07Juli 2013 - Theater Dortmund

07
We
große gen der
Annan Nachfrage
Zusat Nico
z
l
am 2 vorstellun e
g
9. Ju
um 19 ni 2013
.30 U
hr
Juli 2013
Opernhaus
Konzerthaus
Junge Oper
Rudolf-SteinerSchule
10. Philharmonisches Konzert
Commedia humana!
Werke von Britten und Mahler
Jac van Steen, Dirigent
Isabelle Faust, Violine
20.00 Uhr im Konzerthaus S
(Abo: K2, K7)
Zum letzten Mal
Bella Vita
Choreographien
von Mauro Bigonzetti
Musik von Gioacchino Rossini
und Gruppo Musicale Assurd
19.30 Uhr
(Abo: MiGe)
10. Philharmonisches Konzert
Commedia humana!
Werke von Britten und Mahler
Jac van Steen, Dirigent
Isabelle Faust, Violine
20.00 Uhr im Konzerthaus S
(Abo: K3, K9)
Schauspielhaus
Internationale
Ballettgala XVII
03
Zum letzten Mal in der Spielzeit
nach Johann Wolfgang von Goethe
20.00 – 21.20 Uhr im Studio
Stück von Andri Beyeler
10.00 – 10.50 Uhr im Sckelly
ab 5 Jahren
Zum letzten Mal | Uraufführung
Frühstück mit Wolf
Die Leiden
des jungen Werther
Mi
05
Fr
06
Ballettgala mit Stargästen
19.30 Uhr
Zum letzten Mal
Di
Do
Das Projekt des Opernclubs
Tortugas
18.00 Uhr in der Jungen Oper
KJT
Sckelly
02
04
Codename: Liebesrausch
Studio
HCC
Sa
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Das Fest
Der Live-Code: Krieg und
Frieden im globalen Dorf
nach Thomas Vinterberg
und Mogens Rukov
19.30 – 21.40 Uhr
20.00 – 21.10 Uhr im Studio
Die Kuh Rosmarie
Stück von Gertrud Pigor
11.00 – 12.00 Uhr im KJT
ab 5 Jahren
Frühstück mit Wolf
Deutschsprachige Erstaufführung
Welt am Draht
Stück von Gertrud Pigor
11.00 – 12.00 Uhr im KJT
ab 5 Jahren
von Rainer Werner Fassbinder
19.30 Uhr
(Abo: S5)
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Embedded |
Ein Jahr Afghanistan
Gastspiel bei der ExtraSchicht
in der Henrichshütte in Hattingen
mit Ausschnitten aus:
Gastspiel bei der ExtraSchicht
in der Henrichshütte in Hattingen mit
Ausschnitten aus:
Ein musikalischer Abend
über Industrial
20.00 | 21.30 Uhr
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
19.30 | 20.30 Uhr
ab 9 Jahren
METALLOID | Extra hart
arbeitendes Material
nach Berichten aus dem
Korengal-Tal
19.30 – 21.00 Uhr
auf der Unterbühne
Gastspiel bei der ExtraSchicht
in Hattingen
Grimm spielen
Schlaf in den Augen
Laufende Performance
der Theaterpartisanen
Erste Highlights im Herbst 2013
Oper
Ballett
Schauspiel
Don Carlo
Internationale
Ballettgala XVIII
Das Goldene Zeitalter
Oper von Giuseppe Verdi
So, 29.09.2013
Anatevka
(The Fiddler
on the Roof)
Musical von Jerry Bock
Sa, 19.10.2013
Tannhäuser
und der Sängerkrieg
auf Wartburg
Große romantische Oper
von Richard Wagner
So, 01.12.2013
Internationale
Ballettgala XVII
Ballettgala mit Stargästen
18.00 Uhr
(Abo: KAB)
Galaabend mit Stargästen
Sa, 05. und So, 06.10.2013
Drei Farben: Tanz
Choreographien von William Forsythe,
Alexander Ekman und Douglas Lee
Sa, 09.11.2013
Neufassung
Fantasia
Ballett von Xin Peng Wang
Musik von Modest Mussorgsky
Sa, 07.12.2013
4. Familienkonzert
Billy the Kid
Motonori Kobayashi, Dirigent
„Hexe Hillary“ Vera Fischer,
Moderation
10.15 | 12.00 Uhr im Konzerthaus
Der gestiefelte Kater
Peer Gynt
von Henrik Ibsen
Sa, 28.09.2013 im Schauspielhaus
Drama Queens
Neue Songs aus der Kantine
Ein Liederabend mit Live-Musik
nach einer Idee
von Christian Quitschke
Uraufführung
So, 06.10.2013 im Schauspielhaus
07
So
1. Philharmonisches Konzert
Scharf!
natur_gewalten
Werke von Beethoven und Strauss
Di, 17. und Mi, 18.09.2013
2. Philharmonisches Konzert
nacht_stücke
Werke von Debussy, Ravel und Mozart
Di, 08. und Mi, 09.10.2013
3. Philharmonisches Konzert
orient_düfte
Werke von Nielsen, Saint-Saëns und
Chatschaturjan
Di, 12. und Mi, 13.11.2013
Zum letzten Mal
Das Projekt des Opernclubs
Tortugas
11.00 Uhr in der Jungen Oper
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
19.30 – 21.00 Uhr
Sonderpreise – keine Ermäßigungen Dialog Kultur
Klassenzimmerstück
von Jörg Menke-Peitzmeyer
Do, 03.10.2013
Pinocchio
Weihnachtsmärchen
von Andreas Gruhn
nach Carlo Collodi
Uraufführung
Do, 14.11.2013
Zum letzten Mal
18.00 – 21.00 Uhr
von Edward Albee
18.30 – 21.30 Uhr im Studio
Stück von Gertrud Pigor
16.00 – 17.00 Uhr im KJT
ab 5 Jahren
Frühstück mit Wolf
Uraufführung
Grimm spielen
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
11.00 – 12.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
Zum letzten Mal
Uraufführung
Tragödie von Sophokles
20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
11.00 – 12.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
Antigone
Mi
Codename: Liebesrausch
Erste Stunde
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Arsen und Spitzenhäubchen Wer hat Angst
Komödie von Joseph Kesselring
vor Virginia Woolf?
10
Familienoper
von Xavier Montsalvatge
11.00 – 12.00 Uhr
ab 5 Jahren
Ein Lust-Spiel
von Klaus Schumacher
Fr, 27.9.2013
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Di
Der gestiefelte Kater
Wiederaufnahme | Uraufführung
von Alexander Kerlin und Kay Voges
Uraufführung
Fr, 13.09.2013 im Schauspielhaus
KJT
09
Familienoper
von Xavier Montsalvatge
11.00 – 12.00 Uhr
ab 5 Jahren
Fangesänge
100 Wege dem Schicksal
die Show zu stehlen
Philharmoniker
11
Zum letzten Mal | Uraufführung
Uraufführung
Jugendclub-Produktion
20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
10.00 – 11.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
Vakuum im Überfluss
Do
Grimm spielen
Mittendrin
Grimm spielen
Jugendtanzprojekt
des Ballett Dortmund mit
der Anne-Frank-Gesamtschule
19.00 Uhr in der Rudolf-SteinerSchule
Zum letzten Mal
L’Elisir d’amore
(Der Liebestrank)
Melodramma von Gaetano
Donizetti
In italienischer Sprache
mit Übertiteln
19.30 – 22.15 Uhr
(Abo: M7)
Dialog Kultur
Mittendrin
Jugendtanzprojekt
des Ballett Dortmund mit
der Anne-Frank-Gesamtschule
11.00 Uhr in der Rudolf-SteinerSchule
von Dennis Kelly
19.30 – 21.30 Uhr im HCC
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
11.00 – 12.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Deutschsprachige Erstaufführung
Die Agonie und
die Ekstase des Steve Jobs
Sa
Die Sommer-Gala im Opernhaus
19.30 Uhr
(Abo: KAB)
Commedia per musica
von W. A. Mozart
In italienischer Sprache
mit Übertiteln
18.00 – 21.30 Uhr
Uraufführung
Waisen
Fr
13
Summertime
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Grimm spielen
von Mike Daisey
20.00 – 21.40 Uhr im Studio
Volkswagen Zentrum Dortmund Hülpert präsentiert:
Le Nozze di Figaro
(Figaros Hochzeit)
12
Codename: Liebesrausch
Das Projekt des Opernclubs
Tortugas
15.00 Uhr in der Jungen Oper
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Deutschsprachige Erstaufführung
Welt am Draht
von Rainer Werner Fassbinder
19.30 Uhr
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Deutschsprachige Erstaufführung
14
MIGHTYSOCIETY –
Die Restposten
So
von Eric de Vroedt
18.00 – 19.50 Uhr
Das Projekt des Opernclubs
Tortugas
11.00 Uhr in der Jungen Oper
Tintenherz
17
Mi
von Cornelia Funke, für die Bühne
bearbeitet von Robert Koall
11.00 – 13.00 Uhr im KJT
ab 10 Jahren
18
Tintenherz
Zum letzten Mal
von Cornelia Funke, für die Bühne
bearbeitet von Robert Koall
11.00 – 13.00 Uhr im KJT
ab 10 Jahren
Do
Uraufführung
19
Fangesänge
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
19.30 – 21.00 Uhr
Sonderpreise – keine Ermäßigungen
Fr
Uraufführung
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
16.00 – 17.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
von Cornelia Funke, für die Bühne
bearbeitet von Robert Koall
11.00 – 13.00 Uhr im KJT
ab 10 Jahren
Di
Zum letzten Mal
Grimm spielen
Tintenherz
16
Codename: Liebesrausch
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Uraufführung
Abschlussgala
Ein Rückblick auf die vergangene
und Ausblick auf die kommende
Spielzeit und Verleihung des
Dortmunder Publikumspreises
19.30 Uhr
20
Fangesänge
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
19.30 – 21.00 Uhr
Sonderpreise – keine Ermäßigungen
Sa
Zum letzten Mal | Uraufführung
21
Fangesänge
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
15.00 – 16.30 Uhr
Sonderpreise – keine Ermäßigungen
So
Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer und freuen uns,
Sie in der neuen Spielzeit 2013/14 mit dem großen Theaterfest
am 14. September wieder begrüßen zu dürfen.
