KAMMER 1 (Schauspielhaus, Maximilianstraße 26 – 28) KAMMER 2 (Spielhalle, Falckenbergstraße 1) KAMMER 3 (Werkraum, Hildegardstraße 1) DO 01.06. 19 UHR ANDERSWO DER BESUCH DER JUNGEN DAME NACH FRIEDRICH DÜRRENMATT INSZENIERUNG: CAITLIN VAN DER MAAS MIT DER 9. JAHRGANGSSTUFE DER LUDWIG-THOMA-REALSCHULE 20 – 21.45 UHR LA SONNAMBULA NACH DER OPER VON VINCENZO BELLINI UND FELICE ROMANI INSZENIERUNG: DAVID MARTON PREISE F LUDWIG-THOMA-REALSCHULE, FEHWIESENSTR. 118 KOOPERATION MIT TUSCH MÜNCHEN KARTEN À 1 EURO AN DER ABENDKASSE DER SCHULE FR 02.06. 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.45 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG 19.30 – 21.20 UHR VON TOSHIKI OKADA INSZENIERUNG: TOSHIKI OKADA WITH ENGLISH SURTITLES VON WILLIAM SHAKESPEARE INSZENIERUNG: CHRISTOPHER RÜPING NŌ THEATER HAMLET PREISE F 6. ABO FR BLAU / GELB PREISE M 20 UHR PREMIERE ANDERSWO ICH SEHE WAS, WAS DU NICHT SIEHST MIT STUDIERENDEN DER FACHRICHTUNG SCHAUSPIEL REGIEPROJEKT 2. JAHRGANG REGIE DER OTTO FALCKENBERG SCHULE INSZENIERUNG: JACQUELINE REDDINGTON WEITERE VORSTELLUNGEN: 03. UND 04.06., 20 UHR MÜNCHNER VOLKSTHEATER, KLEINE BÜHNE 8,50 EURO, KARTEN ÜBER DAS MÜNCHNER VOLKSTHEATER SA 03.06. 19.30 – 22.30 UHR 19 UHR EINFÜHRUNG 19.30 – 22 UHR VON FRIEDRICH SCHILLER INSZENIERUNG: ANDREAS KRIEGENBURG NACH DEM ROMAN VON TOM MCCARTHY VON GIESCHEAND INSZENIERUNG: ALEXANDER GIESCHE PREISE N PREISE F 6. ABO SA WEISS MARIA STUART 8 ½ MILLIONEN SO 04.06. 19 – 22 UHR ZUM LETZTEN MAL! MARIA STUART PFINGSTSONNTAG 20 – 21.45 UHR LA SONNAMBULA VON FRIEDRICH SCHILLER INSZENIERUNG: ANDREAS KRIEGENBURG NACH DER OPER VON VINCENZO BELLINI UND FELICE ROMANI INSZENIERUNG: DAVID MARTON PREISE N PREISE F MO 05.06. 19 – 21.35 UHR DER KIRSCHGARTEN PFINGSTMONTAG VON ANTON TSCHECHOW INSZENIERUNG: NICOLAS STEMANN WITH ENGLISH SURTITLES PREISE M DI 06.06. 06. – 07.06. ANDERSWO RIMA KAMEL IM KÜNSTLERHAUS MOUSONTURM FFM 20 – 21.50 UHR KLEIN ZACHES, MEIN ZINNOBER NACH E.T.A. HOFFMANN 3. JAHRGANG DER OTTO FALCKENBERG SCHULE INSZENIERUNG: WIEBKE PULS PREISE B MI 07.06. 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 UHR 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.15 UHR MIRANDA JULYS DER ERSTE FIESE TYP LUEGEN INSZENIERUNG: CHRISTOPHER RÜPING WITH ENGLISH SURTITLES EIN PROJEKT VON VERENA REGENSBURGER UND ENSEMBLE MIT ÜBERSETZUNG FÜR GEHÖRLOSE ZUSCHAUER/INNEN INSZENIERUNG: VERENA REGENSBURGER PREISE M 6. ABO MI GRÜN PREISE D DO 08.06. 