Medieninformation: Pressegespräch im MDR Landesfunkhaus Sachsen-Anhalt Am 9. Oktober 2014 Mit der Bitte um Veröffentlichung und Belegexemplar 23. Kurt Weill Fest: Vom Lied zum Song Das 23. Kurt Weill Fest ist eine Hommage an die humanste und schönste aller vernehmbar geäußerten Formen der Kommunikation sowie an zwei der bedeutendsten Söhne der Stadt Dessau: an den Dichter Johann Ludwig Wilhelm Müller und den Komponisten Kurt Julian Weill. Mit dem neuen Motto „Vom Lied zum Song“ begibt sich das Festival auf eine spannende Zeit- und Klangreise mit einer Vielzahl national und international gefeierter Künstler. Artist-in-Residence ist die große deutsche Schauspielerin Cornelia Froboess. Auch sie verbindet eine besondere Liebe zu den Texten bedeutender Dichter, und so wird sie sich als Artist-in-Residence auf eine von Musik getragene Zeit- und Literaturreise der letzten 200 Jahre begeben; ihre Partner sind herausragende Jazz-Musiker, die der Verbindung zwischen Text und Musik nachspüren. Vom 27. Februar bis 15. März 2014 werden fast 60 Konzerte und ein ausführliches Rahmenprogramm an 20 verschiedenen Spielstätten zu erleben sein. Zum ersten Mal in der Geschichte des Kurt Weill Fest werden die Angebote in Dessau, Wörlitz und Wittenberg von Veranstaltungen in der Hauptstadt des Landes SachsenAnhalt auf ganz besondere Weise ergänzt. Das Kurt Weill Fest wird ein Wochenende lang in Magdeburg präsent sein und präsentiert dabei drei Veranstaltungen: Den Auftakt bildet ein Konzert mit der Artist-in-Residence Cornelia Froboess mit dem Julia Hülsmann Quintett im MDR Landesfunkhaus am Freitag, dem 6. März 2015, wenn die legendäre Rundfunkfigur der „Frau Wernicke“, von dem deutschen Dienst der BBC in den Jahren 1940–1944 gegen das Nazi-Regime eingesetzt, ihre pointierten Geschichten erzählt. Elke Lüdecke, Direktorin des MDR Landesfunkhaus freut es, „dass das Kurt Weill Fest 2015 mit seinen Spielstätten eine Brücke nach Magdeburg geschlagen hat. Es ist dem MDR eine besondere Ehre, dass im Foyer des MDR Landesfunkhauses Sachsen-Anhalt Cornelia Froboess Texte aus „Frau Wernicke - Kommentare einer Volksjenossin“ liest. Diese satirische Sendereihe wurde vom Deutschen Dienst der BBC im 2. Weltkrieg ausgestrahlt. Der Radiobezug des Gastspiels ist besonders interessant für die Berichterstattung des MDR Sachsen-Anhalt.“ Kurt Weill Zentrum Ebertallee 63 D-06846 Dessau-Roßlau Fon: +49 – 340 – 61 95 95 Fax: +49 – 340 – 61 19 07 Pressearbeit Julia Nickel [email protected] Pressedownloads und Informationen: www.kurt-weill-fest.de/presse Ausgewählter Ort 2006 Das Kurt Weill Zentrum Dessau wird im Blaubuch der Bundesregierung als „Kultureller Gedächtnisort“ mit besonderer nationaler Bedeutung gewürdigt. Medieninformation Seite 2 von 7 Eine Koproduktion mit dem Theater Magdeburg ermöglicht, dass neben Dessau ein weiterer Festspiel-Auftritt von Ute Lemper am Samstag, 7. März 2015 im Theater Magdburg stattfinden kann; ein eigens für das Festival produziertes Galakonzert mit der Magdeburgischen Philharmonie und Gesangsolisten des Theater Magdeburg beschließt am Sonntag, 8. März 2015 das MagdeburgWochenende des Kurt Weill Fest. Für die musikalische Leitung zu diesem Konzert hat Karen Stone, Intendantin des Theater Magdeburg, James Holmes verpflichtet und damit eine besondere Brücke nach Dessau geschlagen, ist der Dirigent, Arrangeur und Pianist doch dem Kurt Weill Fest seit vielen Jahren in ganz besonderer Weise verbunden. „Ich habe mich sehr über die Anfrage vom Kurt Weill Fest gefreut“, so Karen Stone. „Die Zusammenarbeit bereichert das kulturelle Angebot der Stadt und spricht für die hier gebotene musikalische Qualität. Mit Cornelia Froboess und Ute Lemper führt das Kurt Weill Fest ausgezeichnete Künstlerinnen nach Magdeburg. Für das Theater Magdeburg ist die Kooperation ein fruchtbarer künstlerischer Impuls. Die Magdeburgische Philharmonie und Solisten des Ensembles präsentieren in einem Konzert das breite musikalische Spektrum des Dessauer Komponisten. Es würde mich freuen, wenn wir die Magdeburger durch das Weill-Wochenende neugierig auf das vielfältige Programm des Kurt Weill Fest machen und sie dadurch bewegen, die kulturelle Vielfalt des Landes zu erkunden.