Einfach mehr erleben – Ihr Abonnement 2013/14
Genießen Sie Ihr persönliches Kulturangebot
mit einem Festplatz-Abonnement auf Ihrem
ganz persönlichen Stammplatz oder
flexibel mit einem Wahl-Abonnement zum
Vorteilspreis.
Ihre Vorteile als Festplatz-Abonnent
30% Rabatt auf den regulären
Eintrittspreis
Umtauschmöglichkeit bis drei Tage vor
der jeweiligen Abo- Vorstellung
je Abo eine zusätzliche reduzierte Karte
zum Abopreis am Tag der Veranstaltung
Vorverkauf bereits zwei Wochen vor
Beginn des regulären Vorverkaufs für die
gesamte Spielzeit
je Abo 20 % Rabatt bei jeder anderen
Vorstellung des Theater Dortmund
inklusive Abo-Plus-System: Rabatte für
Vorstellungsbesuche in anderen Theatern
inklusive Europa-Abo zum Nulltarif
Vom exklusiven Premieren-Abo bis zum spartenübergreifenden Nachmittags-Abo bieten wir
Ihnen eine große Auswahl für Ihr individuelles
Theatervergnügen mit tollen Zusatzangeboten.
Um Ihnen den Einstieg oder die Auswahl einfacher zu gestalten, haben wir unser Portfolio
neu zusammengestellt und bieten Ihnen nun
eine übersichtlichere und transparentere Auswahlmöglichkeit.
Ob Sie erstmal mit wenigen Abo-Terminen
hineinschnuppern, oder mit unseren großen
Abos möglichst nichts verpassen wollen – wir
wünschen Ihnen viel Spaß bei Ihrer Wahl.
So erreichen Sie uns:
Aboservice für Abonnenten,
NEU
NEU
NEU
Besuchergruppen und Schulen
Theaterkarree 1-3 (Bühneneingang)
44137 Dortmund
Tel. 0231/50 22 442
Fax 0231/50 22 443
Dienstag bis Freitag: 11.00 – 17.00 Uhr
[email protected]
oder Sie suchen sich Ihr Abonnement ganz
bequem von zu Hause aus unter
www.theaterdo.de
NEU
Ihre Vorteile als Wahl-Abonnent
25% Rabatt auf den regulären
Eintrittspreis
flexible Gestaltung Ihres eigenen
Programms: wählen Sie zwischen fünf
oder acht Besuchen aus
Vorverkauf bereits zwei Wochen vor
Beginn des regulären Vorverkaufs für die
gesamte Spielzeit
je Abo 20 % Rabatt bei anderen
Vorstellungen
Karten
Informationen
Vorschau September
Vorverkauf
im Foyer des Opernhauses
Eingang Opernvorplatz
(Platz der Alten Synagoge)
0231/50 27 222
Theater Dortmund
www.theaterdo.de
14.
Theaterfest
NEU
NEU
Schauspiel
DAS GOLDENE ZEITALTER
100 Wege dem Schicksal die
Show zu stehlen (UA)
13. (P), 21.
Öffnungszeiten
Di.-Fr. 11.00-18.30 Uhr
Sa. 10.00-15.00 Uhr
(montags sowie sonn- und
feiertags kein Vorverkauf)
Ticket-Hotline
Tel. 0231/50 27 222
Fax 0231/50 22 443
(Mo.-Sa. 10.00-18.30 Uhr)
Online-Tickets
www.theaterdo.de
Abendkasse
Opernhaus:
Tel. 0231/50 27 222
Schauspielhaus:
Tel. 0231/50 27 229
KJT:
Tel. 0231/50 23 184
Oper
Figaros Hochzeit
Legende
Einführung
45 Minuten vor Vorstellungsbeginn im
jeweiligen Foyer. Im Schauspiel 30 Minuten
vor Beginn im Institut.
Nachgespräch
im Institut oder jeweiligen Foyer.
S SPOT ON ...
jeweils um 19.15 Uhr
mit dem GMD und Orchester auf der Bühne.
P: Premiere
UA: Uraufführung
WA: Wiederaufnahme
DSE: Deutschsprachige
Erstaufführung
DE: Deutsche Erstaufführung
15. (WA)
Don Carlo
29. (P)
XXS Dortmunder Kurzfilmfestival
14.
Männerhort
21. (P), 27.
Peer Gynt
28. (P)
Außerdem: Die Agonie und die
Philharmoniker
Ekstase des Steve Jobs
17., 18.
KJT
26. (P)
27. (P), 29., 30.
1. Philharmonisches Konzert
Sitzkissenkonzert
Vorverkaufsstart
Spielzeit 2013/14
Scharf!
NEU
Der Vorverkauf beginnt für alle zu diesem Zeitpunkt bekannten Termine am
16.07.2013, für Abonnenten bereits am 02.07.2013.
Für Sonderveranstaltungen können abweichende Vorverkaufstermine gelten.
Gute Leistung.
Gut für mich.
07
We
große gen der
Annan Nachfrage
Zusat Nico
z
l
am 2 vorstellun e
g
9. Ju
um 19 ni 2013
.30 U
hr
Juli 2013
Opernhaus
Konzerthaus
Junge Oper
Rudolf-SteinerSchule
10. Philharmonisches Konzert
Commedia humana!
Werke von Britten und Mahler
Jac van Steen, Dirigent
Isabelle Faust, Violine
20.00 Uhr im Konzerthaus S
(Abo: K2, K7)
Zum letzten Mal
Bella Vita
Choreographien
von Mauro Bigonzetti
Musik von Gioacchino Rossini
und Gruppo Musicale Assurd
19.30 Uhr
(Abo: MiGe)
10. Philharmonisches Konzert
Commedia humana!
Werke von Britten und Mahler
Jac van Steen, Dirigent
Isabelle Faust, Violine
20.00 Uhr im Konzerthaus S
(Abo: K3, K9)
Schauspielhaus
Internationale
Ballettgala XVII
03
Zum letzten Mal in der Spielzeit
nach Johann Wolfgang von Goethe
20.00 – 21.20 Uhr im Studio
Stück von Andri Beyeler
10.00 – 10.50 Uhr im Sckelly
ab 5 Jahren
Zum letzten Mal | Uraufführung
Frühstück mit Wolf
Die Leiden
des jungen Werther
Mi
05
Fr
06
Ballettgala mit Stargästen
19.30 Uhr
Zum letzten Mal
Di
Do
Das Projekt des Opernclubs
Tortugas
18.00 Uhr in der Jungen Oper
KJT
Sckelly
02
04
Codename: Liebesrausch
Studio
HCC
Sa
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Das Fest
Der Live-Code: Krieg und
Frieden im globalen Dorf
nach Thomas Vinterberg
und Mogens Rukov
19.30 – 21.40 Uhr
20.00 – 21.10 Uhr im Studio
Die Kuh Rosmarie
Stück von Gertrud Pigor
11.00 – 12.00 Uhr im KJT
ab 5 Jahren
Frühstück mit Wolf
Deutschsprachige Erstaufführung
Welt am Draht
Stück von Gertrud Pigor
11.00 – 12.00 Uhr im KJT
ab 5 Jahren
von Rainer Werner Fassbinder
19.30 Uhr
(Abo: S5)
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Embedded |
Ein Jahr Afghanistan
Gastspiel bei der ExtraSchicht
in der Henrichshütte in Hattingen
mit Ausschnitten aus:
Gastspiel bei der ExtraSchicht
in der Henrichshütte in Hattingen mit
Ausschnitten aus:
Ein musikalischer Abend
über Industrial
20.00 | 21.30 Uhr
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
19.30 | 20.30 Uhr
ab 9 Jahren
METALLOID | Extra hart
arbeitendes Material
nach Berichten aus dem
Korengal-Tal
19.30 – 21.00 Uhr
auf der Unterbühne
Gastspiel bei der ExtraSchicht
in Hattingen
Grimm spielen
Schlaf in den Augen
Laufende Performance
der Theaterpartisanen
Erste Highlights im Herbst 2013
Oper
Ballett
Schauspiel
Don Carlo
Internationale
Ballettgala XVIII
Das Goldene Zeitalter
Oper von Giuseppe Verdi
So, 29.09.2013
Anatevka
(The Fiddler
on the Roof)
Musical von Jerry Bock
Sa, 19.10.2013
Tannhäuser
und der Sängerkrieg
auf Wartburg
Große romantische Oper
von Richard Wagner
So, 01.12.2013
Internationale
Ballettgala XVII
Ballettgala mit Stargästen
18.00 Uhr
(Abo: KAB)
Galaabend mit Stargästen
Sa, 05. und So, 06.10.2013
Drei Farben: Tanz
Choreographien von William Forsythe,
Alexander Ekman und Douglas Lee
Sa, 09.11.2013
Neufassung
Fantasia
Ballett von Xin Peng Wang
Musik von Modest Mussorgsky
Sa, 07.12.2013
4. Familienkonzert
Billy the Kid
Motonori Kobayashi, Dirigent
„Hexe Hillary“ Vera Fischer,
Moderation
10.15 | 12.00 Uhr im Konzerthaus
Der gestiefelte Kater
Peer Gynt
von Henrik Ibsen
Sa, 28.09.2013 im Schauspielhaus
Drama Queens
Neue Songs aus der Kantine
Ein Liederabend mit Live-Musik
nach einer Idee
von Christian Quitschke
Uraufführung
So, 06.10.2013 im Schauspielhaus
07
So
1. Philharmonisches Konzert
Scharf!
