Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten KUNDENBRIEF KW 40 (3.- 9.10. 2016) 40 33 Mühlviertler Bohnenkas' vom Ackerlhof Beinahe schüchtern wirkt Gregor Mittermayr (31), als er uns seinen „Bohnenkas'“ verkosten lässt – feinen Bio NaturTofu, den er aus den eigenen Sojabohnen seines Bio-Bauernhofs in Gallneukirchen erzeugt. Seine Eltern bewirtschafteten den Hof seit Ende der 70er-Jahre mit ihren 7 Kindern nach Bio-Richtlinien. Gregor besuchte die höhere Landwirtschaftsschule in Wieselburg, wo er auch schon das „Kasen“ von Kuhmilch erlernte, wandte sich aber dann der TU in Wien zu und ließ die landwirtschaftlichen Wurzeln hinter sich. Nachdem der Bruder vor 3 Jahren beschloss, den Hof nicht weiterzuführen, besann sich Gregor seiner bäuerlichen Herkunft und überdachte die Existenzfähigkeit des kleinen Betriebes neu. Dabei kam ihm die „Liebe zum Kasen“ wieder in den Sinn und er machte erste Versuche, die eigenen Sojabohnen zu Bohnenkas', also Tofu zu verarbeiten. Alle, die Tofu nur als „kaugummiartige Masse“ kennen und so nicht lieben, werden von Gregors Tofu besonders begeistert sein. Die handwerkliche Herstellung, nur mit Nigari, und der Verzicht auf den in der industriellen Produktion eingesetzten Gips, verringert zwar die Ausbeute, der Tofu wird jedoch mürb und zart in der Konsistenz. Er kann auf vielfältigste Arten in der Küche zubereitet werden. Alles Gute Gregor bei Deinem handwerklichen Können – wir freuen uns mit unseren Biokisten-KundInnen schon auf das nächste Produkt von Dir – Räuchertofu! Fotos: Gregor bei der „Bohnenkas'“ Herstellung Tofu Schnitzel Für 1 Portion, Zubereitungszeit ca. 20 Min. 300g Tofu, Sojasauce, Gewürze nach Wahl, 2 Eier, 2 EL Mehl, 4 EL Semmelbrösel, Sesamöl, 2 Zitronenscheiben, Petersilie Tofu in 1 cm dicke Scheiben schneiden und 15 Min. in Sojasauce und Gewürzen marinieren, dabei einmal wenden. In verquirlten Eiern, Mehl und Semmelbrösel panieren und in heißem Öl knusprig ausbacken. Mit Küchenpapier abtupfen und mit Zitronenscheiben und frischer Petersilie garniert servieren. 011171 € 2,90 200g* Tipp: Dazu passt buntes Gemüse oder Salat. EINLAGERUNGSAKTION FRISCHE ERDÄPFEL zum Einlagern *gewichtsgenaue Abrechnung WAS TUT SICH BEIM BIOHOF ACHLEITNER Erdäpfel von Stefan Zoubek aus dem Marchfeld im 10kg Sack zum Mitbestellen: BASENFASTEN-WOCHEN Jeweils DI, 11., 18. und 25. 10. (aufbauend), 19 bis 21 Uhr AKTION Trainingswochen für einen ausgeglichenen Säuren-Basenhaushalt zum Abnehmen und Wohlfühlen. Die Dipl. Ernährungsberaterin Gertraud Korber lädt ein, in 3 Wochen Basenreserven aufzubauen und Säuren loszuwerden. Individuell können auch 4-7 Fastentage eingelegt werden. 