsichtigte Vergabe eines Dienstleistungsauftrages im Wege der Direktvergabe mit Bekanntmachung durch die Tirol Werbung GmbH 1 . Leistungsgegenstand 1.1. Leistungsgegenstand ist die Erstellung eines Leitfadens zur Übersetzung der Marke Tirol in physische Kontaktpunkte: Corporate Architecture 2 . Leistungsfrist bzw. Erfüllungszeitraum, Leistungsort 2.1. Die Leistungen sind während eines Zeitraumes von 1 Jahr ab der Zuschlagserteilung (Punkt 4.3) zu erbringen. 2.2. Leistungsort ist 6020 Innsbruck. 3 . Verfahrensart 3.1. Der Auftrag wird im Rahmen einer Direktvergabe mit Bekanntmachung nach den Bestimmungen des Bundesvergabegesetzes 2006 (§ 41a BVergG 2006) vergeben. 4 . Verfahrensablauf und Zuschlagserteilung 4.1. Das Verfahren ist einstufig. 4.2. Es werden nur Angebote berücksichtigt, die spätestens am 02. September 2016 12 Uhr schriftlich in einem verschlossenen Umschlag bei der Tirol Werbung GmbH, Maria-Theresien-Straße 55, 6020 Innsbruck, eingelangt sind. Auf dem Umschlag muss deutlich erkennbar Folgendes vermerkt sein: • „Corporate Architecture“. • „z.Hd. Mag. (FH) Bérénice John“ Das Risiko der Rechtzeitigkeit des Einlangens des Angebots trägt der Bieter. Im elektronischen Weg (z.B. per E-Mail oder Fax) übermittelte Angebote werden nicht berücksichtigt. www.tirol.at DIREKTVERGABE MIT BEKANNTMACHUNG CORPORATE ARCHITECTURE 1/8 4.3. Nach Ablauf der Angebotsfrist wird die Auftaggeberin die Angebote prüfen und sodann, allenfalls nach Verhandlungen mit einem oder mehreren Bietern, wobei insbesondere auch die Aufforderung eines oder mehrerer Bieter zur Legung eines verbesserten Angebotes möglich ist, formlos den Zuschlag an einen Bieter erteilen. 4.4. Die Auftraggeberin wird den übrigen Bietern nach der Zuschlagserteilung schriftlich mitteilen, welchem Bieter und zu welchem Gesamtpreis der Zuschlag erteilt wurde. 4.5. Den Bietern steht kein Kostenersatz für die Teilnahme am Verfahren, insbesondere auch nicht für die Erstellung von Anbotsunterlagen, zu. 5 . Eignungsanforderungen 5.1. Bieter müssen gemäß BVergG 2006 beruflich befugt, beruflich zuverlässig, wirtschaftlich leistungsfähig und technisch leistungsfähig sein. 5.2. Auf jederzeit mögliche Aufforderung der Auftraggeberin haben die Bieter entsprechende Nachweise für ihre Eignung gemäß Punkt 5.1 vorzulegen. 5.3. Alle Mindestanforderungen für eine Angebotslegung sind unter Punkt 13 aufgelistet. 6 . Kriterien 6.1. Die Auftraggeberin legt gemäß § 41a Abs 4 BVergG 2006 folgende Kriterien fest, anhand derer das erfolgreiche Angebot bestimmt wird: • Preis (1/3) • Beschreibung der geplanten Herangehensweise zur Erstellung eines Corporate Architecture Leitfadens (1/3) • Erfahrung (internationale Referenzprojekte) (1/3) 7 . Kontaktperson 7.1. Kontaktperson für Anfragen im Zusammenhang mit dieser Ausschreibung ist: Mag. (FH) Bérénice John Tirol Werbung GmbH Maria-Theresien-Straße 55 6020 Innsbruck E-Mail: [email protected] Auskunftsersuchen sind ausschließlich in deutscher Sprache und schriftlich per E-Mail an die oben angeführte E-Mail-Adresse der Kontaktperson zu richten. Anfragen, die nicht per E-Mail an die oben angeführte E-Mail-Adresse der www.tirol.at DIREKTVERGABE MIT BEKANNTMACHUNG CORPORATE ARCHITECTURE 2/8 Kontaktperson oder nicht in deutscher Sprache erfolgen, werden nicht behandelt und beantwortet. 8 . Widerruf der Ausschreibung 8.1. Die Auftraggeberin ist berechtigt, dieses Ausschreibungsverfahren bis zur Zuschlagserteilung jederzeit zu widerrufen. 