Ungarn - Quelle der Gesundheit für die ganze Familie

REISE
ANZEIGEN-SONDERSEITE
JOURNAL
12. Februar 2011
4
Mit allen Wassern gewaschen
Eintauchen und erholt heimkehren − Ungarn: Quelle der Gesundheit für die ganze Familie
Türkisches Flair in
den Bergen
Es liegt im Herzen Europas
und ist dennoch ein Land des
Wassers: Über 1000 heiße Quellen sprudeln in Ungarn und machen es zu einer der beliebtesten
Thermaldestinationen weltweit.
Schon die Römer wussten die
heißen Quellen zu schätzen.
Später haben die Türken herrliche Bäder errichtet, die heute −
immer wieder restauriert − noch
existieren und zum besonderen
Charme der ungarischen Bäderlandschaft beitragen.
Auch die Barockstadt Eger im
Eger-Tokaj-Bergland im Nordosten hat eigene Thermalquellen. Ein besonderes Kleinod ist
hier das Türkische Bad. Im frühen 17. Jahrhundert errichtet,
verwöhnt es seit 2009 frisch renoviert und erheblich erweitert
seine Gäste mit Saunen, Massagen und Dampfbädern im original türkischen Ambiente. Ein besonderes Naturschauspiel ist der
von kalkhaltigem Thermalwasser gebildete Kalktuffhügel bei
Egerszalók.
Zwischen Tradition und
Moderne
Dabei ist die Zeit in Ungarn
keineswegs stehen geblieben:
Die ungarischen Badeanlagen
gehören zu den modernsten der
Welt. Ob Stresserkrankungen,
rheumatische
Beschwerden,
Frauen- oder Hautleiden, um
nur einige der Anwendungsgebiete zu nennen: Modernste Therapiezentren mit international
anerkannten Fachleuten kümmern sich mit innovativen Methoden um Heilungssuchende.
Viele Zentren wurden in den
letzten Jahren renoviert bzw. neu
gebaut, um den Ansprüchen der
wachsenden Zahl der Gesundheitstouristen weiter entsprechen zu können.
Festivals
Erholung und Spaß für alle
Doch muss man keineswegs
krank sein, um die ungarischen
Der neue Badetempel Aqua Palace in Hajdúszoboszló.
Fotos (5): Ungarn Tourismus
Wer gesund ist, kann feiern −
und das tun die Ungarn besonders gern: Rund um das Jahr locken Festivals mit Musik und
Tanz und viel gutem Essen und
Wein. Zum aktuellen Lisztjahr
findet zum Beispiel in Sopron an
der österreichischen Grenze
vom 13. bis 19. März das LisztFestival statt.
Fans der Oper zieht es vom 9.
bis 19. Juni nach Miskolc im gebirgigen Nordosten des Landes
zum Internationalen Opernfestival „Bartók+Verdi“. In Balatonfüred am Plattensee finden vom
30. Juli bis 20. August die Weinwochen statt.
Wer sich für ländliche Traditionen begeistert, sollte das Hirtenfest mit internationalem Hir-
Frisch geputzt: Hévíz in der
Balaton-Region
Ganz frisch renoviert präsentiert sich in diesem Jahr der bekannte Badeort Hévíz. Nur wenige Kilometer vom Balaton entfernt, befindet sich hier der größte
Thermalsee
Europas.
Heilender Torfschlamm auf dem
Boden des Sees sowie das warme
Wasser, dessen Temperatur auch
im Winter nicht unter 23 Grad
sinkt, machen seine gesundheitsfördernde Wirkung aus. Das
Zentrum des Ortes erstrahlt seit
September 2010 in neuem
Glanz. Hier befinden sich verschiedene Restaurants und Hotels in jeder Preislage.
Europas größte Bäderlandschaft in Hajdúszoboszló.
Das Hallenbad in Hajdúszoboszló.
Ein schönes Ausflugsziel ist
das Weindorf Cserszegtomaj,
neun Kilometer von Hévíz entfernt. Im Burgtheater finden vom
späten Frühling bis in den beginnenden Herbst hinein Veranstaltungen statt.
Vorsicht heiß: Zalakaros am
Klein-Balaton
Der von Palmen gesäumte Sandstrand in Hajdúszoboszló.
Bäder genießen zu können.
Rund um die Heilbäder sorgen
im ganzen Land Sauna- und Erlebnislandschaften für Erholung
und Spaß. Arrangements vom
Vitalaufenthalt und WellnessWochen über Relaxtage und
Beautypakete
bis
hin
zu
Schlankheitstagen und Aktiverholung bieten eine angenehme
Auszeit für Körper und Seele.