natur_gewalten
Werke von Beethoven und Strauss
Di, 17. und Mi, 18.09.2013
2. Philharmonisches Konzert
nacht_stücke
Werke von Debussy, Ravel und Mozart
Di, 08. und Mi, 09.10.2013
3. Philharmonisches Konzert
orient_düfte
Werke von Nielsen, Saint-Saëns und
Chatschaturjan
Di, 12. und Mi, 13.11.2013
Zum letzten Mal
Das Projekt des Opernclubs
Tortugas
11.00 Uhr in der Jungen Oper
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
19.30 – 21.00 Uhr
Sonderpreise – keine Ermäßigungen Dialog Kultur
Klassenzimmerstück
von Jörg Menke-Peitzmeyer
Do, 03.10.2013
Pinocchio
Weihnachtsmärchen
von Andreas Gruhn
nach Carlo Collodi
Uraufführung
Do, 14.11.2013
Zum letzten Mal
18.00 – 21.00 Uhr
von Edward Albee
18.30 – 21.30 Uhr im Studio
Stück von Gertrud Pigor
16.00 – 17.00 Uhr im KJT
ab 5 Jahren
Frühstück mit Wolf
Uraufführung
Grimm spielen
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
11.00 – 12.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
Zum letzten Mal
Uraufführung
Tragödie von Sophokles
20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
11.00 – 12.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
Antigone
Mi
Codename: Liebesrausch
Erste Stunde
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Arsen und Spitzenhäubchen Wer hat Angst
Komödie von Joseph Kesselring
vor Virginia Woolf?
10
Familienoper
von Xavier Montsalvatge
11.00 – 12.00 Uhr
ab 5 Jahren
Ein Lust-Spiel
von Klaus Schumacher
Fr, 27.9.2013
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Di
Der gestiefelte Kater
Wiederaufnahme | Uraufführung
von Alexander Kerlin und Kay Voges
Uraufführung
Fr, 13.09.2013 im Schauspielhaus
KJT
09
Familienoper
von Xavier Montsalvatge
11.00 – 12.00 Uhr
ab 5 Jahren
Fangesänge
100 Wege dem Schicksal
die Show zu stehlen
Philharmoniker
11
Zum letzten Mal | Uraufführung
Uraufführung
Jugendclub-Produktion
20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
10.00 – 11.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
Vakuum im Überfluss
Do
Grimm spielen
Mittendrin
Grimm spielen
Jugendtanzprojekt
des Ballett Dortmund mit
der Anne-Frank-Gesamtschule
19.00 Uhr in der Rudolf-SteinerSchule
Zum letzten Mal
L’Elisir d’amore
(Der Liebestrank)
Melodramma von Gaetano
Donizetti
In italienischer Sprache
mit Übertiteln
19.30 – 22.15 Uhr
(Abo: M7)
Dialog Kultur
Mittendrin
Jugendtanzprojekt
des Ballett Dortmund mit
der Anne-Frank-Gesamtschule
11.00 Uhr in der Rudolf-SteinerSchule
von Dennis Kelly
19.30 – 21.30 Uhr im HCC
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
11.00 – 12.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Deutschsprachige Erstaufführung
Die Agonie und
die Ekstase des Steve Jobs
Sa
Die Sommer-Gala im Opernhaus
19.30 Uhr
(Abo: KAB)
Commedia per musica
von W. A. Mozart
In italienischer Sprache
mit Übertiteln
18.00 – 21.30 Uhr
Uraufführung
Waisen
Fr
13
Summertime
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Grimm spielen
von Mike Daisey
20.00 – 21.40 Uhr im Studio
Volkswagen Zentrum Dortmund Hülpert präsentiert:
Le Nozze di Figaro
(Figaros Hochzeit)
12
Codename: Liebesrausch
Das Projekt des Opernclubs
Tortugas
15.00 Uhr in der Jungen Oper
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Deutschsprachige Erstaufführung
Welt am Draht
von Rainer Werner Fassbinder
19.30 Uhr
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Deutschsprachige Erstaufführung
14
MIGHTYSOCIETY –
Die Restposten
So
von Eric de Vroedt
18.00 – 19.50 Uhr
Das Projekt des Opernclubs
Tortugas
11.00 Uhr in der Jungen Oper
Tintenherz
17
Mi
von Cornelia Funke, für die Bühne
bearbeitet von Robert Koall
11.00 – 13.00 Uhr im KJT
ab 10 Jahren
18
Tintenherz
Zum letzten Mal
von Cornelia Funke, für die Bühne
bearbeitet von Robert Koall
11.00 – 13.00 Uhr im KJT
ab 10 Jahren
Do
Uraufführung
19
Fangesänge
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
19.30 – 21.00 Uhr
Sonderpreise – keine Ermäßigungen
Fr
Uraufführung
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
16.00 – 17.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
von Cornelia Funke, für die Bühne
bearbeitet von Robert Koall
11.00 – 13.00 Uhr im KJT
ab 10 Jahren
Di
Zum letzten Mal
Grimm spielen
Tintenherz
16
Codename: Liebesrausch
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Uraufführung
Abschlussgala
Ein Rückblick auf die vergangene
und Ausblick auf die kommende
Spielzeit und Verleihung des
Dortmunder Publikumspreises
19.30 Uhr
20
Fangesänge
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
19.30 – 21.00 Uhr
Sonderpreise – keine Ermäßigungen
Sa
Zum letzten Mal | Uraufführung
21
Fangesänge
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
15.00 – 16.30 Uhr
Sonderpreise – keine Ermäßigungen
So
Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer und freuen uns,
Sie in der neuen Spielzeit 2013/14 mit dem großen Theaterfest
am 14. September wieder begrüßen zu dürfen.
Einfach mehr erleben – Ihr Abonnement 2013/14
Genießen Sie Ihr persönliches Kulturangebot
mit einem Festplatz-Abonnement auf Ihrem
ganz persönlichen Stammplatz oder
flexibel mit einem Wahl-Abonnement zum
Vorteilspreis.
Ihre Vorteile als Festplatz-Abonnent
30% Rabatt auf den regulären
Eintrittspreis
Umtauschmöglichkeit bis drei Tage vor
der jeweiligen Abo- Vorstellung
je Abo eine zusätzliche reduzierte Karte
zum Abopreis am Tag der Veranstaltung
Vorverkauf bereits zwei Wochen vor
Beginn des regulären Vorverkaufs für die
gesamte Spielzeit
je Abo 20 % Rabatt bei jeder anderen
Vorstellung des Theater Dortmund
inklusive Abo-Plus-System: Rabatte für
Vorstellungsbesuche in anderen Theatern
inklusive Europa-Abo zum Nulltarif
Vom exklusiven Premieren-Abo bis zum spartenübergreifenden Nachmittags-Abo bieten wir
Ihnen eine große Auswahl für Ihr individuelles
Theatervergnügen mit tollen Zusatzangeboten.
Um Ihnen den Einstieg oder die Auswahl einfacher zu gestalten, haben wir unser Portfolio
neu zusammengestellt und bieten Ihnen nun
eine übersichtlichere und transparentere Auswahlmöglichkeit.
Ob Sie erstmal mit wenigen Abo-Terminen
hineinschnuppern, oder mit unseren großen
Abos möglichst nichts verpassen wollen – wir
wünschen Ihnen viel Spaß bei Ihrer Wahl.