“ Festivalintendant Prof. Michael Kaufmann fühlt sich Willkommen bei den neuen Partnern: „Der Enthusiasmus und die produktive Zusammenarbeit mit der Magdeburger Intendantin Karen Stone und dem ganzen Theater Magdeburg freut uns alle sehr, und auch die Zusammenarbeit mit dem MDR Landesfunkhaus war von Beginn an von einer sehr freundschaftlichen Haltung geprägt. Die Direktorin Elke Lüdecke und ihr Team haben uns mit offenen Armen empfangen. So wird aus unserem Magdeburg-Wochenende ein integraler Bestandteil der Festival-Planung insgesamt, kann das Kurt Weill Fest auch als Marke noch deutlicher für das Land Sachsen-Anhalt transportiert und erkannt werden.“ Kurt Weill Zentrum Ebertallee 63 D-06846 Dessau-Roßlau Fon: +49 – 340 – 61 95 95 Fax: +49 – 340 – 61 19 07 Pressearbeit Julia Nickel [email protected] Pressedownloads und Informationen: www.kurt-weill-fest.de/presse Medieninformation Seite 3 von 7 Artist-in-Residence Cornelia Froboess als „Frau Wernicke“ Das Unverstehbare und das Menschenverachtende bewältigbar zu machen, das ist nicht selten der Satire und dem Zynismus als Aufgabe übertragen. Das galt auch für die Zeit des Nationalsozialismus und des Zweiten Weltkriegs, als eine aus den Fugen der Zivilisation geratene Deutsche Nation sowohl ihre eigenen Kinder wie auch die Kinder anderer Völker und Nationen mit einem Feuer der Zerstörung verfolgte. Sich ein Massenmedium zu Nutze machend, erreichte die British Broadcasting Corporation, kurz BBC, über nationale Grenzen und militärische Fronten hinweg mit Sendungen wie der satirischen Serie „Frau Wernicke“ im „Ätherkrieg“ gegen das Hitler-Regime ein Millionenpublikum. Im Sommer 1940 startete die Serie aus vier- bis siebenminütigen Monologen im Frauenrundfunk des Deutschen Dienstes der BBC und wurde regelmäßig bis Ende Januar 1944 ausgestrahlt. Die kleinbürgerliche Gertrud Wernicke aus der Großen Frankfurter Allee in Berlin mit ihrem losen Mundwerk ist Fiktion. Erfunden von dem, vor den Nazis über Prag nach London geflohenen, Karlsbader Historiker, Verleger und Bauhaus-Experten Bruno Adler, glaubwürdig verkörpert von der ebenfalls nach London emigrierten Berliner Kabarettistin Annemarie Hase. Eben „typisch weiblich“ klatscht und tratscht Frau Wernicke über Versorgungsengpässe, macht sich über bekannte Nazi-Größen lustig, kommentiert mit reichlich Seitenhieben den Kriegsalltag im Nazideutschland und fordert in ihrer scharfzüngigen, schnoddrigen Berliner Art die Volksgenossen dazu auf, selbst Hinzusehen und Hinzuhören. Immer direkter und offensiver wird Frau Wernicke im Laufe der Kriegsjahre, fordert zu Widerstand und Sabotage auf. Ein gelungener Mix aus subversivem Humor und Jazz erwartet die Festspielbesucher, wenn Artist-in-Residence Cornelia Foboess in die Rolle der Frau Wernicke schlüpft. Begleitet wird sie von der international gefeierten Jazz-Pianistin, Arrangeurin und Komponistin Julia Hülsmann, die sich dafür ein feines fünfköpfiges Ensemble zusammengestellt hat. Kurt Weill Zentrum Ebertallee 63 D-06846 Dessau-Roßlau Fon: +49 – 340 – 61 95 95 Fax: +49 – 340 – 61 19 07 Pressearbeit Julia Nickel [email protected] Pressedownloads und Informationen: www.kurt-weill-fest.de/presse Medieninformation Seite 4 von 7 Die „Lyrikerin des Deutschen Jazz“ wie Julia Hülsmann einst von der ZEIT genannt wurde, vertonte eine ganze Reihe Gedichte. Mit