Magnat MCD-850 Silber
Werbung
MCD 850 MCD 850 MCD 850 Kanalgetrennte Röhren-Ausgangsstufe bestückt mit 2x ECC88 Doppeltrioden / channel separated valve output stage equipped with two ECC82 double triodes Burr-Brown-Digital/Analog-Wandler / Burr-Brown digital/analogue converter MCD 850 Der MCD 850 ist ein CD-Spieler mit Super-Audio-Laufwerk, Röhrenausgangsstufe und aufwändiger Stromversorgung. Angepasst an die Optik des Verstärkers MA 800, ist auch der SACD-Spieler MCD 850 mit edelsten mechanischen und elektronischen Komponenten ausgestattet. Äußerlich besticht das Gerät durch die klar gestaltete Front. Die Bedienelemente, das Display und die CD/SACDSchublade sind so angeordnet, dass das Design nicht nur höchsten ästhetischen Ansprüchen genügt, sondern auch eine intuitive Bedienung ermöglicht wird. Das schlichte, 16-stellige alphanumerische Display versorgt den Benutzer mit allen wichtigen Informationen. Wie beim MA 800 kann es in der Helligkeit 3fach eingestellt oder auch ganz abgeschaltet werden. Der technische Aufbau ist ganz nach audiophilen Gesichtspunkten ausgerichtet. Die gesamte Audiosektion inklusive Netzteil findet auf einer einzigen Platine Platz. Auf einer zweiten, getrennten Platine ist das Netzteil für das Laufwerk und den Micro-Controller untergebracht. Dadurch sind negative Beeinflussungen der sensiblen Wandler und Verstärkerstufen ausgeschlossen. Als Laufwerk kommt ein Präzisionsmechanismus mit Sanyo-Laser-Einheit zum Einsatz. Es wird zusätzlich durch eine Metallabdeckung von äußeren Einflüssen abgeschirmt. Gleichlaufstabilität und Resonanzarmut sind hervorragend. Die digitalen Signale werden durch einen Burr-Brown-D/A-Konverter neuester Generation in analoge Signale umgesetzt. Der volle Dynamikumfang einer SACD bleibt dabei unverändert. Die kanalgetrennte Filterstufe ist mit rauscharmen Operationsverstärkern bestückt und gewährleistet einen breiten, linearen Frequenzgang bis weit über 40 kHz. Das klangliche Highlight dieses außergewöhnlichen SACD Spielers ist die Röhrenausgangsstufe. Für jeden Kanal wird eine besonders rauscharme ECC 88 Doppeltriode eingesetzt. Die Schaltung garantiert äußerst lineare und verzerrungsarme Übertragungseigenschaften. Wie bei allen Magnat-Röhrengeräten werden auch beim MCD 850 nur eingebrannte und selektierte Röhren aus russischer Produktion eingesetzt. Die Verbindung zur Außenwelt wird durch zwei hochwertige, vergoldete Cinchbuchsen sichergestellt. Vor der Röhrenstufe wird das Audiosignal für den separaten Kopfhörerverstärker abgegriffen. Die Lautstärke lässt sich über die Fernbedienung bequem regeln, dabei bleibt der Ausgangspegel an den Cinchbuchsen unverändert. Für digitale Speichermedien stehen zusätzlich zwei digitale Ausgänge zur Verfügung (optisch und koaxial). Die beiden Netzteile werden über einen verlust- und streufeldarmen R-Core-Transformator mit Spannung versorgt. Auch der MA 850 verfügt über eine Standby-Funktion mit geringer Leistungsaufnahme. Zum Lieferumfang der beiden Geräte zählt auch eine edle System-Fernbedienung, über die alle Funktionen des MA 800 und des MCD 850 bequem vom Hörplatz aus gesteuert werden können. Sie ist komplett aus Aluminium gefertigt und zeichnet sich besonders durch ihre einfache Handhabung aus. Die Fernbedienung unterstützt zudem auch die Lautstärke- und MuteFunktion des Magnat RV 1 Röhrenvollverstärkers. Intuitive Bedienbarkeit, ein präziser Aufbau mit edelsten Materialien und der audiophile Klang zeichnen beide Komponenten als Garant für einen erstklassigen Musikgenuss aus. MCD 850 The MCD 850 is a CD player with Super Audio CD mechanism, a valve output stage and a sophisticated power supply. The appearance of the MCD 850 SACD player has been chosen to compliment that of the MA 800 and so it also features the finest mechanical and electronic components. The outward appearance impresses with its clean and elegant front panel. The controls, the display and the CD/SACD drawer have been arranged in such a way as to create a highly sophisticated appearance while simultaneously allowing simple & intuitive operation. The 16-digit alphanumeric display provides users with all the information they might require. As with the MA 800, its luminance may be adjusted in three levels or the display may be switched off entirely. The technical design is based focuses completely on the need for maximum performance. The entire audio section, including the power supply, has been fitted on a single circuit board. The mechanism and micro-controller's power supply has been fitted on a second separate circuit board. This prevents the sensitive digital to analogue converters and subsequent amplification stages from suffering any adverse effects. A precision mechanism with Sanyo laser unit has been employed as the drive. It is additionally screened from external interference by a metal cover. The smooth-running