So erreichen Sie uns:
Aboservice für Abonnenten,
NEU
NEU
NEU
Besuchergruppen und Schulen
Theaterkarree 1-3 (Bühneneingang)
44137 Dortmund
Tel. 0231/50 22 442
Fax 0231/50 22 443
Dienstag bis Freitag: 11.00 – 17.00 Uhr
[email protected]
oder Sie suchen sich Ihr Abonnement ganz
bequem von zu Hause aus unter
www.theaterdo.de
NEU
Ihre Vorteile als Wahl-Abonnent
25% Rabatt auf den regulären
Eintrittspreis
flexible Gestaltung Ihres eigenen
Programms: wählen Sie zwischen fünf
oder acht Besuchen aus
Vorverkauf bereits zwei Wochen vor
Beginn des regulären Vorverkaufs für die
gesamte Spielzeit
je Abo 20 % Rabatt bei anderen
Vorstellungen
Karten
Informationen
Vorschau September
Vorverkauf
im Foyer des Opernhauses
Eingang Opernvorplatz
(Platz der Alten Synagoge)
0231/50 27 222
Theater Dortmund
www.theaterdo.de
14.
Theaterfest
NEU
NEU
Schauspiel
DAS GOLDENE ZEITALTER
100 Wege dem Schicksal die
Show zu stehlen (UA)
13. (P), 21.
Öffnungszeiten
Di.-Fr. 11.00-18.30 Uhr
Sa. 10.00-15.00 Uhr
(montags sowie sonn- und
feiertags kein Vorverkauf)
Ticket-Hotline
Tel. 0231/50 27 222
Fax 0231/50 22 443
(Mo.-Sa. 10.00-18.30 Uhr)
Online-Tickets
www.theaterdo.de
Abendkasse
Opernhaus:
Tel. 0231/50 27 222
Schauspielhaus:
Tel. 0231/50 27 229
KJT:
Tel. 0231/50 23 184
Oper
Figaros Hochzeit
Legende
Einführung
45 Minuten vor Vorstellungsbeginn im
jeweiligen Foyer. Im Schauspiel 30 Minuten
vor Beginn im Institut.
Nachgespräch
im Institut oder jeweiligen Foyer.
S SPOT ON ...
jeweils um 19.15 Uhr
mit dem GMD und Orchester auf der Bühne.
P: Premiere
UA: Uraufführung
WA: Wiederaufnahme
DSE: Deutschsprachige
Erstaufführung
DE: Deutsche Erstaufführung
15. (WA)
Don Carlo
29. (P)
XXS Dortmunder Kurzfilmfestival
14.
Männerhort
21. (P), 27.
Peer Gynt
28. (P)
Außerdem: Die Agonie und die
Philharmoniker
Ekstase des Steve Jobs
17., 18.
KJT
26. (P)
27. (P), 29., 30.
1. Philharmonisches Konzert
Sitzkissenkonzert
Vorverkaufsstart
Spielzeit 2013/14
Scharf!
NEU
Der Vorverkauf beginnt für alle zu diesem Zeitpunkt bekannten Termine am
16.07.2013, für Abonnenten bereits am 02.07.2013.
Für Sonderveranstaltungen können abweichende Vorverkaufstermine gelten.
Gute Leistung.
Gut für mich.
07
We
große gen der
Annan Nachfrage
Zusat Nico
z
l
am 2 vorstellun e
g
9. Ju
um 19 ni 2013
.30 U
hr
Juli 2013
Opernhaus
Konzerthaus
Junge Oper
Rudolf-SteinerSchule
10. Philharmonisches Konzert
Commedia humana!
Werke von Britten und Mahler
Jac van Steen, Dirigent
Isabelle Faust, Violine
20.00 Uhr im Konzerthaus S
(Abo: K2, K7)
Zum letzten Mal
Bella Vita
Choreographien
von Mauro Bigonzetti
Musik von Gioacchino Rossini
und Gruppo Musicale Assurd
19.30 Uhr
(Abo: MiGe)
10. Philharmonisches Konzert
Commedia humana!
Werke von Britten und Mahler
Jac van Steen, Dirigent
Isabelle Faust, Violine
20.00 Uhr im Konzerthaus S
(Abo: K3, K9)
Schauspielhaus
Internationale
Ballettgala XVII
03
Zum letzten Mal in der Spielzeit
nach Johann Wolfgang von Goethe
20.00 – 21.20 Uhr im Studio
Stück von Andri Beyeler
10.00 – 10.50 Uhr im Sckelly
ab 5 Jahren
Zum letzten Mal | Uraufführung
Frühstück mit Wolf
Die Leiden
des jungen Werther
Mi
05
Fr
06
Ballettgala mit Stargästen
19.30 Uhr
Zum letzten Mal
Di
Do
Das Projekt des Opernclubs
Tortugas
18.00 Uhr in der Jungen Oper
KJT
Sckelly
02
04
Codename: Liebesrausch
Studio
HCC
Sa
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Das Fest
Der Live-Code: Krieg und
Frieden im globalen Dorf
nach Thomas Vinterberg
und Mogens Rukov
19.30 – 21.40 Uhr
20.00 – 21.10 Uhr im Studio
Die Kuh Rosmarie
Stück von Gertrud Pigor
11.00 – 12.00 Uhr im KJT
ab 5 Jahren
Frühstück mit Wolf
Deutschsprachige Erstaufführung
Welt am Draht
Stück von Gertrud Pigor
11.00 – 12.00 Uhr im KJT
ab 5 Jahren
von Rainer Werner Fassbinder
19.30 Uhr
(Abo: S5)
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Embedded |
Ein Jahr Afghanistan
Gastspiel bei der ExtraSchicht
in der Henrichshütte in Hattingen
mit Ausschnitten aus:
Gastspiel bei der ExtraSchicht
in der Henrichshütte in Hattingen mit
Ausschnitten aus:
Ein musikalischer Abend
über Industrial
20.00 | 21.30 Uhr
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
19.30 | 20.30 Uhr
ab 9 Jahren
METALLOID | Extra hart
arbeitendes Material
nach Berichten aus dem
Korengal-Tal
19.30 – 21.00 Uhr
auf der Unterbühne
Gastspiel bei der ExtraSchicht
in Hattingen
Grimm spielen
Schlaf in den Augen
Laufende Performance
der Theaterpartisanen
Erste Highlights im Herbst 2013
Oper
Ballett
Schauspiel
Don Carlo
Internationale
Ballettgala XVIII
Das Goldene Zeitalter
Oper von Giuseppe Verdi
So, 29.09.2013
Anatevka
(The Fiddler
on the Roof)
Musical von Jerry Bock
Sa, 19.10.2013
Tannhäuser
und der Sängerkrieg
auf Wartburg
Große romantische Oper
von Richard Wagner
So, 01.12.2013
Internationale
Ballettgala XVII
Ballettgala mit Stargästen
18.00 Uhr
(Abo: KAB)
Galaabend mit Stargästen
Sa, 05. und So, 06.10.2013
Drei Farben: Tanz
Choreographien von William Forsythe,
Alexander Ekman und Douglas Lee
Sa, 09.11.2013
Neufassung
Fantasia
Ballett von Xin Peng Wang
Musik von Modest Mussorgsky
Sa, 07.12.2013
4. Familienkonzert
Billy the Kid
Motonori Kobayashi, Dirigent
„Hexe Hillary“ Vera Fischer,
Moderation
10.15 | 12.00 Uhr im Konzerthaus
Der gestiefelte Kater
Peer Gynt
von Henrik Ibsen
Sa, 28.09.2013 im Schauspielhaus
Drama Queens
Neue Songs aus der Kantine
Ein Liederabend mit Live-Musik
nach einer Idee
von Christian Quitschke
Uraufführung
So, 06.10.2013 im Schauspielhaus
07
So
1. Philharmonisches Konzert
Scharf!
natur_gewalten
Werke von Beethoven und Strauss
Di, 17. und Mi, 18.09.2013
2. Philharmonisches Konzert
nacht_stücke
Werke von Debussy, Ravel und Mozart
Di, 08. und Mi, 09.10.2013
3. Philharmonisches Konzert
orient_düfte
Werke von Nielsen, Saint-Saëns und
Chatschaturjan
Di, 12. und Mi, 13.11.2013
Zum letzten Mal
Das Projekt des Opernclubs
Tortugas
11.00 Uhr in der Jungen Oper
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
19.30 – 21.00 Uhr
Sonderpreise – keine Ermäßigungen Dialog Kultur
Klassenzimmerstück
von Jörg Menke-Peitzmeyer
Do, 03.10.2013
Pinocchio
Weihnachtsmärchen
von Andreas Gruhn
nach Carlo Collodi
Uraufführung
Do, 14.11.2013
Zum letzten Mal
18.00 – 21.00 Uhr
von Edward Albee
18.30 – 21.30 Uhr im Studio
Stück von Gertrud Pigor
16.00 – 17.00 Uhr im KJT
ab 5 Jahren
Frühstück mit Wolf
Uraufführung
Grimm spielen
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
11.00 – 12.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
Zum letzten Mal
Uraufführung
Tragödie von Sophokles
20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
11.00 – 12.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
Antigone
Mi
Codename: Liebesrausch
Erste Stunde
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Arsen und Spitzenhäubchen Wer hat Angst
Komödie von Joseph Kesselring
vor Virginia Woolf?
