Interessensbekundung für Beratungsfirmen Auftraggeber Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5 65760 Eschborn Tel. ++49-(0)6196-79-0 Internet: www.giz.de Ihr/e Ansprechpartner/in ist Gudrun Otto Tel. ++49-(0)6196-79-2822 Fax ++49-(0)6196-79-7244 Email:[email protected] Projektkurzbezeichnung Agribusiness-Informationssystem für Togo (AIS Togo) Projektnummer 2014.0967.1 Vorgangsnummer 81184411 Einsatzland Togo Einsatzzeitraum 08/2015 bis 12/2017, eventuelle Verlängerung um 2 Jahre Projektbeschreibung und – sektor (Hierbei können bis zu Das Globalvorhaben „Grüne Innovationszentrum in der Agrarund Ernährungswirtschaft“ (GIAE) ist Teil der globalen BMZ Sonderinitiative „EINEWELT ohne Hunger“ und zielt auf eine Verbesserung der Einkommen kleinbäuerlicher Betriebe, der Beschäftigungsförderung und der Versorgung der Bevölkerung mit Nahrungsmitteln. Das grüne Innovationszentrum Togo ist eines von ca. 13 Handlungsfeldern (Landesprogrammen) des GIAE. drei relevante Sektoren aufgeführt werden, damit die Referenzprojekte der IB darauf abgestellt werden können) Im Rahmen des grünen Innovationszentrums Togo werden drei Interventionsfelder verfolgt: 1. Stärkung der Partnerstrukturen, 2. Verbreitung von Innovationen, 3. Vermarktungsförderung, Marketing und Marktinformationen (über ein Agribusiness-Informationssystem) Das Interventionsfeld „Vermarktungsförderung, Marketing und Marktinformation“ des Länderprogrammes „Togo“ wird öffentlich ausgeschrieben. Es umfasst die folgenden Aufgabenbereiche: 68622986 Entwicklung und Umsetzung eines modernen, auf ICT basierten Wertschöpfungsketten- bzw. AgribusinessInformationssystems für kleinbäuerliche Betriebe und kleine und mittlere Unternehmen (KMU) der Ernährungswirtschaft mit Fokus auf die Wertschöpfungsketten Soja, Erdnuss und Cashew. Dieses Informationssystem geht über ein reines Preisinformationssystem hinaus und betrifft nicht nur rein markttechnische Aspekte wie aktuelle Preise, Angebot und Nachfrage oder Stand: 11/2012 1 saisonale Schwankungen der Produktion, sondern vermittelt zeitnah die für die WSK relevanten Innovationen, die sich auf Produkte und Potenziale, auf neue Varietäten, Betriebsmittel, Verfahren und Technologien, aber auch auf spezifische Fortbildungsmaßnahmen und Informationsveranstaltungen beziehen. Entwicklung und Umsetzen von strategischen Marketing-Maßnahmen, um lokal erzeugte und verarbeitete Soja-, Erdnuss und Cashew-Produkte zu fördern (z.B. im Rahmen von Werbe- und Publicity-Kampagnen in den Medien, Entwicklung eines nationalen Qualitätslabels, Förderung der Teilnahme an Messen). Training und Qualifizierung von Partnerinstitutionen und Zielgruppen bei der Anwendung des auf ICT beruhenden Wertschöpfungsketten-Informationssystems und bei der Entwicklung und Umsetzung von strategischen Marketing-Maßnahmen. Das Interventionsfeld „Vermarktungsförderung, Marketing und Marktinformation“ des grünen Innovationszentrums Togo wird zu folgendem Output in der Wirkungsmatrix beitragen: Die Angebote im Bereich Produkt-, Markt- und Preisinformation für Kleinbauern und KMU sind nachhaltig verbessert. Die Erreichung des Output wird mittels folgender Indikatoren gemessen: 15.000 Bauern, inkl. Frauen und Jugendliche, sowie weitere Akteure der drei Wertschöpfungsketten (WSK) Soja, Cashew und Erdnuss werden durch das WSKInformationssystem erreicht. Die Qualität und Relevanz des innovativen Produkt-, Markt- und Preisinformationssystem für die drei ausgewählten WSK, inkl. verbundener Kulturen, wird von 80% der Zielgruppe mit gut bis sehr gut bewertet. Projektregion für die Umsetzung des Interventionsfeldes „Vermarktungsförderung, Marketing und Marktinformation“ sind die Regionen Maritime, Centrale und Plateaux und gegebenenfalls die Region Kara. Das Interventionsfeld wird in enger Abstimmung mit dem Programmleiter des Vorhabens „Ländliche Entwicklung und Landwirtschaft“ in Togo durchgeführt. Die Stelle des Projekt-Leiters ist in Lomé, die der nationalen Langzeitfachkraft in Lomé, Kpalimé oder Tsévié angesiedelt. Wir begrüßen die Bewerbung sowohl von Firmen mit ausgeprägter Erfahrung in Entwicklungs- und Schwellenländern, als auch von Firmen mit Schwerpunkt in Europa in den genannten Fachgebieten, gerne auch in Kooperation miteinander. In der Umsetzung besteht ebenfalls die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit nationalen Firmen. Es ist die Beschaffung von lokalen IT-, Telekommunikations- und Mediendienstleistungen 68622986 Stand: 