B1_C1_Bozen_Veranstaltungstipps_Februar_März_2014
Werbung
Hallo liebe Kursteilnehmer/Kursteilnehmerinnen aus Bozen! Ich hoffe es geht euch allen gut. Der schlimmste Stress mit den Noten, Notenkonferenzen und Abschlusssitzungen müsste jetzt schon (fast) vorbei sein. Dann habt ihr jetzt ja wieder Zeit um zwischendurch mal eine kulturelle Veranstaltung zu besuchen !-). Ich habe wieder versucht ein paar Möglichkeiten zu finden, bei denen ihr eure Deutschkenntnisse auf die Probe stellen könnt. Wenn ihr eine Veranstaltung besucht, die euch interessiert, tut ihr euerem Deutsch einen großen Dienst, - denn wenn man etwas mit Freude und Interesse macht, dann bleiben sicher ein paar Vokabeln hängen! Genug der guten Ratschläge, ich wünsche euch eine schöne Zeit und wir treffen uns hoffentlich eh bald beim Sprachcafe (finde auf meiner Tastatur den Akzent für das e nicht!). Falls es Fragen gibt, meine Telefonnummer ist immer noch dieselbe: 339 1338132 Opera - Biedermann und die BrandstifterMusik Klassik/Oper Herr Biedermann nimmt in sein Haus zwei Brandstifter auf, obwohl sie von Anfang an erkennen lassen, dass sie es anzünden werden ... Bozen, Stadttheater, Studio Di 25.02.2014, 20:00 Uhr Mi 26.02.2014, 20:00 Uhr Leitung: Walter Kobéra Werke von : ŠImon Voseček Regie : Béatrice Lachaussée Chor: Ensemble Amadeus, Wien Koproduktion: Neue Oper Wien inspiriert von: Max Frisch photo Armin Bardel 25.+26.02.2014 - Biedermann und die Brandstifter - Bozen Biedermann und die Brandstifter ist eine zeitgenössische Oper, welche in den Jahren 2005 bis 2007 vom tschechischen Komponisten Šimon Voseček geschrieben und 2008 mit dem Förderungspreis des BMUKK ausgezeichnet wurde. Für die Spielzeit 2013/14 wird Vosečeks Werk von der Neuen Oper Wien und der Stiftung Stadttheater und Konzerthaus Bozen koproduziert. Das Stück sieht acht Darsteller/ Sänger und das Ensemble Amadeus von Wien unter der musikalischen Leitung von Walter Kobéra vor. Inspiriert vom berühmten gleichnamigen Drama Biedermann und die Brandstifter von Max Frisch zeigt der junge Komponist und Librettist Šimon Voseček mit Witz und Ironie eine Parabel über das bürgerliche Moralverständnis. Herr Biedermann nimmt in sein Haus zwei Brandstifter auf, obwohl sie von Anfang an erkennen lassen, dass sie es anzünden werden. Das Theaterstück von Frisch beschreibt auf einer Metaebende den Zersetzungsprozess einer vermeintlich heilen Welt bis hin zur völligen Auflösung der Regeln der Vernunft. Voseček spiegelt diesen Prozess in seinem Werk auch in der Musik wider. Anfangs orientiert sich die Sprache noch an der klassischen Oper. Im Laufe des Stückes gehen immer mehr Elemente dieser Sprache verloren, bis am Schluss handelnde Personen keinen Handlungsspielraum mehr haben und die Musik völlig sprachlos wird. Mit der Oper Biedermann und die Brandstifter beschäftigen sich auch die Oberschüler in der diesjährigen Ausgabe des preisgekrönten musikpädagogischen Projektes Oper@4u. Von Friedrich Schiller. Ein Gastspiel des Schauspielhauses Zürich Bozen, Waltherhaus - Kulturhaus Walther von der Vogelweide Di 11.02.2014, 20:00 - 22:15 Uhr Mi 12.02.2014, 20:00 - 22:15 Uhr Toni Suter / T+T Fotografie Wilhelm Tell Mythos ade! Der tschechische Regisseur Dušan David Pařízek hat das Schweizer Nationalepos von allem Pathos befreit und erzählt mit Witz und Tiefgang eine große Geschichte über gesellschaftliches Handeln. Es wird sich nichts geschenkt in der Innerschweiz. Die ausländische Ordnungsmacht findet beim Bergvolk keine Akzeptanz und ihre Übergriffe werden von den Einheimischen mit gleicher Münze erwidert. Inmitten dieser Auseinandersetzungen wird der eigenbrötlerische Jäger Wilhelm Tell zum Freiheitshelden und Landesretter. In der Kammerspielfassung von Pařízek verhandeln sieben Männer und drei Frauen die Konflikte des Schauspiels – sowohl die inneren, zwischenmenschlichen als auch die äußeren. Im Zentrum des Interesses steht dabei das Bild, das man sich in der Schweiz gern vom eigenen Land und seiner Geschichte macht: Bis heute spielen Schillers Verse in die nationale Gedenkkultur hinein, tragen bei zu Wunschdenken und Mythenbildung. Die Stückfassung will die Zuschauer teilhaben lassen an der Selbsterfindung und –heroisierung eines Landes, das einer genialen Geschäftsidee entsprungen sein könnte: Wir wollen sein ein einzig(artig) Volk. Beim