giulietta e romeo

GIULIETTA E ROMEO
Oper von Riccardo Zandonai
UA Rom 1922
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Altersempfehlung: ab Klasse 8
Regieteam
Musikalische Leitung | Myron Michailidis
Regie | Guy Montavon
Licht | Florian Hahn
Bühne | Francesco Calcagnini
Kostüme | Frauke Langer
Chor | Andreas Ketelhut
Dramaturgie | Dr. Arne Langer
Rollen
Giulietta Capuleto | Jomante Šležaite (Gast)
Romeo Montecchio / Der Maskierte | Eduard Martynyuk (Gast)
Isabella, Giuliettas Magd | Margrethe Fredheim
Tebaldo Capuleto | Siyabulela Ntlale
Il Cantatore (Der Sänger) | Won Whi Choi
Philharmonisches Orchester Erfurt
Opernchor des THEATERS ERFURT
HANDLUNG UND INSZENIERUNG
Internat in Verona um 1900: Giulietta Capuleto und Romeo Montecchio lieben sich und
fühlen sich einander in Ewigkeit verbunden. Der verbitterte Hass und Kampf ihrer
Klassenkameraden steht ihrem Glück jedoch im Wege. Tebaldo, ein Ehemaliger des
Internats und ein Cousin Giuliettas, kämpft verbittert gegen die Montecchi und stachelt die
Kämpfe erst an. Als er ahnt, dass Giulietta sich mit einem Montecchio eingelassen hat, führt
das zum Streit, in dem Romeo Tebaldo tötet. Eine Hoffnung für die Liebe von Giulietta und
Romeo gibt es nicht, Romeo nimmt Abschied.
Mantua in den 1940er Jahren: Jahre später geht Romeo einer einfachen Arbeit als
Chauffeur nach, seine Jugendliebe Giulietta hat er jedoch nicht vergessen. Auf einer
Hochzeit erfährt er durch einen Gaukler die Neuigkeiten aus Verona: Die Schönste aller
Veroneser Frauen ist verstorben, Giulietta Capuleto. Außer sich vor Trauer bricht Romeo
ungeachtet eines heftigen Gewitters nach Verona auf, erkennt seine Giulietta und begeht
Selbstmord. Im Tod sind die beiden dann endlich vereint.
Riccardo Zandonai komponierte seine Romeo-Oper (Uraufführung 1922) während einer
Zeit der Rückbesinnung auf alte italienische Traditionen, die geprägt war von hohem
Nationalstolz. Die Inszenierung von Guy Montavon spielt mit diesem Hintergrund und bringt
das Geschehen in ein Italien zu Beginn des 20. Jahrhunderts, das durch immer
wiederkehrendes Kriegstreiben zerrüttet wird.
Premiere Sa, 08.04.2017 weitere Vorstellungen:
Mi, 19.04. | Fr. 28.04 | So, 04.06. | So, 11.06.2017
ANSATZPUNKTE FÜR PÄDAGOGEN
Romeo and Juliet | Sattelfest im Shakespeare-Drama
Giulietta e Romeo setzt ein Stück weit das Wissen um die shakespearesche Handlung voraus.
Zusätzlich zur Lektüre des Dramas kann es helfen, sich die Handlung vereinfacht darzustellen
und mit eigenen Kommentaren zu versehen.
AUFGABE: Die Schüler versuchen mit Puppen/ Spielfiguren/ Plüschtieren/ Actionfiguren o.ä.
die Handlung darzustellen. Stellen, die sie seltsam, übertrieben oder fraglich empfinden
können entsprechend betont und kommentiert werden. Eine Anregung zur Umsetzung finden
Sie hier: Romeo und Julia to go: https://www.youtube.com/watch?v=GQQhXI2iyvo Die
Zusammenfassungen der Schüler können entweder gefilmt oder als Fotogeschichte gestaltet
werden.
DAUER: als Projekt gestalten oder ab 2 Doppelstunden | Fächer: Englisch, Deutsch,
Darstellen und Gestalten
Klassiker der Literatur | Neuinterpretation
Ein Klassiker wie Romeo und Julia lässt natürlich viel Raum für Fantasie und
Neuinterpretationen des Stoffs. Klassische Neuinterpretationen findet man in der West Side
Story von Leonard Bernstein, in Romeo und Julia auf dem Dorfe von Gottfried Keller,
Shakespeares Sommernachtstraum (als Farce über sein eigenes Drama) und vielen anderen.