11/2012 2 vorgesehen, die über die Consulting-Firma abzuwickeln sind. Personal – Mengengerüst Internationale Langzeitfachkraft als Projektleiter und erforderliche Qualifikati- (insgesamt bis zu 29 FKM) on Universitätsabschluss: Agrarwissenschaften (und verwandte Studiengänge), IT, Wirtschaftswissenschaften; 10 Jahre Arbeitserfahrung im Bereich Agrarmarketing und -handel, Konsumentenkommunikation, landwirtschaftliche Beratung, ICTAnwendungen in der Agrar- und Ernährungswirtschaft; nachgewiesene langjährige Berufserfahrung und Kenntnisse bei der Erstellung und Umsetzung von großangelegten auf ICT basierenden Agrarmarkt- und MarketingInformationssystemen. Verhandlungssichere Deutsch- und Französischkenntnisse; gute Englischkenntnisse. Nationale Langzeitfachkraft (insgesamt bis zu 29 FKM) 10 Jahre Arbeitserfahrung in den Bereichen Agrarmarketing und -handel, landwirtschaftliche Beratung, landwirtschaftliche Aus- und Weiterbildung; Berufserfahrung im Zusammenhang mit der Umsetzung von ICT-Lösungen und Systemen für Kleinbauern; hervorragende Fähigkeiten Netzwerke aufzubauen und Qualifizierungsmaßnahmen durchzuführen. Verhandlungssichere Französischkenntnisse; Englischkenntnisse von Vorteil. Pool an internationalen Kurzeitexperten (insgesamt bis zu 6 FKM) und nationalen Kurzzeitexperten (insgesamt bis zu 60 FKM) in Bezug auf die oben angeführten spezifischen Aufgaben, insbesondere der Entwicklung und Umsetzung von IT/ ICT-Lösungen, Datensammlung und -management sowie Umsetzung von Marketing-Maßnahmen. 68622986 Stand: 11/2012 3 Es ist eine gesicherte und nachgewiesene Geschäftsfähigkeit in Togo erforderlich. Teilnehmende Firmen haben eigenständig in Erfahrung zu bringen, ob sie in Togo steuerpflichtig werden. Sollten Sie Interesse an der Durchführung des o.g. Vorhabens haben, füllen Sie bitte das nachfolgende Dokument aus und senden Sie dieses bis zum 17.02.2015 an folgende EmailAdresse: [email protected] Es erfolgt eine automatische Bestätigung sobald ihre Interessensbekundung bei uns eingegangen ist, wenn Sie bei Rücksendung in der Betreffzeile ‚Interessensbekundung’ und die Vorgangsnummer angeben. Die Auswertung der Interessensbekundung wird voraussichtlich bis zum 27.02.2015 abgeschlossen sein. Sollten wir Sie nicht berücksichtigen, so erhalten Sie eine kurze Information. Bitte beachten Sie: Die Anwendung des Managementmodells Capacity WORKS ist Bestandteil der Auftragsdurchführung und dementsprechend Teil der Leistungsbeschreibung. Das bedeutet: Die angemessene Berücksichtigung von Capacity WORKS wird bei der fachlichen Auswertung des Angebots berücksichtigt. Für eine von der GIZ anerkannte Qualifizierung des relevanten Personals (Teamleiter/in, Backstopper/in) vor Projektbeginn ist Sorge zu tragen. 68622986 Stand: 11/2012 4 Interessensbekundung Hiermit bekunden wir unser Interesse, an dem folgenden geplanten Wettbewerb der GIZ teilzunehmen: Projektkurzbezeichnung Projektnummer Vorgangsnummer Einsatzland Einsatzzeitraum Abgabefrist Per email an [email protected] Im Interesse einer reibungslosen Bearbeitung bitten wir Sie, die Hinweise am Schluss des Dokumentes zu beachten 1. Firmenname und –anschrift / Handelsregister-Nr. 2. Kaufmännische Angaben 2011 Jahresumsatz in € Betriebsgewinn in € Eigenkapital in € Fremdkapital in € 3. 2012 2013 Angaben zur Beschäftigtenzahl Durchschnittlich Durchschnittlich Durchschnittlich 2011 2012 2013 Ständige Mitarbeiter/innen Befristete Projektmitarbeiter/innen 68622986 Stand: 11/2012 5 4. Kurzes Firmenprofil (max. 20 Zeilen), sofern Ihre Firma noch nicht bzw. innerhalb der letzten beiden Jahre nicht für die GIZ tätig war 5. Bis zu 10 Referenzprojekte der letzten 5 Jahre aus dem/den Sektoren und/oder aus der Region Projektbezeich- Inhaltlicher Region Zeitraum Auftragswert in nung und Auf- Schwerpunkt € traggeber /Aufgabenstellung 6. Kurzprofil und Name des Key-Personals für das backstopping des o. g. Vorhabens in der Firmenzentrale 7. Ansprechpartner/in für Rückfragen Name: email: Tel. Wir versichern, dass die o.g. Angaben vollständig und wahr sind Hinweise zum Ausfüllen der Interessensbekundung Wir bitten Sie, sich bei der Interessensbekundung auf maximal vier Seiten zu beschränken und keine weiteren Anlagen (Lebensläufe etc.) beizufügen. Sollten Sie im Rahmen einer Arbeitsgemeinschaft Ihr Interesse bekunden, bitten wir Sie, die oben geforderten Angaben für alle Partner auszufüllen, dies kenntlich zu machen und einen Federführer zu benennen. 68622986 Stand: 11/2012 6