allgemeinen Schweiz-Verständnis half nicht zuletzt Max Frisch mit seinem Buch „Wilhelm Tell für die Schule”, worin ein dicklicher Ritter im Jahr 1291 durch die engen Täler mit ihren leicht kränkbaren und humorresistenten Ureinwohnern reitet. Regie und Bühne: Dušan David Pařízek Kostüme: Kamila Polívková Musik: Roman Zach Dramaturgie: Roland Koberg Hermann Gessler, Reichsvogt: Frank Seppeler; Wilhelm Tell: Michael Neuenschwander; Werner Stauffacher: Lukas Holzhausen; Arnold vom Melchthal: Fritz Fenne; Walther Fürst: Gottfried Breitfuss; Werner, Freiherr von Attinghausen: Siggi Schwientek; Ulrich von Rudenz: Sean McDonagh; Bertha von Bruneck: Miriam Maertens; Hedwig, Tells Gattin: Irina Kastrinidis; Walther, Tells Knabe: Siggi Schwientek Einführung: 19.15 Uhr Option. Spuren der ErinnerungTheater Uraufführung Bozen, Stadttheater Sa 15.02.2014, 20:00 Uhr So 16.02.2014, 17:00 Uhr Do 20.02.2014, 20:00 Uhr Fr 21.02.2014, 20:00 Uhr Sa 22.02.2014, 20:00 Uhr So 23.02.2014, 17:00 Uhr Regie: Alexander Kratzer Musik: Markus Kraler,Andreas Schett (Franui) Darsteller: Günther Götsch, Christine Lasta, Lukas Lobis, Markus Oberrauch, Anna Unterberger Sowie Zeitzeuginnen, Zeitzeugen, der Musicbanda Franui: Johannes Eder, Andreas Fuetsch, Romed Hopfgartner, Markus Kraler, Angelika Rainer, Bettina Rainer, Markus Rainer, Andr Kostüme: Alexia Engl Bühne: Luis Graninger VBB Gehen oder bleiben — Knapp 235.000 deutschsprachige Südtiroler/-innen standen 1939 vor der Option, dem Ruf Hitlers zu folgen und ins Deutsche Reich auszuwandern oder in Italien zu bleiben und möglicherweise in den Süden umgesiedelt zu werden. Der Riss ging durch viele Familien, entzweite Eltern und Kinder, Geschwister und Freunde. Entschied man sich zu gehen, war man ein Heimatverräter, weil man Grund und Boden verließ, auf dem schon die eigenen Väter gelebt hatten. Entschied man sich zu bleiben, war man ebenso ein Heimatverräter, denn man stellte sich so auf die Seite des italienischen Regimes. Über 80% wählten die deutsche Staatsbürgerschaft. 75.000 waren bereits bis 1943 nach Österreich und Deutschland gefahren, als die Aussiedlung mit der Besetzung Südtirols durch die Deutsche Wehrmacht gestoppt wurde. ErzähltreffVorträge/Tagungen Jeden 1. Dienstag im Monat in deutscher Sprache von 15.00 bis 17.00 Uhr. Bozen, Museion Di 04.02.2014, 15:00 - 17:00 Uhr Erzähltreff in deutscher Sprache Di 11.02.2014, 15:00 - 17:00 Uhr Di 11.03.2014, 15:00 - 17:00 Uhr Di 01.04.2014, 15:00 - 17:00 Uhr Erzähltreff in deutscher Sprache Di 08.04.2014, 15:00 - 17:00 Uhr Di 06.05.2014, 15:00 - 17:00 Uhr Erzähltreff in deutscher Sprache Di 13.05.2014, 15:00 - 17:00 Uhr Museion, Erzähltreff/ Racconto - incontro di gruppo, Foto: Fritz Pichler Ein regelmäßig stattfindender, geselliger Austausch, in dem nicht die Kunst allein im Mittelpunkt steht: Anlass zum Erzählen können ein Kunstwerk, ein Text oder Gedicht, ein mitgebrachter Gegenstand, eine Melodie oder Vieles mehr sein. Jeder, der möchte, darf hier zu Wort kommen und gehört werden! Der Erzähltreff versteht sich als kulturelles Bildungsangebot, das sich Zeit nimmt, das vertieft, das vertraute und neue Sichtweisen miteinander in Einklang bringt und das einmal mehr bei den Bedürfnissen und Erfahrungen der BesucherInnen anknüpft. Anmeldung Brita Köhler Besucherservice / Mediazione e didattica 0471 223434/35 [email protected] / [email protected] Termine 2013 & 2014 in deutscher Sprache: 01/10/2013 05/11/2013 03/12/2013 07/01/2014 04/02/2014 01/04/2014 06/05/2014 Webiste HörBar und preisgekrönte Bücher im WaltherhausLiteratur Vielfach ausgezeichnet! Faszinierende Bücherwelten. - Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann präsentiert HörBar und preisgekrönte Bücher Bozen, Waltherhaus - Kulturhaus Walther von der Vogelweide 28.01.2014 - 20.02.2014 Mo-Sa 09:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 UhrAusnahmen: Di 28.01.2014 18:00 Uhr Die Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann gestaltet auch heuer wieder die HörBar im Rahmen der Bücherwelten im Waltherhaus. Für kleine wie große Besucherinnen und Besucher stehen dort über 250 preisgekrönte Hörbücher zum Reinhören bereit. Die prämierten Hörbücher für Erwachsene sind Teil des Bestandes der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann und ergänzen ihr bereits reichhaltiges Angebot: 2.200 Tonträger stehen in der A.