www.ntbz.net Pressemitteilung 4 23/11/2009 Eröffnung Opernsaison 2009/2010 Die große Oper im Stadttheater Bozen Il Trovatore Giuseppe Verdi Mittwoch, 2.12.09 und Freitag, 4.12.2009 Die diesjährige Opernspielzeit der Stiftung Stadttheater und Konzerthaus wird mit einem absolutem Klassiker der Opernliteratur eröffnet: Il Trovatore von Giuseppe Verdi. Am Mittwoch 2. und Freitag 4. Dezember wird – mit Beginn jeweils um 20.00 Uhr – eine neue Inszenierung des Klassikers in Zusammenarbeit mit dem Teatro Municipale von Piacenza gezeigt. Die musikalische Leitung der Orchestra Regionale dell’Emilia Romagna hat Antonello Allemandi inne, der Chor des Teatro Municipale wird von Corradi Cassati geleitet. In der Besetzungsliste stechen Stars wie Carlo Kang (Conte di Luna), Olga Romanko (Leonora), Katarina Jalovcova (Azucena) und Stuart Neill (Manrico) hervor. Regie und Lichtdesign stammen von Roberto Laganà Manoli. In Bozen war Il Trovatore zum letzten Mal vor mehr als 60 Jahren zu sehen – die erste Aufführung in Bozen geht auf das Jahr 1856 zurück, nur drei Jahre nach der Uraufführung am Teatro Apollo in Rom. Verdis Oper basiert auf einem Libretto von Salvatore Cammarano (vollendet von Leone Emanuele Bardare) und geht auf das Drama El Trobador von Antonio Garcia Gutierrez zurück. Zusammen mit Rigoletto und La Traviata, gehört Il Trovatore zur so genannten „trilogia popolare“, die Verdi zum Star machte. So schreibt auch der anerkannte Verdi-Forscher Julian Budden über die Uraufführung von Il Trovatore: „Mit keiner anderen Oper, nicht einmal mit Nabucco, ist es Verdi gelungen, sein Publikum derart zu berühren.“ Zum Inhalt: Als Datum ist das Jahr 1409 gegeben. Die von starken Gefühlen und Leidenschaft gekennzeichnete Handlung spielt in Aragonien und in Biskaya. Die Zigeunerin Azucena, deren Mutter auf Geheiß des Conte di Luna auf dem Scheiterhaufen verbrannt worden war, hat dem Troubadour Manrico ihre wahre Identität verschwiegen. Manrico, der in Leonora verleibt ist, glaubt Azucena sei seine Mutter. Der Conte di Luna, ebenfalls in Leonora verliebt, entführt diese und lässt Azucena verhaften. Er glaubt, sie haben seinen Bruder ebenfalls im Scheiterhaufen verbrannt. Die Zigeunerin hatte aber fälschlicherweise ihr eigenes Kind in den Flammen geworfen und somit Manrico verschont – Manrico ist also der Bruder von Conte di Luna. Die Geschichte endet mit dem Selbstmord Leonoras und der Ermordnung Manricos durch den Conte di Luna. Zu spät erkennt dieser, dass er seinen eigenen Bruder auf dem Gewissen hat. Die Zigeunerin Azucena hat somit ihre Mutter gerächt. Il Trovatore entsteht kurze Zeit nach Rigoletto und veranschaulicht die «dramatische, verzweifelte» Einstellung Verdis, in einer Zeit, in der er im Ausdruck der «wahren Kraft der Gefühle» den einzig möglichen Weg zur Reform des zeitgenössischen italienischen Musiktheaters gesehen hatte. Es handelte sich um ein gelungenes Projekt dank einer Musiksprache, die imstande war, direkt das Herz des Zuhörers anzusprechen. www.ntbz.net Pressemitteilung 4 23/11/2009 Operneinführung Der Pianist Fabio Fapanni, Verantwortlich für Bildungsprojekte bei der Stiftung Arena di Verona, führt, begleitet durch den Mezzosopran Marlene Lichtenberg, in die Oper ein. Foyer Stadttheater, Eintritt frei. ILTROVATRE