10
Familienoper
von Xavier Montsalvatge
11.00 – 12.00 Uhr
ab 5 Jahren
Ein Lust-Spiel
von Klaus Schumacher
Fr, 27.9.2013
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Di
Der gestiefelte Kater
Wiederaufnahme | Uraufführung
von Alexander Kerlin und Kay Voges
Uraufführung
Fr, 13.09.2013 im Schauspielhaus
KJT
09
Familienoper
von Xavier Montsalvatge
11.00 – 12.00 Uhr
ab 5 Jahren
Fangesänge
100 Wege dem Schicksal
die Show zu stehlen
Philharmoniker
11
Zum letzten Mal | Uraufführung
Uraufführung
Jugendclub-Produktion
20.00 – 21.30 Uhr im Studio
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
10.00 – 11.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
Vakuum im Überfluss
Do
Grimm spielen
Mittendrin
Grimm spielen
Jugendtanzprojekt
des Ballett Dortmund mit
der Anne-Frank-Gesamtschule
19.00 Uhr in der Rudolf-SteinerSchule
Zum letzten Mal
L’Elisir d’amore
(Der Liebestrank)
Melodramma von Gaetano
Donizetti
In italienischer Sprache
mit Übertiteln
19.30 – 22.15 Uhr
(Abo: M7)
Dialog Kultur
Mittendrin
Jugendtanzprojekt
des Ballett Dortmund mit
der Anne-Frank-Gesamtschule
11.00 Uhr in der Rudolf-SteinerSchule
von Dennis Kelly
19.30 – 21.30 Uhr im HCC
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
11.00 – 12.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Deutschsprachige Erstaufführung
Die Agonie und
die Ekstase des Steve Jobs
Sa
Die Sommer-Gala im Opernhaus
19.30 Uhr
(Abo: KAB)
Commedia per musica
von W. A. Mozart
In italienischer Sprache
mit Übertiteln
18.00 – 21.30 Uhr
Uraufführung
Waisen
Fr
13
Summertime
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Grimm spielen
von Mike Daisey
20.00 – 21.40 Uhr im Studio
Volkswagen Zentrum Dortmund Hülpert präsentiert:
Le Nozze di Figaro
(Figaros Hochzeit)
12
Codename: Liebesrausch
Das Projekt des Opernclubs
Tortugas
15.00 Uhr in der Jungen Oper
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Deutschsprachige Erstaufführung
Welt am Draht
von Rainer Werner Fassbinder
19.30 Uhr
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Deutschsprachige Erstaufführung
14
MIGHTYSOCIETY –
Die Restposten
So
von Eric de Vroedt
18.00 – 19.50 Uhr
Das Projekt des Opernclubs
Tortugas
11.00 Uhr in der Jungen Oper
Tintenherz
17
Mi
von Cornelia Funke, für die Bühne
bearbeitet von Robert Koall
11.00 – 13.00 Uhr im KJT
ab 10 Jahren
18
Tintenherz
Zum letzten Mal
von Cornelia Funke, für die Bühne
bearbeitet von Robert Koall
11.00 – 13.00 Uhr im KJT
ab 10 Jahren
Do
Uraufführung
19
Fangesänge
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
19.30 – 21.00 Uhr
Sonderpreise – keine Ermäßigungen
Fr
Uraufführung
Ein rasanter Ritt durch den
Grimm’schen Märchenwald
von Andreas Gruhn
16.00 – 17.15 Uhr im KJT
ab 9 Jahren
von Cornelia Funke, für die Bühne
bearbeitet von Robert Koall
11.00 – 13.00 Uhr im KJT
ab 10 Jahren
Di
Zum letzten Mal
Grimm spielen
Tintenherz
16
Codename: Liebesrausch
Zum letzten Mal in der Spielzeit
Uraufführung
Abschlussgala
Ein Rückblick auf die vergangene
und Ausblick auf die kommende
Spielzeit und Verleihung des
Dortmunder Publikumspreises
19.30 Uhr
20
Fangesänge
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
19.30 – 21.00 Uhr
Sonderpreise – keine Ermäßigungen
Sa
Zum letzten Mal | Uraufführung
21
Fangesänge
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
15.00 – 16.30 Uhr
Sonderpreise – keine Ermäßigungen
So
Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer und freuen uns,
Sie in der neuen Spielzeit 2013/14 mit dem großen Theaterfest
am 14. September wieder begrüßen zu dürfen.
Einfach mehr erleben – Ihr Abonnement 2013/14
Genießen Sie Ihr persönliches Kulturangebot
mit einem Festplatz-Abonnement auf Ihrem
ganz persönlichen Stammplatz oder
flexibel mit einem Wahl-Abonnement zum
Vorteilspreis.
Ihre Vorteile als Festplatz-Abonnent
30% Rabatt auf den regulären
Eintrittspreis
Umtauschmöglichkeit bis drei Tage vor
der jeweiligen Abo- Vorstellung
je Abo eine zusätzliche reduzierte Karte
zum Abopreis am Tag der Veranstaltung
Vorverkauf bereits zwei Wochen vor
Beginn des regulären Vorverkaufs für die
gesamte Spielzeit
je Abo 20 % Rabatt bei jeder anderen
Vorstellung des Theater Dortmund
inklusive Abo-Plus-System: Rabatte für
Vorstellungsbesuche in anderen Theatern
inklusive Europa-Abo zum Nulltarif
Vom exklusiven Premieren-Abo bis zum spartenübergreifenden Nachmittags-Abo bieten wir
Ihnen eine große Auswahl für Ihr individuelles
Theatervergnügen mit tollen Zusatzangeboten.
Um Ihnen den Einstieg oder die Auswahl einfacher zu gestalten, haben wir unser Portfolio
neu zusammengestellt und bieten Ihnen nun
eine übersichtlichere und transparentere Auswahlmöglichkeit.
Ob Sie erstmal mit wenigen Abo-Terminen
hineinschnuppern, oder mit unseren großen
Abos möglichst nichts verpassen wollen – wir
wünschen Ihnen viel Spaß bei Ihrer Wahl.
So erreichen Sie uns:
Aboservice für Abonnenten,
NEU
NEU
NEU
Besuchergruppen und Schulen
Theaterkarree 1-3 (Bühneneingang)
44137 Dortmund
Tel. 0231/50 22 442
Fax 0231/50 22 443
Dienstag bis Freitag: 11.00 – 17.00 Uhr
[email protected]
oder Sie suchen sich Ihr Abonnement ganz
bequem von zu Hause aus unter
www.theaterdo.de
NEU
Ihre Vorteile als Wahl-Abonnent
25% Rabatt auf den regulären
Eintrittspreis
flexible Gestaltung Ihres eigenen
Programms: wählen Sie zwischen fünf
oder acht Besuchen aus
Vorverkauf bereits zwei Wochen vor
Beginn des regulären Vorverkaufs für die
gesamte Spielzeit
je Abo 20 % Rabatt bei anderen
Vorstellungen
Karten
Informationen
Vorschau September
Vorverkauf
im Foyer des Opernhauses
Eingang Opernvorplatz
(Platz der Alten Synagoge)
0231/50 27 222
Theater Dortmund
www.theaterdo.de
14.
Theaterfest
NEU
NEU
Schauspiel
DAS GOLDENE ZEITALTER
100 Wege dem Schicksal die
Show zu stehlen (UA)
13. (P), 21.
Öffnungszeiten
Di.-Fr. 11.00-18.30 Uhr
Sa. 10.00-15.00 Uhr
(montags sowie sonn- und
feiertags kein Vorverkauf)
Ticket-Hotline
Tel. 0231/50 27 222
Fax 0231/50 22 443
(Mo.-Sa. 10.00-18.30 Uhr)
Online-Tickets
www.theaterdo.de
Abendkasse
Opernhaus:
Tel. 0231/50 27 222
Schauspielhaus:
Tel. 0231/50 27 229
KJT:
Tel. 0231/50 23 184
Oper
Figaros Hochzeit
Legende
Einführung
45 Minuten vor Vorstellungsbeginn im
jeweiligen Foyer. Im Schauspiel 30 Minuten
vor Beginn im Institut.
Nachgespräch
im Institut oder jeweiligen Foyer.
S SPOT ON ...
jeweils um 19.15 Uhr
mit dem GMD und Orchester auf der Bühne.
P: Premiere
UA: Uraufführung
WA: Wiederaufnahme
DSE: Deutschsprachige
Erstaufführung
DE: Deutsche Erstaufführung
15. (WA)
Don Carlo
29. (P)
XXS Dortmunder Kurzfilmfestival
14.
Männerhort
21. (P), 27.
Peer Gynt
28. (P)
Außerdem: Die Agonie und die
Philharmoniker
Ekstase des Steve Jobs
17., 18.
KJT
26. (P)
27. (P), 29., 30.
1. Philharmonisches Konzert
Sitzkissenkonzert
Vorverkaufsstart
Spielzeit 2013/14
Scharf!
NEU
Der Vorverkauf beginnt für alle zu diesem Zeitpunkt bekannten Termine am
16.07.2013, für Abonnenten bereits am 02.07.2013.
Für Sonderveranstaltungen können abweichende Vorverkaufstermine gelten.
Gute Leistung.
Gut für mich.
Wiederaufnahme
Fangesänge
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
Zum letzten Mal
Der Liebestrank
(L’Elisir d’amore)
Melodramma von Gaetano Donizetti
Fußball ist das Ereignis weltweit. Emotion pur über neunzig Minuten. Oftmals Leidenschaft ein Leben lang.