der norwegischen Sängerin Rebekka Bakken vertonte sie 2003 für „Scattering Poems” Gedichte von E.E. Cummings, mit der Italienerin Anna Lauvergnac ein Jahr später für „Come Closer” Stücke des Songwriters Randy Newman und mit Deutschlands populärstem Jazzsänger Roger Cicero 2006 für „Good Morning, Midnight” Texte von Emily Dickinson. Beim Kurt Weill Fest 2015 wird Sie noch einen Schritt weiter gehen und mit ihrem Quintett die Texte von „Frau Wernicke“ begleiten. V24 Frau Wernicke – Kommentare einer Volksjenossin I Fr, 06.03.2015, 19.30 Uhr I MDRLandesstudio Sachsen-Anhalt Magdeburg V37 Frau Wernicke – Kommentare einer Volksjenossin I So, 08.03.2015, 16.00 Uhr I Bauhaus Dessau Kurt Weill Zentrum Ebertallee 63 D-06846 Dessau-Roßlau Fon: +49 – 340 – 61 95 95 Fax: +49 – 340 – 61 19 07 Pressearbeit Julia Nickel [email protected] Pressedownloads und Informationen: www.kurt-weill-fest.de/presse Medieninformation Seite 5 von 7 UTE LEMPER Bereits als kleines Mädchen in Münster begeisterte sich „The German Cabaret Legend“ für Gesang und Tanz. Ihre Klavier-, Tanz- und Theaterausbildung absolvierte sie in Köln, am Max Reinhardt Seminar in Wien, in Salzburg und in Berlin. Als junges Ensemblemitglied des Schauspiels Stuttgart erarbeitete sie zu Beginn ihrer Karriere mit dem langjährigen Pianisten des Scheibenwischers ein Kurt Weill Programm, Premiere war bei den Ludwigsburger Festspielen. Kurz darauf war die junge Frau ein Star am Musical-Himmel. Und ist es bis heute geblieben! Zahlreiche Musical-Rollen in London, New York, Las Vegas, Berlin und Wien brachten ihr Auszeichnungen, als wegweisende Interpretin erwies sie sich mit ihren Kurt Weill-, Edith Piaf- und Marlene Dietrich-Aufnahmen, Maurice Bejart kreierte eigens für Ute Lemper das Ballet „La Mort Subite“. Rund um den Globus tourte Ute Lemper und war im Verlauf ihrer Karriere an der Scala in Mailand, dem Sydney Opera House, dem Barbican, der Royal Festival Hall, dem Almeida Theatre in Nordlondon, dem Lincoln Center in New York und an vielen anderen Häusern zu hören. Zum Kurt Weill Fest 2014 ist sie – begleitet von Bandoneon und Klavier – mit ihrer Show „Letzter Tango in Berlin“ zu erleben. Darin widmet sie sich den Chansons von Bertolt Brecht und Kurt Weill, Edith Piaf, Marlene Dietrich und Jacques Brel. Traumwandlerisch bewegt sie sich vom Kudamm zum Champs-Elysées und dem Broadway. Und weiter noch bis nach Buenos Aires, der Geburtsstadt des Tango, führt die Reise. Schönheit, die aus spröder Kraft und Unmittelbarkeit resultiert, Melancholie und Sehnsucht, rhythmische Härte, harmonischer Reichtum und warme Melodien – all dies sind nur wenige Eigenschaften der Tangos, die, gesungen von Weltstar Ute Lemper, die Herzen höher schlagen lassen. Nicht zuletzt gibt sie eine Kostprobe aus ihrem zuletzt entstandenen Liederzyklus mit Vertonungen der von ihr präferierten Liebes-Gedichte des chilenischen Literaturnobelpreisträgers Pablo Neruda. En passant bietet sie dem Zuhörer auf diese Weise einen kleinen Einblick in das Repertoire ihres Lebens sowie in die Herzen der Städte, die in ihrer bewegten Karriere eine wichtige und inspirierende Rolle spielten. V31 Letzter Tango in Berlin I Sa, 07.03.2015, 19.30 Uhr I Theater Magdeburg V39 Letzter Tango in Berlin I So, 08.03.2015, 19.00 Uhr I Anhaltisches Theater Dessau Kurt Weill Zentrum Ebertallee 63 D-06846 Dessau-Roßlau Fon: +49 – 340 – 61 95 95 Fax: +49 – 340 – 61 19 07 Pressearbeit Julia Nickel [email protected] Pressedownloads und Informationen: www.kurt-weill-fest.de/presse Medieninformation Seite 6 von 7 Galakonzert: Berlin – Paris – New York Unter der musikalischen Leitung des ausgewiesenen Weill-Spezialisten James Holmes beteiligt sich das Theater Magdeburg erstmals 2015 mit einem Galakonzert am Kurt Weill Fest. Denn Magdeburg