011297 Erdäpfel „Agria“ 10kg € 15,50 mehligkochend 011296 Erdäpfel „Ditta“ 10kg € 15,50 festkochend LAGERTIPPS: Erdäpfel bewahren Sie nach dem Kauf am besten in einem Beutel aus Leinen auf, da Luft an die Knollen kommen muss. Die optimale Temperatur zur Lagerung liegt zwischen 4 - 8°C. Da Erdäpfel sehr schnell faulen oder schimmeln wenn es feucht ist, muss der Lagerraum dunkel und trocken sein. Zwischendurch sollten Sie die Erdäpfel auch immer mal wieder kontrollieren, um angefaultes Gemüse schnell entfernen zu können. Kosten: € 135,- für 3 Abende mit Skriptum, Kostproben und Rezepten, € 110,- für WiederholerInnen STRUDEL-KOCHKURS DO 27. Oktober 2016, 18 bis 21 Uhr, Bio-Kulinarium „Milirahmstrudel“, Apfelstrudel, Gemüsestrudel – wir lernen gemeinsam Strudelteig ziehen und machen verschiedene Strudelhüllen und -füllungen von süß bis pikant. Kochkurs mit Birgit Achleitner, Gourmetköchin Naturküche nach UGB. Kosten: € 29,- pro Person Anmeldung für beide Veranstaltungen: [email protected] oder +43 7272 2597 26 BIOHOF ACHLEITNER Alle Produkte aus kontrolliert biologischer Erzeugung LACON AT-BIO-402 Unterm Regenbogen 1 | 4070 Eferding | Tel 07272 / 2597 | Fax 07272 / 2597-25 | www.dieBiokiste.at | [email protected] Kürbis-Risotto Kürbisauflauf mit Tofu und lila Karotten Kartoffel-Porree-Suppe vegan Für 4 Personen, Zubereitungszeit ca. 25 Min. Für 4 Personen, Zubereitungszeit ca. 30 Min. Für 4 Personen, Zubereitungszeit ca. 65 Min. 300g Kürbisfleisch, 500 ml Gemüsebrühe, 2 Zwiebeln, 2 EL Butter, 300g Risottoreis, 200 ml Weißwein, 2 TL gehackte Kürbiskerne, Kürbiskernöl, 50g geriebener Parmesan 200g Porree, 500g Erdäpfel, 2 Zwiebeln, 1 Knoblauchzehe, 1 EL Butter, 400 ml Gemüsebrühe, 300 ml Milch, 2 EL Öl, Salz, Pfeffer, 1 Prise Zucker, 100g Schlagobers 1 Hokkaido, 300g Purple Haze (lila Karotten), 1 Dose Mais, 100g Tofu, 150g Erdäpfel, 60g Karotten, 1 Zwiebel, 60g Cashewnüsse, 75g Rapsöl, 1 TL Senf, 1 Knoblauchzehe, 1 TL Zitronensaft, Salz, Pfeffer Die Gemüsebrühe erhitzen. In der Zwischenzeit Zwiebel schälen, fein hacken und in Butter andünsten. Risottoreis dazugeben und unter Rühren bei mittlerer Hitze glasig dünsten. Mit Weißwein ablöschen, nach und nach Gemüsebrühe dazugießen und Flüssigkeit unter ständigem Rühren immer wieder einkochen lassen. Kürbiskerne in einer Pfanne rösten, das gewürfelte Kürbisfleisch dazu geben und ca. 5 Min. garen. Den Risottoreis mit dem Kürbis vermengen und mit Kürbiskernöl und Parmesan garnieren. Zwiebeln, Knoblauchzehe und Erdäpfel schälen und fein würfeln. Porree putzen, waschen und in mundgerechte Stücke schneiden. Butter in einem Topf erhitzen, Zwiebeln und Knoblauch darin andünsten. Porree und Erdäpfel zugeben und kurz mitbraten. Mit Gemüsebrühe und Milch ablöschen, aufkochen lassen und zugedeckt ca. 15 Min. bei mittlerer Hitze köcheln. Suppe vom Herd nehmen, fein pürieren und mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken. Schlagobers schlagen und in die Suppe rühren. Erdäpfel, Karotten und Zwiebel in mundgerechte Stücke schneiden, in 240ml Wasser weichkochen und gemeinsam mit dem Kochwasser fein pürieren. Hinzu kommen Cashews, Öl, Senf, Knoblauch, Zitronensaft sowie 