8.2. Ansprüche der Bieter im Zusammenhang mit der vorliegenden Ausschreibung, insbesondere Schadenersatzansprüche, sind – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen. 9 . Ausgangslage Die Tirol Werbung GmbH ist eines der führenden Landestourismusunternehmen im Alpenraum und beweist durch starke und auffällige Markt-Themen-Kommunikation und eine stringente Markenführung ihre Marktführerschaft, sowohl durch einen hohen Innovationsgrad als auch eine hohe Wirksamkeit ihrer Marketingmaßnahmen auf den relevanten Herkunftsmärkten. Die Marke Tirol ist eine der bekanntesten Destinationsmarken im alpinen Raum. Eingebettet in imposante Gebirgszüge mit über 500 Berggipfeln, die die 3.000 m-Grenze überragen, bildet Tirol mit seiner Landeshauptstadt Innsbruck das emotionale Zentrum der Alpen. Im Jahre 1974 erfolgte die Entwicklung des ersten Logos für die Marke Tirol, das im Jahre 1984 markenrechtlich eingetragen wurde. Seit dem Jahr 1995 wird in Tirol konsequentes Markenmanagement betrieben, dessen gestalterisches Schlüsselelement das zuletzt im Jahr 1996 überarbeitete Logo mit seiner charakteristischen roten Box ist. Im Jahre 2006 wurde die Tourismusmarke zur Standortmarke ausgeweitet, deren Hauptprofilierungsfelder Tourismus, Wirtschaft sowie Forschung & Bildung und komplementäre Vermarktungsfelder wie Sport und Kultur sind. Im Sommer 2011 erfolgte der Relaunch des Corporate Designs (CD). Seitdem wird das CD fortlaufend erweitert und weiterentwickelt. Das CD wird von einem Paradigmenwechsel in der Bildsprache getragen und beruht auf der Idee des Storytellings. Die Bildsprache der Standortmarke Tirol orientiert sich an zeitgenössischer Fotografie und verzichtet auf Computermontagen, Farbverfälschungen und Inszenierungen zu Gunsten eines liebevollen dokumentarischen Blicks. Das Ziel dieser Entwicklung besteht in der Schaffung von Motiven, die den Charakter und die Einzigartigkeit des alpinen Lebensgefühls Tirol widerspiegelt, denn die Kommunikation der Marke Tirol lebt von den Bildern. Der rote Faden für die Entwicklung des CDs bildet der Markenkern, der im Jahr 2010 geschärft wurde. Das Leistungsversprechen der Marke Tirol lautet „Tirol ist Kraft mit alpiner Lebensqualität voll Beständigkeit und Erneuerung, geprägt von machtvoller Bergwelt und kulturellen Schätzen.“ Die Markenwerte lauten „Verbunden“, „Echt“, „Eigenwillig“, „Stark“ und www.tirol.at DIREKTVERGABE MIT BEKANNTMACHUNG CORPORATE ARCHITECTURE 3/8 „Mutig“. Der Stil der Marke lautet „Achtsam“, „Klar“, „Außergewöhnlich“, „Selbstbewusst“ und „Jung“. Der Claim der Marke Tirol lautet „Tirol / Herz der Alpen“. Unsere Markenvision für 2030 lautet: Tirol ist der begehrteste Kraftplatz der alpinen Welt. Die immaterielle Essenz der Marke Tirol lautet: Tirol / Land im Gebirg. Auftragsgegenständlich ist die Konzeption und Umsetzung eines Gestaltungsleitfadens für physische Markenkontaktpunkte (Corporate Architecture Manual) der Marke Tirol. Der Außenauftritt einer Marke ist eine wesentliche Komponente des Markenbildes. Es fehlt eine konsistente Lösung für die unterschiedlichen physischen Repräsentationspunkte im räumlichen Sinn – die Werte der Marke, v.a. Mutig, Stark & Eigenwillig werden nicht konsistent transportiert: Grenzstellen, Markierungspunkte im Land (an Straßen, Gebäuden, Flughafen, etc.), Messestände, Bergsport Festivals, B2B Workshops, Shop Ausstattung, Wirtschaftskooperationen, Tirol Berg, etc. Neben den bekannten Formaten sind eine Vielzahl an neuen, dem Zeitgeist entsprechenden Formate denkbar wie urbane Pop-Ups, künstlerische Interventionen, etc. Es bieten sich unzählige Möglichkeiten für innovative Marketingmaßnahmen auf den Märkten. In der Flut an Informationen und Werbebotschaften Online wie Offline wird es immer schwieriger, mit Bildern alleine Emotionen und Begehrlichkeiten hervorzurufen. Der physische Raum ist immer mit einer Emotion verknüpft, das Erleben von Raum hat eine lange Halbwertszeit und kann sich tief in unserem Gedächtnis verankern. 