and vibration immunity of this mechanism are truly excellent. The data stream generated is transformed into an analogue signal by the latest generation Burr Brown D/A converter which retains the full dynamic potential of SACD. The dual mono filter stage is fitted with exceptionally low noise operational amplifiers and thus guarantees a wide and linear frequency range far in excess of 40 kHz. The sonic highlight of this unusual SACD player is the valve output stage. A selected low-noise CC88 double triode has been employed in each channel. This circuit guarantees exceptionally linear and low-distortion signal transmission. As with all Magnat valve systems, the MCD 850 only uses burnt-in and selected valves manufactured in Russia. These are coupled to the outside world via two high-quality, gold-plated, RCA sockets. The audio signal for the separate headphone amplifier is taken before it reaches the valve stage. The volume may be easily adjusted with the remote control while the output level at the RCA sockets remains unchanged. Two digital outputs (optical and coaxial) are available for digital storage media. The two separate power supplies are fed by an R-core transformer with good regulation and minimal radiated stray fields. The MA 850 also has a stand-by facility to save energy when not in use. An elegant remote control is supplied with the two systems so that all functions on the MA 800 and MCD 850 may be readily controlled from the listening position. It has been made entirely from aluminium and is characterized by its ease of use. This remote control may also be used to adjust the volume and mute functions on the Magnat RV1 valve-operated full amplifier. Intuitive operation, a precise design utilising the finest materials and performance to satisfy any audiophile characterize both components and guarantee the ultimate listening pleasure. MCD 850 BESONDERHEITEN O Kanalgetrennte Röhren-Ausgangsstufe bestückt mit 2x ECC88 Doppeltrioden O Eingebrannte (60 Std.) und selektierte Röhren aus russischer Produktion O Hochwertiges SACD Laufwerk mit Sanyo Pickup O Burr-Brown Digital/Analog Wandler O Aufwändiges Netzteil mit R-Core Transformator O Separates Standby-Netzteil für geringe StandbyLeistungsaufnahme O Hochwertige Cinch-Ausgangsbuchsen O Digitale Ausgänge (optisch und coaxial) O Kopfhörerausgang mit Lautstärkereglung über Fernbedienung O Abschaltbares Dot-Matrix Display O Stabiles Gehäuse mit gefräster, 8mm starker Aluminiumfront O Edle Vollmetall-Systemfernbedienung zur Steuerung aller Funktionen HIGHLIGHTS O Dual mono valve output stage equipped with two ECC82 double triodes O Carefully selected and ‘burnt-in’ (60 hours) valves from Russia O High-quality SACD drive with Sanyo pick-up O Burr-Brown digital/analogue converter O Sophisticated power supply with R-core transformer O Separate standby mode for minimal energy consumption when not in use O High-quality RCA output connectors O Digital outputs (optical and coaxial) O Headphone output with remote-controlled volume adjustment O Dot matrix display that can be switched off O Substantial chassis with machined eight millimetre thick aluminium front panel O Elegant full-metal system remote for controlling all functions MCD 850 TECHNISCHE DATEN Frequenzgang CD: 5 Hz – 20 kHz (+/- 0.5 dB) SACD: 5 Hz – 40kHz (+/- 0.5dB) Geräuschspannungsabstand > 108dB (20Hz – 20kHz, A-bewertet) Kanaltrennung > 105dB (1kHz) Ausgangsspannung 1,9V (10kOhm) Klirrfaktor < 0,0015% Abspielbare Formate CD-Audio, SACD, SACD-Hybrid, CD-R, CD-RW Digitaler Ausgang optisch und koaxial Netzspannung 230 VAC / 50 Hz Leistungsaufnahme Typ. Standby Farbvarianten Silber, Schwarz Abmessungen B x H x T Hauptgerät: 430mm x 90mm x 330mm (345mm inkl. Bedienelemente und Anschlußklemmen) Fernbedienung: 45mm x 190mm x 23mm Gewicht 7,5 kg Lieferumfang MCD 850 SACD-Spieler, Fernbedienung incl. Batterie, Netzkabel, Ausführliche Bedienungsanleitung MCD 850 schwarz/black MCD 850 silber/silver Art.Nr.:149 495 Art.Nr.:149 496 25 W 1,0 W EAN:40 18843 49495 1 EAN:40 18843 49496 8 MCD 850 TECHNICAL DATA Frequency response CD: 5 Hz – 20kHz (+/- 0.5 dB) SACD: 5 Hz – 40kHz (+/- 0.5dB) S/N ratio > 108dB (20Hz – 20kHz, A-weighted) Channel separation > 105dB (1kHz) output sensitivity 1,9V (10kOhm) Harmonic distortion < 0,0015% Compatible disc formats CD-Audio, SACD, SACD-Hybrid, CD-R, CD-RW Digital output optical and coaxial Mains voltage 230 VAC / 50 Hz Power consumption Typ. Standby Colour version Silver, Black Dimension W x H x D Main unit: 430mm x 90mm x 330mm (345mm incl. controls and connectors) Remote control: 45mm x 190mm x 23mm Weight 7,5 kg Scope of delivery MCD 850 SACD-Player, Remote control incl. battery, Power cord, Instruction manual MCD 850 schwarz/black MCD 850 silber/silver Art.Nr.:149 495 Art.Nr.:149 496 25 W 1,0 W EAN:40 18843 49495 1 EAN:40 18843 49496 8