Wo kann man sich die Geschichte noch vorstellen?
AUFGABE: Die Schüler entwickeln eine eigene Interpretation des Romeo und Julia Stoffs mit
den einfachsten seiner Zutaten: 2 verfeindete Parteien, Tebaldos Tod, 2 Liebende, die
aufgrund von äußeren Begebenheiten gemeinsam in den Tod gehen. Welchen Ort und
welche Zeit wähle ich? Warum gibt es die Feindschaft? Unter welchen Umständen, spitzt
sich die Lage für die Liebenden zu?
DAUER: 1 Schulstunde | Fächer: Englisch, Deutsch, Darstellen und Gestalten
Fight Club | Wenn Feinde kämpfen
Die Feindschaft der Schulklassen in der Inszenierung von Guy Montavon wird besonders in
den ersten zwei Bildern der Oper deutlich. Wie fühlt sich das an, einer solchen Gruppe
anzugehören und einer anderen gegenüberzustehen? Durch eigenes darstellen lässt sich der
Konflikt lebendig nachvollziehen.
ÜBUNG: Die Schüler bilden 2 große Gruppen, die sich in diagonal liegende Ecken eines
Raumes verteilen, zunächst mit dem Gesicht zur Wand. Die Schüler versuchen, sich
gleichzeitig umzudrehen und auf die andere Gruppe zuzugehen. In der Mitte treffen sich die
Gruppen und gehen durcheinander hindurch, bis sie wieder die gegenüberliegenden Ecken
erreichen. Das Gehen kann unter verschiedenen Aufgabenstellungen erfolgen: hasserfüllt
die andere Gruppe fixieren, freundlich auf die andere Gruppe zugehen, jeder sucht sich
eine einzelne Person in der Gruppe aus, die er fixiert etc. Nach jedem Durchlauf sollte
diskutiert werden, wie sich die Gruppe unter welche Aufgabenstellung angefühlt hat.
DAUER: ca. 1 Schulstunde | Fächer: Darstellen und Gestalten, Englisch, Deutsch, Sport
BEGLEITPROGRAMM
Ergänzend zum Besuch der Vorstellung bieten wir Ihnen folgende Formate an:
•
•
•
•
•
Flexibler Workshop zu Giulietta e Romeo oder Romeo und Julia im Allgemeinen im
Theater oder in der Schule
Flexibler Workshop „Nur mit Dir!“ mit vergleichendem Blick auf die Opern Giulietta
e Romeo von Riccardo Zandonai und Roméo et Juliette von Charles Gounod, sowie
dem Musical West Side Story
Vor- und Nachbereitung zum Vorstellungsbesuch in der Schule
Führungen im Theater mit Schwerpunkt Giulietta e Romeo
Begleitung im Unterricht zu allen genannten Ansatzpunkten oder anderen Ideen
KONTAKT
Wie immer können Sie uns gern jederzeit kontaktieren. Im gemeinsamen Gespräch
entstehen oft noch ganz andere Ideen und Konzepte, die ganz speziell auf Ihre Lehrpläne
und die Bedürfnisse Ihrer Schülerinnen und Schüler passen.
Anastassia Tkachenko | Friedrich Göring | Regine Grosser
TEL: 0361/2233 -254 | -255 | -244
MAIL: [email protected] | [email protected] | [email protected]
Tickets für Kinder- und Jugendgruppen können Sie unter 0361/2233 -444 bestellen.
Anhang
Schauplätze in R. Zandonais Giulietta e Romeo: Originalentwürfe zum Bühnenbild, UA 1922
1. Bild: Ein kleiner Platz in Verona
2. Bild: Ein Hof im Capuleto-Palast in Verona
3. Bild: Ein Platz in Mantua
4. Bild: Kloster mit der Familiengruft der Capuleti
Schauplätze in Giulietta e Romeo: Bühnenbild von Francesco Calcagnini, Erfurt 2017
1. Bild: Lesesaal eines Internats in Verona
2. Bild: Schlafsaal der Mädchen am Morgen
3. Bild: ca. 30 Jahre später, ein Park in Mantua mit Hochzeitsgesellschaft
4. Bild: „Vereint im Tod“, Haus der Giulietta in Verona