1 0 . Die Ziele und Umsetzung 10.1. Das Ziel der Tirol Werbung GmbH ist es, einen konsistenten und markenkonformen Rahmen für die Konzeption und Gestaltung aller physischen Markenkontaktpunkte zu schaffen. Das Konzept des Außenauftrittes ordnet sich dem Kern der Marke Tirol unter und bedient sich seiner Werte und Stile. Dieser Rahmen gilt für alle Partner, die mit dem Corporate Design der Marke Tirol arbeiten (aktuell: Tirol Werbung GmbH, Tourismusverbände mit Co-Kommunikationsstufe 2, Standortagentur Tirol, Innovationszentren der Standortagentur Tirol). 10.2. Workshop mit allen Anspruchsgruppen Alle o.g. Partner müssen gemäß ihrer Anforderungen berücksichtigt werden. Daher ist vom Auftragnehmer als erster Prozessschritt ein Workshop mit den Vertretern aller Anspruchsgruppen zu organisieren, um ein gemeinsames Verständnis und Konzept zu erarbeiten. Dadurch wird eine allgemeine Akzeptanz aller Partner des späteren Umsetzungskonzeptes gewährleistet. 10.3. Konzeption & Umsetzung detaillierter Gestaltungsleitfaden Corporate Architecture mit folgenden Elementen • Konzept und Logik mit Relation zur Marke • Atmosphäre und Stimmung • Materialien, Oberflächen, Farben, Lichtgestaltung www.tirol.at DIREKTVERGABE MIT BEKANNTMACHUNG CORPORATE ARCHITECTURE 4/8 Die Abteilung Werbung & Design der Tirol Werbung GmbH steuert und leitet die gesamte Abwicklung und ist der Ansprechpartner für die Agentur. 1 1 . Haftung und Nebenpflichten Haftung Die Agentur haftet nach den gesetzlichen Vorschriften. Die Agentur garantiert die Einhaltung der Google Richtlinien. Die Agentur haftet für die Durchführung aller umgesetzten Aufgaben. Die Abstimmung mit Tirol Werbung GmbH findet immer nur unter Marken- und Marketinggesichtspunkten statt und ist für die Zulässigkeit der Ausführung einer Maßnahme aus rechtlicher Sicht bzw. im Hinblick auf die Einhaltung der Google Richtlinien allein die Agentur verantwortlich. Die Agentur garantiert und gewährleistet insbesondere, dass die Durchführung der Maßnahmen gemäß dieser Leistungsbeschreibung keine Rechte am geistigen Eigentum, Marken-, Titel- oder sonstige Rechte einer Person oder juristischen Person (bzw. eines sonstigen Rechtsträgers) verletzt oder gegen sie verstößt. Die Agentur stellt die Tirol Werbung GmbH hinsichtlich sämtlicher Forderungen, Haftungsansprüche, Schäden, Klagen oder klagbaren Ansprüchen (einschließlich angemessener Rechtsanwaltskosten) frei, die aus einer Verletzung der in dieser Vereinbarung dargelegten Zusicherungen, Gewährleistungen oder Pflichten der Agentur entstehen. Nebenpflichten Die Agentur wird einen Ansprechpartner benennen, der für die Tirol Werbung GmbH während der üblichen Geschäftszeiten erreichbar ist und der alle Entscheidungen im Zusammenhang mit der Ausführung der in dieser Leistungsbeschreibung genannten Maßnahmen treffen darf. Datenschutz Konformität der angebotenen Lösungen und Arbeitsergebnisse mit den Datenschutzgesetzen: Der Anbieter hat zu gewährleisten, dass seine angebotenen Lösungen sowie Arbeitsergebnisse allen Vorgaben der österreichischen und deutschen Datenschutzgesetze und derjenigen ausländischen Datenschutzgesetze entsprechen, deren Anwendbarkeit sich möglicherweise aus den Sachverhaltsinformationen in der Ausschreibung ergibt. 