MI 2.12.09 18.30 20.00 Operneinführung Il Trovatore – Giuseppe Verdi Foyer Stadttheater FR 4.12.09 18.30 20.00 Operneinführung Il Trovatore – Giuseppe Verdi Foyer Stadttheater INFO TICKETS Tel: 0471 053800 www.ntbz.net Tel: 0471 053800 www.vipticket.it Locandina: IL TROVATORE Giuseppe Verdi Drama in vier Akten Libretto Salvatore Cammarano Personen und Darsteller Conte di Luna Leonora Azucena Manrico Ferrando Ines Ruiz Carlo Kang Olga Romanko Katarina Jalovcova Stuart Neill Enrico Iori Alice Quintavalla Alessandro Fantoni Musikalische Leitung ANTONELLO ALLEMANDI Regie, Bühnenbild, Kostüme und Licht ROBERTO LAGANÀ MANOLI Regieassistenz BARBARA STAFFOLANI Chorleiter CORRADO CASATI Orchester ORCHESTRA REGIONALE DELL’EMILIA ROMAGNA Chor TEATRO MUNICIPALE DI PIACENZA Koproduktion TEATRO MUNICIPALE DI PIACENZA STIFTUNG STADTTHEATER UND KONZERTHAUS Inszenierung TEATRO BELLINI DI CATANIA www.ntbz.net Pressemitteilung 4 23/11/2009 BIOGRAFIEN Carlo Kang Carlo Kang ist in Seoul geboren. 1998 zieht er nach Italien und kann in wichtigen Gesangswettbewerben überzeugen. Sein Rollendebüt in Italien gibt er im Trovatore am Regio in Parma. Es folgen weitere bedeutende Verdiinterpretation in Rigoletto, Ernani, La forza del destino, Don Carlo und La Traviata. Olga Romanko Olga Romaneko wurde in Moskau geboren. Ihre Karriere hat sie an die wichtigsten europäischen Theater, wie die Arena von Verona, das Regio von Turin, die Wiener Staatsoper oder die Kölner Philharmonie geführt. Sie hat bereits die Desdemona in Othello (unter der Leitung von Daniel Oren und an der Seite von Placido Domingo gegeben), die Leonora im Trovatore sowie die Tosca und Aida gegeben. Katarina Jalovcova Katrin Jalovcova hat am Prager Konservatorium studiert und bedeutende Wettbewerbe gewonnen. Als Mezzosopran gehört sie zu den wichtigsten Erscheinungen der letzten Generation. Sie arbeitet regelmäßig mit dem Nationaltheater Prag zusammen. 2007 und 2008 konnte sie durch verschiedene Auftritte beim Wexford Opera Festival in Irland überzeugen. Stuart Neill Dank verschiedener Auftritte an der Metropolitan Opera New York, an der Wiener Staatsoper und an der Scala in Mailand gehört Stuat Neill heute zu den bedeutendsten Tenören. Die Rolle des Manrico im Trovatore hat er bereits an der Royal Opera in Stockholm gegeben. Mehr als 170 mal hat er Verdis Requiem gesungen. Enrico Iori Enrico Iori hat ein Stipendium am Konservatorium von Parma erhalten und sich an der Accademia Verdiana der Fondazione Arturo Toscanini für das Verdi-Repertoire spezialisiert. 1996 wird er bester Bass beim Internationalen Wettbewerb Voci Verdiane in Bussetto. Auf dieses Jahr geht auch sein erster Auftritt als Ferrando im Trovatore zurück. Alice Quintavalla Alice Quintavalla stammt aus Parma und hat durch das Gewinnen verschiedener Wettbewerbe, die jungen Opernsängern vorbehalten sind, auf sich aufmerksam gemacht. 2008 schafft sie es in die Finalrunde für die Rolle der Alice Ford im Fallstaff beim 59’ europäischen Wettbewerb des As.li.co und nimmt an mehreren Konzerten am Festival Puccini von Torre del Lago teil. Zudem hat sie Liz Taylor in der zeitgenössischen Oper Jackie’O von Michael Daugherty dargestellt. Kommunikation & Marketing Marion Thöni, Tel: + 39 0471 304126 [email protected]