und sein Theater können durchaus auf eine langjährige Weill-Tradition zurückblicken, fand hier doch 1933 – gemeinsam mit Theatern in Leipzig und Erfurt – die Ko-Uraufführung seines Bühnenspiels „Der Silbersee“ statt. Und bereits fünf Jahre zuvor stand kurz nach der Leipziger Uraufführung Weills Komische Oper „Der Zar lässt sich fotografieren“ auf dem Spielplan. Angeregt davon hat James Holmes ein abwechslungsreiches Galaprogramm für Solisten des Opern- und Schauspielensembles zusammengestellt, in dem er die Vielfalt des Weill’schen Musiktheaterœuvres lebendig werden lässt. Jam es Holm es war 2013 Artist-inResidence beim Kurt Weill Fest und gilt mit zahlreichen Erstaufführungen und Einspielungen als einer der versiertesten WeillInterpreten weltweit. Darüber hinaus ist er regelmäßiges Jurymitglied beim renommierten Lotte-Lenya-Wettbewerb und seit 2012 Mitglied des Stiftungsrates der Kurt Weill Foundation New York. Seine Beschäftigung mit Weills Werk gründet in einer ausgesprochen reichen Musiktheaterpraxis, die er u. a. an Opernhäusern wie der English National Opera, Glyndbourne und der Metropolitan Opera New York sowie bei den Festivals in Salzburg und Aix-en-Provence sammeln konnte. Gleichzeitig erarbeitete er sich eine Reputation als Kenner und Förderer des amerikanischen Musicals und leitete bedeutende Produktionen der Werke von Sondheim, Gershwin sowie Rodgers und Hammerstein. Die M agdeburgische Philharm onie, beheimatet in der Geburtsstadt Georg Philipp Telemanns, ist das Opern- und Konzertorchester des Viersparten-Theaters der Landeshauptstadt Sachsen-Anhalts. Im Laufe seiner Geschichte hat das Orchester mit zahlreichen renommierten Dirigenten zusammengearbeitet, unter ihnen Richard Strauss, Hermann Abendroth, Bruno Walter und Hans Pfitzner. Bis heute nehmen die Wagner- und die Strauss-Pflege einen breiten Raum im Repertoire des Klangkörpers ein. Generalmusikdirektor Kimbo Ishii führt die Entwicklung des künstlerischen Profils, das bereits durch seine Vorgänger geprägt wurde, fort. Das Orchester nahm in den letzten Jahren ein breites Spektrum von Werken auf CD auf, unter anderem Kurt Weill Zentrum Ebertallee 63 D-06846 Dessau-Roßlau Fon: +49 – 340 – 61 95 95 Fax: +49 – 340 – 61 19 07 Pressearbeit Julia Nickel [email protected] Pressedownloads und Informationen: www.kurt-weill-fest.de/presse Medieninformation Seite 7 von 7 Werke von Alexander Zemlinsky, Béla Bartók, Jaan Rääts, Gustav Mahler und Dmitri Schostakowitsch sowie als deutsche Erstaufführung das Kinderstück „Giuseppes Zirkus“. Die Ersteinspielung aller drei Violinkonzerte von Hans Werner Henze wurde 2005 mit dem Preis der Deutschen Schallplattenkritik ausgezeichnet. Neben rund 10 Musiktheaterpremieren (Oper, Operette, Musical und Ballett), 6 Wiederaufnahmen und diversen Gastspielen im In- und Ausland ist die Magdeburgische Philharmonie pro Spielzeit in 10 Sinfonie-, 2 Familien- und 6 Sonderkonzerten in Magdeburg zu erleben. Außerdem präsentieren sich die Musiker des Orchesters jährlich in zwei Kammerkonzerten. Kurt Weill Zentrum Ebertallee 63 D-06846 Dessau-Roßlau Fon: +49 – 340 – 61 95 95 Fax: +49 – 340 – 61 19 07 Pressearbeit Julia Nickel [email protected] V38 Berlin – Paris – New York I So, 08.03.2015, 18.00 Uhr I Theater Magdeburg, Opernhaus I Bühne Pressedownloads und Informationen: www.kurt-weill-fest.de/presse dank Die Kurt Weill Fest Dessau GmbH, Veranstalter des Kurt Weill Fest, dankt allen Partnern, Förderern, Sponsoren, Institutionen und Vereinigungen, insbesondere dem Land Sachsen-Anhalt und der Kurt Weill Foundation for Music, Inc., 7 East 20th Street, New York, NY 10003, sowie allen ehrenamtlichen Helfern. SACHSEN-ANHALT Unsere Partner Sparkasse Dessau unser Förderer unsere Hauptsponsoren unser Medienpartner unser kulturpartner