Und ein musikalisches Erlebnis – hier
wird gesungen, getrötet, rhythmisch
geklatscht und Spieltag für Spieltag
„große Oper“ zelebriert.
Den Zuschauer erwartet ein Sing-Spiel
in 90 Minuten, zwischen Fußballhimmel und Abstiegshölle, Spielerfoul und
Fanattacke, VIP-Lounge und wahrer
Leidenschaft. An vier Abenden im Juli
zeigen wir noch einmal unsere musikalische Verbeugung vor der fußballverrücktesten Stadt der Welt.
„Eine Hommage an den Deutschen
Meister haben Regisseur Marcelo
Diaz und Autor Jörg Menke-Peitzmeyer kreiert. Man hört die bekannten
Lieder aus dem Stadion wie ‚Heja
BVB‘, aber auch ein ‚Eviva Borussia‘,
das Stadion-Qualität hat, und Kirchenchoräle. Mit jedem Song steigt die
Stimmung im Schals schwenkenden
Publikum. Für die Stadt ist diese Fußballoper ein Geschenk.“ (RuhrNachrichten)
„Der Dortmunder Oper ist mit ‚Fangesänge‘ eine große Öffnung gelungen.
Nicht nur ist das Haus voll, nicht nur
markiert die Produktion seit längerem
die erste gemeinsame Arbeit von
Schauspiel, Oper und Jugendtheater,
es wird vor allem das Publikum anders
und direkt angesprochen.“ (Die deutsche Bühne)
Musikalische Leitung: Philipp Armbruster,
Granville Walker | Regie: Marcelo Diaz
Komposition/Arrangement: Martin
Gantenbein | Bühne, Kostüme: Ilona
Schwab | Choreinstudierung: Granville
Walker
Mit: Randolph Herbst, Rainer Kleinespel,
Bastian Thurner, Chor des Theater
Dortmund, Chor der Fußballfreunde,
Musiker der Dortmunder Philharmoniker
„Hervorragend bewegt Tschirner die
Menschenmassen, inszeniert das
Geld-oder-Liebe-Spiel mit Witz und
Charme und am Schluss auch mit viel
Bella-Italia-Romantik. Glänzend unterhalten wird das Publikum zweieinhalb
Stunden lang in dieser Inszenierung.
Und die Musik, die von den Dortmunder Philharmonikern dazu klingt, ist
mindestens ebenso berauschend wie
ein guter Bordeaux.“ (RN)
„Es ist ein starker Abend, dieser Dortmunder „Liebestrank“, Opernfreunde
sollten ihn auf dem Zettel haben.“
(WAZ)
Volkswagen Zentrum Dortmund-Hülpert
präsentiert:
Summertime
Die Sommer-Gala im Opernhaus
Zum Ausklang der Saison und zur Einstimmung auf einen hoffentlich schönen Sommer lädt die Oper Dortmund
im Juli zur Sommergala „Summertime“
ein. Sängerinnen und Sänger des Ensembles präsentieren gemeinsam mit
dem Chor des Theaters, den Dortmunder Philharmonikern und Opernintendant Jens-Daniel Herzog ein sommerliches Programm mit Werken von
Wolfgang Amadeus Mozart, Gioacchino Rossini, Georges Bizet, Carl Zeller,
Manuel de Falla, George Gershwin
und natürlich Felix Mendelssohn
Bartholdy. Starten Sie mit uns beschwingt in den Sommer!
Junge Oper
Zum letzten Mal
Der gestiefelte Kater
(El Gato con Botas)
Familienoper von Xavier Montsalvatge
Kurz vor den Schulferien gibt es noch
zweimal die Gelegenheit, die Geschichte vom gestiefelten Kater in der
kurzweiligen und abwechslungsreichen Vertonung von Xavier Montsalvatge im Opernhaus zu erleben. Fantasievoll und bilderreich ist die
Produktion, die bereits an der Rheinoper nicht nur die Kinder begeistert
hat: „Es gibt wohl niemanden, der das
Theater hernach nicht zumindest mit
einem glücklichen Schmunzeln verlässt.“ (Rheinische Post)
Codename: Liebesrausch
Projekt des Opernclubs „Tortugas“
Wir schreiben das Jahr 2033. Die
Kommission zur Abschaffung unnützen Sprachballasts hat die Abschaffung des Wortes „Liebe“ beantragt:
„Es gibt kaum ein Unterfangen, das
mit so großen Hoffnungen begonnen
wird und mit solcher Regelmäßigkeit
fehlschlägt wie die Liebe.“ Doch ein
kleines Forschungslabor in Dortmund
ist die Keimzelle einer wachsenden
Gegenbewegung. Hier suchen Aktivisten der Bewegung „Liebesrausch“
nach den Ingredienzien der Liebe.
Musikalische Leitung: Stefan Scheidtweiler | Regie: Alexander Becker
Ausstattung: Nora Franzmeier
Mit: Johanna Schoppa, Carl Kaiser, dem
Projektchor der „Florian Singers e.V.“ und
dem Opernclub „Tortugas“
Bella Vita
Choreographien von Mauro Bigonzetti
Er ist ein Poet und ein Berserker.
Seine weltweit bejubelten Kreationen
sind ein Drahtseilakt zwischen Poesie
und Furor. Aber auch ein Spieler ist
der italienische Starchoreograph
Mauro Bigonzetti, dessen Kreationen
auf der ganzen Welt für Begeisterung
sorgen, ein Spieler und ein Träumer.
Zwei unterschiedliche Arbeiten hat
Ballettdirektor Xin Peng Wang zu einem Doppelabend zusammengefasst.
Rossini Cards hat die Leidenschaft
Gioacchino Rossinis für das Kartenspiel zum Thema und entführt das Pu-
Vorschau
Don Carlo
Oper von Giuseppe Verdi
Premiere am 29. September
Der verwitwete spanische König Philipp hat die französische Königstochter Elisabeth von Valois geheiratet,
deren Hochzeit mit seinem Sohn Carlo eigentlich schon beschlossene Sache war. Dass er sie nun als Stiefmutter wieder trifft, bricht dem sensiblen
Carlo das Herz. Alle atmen auf, als ein
Neuankömmling frischen Wind in die
stickige Luft des Escorial bringt: Der
Marquis von Posa, Carlos Jugendfreund, hat neue und revolutionäre
Ideen im Gepäck. Schon bald spielt er
ein dreifaches Spiel: als Postillon
d’amour für Carlo, als Vertrauter des
verschlossenen Königs Philipp und als
geheimer Agent der freiheitsdurstigen
Flamen, die er in ihrem Aufstand gegen die spanische Krone unterstützt.
Mit Giuseppe Verdis Meisterwerk
nach Schillers historischer Tragödie
eröffnen der neue Generalmusikdirektor Gabriel Feltz und Intendant JensDaniel Herzog gemeinsam die Spielzeit 2013/14 im Dortmunder
Opernhaus.
Peng Wang die Stars international renommierter Compagnien nach Dortmund. Und die Vielbeschäftigten folgen seiner Einladung gerne und halten
sich Termine in ihren übervollen Kalendern frei. „Ein Publikum wie hier in
Dortmund“, schwärmte unlängst ein
Gast, „findet man ganz selten, ein Publikum, das dich willkommen heißt
und dich begleitet, auch wenn dein
Auftritt längst zu Ende ist.“ Auch in
diesem Jahr, der Jubiläumsspielzeit
Xin Peng Wangs, findet sich wieder
das „Who is who“ der Ballettwelt ein,
um die Westfalenmetropole zu einer
Drehscheibe des Tanzes werden zu
lassen.
Dialog Kultur
Mittendrin
Das Jugendtanzprojekt
des Ballett Dortmund
mit der Anne-Frank-Gesamtschule
Schülerinnen und Schüler der AnneFrank-Gesamtschule erzählen Geschichten aus ihrem Leben: Geschichten von der Sehnsucht nach Anerkennung und Respekt, von der Neugier auf die Zukunft und auf andere
Menschen, aber auch von der Angst
Internationale
Ballettgala XVII
Sie gehören mittlerweile zu Dortmund
wie das Westfalenstadion und das U
– die internationalen Ballettgalas.
Jedes Jahr bittet Ballettdirektor Xin
Mit: Blerta Limani, Aduline Lutfiu, Ümran
Hatice Hurc, Duygu Bolat, Eda Oral,
Yasemin Kayadelen, Fatma Öztas, Esra
Börklü, Inda Dahman, Saskia Petri, Sezen
Remzi, Erhan Afacan, Sven Heußner,
Süleyman Kül, Christina Datsi, Derya
Sevim, Aydan Kamcili, Stefania Datsi,
Saranda Lazraj, Özge Kilincarslan, Alina
Hold, Nela Rötzel
Choreographie: Justo Moret
Ausstattung: Dorothee Schumacher
Dramaturgie: Heike Buderus
Ein weiteres musikalisches Paradies
erwartet die Zuhörer gleich zu Beginn
dieses besonderen Konzerts: Sie hat
Jac van Steens erstes Auftreten 2007
als designierter Chef mit Beethovens
Violinkonzert geadelt. Sie kehrte drei
Spielzeiten später zurück mit dem
Brahmsschen Konzert. Die Rede ist
von der faszinierenden Geigerin Isabelle Faust, die dem Dortmunder
GMD nun – und hier schließt sich der
Kreis – als „Abschiedsgeschenk“ Brittens Violinkonzert ins Konzerthaus
bringt. Der englische Komponist, dessen 100. Geburtstag in diesem Jahr
gefeiert wird, schrieb dieses Werk
1939 unter den Eindrücken und Empfindungen seiner aus pazifistischen
Gründen motivierten Exilreise nach
Nordamerika und Kanada – sein Gestus erscheint schwankend: Es lässt
sich keine konkrete Tonart festmachen, das vibrierende Schweben zwischen Dur und Moll ist Charakter gebend.