1 2 . Mindestanforderungen zur Auftragsabwicklung Folgende Informationen zur wirtschaftlichen Eignung und Internationalität werden der Auftraggeberin vom Anbieter übersichtlich und transparent beigebracht: • • www.tirol.at Anzahl der Mitarbeiter Anzahl der Mitarbeiter in den Bereichen Brand Design/ Kommunikationsdesign DIREKTVERGABE MIT BEKANNTMACHUNG CORPORATE ARCHITECTURE 5/8 • • • • • Anzahl der Mitarbeiter in den Bereichen Innenarchitektur Anzahl der Mitarbeiter in den Bereichen Architektur Beschreibung des Unternehmensprofils Nennung des Schlüsselpersonals in den Bereichen Innenarchitektur und Architektur und Brand Design Beschreibung der geplanten Herangehensweise zur Erstellung eines Corporate Architecture Leitfadens Folgende Nachweise werden der Auftraggeberin vom Anbieter übersichtlich und transparent beigebracht: • • • • Nachweis/Beschreibung von bereits durchgeführten Workshops mit unterschiedlichen Anspruchsgruppen und Beschreibung der verwendeten Methodik, um alle Interessen zu vereinen. Nachweis von jeweils mind. 5 internationalen Projekt-Referenzen in den Bereichen Corporate Architecture, Brand Design, Innenarchitektur, Architektur Bereitstellung eines Ansprechpartners als Projektleiter Es sind keine Subunternehmer oder Bietergemeinschaften erlaubt Exkurs: Hintergrundinformationen zum Tourismusland Tirol Mit rund 44 Mio. Nächtigungen bei 9,9 Mio. Ankünften zählt Tirol nach wie vor zu den führenden Destinationen im Alpenraum. Deutschland ist mit ca. 50 % der wichtigste Herkunftsmarkt, gefolgt von den Niederlanden (12,9 %), Österreich (7,2 %), Schweiz, Großbritannien, Belgien, Italien, Frankreich, Dänemark und Tschechien, etc. Umfeld, Rolle/Aufgaben der Tirol Werbung GmbH Die Tirol Werbung GmbH ist eines der führenden Landestourismusunternehmen im Alpenraum und beweist durch starke und auffällige Markt-Themen-Kampagnen und einer stringenten Markenführung ihre Marktführerschaft, sowohl durch einen hohen Innovationsgrad als auch eine hohe Wirksamkeit ihrer Marketingmaßnahmen auf den relevanten Herkunftsmärkten. Die Tirol Werbung GmbH steht im Eigentum des Landes Tirol sowie der Wirtschaftskammer Tirol. Hauptaufgabe ist unter anderem die Vermarktung Tirols sowie die Führung der Marke Tirol. Neben der Tirol Werbung gibt es 34 weitere touristische Organisationen (Destinationen bzw. Tourismusverbände). Diese 34 Destinationen sind unter anderem Kunden der Tirol Werbung. Die Tirol Werbung gliedert sich in drei große Unternehmensbereiche, der Geschäftsleitung sowie dem Bereich Markenmanagement und Tourismusmarketing. Vision/Mission/Stoßrichtung Unsere Vision 2020 Wir sind die führende Marketingunternehmung im Wettbewerb alpiner Standorte. www.tirol.at DIREKTVERGABE MIT BEKANNTMACHUNG CORPORATE ARCHITECTURE 6/8 Unsere Mission • • • • Wir leisten touristische Grundlagenarbeit durch Markt-, Motiv- und Trendforschung und sorgen für gezielte Innovations- und Entwicklungsimpulse. Wir sind das neutrale und objektive touristische Informations- und Servicecenter für Gäste und Marktpartner. Wir führen und stärken die Standortmarke Tirol durch Entwicklung, Kommunikation und intelligente Vernetzung nach innen und außen. Wir realisieren erfolgreiches Markt- und Themenmanagement, setzen innovative Maßnahmen und steuern das Zusammenspiel touristischer Akteure mit klaren strategischen Grundlagen. Die Stoßrichtungen 2016 Stoßrichtung 1 - Top-Marke im Alpenraum Die Marke Tirol ist als Dachmarke eines tirolweit abgestimmten Markensystems von sämtlichenTourismusverbänden wie auch den Standortpartnern voll implementiert und sowohl gestalterisch als auch in ihrer abgestimmten Kommunikationsbotschaft die TopMarke im Alpenraum. Der Tirol Werbung ist es gemeinsam mit den Tourismusverbänden und der Standortagentur Tirol gelungen, das Profil der Marke Tirol im Sinne der Markenvision zu stärken, Lead und Kompetenz im Markenmanagement