1 TL Salz und etwas Pfeffer. Nochmals pürieren und beiseite stellen. Hokkaido, Purple Haze und Tofu würfeln, in eine Auflaufform füllen und Maiskörner darüber streuen. Zuletzt mit der Sauce übergießen und für 35-45 Min. bei 180°C in den Ofen geben. Tipp: Mit frischem Salat und einem guten Glas Weißwein servieren. Tipp: Mit gehackter Petersilie und KnoblauchCroûtons bestreut servieren. Tipp: Je nach Belieben kann das Rezept mit Porree oder frischen Pilzen erweitert werden. JETZT NEU! WAS GIBT'S REGIONAL? AUCH ONLINE ERHÄLTLICH Gewürz Rillettes KÜRBISSE aus Oberösterreich WWW.BIOHOF.AT Traditioneller französischer Brotaufstrich Fein gewürzter Aufstrich aus gebratenem Fleisch vom Labonca Sonnenschwein mit Gewürzen und Gemüse. 009408 Gewürz Rillettes 140g € 6,19 Ab KW 40 (3. - 9.10.2016) wird die Sommerkiste wieder zur „Bunten“. Gefüllt mit Obst, frischen Salaten, Kräuter, Koch- und Jausengemüse überzeugt sie durch ihre bunte Vielfalt. Die Umstellung erfolgt automatisch. Der Kürbis ist stark wasserhältig und enthält kaum Kohlenhydrate. Durch seinen hohen Kaliumgehalt wirkt der Kürbis entwässernd und harntreibend. Kürbisse mit orangegefärbtem Fruchtfleisch enthalten viele Carotinoide, eine Vorstufe von Vitamin A. Der Hokkaido-Kürbis enthält beispielsweise mehr BetaCarotin als Karotten. Lagerung: Kürbis lagert man am besten kühl und trocken bei Kellertemperaturen von 10 - 13°C. Haben Sie keine Möglichkeit, die ganzen Kürbisse optimal zu lagern, so sollten Sie diese in Scheiben schneiden, kurz blanchieren und dann einfrieren. INFO Info Sommerkiste Letzte Sommerkiste H a g´m us- ocht JETZT BESTELLEN HAUSG'MOCHT Auslieferung in KW 41 (10. - 16.10.2016) Bestellung bis Fr, 7. Oktober, 15 Uhr Wildhendl VOM BIOHOF LANG Indische Sellerie-Kokossuppe Auslieferung in KW 43 (24. - 30.10. 2016) Bestellung bis Di, 18. Oktober 2016 001801 Gemüsefond, Sellerie, Currypaste, Kokosmilch, Sonnenblumenöl, 001847 Wildhendl (ca. 1,2 - 1,6 kg) vegan 390ml / € 4,70 Gewürze. Im Topf am Herd erwärmen; Gekühlt 2 Tage haltbar. Erdäpfel-Gemüse-Gulasch € 11,50/kg 390ml / € 5,20 001807 Erdäpfel, Karotten, Kohlrabi, Zucchini, Schwammerl, Gemüsefond, Tomatenmark, Öl, Gewürze. Im Topf am Herd erwärmen; Gekühlt 2 Tage haltbar. Putenwurstpakete VON FAM. ZAUNER 001606 Wurstgourmet - 2 Stück Knacker ca. ¤ 16,50* *gewichtsgenaue - 2 Stück Käsekrainer Abrechnung - 1 Stück Jausenwurst im Punkerl ca. 30 dag 07272 / 2597 (DW 25 für Fax) Hascheeknödel * Allergene Zutaten Auslieferung in KW 43 (24. - 30.10. 2016) Bestellung bis Do, 13. Oktober 2016 4 Stk. à 100g / € 6,49 001790 Kartoffeln, Weizenmehl, Eier, Butter, Salz, Pfeffer, Muskat, Haschee (aus Braten, Schinken, Wurst), Zwiebel, Sonnenblumenöl, Gewürze. In Salzwasser 10-15 Min. köcheln; Gekühlt 2 Tage haltbar. Vorschau: Rahmsuppe, Linsencurry, Gemüsestrudel * Gerne informieren Sie unsere Kundenbetreuerinnen über (allergene) Zutaten. @ [email protected]