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.45 UHR NŌ THEATER VON TOSHIKI OKADA INSZENIERUNG: TOSHIKI OKADA WITH ENGLISH SURTITLES PREISE M 6. ABO DO ROT / WEISS FR 09.06. 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.20 UHR DIE SELBSTMORD-SCHWESTERN / THE VIRGIN SUICIDES 20.07 UHR SPIELZEITÜBERGREIFENDES PROJEKT DAS LEBEN GEBRAUCHSANWEISUNG #9 NACH DEM ROMAN VON JEFFREY EUGENIDES INSZENIERUNG: SUSANNE KENNEDY WITH ENGLISH SURTITLES INSPIRIERT VON GEORGES PERECS GLEICHNAMIGEN ROMAN MIT JELENA KULJIĆ UND SAMOUIL STOYANOV, LEITUNG: CHRISTOPHER RÜPING PREISE M 7. ABO FR GRÜN / ORANGE PREISE A, TREFFPUNKT KAMMER 2 20 – 21.15 UHR RIMA KAMEL VON RABIH MROUÉ UND RIMA KHCHEICH INSZENIERUNG: RABIH MROUÉ IN ARAB. SPRACHE MIT DT. UND ENGL. ÜBERTITELN / SURTITLES ANSCHL. PUBLIKUMSGESPRÄCH PREISE E 7. ABO FR WEISS SA 10.06. 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 22.15 UHR 20 – 21.15 UHR DER KAUFMANN VON VENEDIG RIMA KAMEL VON WILLIAM SHAKESPEARE INSZENIERUNG: NICOLAS STEMANN WITH ENGLISH SURTITLES VON RABIH MROUÉ UND RIMA KHCHEICH INSZENIERUNG: RABIH MROUÉ IN ARAB. SPRACHE MIT DT. UND ENGL. ÜBERTITELN / SURTITLES PREISE M PREISE E SO 11.06. 19 – 21.35 UHR 11.30 UHR 20 – 21.30 UHR NACH DEM ROMAN VON T.C. BOYLE INSZENIERUNG: STEFAN PUCHER WITH ENGLISH SURTITLES ZU „DAS ERBE“ UND „TIEFER SCHWEB“ MIT MITGLIEDERN DER PRODUKTIONEN VON WILKE WEERMANN INSZENIERUNG: SWEN LASSE AWE ABSCHLUSSINSZENIERUNG DER OTTO FALCKENBERG SCHULE 4. JAHRGANG REGIE PREISE M EINTRITT FREI, CONVIVA IM BLAUEN HAUS PREISE B AMÉRICA THE BREAKFAST CLUB ABRAUM DI 13.06. 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.40 UHR 20 – 21.50 UHR DER FALL MEURSAULT – EINE GEGENDARSTELLUNG KLEIN ZACHES, MEIN ZINNOBER NACH DEM ROMAN VON KAMEL DAOUD INSZENIERUNG: AMIR REZA KOOHESTANI U.A. IN FARSI, ARABISCHER UND DEUTSCHER SPRACHE MIT DT. / ENGL. ÜBERTITELN / SURTITLES NACH E.T.A. HOFFMANN 3. JAHRGANG DER OTTO FALCKENBERG SCHULE INSZENIERUNG: WIEBKE PULS PREISE B PREISE M 6. ABO DI BLAU MI 14.06. 20 UHR EINFÜHRUNG 20.30 UHR MIRANDA JULYS DER ERSTE FIESE TYP INSZENIERUNG: CHRISTOPHER RÜPING WITH ENGLISH SURTITLES ANSCHL. PUBLIKUMSGESPRÄCH MOD.: STUDIERENDE DES DEPARTMENTS KUNSTWISSENSCHAFTEN DER LMU 14. – 15.06. ANDERSWO POINT OF NO RETURN BEI DEN AUTORENTHEATERTAGEN AM DEUTSCHEN THEATER BERLIN PREISE M 6. ABO MI ROT / WEISS DO 15.06. 