Die Anreise vergeht
wie im Flug
Und auch die Anreise ist in
den letzten Jahren immer bequemer geworden. Ungarns Stra-
ßennetz ist gut ausgebaut und alle Orte der Republik sind leicht
mit dem Auto erreichbar.
Noch schneller ist die Anreise
mit dem Flugzeug: Aus Dresden,
Erfurt und Leipzig werden sowohl Sármellék für die Region
um den Balaton als auch Debrecen für den Osten Ungarns direkt angeflogen. Damit ist das
Urlaubsparadies in weniger als
90 Minuten erreicht.
Thermalquellen im Grünen:
Bük in Westungarn
Nur rund 30 Kilometer von
der österreichischen Grenze ent-
fernt, finden Gesundheitsgäste
Erholung zum Beispiel in Bük.
Das Heilbad erstreckt sich über
ein 14 Hektar großes Areal mit
schattigen Bäumen. Aus den
Thermalbrunnen strömt Wasser,
das über ausgezeichnete Heilwirkung verfügt. Während sich
die Erwachsenen erholen, toben
sich Kinder auf vier Rutschen
aus. Aufgrund des hohen Andrangs ist hier seit 2008 ein neues Gebäude mit Ruheräumen für
insgesamt bis zu 500 Personen
entstanden. Ein begrüntes Dach
lässt das neue Haus optisch mit
dem umgebenden Park verschmelzen.
Das heißeste Quellwasser des
Landes entspringt in Zalakaros
in der Nähe des Kis-Balaton
(„kleiner Plattensee“). Die Quelle mit 96 Grad heißem Wasser
wurde in den 1960er Jahren entdeckt. Das dortige Heilbad
Gránit ist ein Freizeitparadies für
alle Generationen. Das mineralreiche Heilwasser wirkt lindernd
bei gynäkologischen Beschwerden sowie chronischen Knochen- und Gelenkerkrankungen
und wird zur Rehabilitation nach
Unfällen oder Operationen eingesetzt.
Kinder freuen sich über eine
riesige Badelandschaft mit vielen
Rutschen. Das Bad wurde in den
letzten Jahren umgebaut. Anwendungen in den Bereichen
Medical-Wellness, Fitness und
Heilkunde wurden neu ins Programm genommen.
Höhlenfeeling
in Tapolca
In Tapolca, 20 Kilometer
nördlich des Balaton, können
Besucher Höhlenfeeling in einer
Heilgrotte für Allergiker und
Asthmakranke erleben. Die Gegend ist berühmt für ihre Höhlen: Im November 2010 wurden
dort die größten Höhlenseen des
Landes entdeckt.
Das Thermalbad in Hajdúszoboszló.
Im Osten Ungarns: die größte
Bäderlandschaft Europas
Ungarns Tiefebene, die östlich
der Donau beginnt, ist weltberühmt. Der Hortobágy Nationalpark wurde 1999 zum UNESCO
Welterbe erklärt und gilt als Inbegriff der Puszta schlechthin.
Außerhalb Ungarns weniger
bekannt ist dagegen, dass die
Nördliche Tiefebene eine der führenden gesundheitstouristischen
Destinationen des Landes ist.
Hier wird ganz besonders viel
Wert auf natürliche Ernährung
mit Bioprodukten sowie eine ak-
tive Lebensweise gelegt. Zudem
befindet sich hier die größte Bäderlandschaft Europas:
Mit einer Gesamtausdehnung
von über 30 Hektar zeichnet sich
der
Hungarospa-Park
in
Hajdúszoboszló durch ein modernes, vielseitiges Bade-, Wellness- und Kurangebot für höchste Ansprüche aus. Immer mehr
Touristen entdecken die Vorzüge dieser faszinierenden Region
und das attraktive Service-Angebot für sich.
Ganz neu wurde im letzten
Jahr hier der Badetempel „AquaPalace“ mit 13 thematischen
Pools eröffnet.
tenwettbewerb am 11. Juni sowie
die Reitertage am 2. und 3. Juli in
Hortobágy nicht verpassen.
Und die Stadt Debrecen, ebenfalls im Osten des Landes, lädt
vom 16. bis 21. August zum bunten Blumenkarneval ein.
Service & Informationen
Informationen und kostenfreie Broschüren gibt es beim
Ungarischen Tourismusamt,
Regionalbüro Berlin.
Sie können bestellt werden
unter: (030) 243146-0
oder im Internet unter:
www.ungarn-tourismus.de