Commedia humana!
Benjamin Britten und Gustav Mahler
– so heißen die beiden Komponisten,
mit denen Generalmusikdirektor Jac
van Steen seine Dortmunder Ära beschließt.
Nachdem im Mai mit dem Adagio der
10. Sinfonie Mahlers Schwanengesang das Publikum tief beeindruckt
hat, wird im letzten Abo-Konzert der
Jubiläumsspielzeit das sinfonische
Erstlingswerk, dessen Entstehungszeit in die Jahre um 1887 – das Gründungsjahr der Dortmunder Philharmoniker – fällt. Mahler wäre nicht Mahler,
wenn sein philosophischer Überbau,
die Auseinandersetzung mit der Natur, mit der Literatur nicht auch schon
in seiner ersten Sinfonie Einzug gehalten hätte. So ist der nicht unumstrittene Untertitel Titan in Analogie zu und
als Hommage an Jean Pauls gleichnamigen großen Roman zu verstehen:
Ohne deckungsgleiche programmatische Parallelen zu offerieren, hatte
Mahler grundsätzlich doch einen
kraftvoll-heldenhaften Menschen im
Sinne. Auch das Universum des Renaissance-Dichters und Denkers Dante hinterlässt in dieser Sinfonie seine
Spuren: Im mit Commedia humana
überschriebenen 2. Teil führt der Weg
Dall’Inferno al Paradiso – Von der Hölle ins Paradies.
Zusammen mit Isabelle Faust und
dem Orchester wird Jac van Steen
weitere Details zu diesem Meilenstein
der Konzertliteratur in seinem dann
auch letzten SPOT ON … BRITTEN jeweils um 19.15 Uhr aufzeigen.
4. Familienkonzert
Billy the Kid!
Abschied nehmen heißt es auch im
4. Familienkonzert. Zum letzten Mal
wird Vera Fischer im Konzerthaus ihr
kleines und großes Publikum als
„Hexe Hillary“ verzaubern. Dazu reist
sie mit den Dortmunder Philharmonikern in den Wilden Westen. Von dort
aus erzählt sie unter dem Dirigat von
„Cowboy“ Motonori Kobayashi zu der
mitreißenden Musik des amerikanischen Komponisten Aaron Copland
die aufregende Geschichte von Billy
the Kid, einem Revolverhelden, der
nicht nur immer siegt. Also: Auf in die
Prärie!
nach Vinterberg/Rukov: Das Fest
„Ein mitreißendes Spektakel.“ (SZ)
„Ein packender, spannender Abend.“
(WDR 3) | „Film und Bühne begegnen
sich auf Augenhöhe.“ (Die Welt)
„Bravo. Ein starker Abend – hingehen!“ (RN)
dem ,Industrial‘ zu einer Einheit verbindet.“ (innenstadt-ostblog.de)
Der Live-Code: Krieg und Frieden
im globalen Dorf (UA)
„Ein fundamental poetischer Abend.
Angewandte digitale Ingenieurskunst.
Es sind unsere Gefühle, die hier kreisen.“ (WR/WAZ)
Kelly: Waisen
„Eine fantastische Inszenierung, die
man gesehen haben muss!“ (HEINZ)
Goethe:
Die Leiden des jungen Werther
„Fantasievoll setzt Regisseur Gabriel
die Stationen dieser tödlichen Leidenschaft in Szene.“ (RN)
Sophokles: Antigone
„Die Regie schafft es, mit geschickten
Effekten und guten Schauspielern das
antike Drama mit sanfter Hand zu modernisieren.“ (innenstadt-ostblog.de)
Kesselring:
Arsen und Spitzenhäubchen
„Rasantes Gag-Feuerwerk“ (RN)
„Ein herrlicher Spaß.“ (WR)
Abschlussgala
10. Philharmonisches Konzert
blikum in eine Welt der Imagination
und Assoziation.
Cantata macht die Bühne des Dortmunder Opernhauses zum italienischen Dorfplatz, auf dem sich die kleinen und großen Probleme einfacher
Menschen mit Bravour und Grandezza
in Tanz übersetzen. Bella Vita. Das Leben ist schön. Oh ja, das ist es...
zu versagen und nicht ins Bild zu passen, von der Furcht, die Eltern zu enttäuschen. Diese Geschichten begreifen sie als individuelle Wege aber
auch als Teil eines großen Ganzen. Als
Medium des Erzählens haben sie den
Tanz gewählt. Im Tanz wird ihr Körper
zum Instrument, um ihr Dasein erlebbar und erfahrbar zu machen.
Seit April 2012 arbeiten die Jugendlichen mit dem Choreographen und
Tanzpädagogen Justo Moret und den
Lehrerinnen Regina Nizamogullari und
Natalie Brückmann in wöchentlichen
Proben an diesem Projekt. Entstanden sind Szenen voller Dynamik und
Kraft, Bilder von zarter Poesie.
Gefördert durch:
TANZFONDS PARTNER – Eine Initiative der Kulturstiftung des Bundes
Wie in den vergangenen Jahren lässt
das Schauspiel die Spielzeit mit einer
feierlichen Abschlussgala ausklingen!
Gemeinsam blicken wir voraus auf die
kommende Spielzeit und zurück auf
eine aufregende Saison voller Höhepunkte um Nachrichten, Crashtests,
Liebe, Politik, Intrigen, Technik, Kantinen, fürsorgliche Damen, Familienfeiern, Menschen und Maschinen! Außerdem werden wieder Preise
verliehen: Jury-Preise sowie Publikumspreise für die/den beste/n
Schauspieler/in und die beste Inszenierung der Saison, gestiftet von den
„Dortmundern für ihr Schauspiel“ (Abstimmungszettel im Foyer). Außerdem
mit dabei: Das Ensemble des Schauspiel Dortmund, Kay Voges, Paul Wallfisch mit Band, Anekdoten, komische
Einlagen und jede Menge Unterhaltung! Seien Sie mit dabei!
Weiter im Spielplan
Fassbinder: Welt am Draht (DSE)
Fred Stiller tritt die Nachfolge von Professor Vollmer als Leiter am „Institut
für Kybernetik und Zukunftsforschung“ an, dessen wichtigstes Projekt „Simulacron“ ist: Ein Computer,
der eine Welt mit künstlichen Menschen simuliert. Doch wer soll Nutznießer dieser Forschungsergebnisse
sein? Und: Wie starb Professor Vollmer? Bald lösen sich die Grenzen zwischen Sein und Schein auf...
de Vroedt: MIGHTYSOCIETY –
Die Restposten (DSE)
„Ein packender, aufwühlender Psychothriller. Tolle Darsteller, starke Inszenierung. Imponierend intelligentes
Theater – anschauen!“ (RN) | „Ein
aufregender Abend mit einem hervorragenden Ensemble.“ (theaterpur.net)
Jugendclub-Produktion:
Vakuum im Überfluss (UA)
„Abwechslungsreich mit Gesang und
Tanz hat Sarah Jasinszczak die Szenen
dieser Nacht inszeniert.“ (RN)
Daisey: Die Agonie und
die Ekstase des Steve Jobs (DSE)
„In Whighams superber Inszenierung
stimmt einfach alles. Fabelhaft, wie
Andreas Beck das macht.“ (RN)
Albee:
Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
„Vier Schauspieler gehen bis zur völligen Erschöpfung. Wer sich blendend
unterhalten lassen möchte, sollte in
dieses Stück gehen. Unbedingt.“ (RN)
Gastspiel bei der ExtraSchicht
METALLOID | Extra hart
arbeitendes Material (UA)
„Faszinierend zu erleben, wie sich Lyrik mit einer rohen Musikrichtung wie
Embedded | Ein Jahr Afghanistan
„Ein hochintensiver Abend, der den
Wahnsinn des Krieges miterlebbar
macht.“ (WDR-Scala)
Gastspiel bei der ExtraSchicht
Schlaf in den Augen
Um uns herum schlaflose Gestalten,
Träumer, Entrückte, Beseelte, seelenvolle Schlafwandler. Sie bleiben wach
– Schlaf in den Augen. Eine Performance mit den Theaterpartisanen des
Schauspiel Dortmund.
Ausblick auf
die Spielzeit 2013/14
Neue Spielzeit, neue Themen, neue
Dramen und Komödien – alles neu?