20 UHR SCIENCE SLAM ANDERSWO 17 – 18.30 UHR EIN SEMINAR KÖRBER STUDIO JUNGE REGIE HAMBURG TREFFPUNKT BÜHNENPFORTE EINTRITT FREI ABRAUM FRONLEICHNAM MBEMBE LESEN GEBALLTE WISSENSCHAFT IN 10 MINUTEN PREISE D FR 16.06. 21 – 22 UHR 16.– 17.06. ANDERSWO VON LOT VEKEMANS INSZENIERUNG: JOHAN SIMONS BEI DEN SCHILLERTAGEN MANNHEIM JUDAS MARIA STUART PREISE D SA 17.06. 21 UHR KONZERT 20 – 21.45 UHR LENA CHMAMAYAN LA SONNAMBULA NACH DER OPER VON VINCENZO BELLINI UND FELICE ROMANI INSZENIERUNG: DAVID MARTON 35 EURO / ERM. 20 EURO PREISE F SO 18.06. 19 – 21.35 UHR DER KIRSCHGARTEN VON ANTON TSCHECHOW INSZENIERUNG: NICOLAS STEMANN WITH ENGLISH SURTITLES PREISE M 7. ABO SO BLAU / GELB MO 19.06. 20 UHR NEUE ABOS FÜR DIE SPIELZEIT 2017/18 EPISODE #15: GIRLS NEUIGKEITEN AUS DER WELT DER FERNSEHSERIEN MIT SUSANNE KENNEDY UND MATTHIAS DELL PREISE C DI 20.06. 19.30 UHR AYNWANDERUNK – NIX SÜRÜK! #5 INFORMATIONEN UND BUCHUNG BEIM ABO-SERVICE POSTMIGRANTISCHE UND POSTKOLONIALE AUFARBEITUNG DES NSU BUCHVORSTELLUNG „DIE HABEN GEDACHT, WIR WAREN DAS“ (PAPY ROSSA VERLAG) UND „URTEILE“ (UNRAST VERLAG) GESPRÄCH MIT PROF. DR. KEMAL BOZAY UND PROF. DR. BILGIN AYATA TEL. 089 / 233 966 02, FAX 089 / 233 966 05 [email protected], WWW.KAMMERSPIELE.DE/ABO PREISE B MI 21.06. 20.30 UHR EINFÜHRUNG 21 – 22.30 UHR ZUM 25. MAL! POINT OF NO RETURN 17 UHR KAMMERSCHAU VON YAEL RONEN UND ENSEMBLE INSZENIERUNG: YAEL RONEN WITH ENGLISH SURTITLES FÜHRUNG DURCH DIE MÜNCHNER KAMMERSPIELE PREISE M 7. ABO MI BLAU / GELB EINTRITT FREI, KARTEN AN DER THEATERKASSE UND ONLINE, TREFFPUNKT KAMMER 2 DO 22.06. 20 UHR URAUFFÜHRUNG DAS ERBE EINE ASSOZIATION ZUM NSU VON OLGA BACH, ERSAN MONDTAG UND FLORIAN SEUFERT INSZENIERUNG: ERSAN MONDTAG PREISE G 6. AVANTGARDE-PREMIERENABO B FR 23.06. 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.20 UHR DIE SELBSTMORD-SCHWESTERN / THE VIRGIN SUICIDES NACH DEM ROMAN VON JEFFREY EUGENIDES INSZENIERUNG: SUSANNE KENNEDY WITH ENGLISH SURTITLES 19.30 UHR ZORN – LIEDER UND GESCHICHTEN EIN GESANGSWORKSHOP VON GEORGETTE DEE UND HEINZ-PETER LANGE 3. JAHRGANG SCHAUSPIEL DER OTTO FALCKENBERG SCHULE ANSCHL. PUBLIKUMSGESPRÄCH PREISE B PREISE M SA 24.06. 19 UHR URAUFFÜHRUNG 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 UHR EIN AUFFANGBECKEN VON CHRISTOPH MARTHALER INSZENIERUNG: CHRISTOPH MARTHALER KONZEPTION: CHRISTOPH MARTHALER, MALTE UBENAUF, UELI JÄGGI WITH ENGLISH SURTITLES EINE ASSOZIATION ZUM NSU VON OLGA BACH, ERSAN MONDTAG UND FLORIAN SEUFERT INSZENIERUNG: ERSAN MONDTAG EIN GESANGSWORKSHOP VON GEORGETTE DEE UND HEINZ-PETER LANGE 3. JAHRGANG SCHAUSPIEL DER OTTO FALCKENBERG SCHULE PREISE G 6. AVANTGARDE-PREMIERENABO A PREISE B TIEFER SCHWEB DAS ERBE 19.30 UHR ZORN – LIEDER UND GESCHICHTEN PREISE N 6. PREMIEREN-ABO A UND B SO 25.06. 