-Diaz-Straße 8 zum Ausleihen bereit und in Biblio24, Südtirols Online-Bibliothek, warten weitere 1.800 Hörbücher auf neugierige Ohren! Erstmals wird heuer den Besuchern der Bücherwelten auch eine Auswahl an Büchern präsentiert, die 2013 durch fachkundige, unabhängige Juroren mit den unterschiedlichsten Buchpreisen ausgezeichnet wurden: bedeutende Werke der Sprachkunst, der spannenden Vermittlung von Wissen und Werten oder einfach nur solche, die den Leser schlicht wunderbar zu unterhalten vermögen. Diese Bücher können im Anschluss an die Buchausstellung in der Landesbibliothek ausgeliehen werden. Total alles über ÖsterreichAusstellungen Die besondere Ausstellung anlässlich der Präsentation österreichischer Buch-Neuerscheinungen des Jahres 2013 Bozen, Waltherhaus - Kulturhaus Walther von der Vogelweide 28.01.2014 - 20.02.2014 Mo-Sa 09:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr So geschlossen Künstler: Sonja Franzke, no.parking Kurator: Folio Verlag Folio Verlag Total alles über Österreich Amüsante Schautafeln mit bunten Grafiken zeigen doppelbödig, unterhaltsam und mit einem Augenzwinkern, was für die rot-weißrote Alpenrepublik charakteristisch ist: Sachertorte, Kaffeekultur und andere kulinarische Besonderheiten, sprachliche und kulturelle Eigenheiten, skurrile Ortsnamen, Lebensläufe berühmter Persönlichkeiten wie Sissi, Mozart oder Niki Lauda … Die verspielten und zweisprachig betexteten Infografiken stammen aus dem Buch „Total alles über Österreich“, dem kürzlich im Folio Verlag erschienenen Nachfolgeband des Kultbuches „Total alles über Südtirol“. Die Autorin: Sonja Franzke, Wienerin, seit 2008 Bücherproduzentin mit eigener Agentur (www.vielseitig.co.at). Die Gestalterinnen: no.parking, Agentur für Kommunikation und Gestaltung in Vicenza. Die Co-Autoren: Hermann Gummerer und Franziska Maria Hack, zusammen mit no.parking die Macher von „Total alles über Südtirol“. Familienführung am WochenendeFührungen Ötzis Welt – ganz nah! Bozen, Südtiroler Archäologiemuseum 04.01.2014 - 28.12.2014 Sa 14:00 - 15:00 Uhr So 11:00 - 12:00 Uhr Südtiroler Archäologiemuseum Bei den Familienführungen erfahren Eltern und Kinder von 6 bis 11 Jahren auf spannende und spielerische Weise mehr über das Leben des berühmten Mannes aus dem Eis. Die Kinder entdecken den Alltag in der Kupferzeit, Materialien und die Funktion von Ötzis Werkzeugen, Gerätschaften und Kleidern selbst. In deutscher Sprache: samstags: 14.00–15.00 Uhr; sonntags: 11.00–12.00 Uhr. Reservierung nicht nötig, Anmeldung direkt am Ticketschalter des Museums. Teilnahmegebühr: 2,50 Euro pro Person (zusätzlich zum Eintrittspreis) Sprachlounge - Caffè delle lingueSonstiges Die schönste Art, Sprachen zu erleben! Bozen, Jugendzentrum Papperlapapp Di 04.02.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 18.02.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 04.03.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 18.03.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 01.04.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 15.04.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 06.05.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 20.05.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 03.06.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 17.06.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 01.07.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Sommerpause: 08. Juli - 26. August 2014 Bozen, Italienische Landesbibliothek Claudia Augusta Di 11.02.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 11.03.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 08.04.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 13.05.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Di 10.06.2014, 18:00 - 20:00 Uhr Jugendzentrum papperlapapp Sprachlounge - Caffè delle lingue Fremdsprachen in gemütlichem Ambiente Lust, ungezwungen in einer Fremdsprache zu sprechen, neue Menschen kennenzulernen und sich zu vergnügen? Dann ist die Sprachlounge genau das Richtige! Es sind Menschen jeden Alters eingeladen, die sprachenbegeistert sind StudentInnen, SchülerInnen, aber auch all jene, die entdecken möchten, was sich hinter dem Namen "Sprachlounge - Caffè delle lingue" verbirgt! Es sind weder Anmeldung, noch Teilnahmebeitrag zu entrichten.
