Das Prostatazentrum Kontakt und Ansprechpartner Prof. Dr. Peter Hammerer Chefarzt der Klinik für Urologie und Uroonkologie Im interdisziplinären Prostatazentrum des Klinikums werden alle Erkrankungen der Prostata behandelt. Unser Zentrum ist durch die Deutsche Krebsgesellschaft und die Europäische Fachgesellschaft zertifiziert und in zahlreichen unabhängigen Bewertungen ausgezeichnet worden. Außerdem ist die Urologische Klinik Ausbildungszentrum des Arbeitskreises Bildgebende Verfahren und der DEGUM. In wöchentlichen Konferenzen (sogenannten Tumorboards) werden gemeinsam mit den betreuenden Urologen, Strahlentherapeuten, Radiologen, Onkologen und Pathologen individuelle Therapieempfehlungen basierend auf den aktuellen Leitlinien festgelegt. Dank der engen Zusammenarbeit der Fachabteilungen des Klinikums und externer Kooperationspartner kann Ihnen so die bestmögliche Therapie angeboten werden. Prostatakrebszentrum Prof. Dr. Wolfgang Hoffmann Chefarzt der Klinik für Radioonkologie und Strahlentherapie Städtisches Klinikum Braunschweig gGmbH Cancer Center Braunschweig Prostatazentrum Salzdahlumer Straße 90 38126 Braunschweig Telefon 0531 595 2312 (Urologie) Telefax 0531 595 2657 Eine Information für Angehörige und Patienten Telefon 0531 595 3372 (Strahlentherapie) Telefax 0531 595 3453 E-Mail: [email protected] www.klinikum-braunschweig.de Stand: April 2016 www.klinikumbraunschweig.de Das Prostatazentrum Diagnostik Die medikamentöse Therapie: Wenn ein Tumor weit fortgeschritten ist und eine Entfernung nicht möglich ist, kann eine hormonelle Therapie oder eine Chemotherapie zum Einsatz kommen. Dadurch kann der Krankheitsverlauf deutlich verzögert werden. In den letzten Jahren sind viele neue Medikamente für die Behandlung des fortgeschrittenen Prostatakrebses entwickelt worden. Diese neuen Behandlungen werden in Braunschweig durch die Studienzentrale des Prostatazentrums angeboten. Eine aktuelle Übersicht der laufenden Studien ist im Internet unter www.klinikum-studien.de verfügbar. Liebe Patienten, am Beginn steht immer eine umfangreiche Diagnostik. Dazu gehören sowohl urologische Untersuchungen als auch bildgebende Verfahren. Die modernsten MRT und Ultraschalluntersuchungen wie Fusionsbiopsien, hochauflösender TRUS, Farbdoppler-Untersuchungen und Elastographie werden im Zentrum durchgeführt, weitere bildgebende Verfahren wie PSMA-PET werden in Kooperation mit dem Institut für Röntgendiagnostik angeboten. Finden sich in der Prostata verdächtige Bezirke, so können diese gezielt unter Ultraschallkontrolle punktiert werden und so auf bösartige Veränderungen untersucht werden. Welche Therapie für Sie die Beste ist, legen wir individuell mit Ihnen und Ihrem betreuenden Urologen gemeinsam fest. Da Prostatakarzinome oft langsam wachsen, können alle Optionen sorgfältig besprochen werden,um so die für Sie richtige Entscheidung zu treffen. Mögliche Therapieoptionen sind: Die operative Entfernung der Prostata: Solange der Krebs auf die Vorsteherdrüse begrenzt ist, kann er durch die Entfernung der Prostata geheilt werden. Dank verfeinerter Techniken und mikrochirurgischer Operationsmethoden ist es heute möglich, die Erektionsnerven und den BlasenSchließmuskel zu schonen, um Kontinenz und Potenz zu erhalten. Die Urologische Klinik gehört zu den führenden Spezialkliniken für derartige Eingriffe. Die Strahlentherapie: Ziel ist bei möglichst optimaler Schonung des umliegenden gesunden Gewebes, den Tumor mit Röntgenstrahlen abzutöten. Neben der Bestrahlung des Tumors von außen durch die Haut mit dem Linearbeschleuniger (perkutane Strahlentherapie) besteht auch die Möglichkeit der Kontaktbestrahlung von innen (Brachytherapie). Diese Behandlungen werden in der Klinik für Radioonkologie und Strahlentherapie des Klinikums durchgeführt. Aktive Überwachung: Nicht alle Prostatakrebserkrankungen müssen sofort durch eine Operation, Bestrahlung oder mit Medikamenten behandelt werden. Ob eine derartige Überwachung und somit verzögerte Therapie in Ihrer Situation möglich ist, kann durch Kontrollbiopsien und bildgebende Verfahren abgeklärt werden. Fokale Therapie: Als eine der größten urologischen Studienzentren Deutschlands bieten wir verschiedene fokale Therapien wie z.B. die photodynamische Lasertherapie und die Irreversiblen Elektroporation (IRE NanoKnife) Behandlung im Rahmen von Studien an. Für alle Therapieoptionen arbeiten im Klinikum die entsprechenden Experten im Prostatazentrum zusammen. Die weiteren Schritte werden durch Ihren niedergelassenen Urologen in Kooperation mit dem Prostatazentrum koordiniert. Für die Bewältigung psychischer Belastungssituationen steht ein Team von Psychoonkologen zur Verfügung. Für spezielle soziale Fragen kooperiert unser Sozialdienst eng mit dem Krebsnachsorgeverein der Stadt und Region Braunschweig.