19 UHR TIEFER SCHWEB AKTIONSZEITRAUM CA. 26. JUNI – 02. JULI AKTION EIN AUFFANGBECKEN VON CHRISTOPH MARTHALER INSZENIERUNG: CHRISTOPH MARTHALER KONZEPTION: CHRISTOPH MARTHALER, MALTE UBENAUF, UELI JÄGGI WITH ENGLISH SURTITLES ELSER (AT) ZENTRUM FÜR POLITISCHE SCHÖNHEIT PREISE N 6. ZWEITAUFFÜHRUNGS-ABO MO 26.06. 18.30 UHR EINFÜHRUNG 19 – 22.45 UHR ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT! WUT VON ELFRIEDE JELINEK INSZENIERUNG: NICOLAS STEMANN WITH ENGLISH SURTITLES PREISE M 7. ABO MO BLAU / GELB 18 – 22 UHR WELCOME CAFÉ // // FÜR MENSCHEN MIT UND OHNE FLUCHTERFAHRUNG FOR REFUGEES AND LOCALS EINTRITT FREI, BETRIEBSHOF UND KANTINE 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.15 UHR LUEGEN EIN PROJEKT VON VERENA REGENSBURGER UND ENSEMBLE MIT ÜBERSETZUNG FÜR GEHÖRLOSE ZUSCHAUER/INNEN INSZENIERUNG: VERENA REGENSBURGER PREISE D DI 27.06. 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 UHR 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 UHR 21 UHR ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT! EIN AUFFANGBECKEN VON CHRISTOPH MARTHALER INSZENIERUNG: CHRISTOPH MARTHALER KONZEPTION: CHRISTOPH MARTHALER, MALTE UBENAUF, UELI JÄGGI WITH ENGLISH SURTITLES EINE ASSOZIATION ZUM NSU VON OLGA BACH, ERSAN MONDTAG UND FLORIAN SEUFERT INSZENIERUNG: ERSAN MONDTAG VON UND MIT THOMAS KÜRSTNER, NICOLAS STEMANN, SEBASTIAN VOGEL UND GÄSTEN AUS DEM ENSEMBLE PREISE F PREISE E TIEFER SCHWEB DAS ERBE GEFAHR-BAR PREISE N 7. ABO DI LILA / ORANGE MI 28.06. VERLEIHUNG DES DIETER HILDEBRANDT PREISES 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 UHR 17 – 18.30 UHR EIN SEMINAR GESCHLOSSENE VERANSTALTUNG EINE ASSOZIATION ZUM NSU VON OLGA BACH, ERSAN MONDTAG UND FLORIAN SEUFERT INSZENIERUNG: ERSAN MONDTAG ANSCHL. PUBLIKUMSGESPRÄCH TREFFPUNKT BÜHNENPFORTE EINTRITT FREI AN JOSEF HADER DAS ERBE PREISE F DO 29.06. 19.30 UHR EINFÜHRUNG 20 – 21.45 UHR NŌ THEATER VON TOSHIKI OKADA INSZENIERUNG: TOSHIKI OKADA WITH ENGLISH SURTITLES PREISE M 7. ABO DO GELB ANDERSWO KLEIN ZACHES, MEIN ZINNOBER BEIM SCHAUSPIELSCHULTREFFEN STUTTGART FR 30.06. 20 UHR KONZERT FEHLFARBEN / CANDELILLA 35 EURO / ERM. 20 EURO MBEMBE LESEN