auszubauen (mit z.B. innovativem Synergiemarketing, Merchandising und Lizenzierung) und im Wege einer starken Allianz mit Regionen und Unternehmen ein intelligentes Dachmarkensystem für den gesamten Standort zu führen. Tirol bleibt das bekannteste und beliebteste Filmland der Alpen, welches auch zu einer starken Markenbildung beiträgt. Die Marke Tirol entwickelt sich auf diese Weise zur stärksten Urlaubs- und Standortmarke im Alpenraum und trägt nachweislich zu höherer Wertschöpfung bei. Die Kraft der Marke stärkt die Position Tirols auf den bedeutendsten Quellmärkten und hilft definierte Märkte zu bearbeiten. Stoßrichtung 2 - Tourismus System Tirol Die Tirol Werbung hat im Zusammenspiel mit den wichtigsten touristischen Akteuren, den Tourismusverbänden und der Österreich Werbung eine prozessorientierte Kooperationsstruktur mit Kompetenzfokus und zweckmäßiger Rollenverteilung geschaffen (Destination 3. Generation – formelle und informelle Netzwerke nutzen). Die Tirol Werbung hat sich als Service- und Supportcenter etabliert. Sie erbringt spezialisierte Dienstleistungen für die Tourismusverbände und Partner. Zur Sicherstellung einer funktionierenden Corporate Governance, welche auf klaren Strategien, Kooperationsfähigkeit und Kooperationswillen aller Partner aufbaut, verfügt die Tirol Werbung neben einer hohen Fachkompetenz im Markenmanagement und Marketing über eine exzellente Prozess- und Methodenkompetenz, www.tirol.at DIREKTVERGABE MIT BEKANNTMACHUNG CORPORATE ARCHITECTURE 7/8 insbesondere auch in strategischen Fragen. Zur effizienten Steuerung des Tourismusmarketings wird das Managementinformationssystem „MIS Tirol“ landesweit angewandt. Stoßrichtung 3 -Integrierte Marketingkompetenz Die Tirol Werbung verfügt mit seinen Partnern über touristische Kernkompetenzen und umfassendstes Themen- und Märkte-Know-How im Alpentourismus. Sie steuert auf Basis längerfristiger Marktziele und Mittelbündelung das Tourismusmarketing Tirol von der Themenentwicklung bzw. markengerechten Produktinnovation bis zum Vertrieb ebenso effektiv wie effizient. Zu einer integralen Marketingkompetenz zählt auch eine im Branchenvergleich führende Position im Bereich Digitale Medien, im Tagungs- und Kongressbusiness. Stoßrichtung 4 -Innovation und Nachhaltigkeit Die Tirol Werbung setzt im Tirol Haus und im Tourismussystem Tirol Innovations- und Nachhaltigkeitsimpulse. Wertschöpfungsorientierung wird als wichtiger Aspekt der Nachhaltigkeit vermittelt. Die strategisch angelegte Innovationsentwicklung und verstärkte Partnerschaft mit der Standortagentur Tirol führt zu neuen erfolgreichen touristischen Produkten und wirtschaftlichen Prozessen. Stoßrichtung 5 - Wirkungsmessung Die Tirol Werbung orientiert sich an nachgewiesenen Resultaten. Wir messen die Wirkung unserer Investitionen und Arbeit im Tourismussystem Tirol. Die Tirol Werbung ist als lernende Organisation „best in class“. Leitbild der TW: • • • • • • • • www.tirol.at Wir sind begeisterte Botschafter Tirols! Wir sind die starke Tourismus Marketing Organisation des Landes Tirol. Wir führen und stärken die Standort Marke Tirol durch Entwicklung, Kommunikation und Vernetzung nach Innen und Außen. Wir fördern das Ansehen des Landes Tirol und die Nachhaltigkeit in der heimischen (Tourismus-)Wirtschaft. Wir machen es gemeinsam mit Kreativität, Innovation, Begeisterung und Herz. Wir stehen für Mut, gegenseitigen Respekt und hohe Qualität. Wir führen mit Wertschätzung, Vorbildwirkung und nach klaren Grundsätzen. Wir sind im Umgang mit Kollegen, Kunden und Partnern hilfsbereit, offen und achtsam. DIREKTVERGABE MIT BEKANNTMACHUNG CORPORATE ARCHITECTURE 8/8