Oder verhält es sich, wie Janis Joplin
einst resümierte, in Wahrheit ganz anders: „Tomorrow never happens. It’s
all the same f***ing day“? Ist das Leben nichts als eine Variation des immer Gleichen?
Zur Eröffnung versuchen wir in Das
Goldene Zeitalter, auf 100 Wegen dem
Schicksal die Show zu stehlen, folgen
dem tragischen Helden Peer Gynt, der
das Andere sucht und das Gleiche findet und begeben uns in Männerhort in
die Abgründe des wöchentlich wiederkehrenden Freizeitwahns: Shopping.
DAS GOLDENE ZEITALTER –
100 Wege dem Schicksal die Show
zu stehlen
Regie: Kay Voges
Premiere: 13.09.2013
Männerhort
Komödie von Kristof Magnusson
Regie: Jens Kerbel, Jennifer Whigham
Premiere: 21.09.2013
Peer Gynt von Henrik Ibsen
Regie: Jonas Corell Petersen
Premiere: 28.09.2013
Sparkassen-Finanzgruppe
Karten
Zum letzten Mal
Frühstück mit Wolf
Stück von Gertrud Pigor
nach Motiven des englischen
Volksmärchens The three little pigs
ab 5 Jahren
Leidenschaftliche Architekten sind sie
alle drei: Die kleinen Schweinchen!
Jede freie Fläche wird mit Liebe bebaut und der Keller kann schon mal
ins Dachgeschoss verlegt werden.
Leider ist da noch der böse Wolf, der
gern Häuser wegpustet und zu dessen
Leibspeisen Schweinebraten zählt.
Borstes Prunkvilla beweist als einzige
seine Stabilität und alle flüchten in
das gebaute Haus. Dort kommt es
bald zu den ersten zwischenschweinischen Konflikten, denn die anderen
benehmen sich rücksichtslos gegenüber dem Inventar und Borstes Gefühlen. Borste ist angenervt und enttäuscht. Schließlich heuert er beim
Wolf als Lehrling an, denn er sieht nur
einen Ausweg: „Sei gemein, kleines
Schwein!“ Seine Ausbildung zum
„Wolf“ beginnt...
Zum letzten Mal
Tintenherz
von Cornelia Funke, für die Bühne
bearbeitet von Robert Koall
ab 10 Jahren
Meggie und ihr Vater Mo lieben Bücher über alles. Mo bindet und restauriert Bücher. Eines Nachts taucht eine
seltsame Gestalt mit dem Namen
Staubfinger bei Mo und Meggie auf. Er
warnt die beiden vor Capricorn, der
auf der Suche nach einem geheimnisvollen Buch ist. Mo besitzt das Buch
mit dem Namen „Tintenherz“ und er
hat sich eigentlich geschworen, nie
wieder daraus vorzulesen...
Eine abenteuerliche Reise beginnt, die
Mo und Meggie in Capricorns finsteres Reich führt und die Geheimnisse
aus längst vergangenen Zeiten ans
Licht bringt.
„Antje Siebers zeigt die ureigene Kraft
des Theaters, eine neue Welt entste-
hen zu lassen. Ein Stück, das vor allem eines tut: Spaß machen.“ (WR)
Grimm spielen
Stück von Andreas Gruhn
Ein rasanter Ritt durch den Grimm’schen
Märchenwald
ab 9 Jahren
Es war einmal… So beginnen viele der
Märchen, die die Gebrüder Grimm gesammelt und bearbeitet haben. Ihre
Kinder- und Hausmärchen sind ein
reicher Schatz an Geschichten und
Mythen aus Deutschland, Frankreich
und Italien. Fünf Schauspieler stürzen
sich in verschiedene Rollen und erzählen und spielen die spannendsten Geschichten der beiden großen Märchensammler.
In einem rasanten Ritt galoppieren sie
durch zwölf Hausmärchen. Ein turbulenter Abend. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann spielen sie auch
heute.
Die Kuh Rosmarie
Stück von Andri Beyeler
nach dem Bilderbuch Die Kuh Rosalinde
von Frauke Nahrgang
und Winfried Opgenoorth
aus dem Schweizerdeutschen
von Juliane Schwerdtner
ab 5 Jahren
Eine Kuh mit dem Namen Rosmarie,
ein Bauernhof auf dem Lande, ein
Bauer, einige Tiere. Sehr idyllisch,
wenn Rosmarie nicht miserable Stimmung verbreiten würde. Den ganzen
Tag meckert sie an allem rum und versucht, den anderen Bewohnern Vorschriften zu machen. Das Schwein
soll sich nicht im Schlamm wälzen,
der Goldfisch nicht nackt baden und
so weiter und so fort. Als sie das Zähneputzen des Bauern kritisiert, reißt
diesem der Geduldsfaden und er
steckt Rosmarie kurzerhand in den
nächsten Flieger nach Afrika. Doch
die Ruhe ist nur von kurzer Dauer,
denn auf einmal stehen Tiere auf dem
Hof, die sonst in Afrika leben...
Vorverkauf
im Foyer des Opernhauses
(Platz der Alten Synagoge)
Sonderveranstaltungen
Als Sonderveranstaltung gilt:
Internationale Ballettgala XVII
Öffnungszeiten
Di.-Fr. 11.00-18.30 Uhr
Sa. 10.00-15.00 Uhr
(montags sowie sonn- und feiertags
kein Vorverkauf)
Eintrittspreise/Ermäßigungen
Alle Eintrittspreise und Ermäßigungen
sowie Sitzpläne finden Sie in unserem
Spielzeitheft oder unter www.theaterdo.de
Abendkasse
Die Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde
vor Vorstellungsbeginn am entsprechenden
Spielort – Karten für die Junge Oper erhalten
Sie im Schauspielhaus.
An der Abendkasse erhalten Sie nur Karten
für die jeweilige Veranstaltung.
Opernhaus: Tel. 0231/50 27 222
Schauspielhaus: Tel. 0231/50 27 229
KJT: Tel. 0231/50 23 184
Ticket-Hotline
Tel. 0231/50 27 222
(Mo.-Sa. 10.00-18.30 Uhr)
Online-Tickets
www.theaterdo.de
Weitere Vorverkaufsstellen
Alle CTS-eventim Vorverkaufsstellen
DORTMUNDticket
Vorverkaufsbeginn
Oper, Junge Oper, Ballett und Konzert
12 Wochen, für Schauspiel und KJT 10 Wochen vor der betreffenden Vorstellung – für
Sonn- und Feiertage am vorhergehenden
Werktag.
Sponsoren, Förderer und Partner
Besondere Hinweise
Kartenrücknahme und Umtausch
ist nicht möglich.
Einlass für zu spät kommende
Besucher kann erst nach Bild- oder
Aktschluss nach Anweisung des
Abenddienstes erfolgen. Es besteht kein
Anrecht auf Nacheinlass und Ihre
gebuchten Plätze.
Zeitangaben zum Vorstellungsende
sind nicht verbindlich.
Behinderten-Parkplätze stehen in
der Kuhstraße, am Hiltropwall und im
Parkhaus am Hansaplatz zur
Verfügung. Ebenso verfügen alle
Spielstätten über behindertengerechte
Zugänge.
Impressum
Theater Dortmund
Herausgeber
Theaterkarree 1-3, 44137 Dortmund
Birgit Hupfeld
Fotos
xhoch4 design, München
Gestaltung
Grafikdesign Holger Drees,
Umsetzung
Dortmund
color-offset-wälter, Dortmund
Druck
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
07
Juli 2013
Das Sparkassen-Finanzkonzept:
ganzheitliche Beratung statt
08/15.
Service, Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen.
Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt Ihren individuellen Finanz-Check bei der Sparkasse. Wann und wo immer Sie
wollen, analysieren wir gemeinsam mit Ihnen Ihre finanzielle Situation und
entwickeln eine maßgeschneiderte Rundum-Strategie für Ihre Zukunft.
Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter
www.sparkasse-dortmund.de.
Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
Wiederaufnahme
Fangesänge
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
Zum letzten Mal
Der Liebestrank
(L’Elisir d’amore)
Melodramma von Gaetano Donizetti
Fußball ist das Ereignis weltweit. Emotion pur über neunzig Minuten. Oftmals Leidenschaft ein Leben lang.
Und ein musikalisches Erlebnis – hier
wird gesungen, getrötet, rhythmisch
geklatscht und Spieltag für Spieltag
„große Oper“ zelebriert.
Den Zuschauer erwartet ein Sing-Spiel
in 90 Minuten, zwischen Fußballhimmel und Abstiegshölle, Spielerfoul und
Fanattacke, VIP-Lounge und wahrer
Leidenschaft. An vier Abenden im Juli
zeigen wir noch einmal unsere musikalische Verbeugung vor der fußballverrücktesten Stadt der Welt.
„Eine Hommage an den Deutschen
Meister haben Regisseur Marcelo
Diaz und Autor Jörg Menke-Peitzmeyer kreiert. Man hört die bekannten
Lieder aus dem Stadion wie ‚Heja
BVB‘, aber auch ein ‚Eviva Borussia‘,
das Stadion-Qualität hat, und Kirchenchoräle. Mit jedem Song steigt die
Stimmung im Schals schwenkenden
Publikum. Für die Stadt ist diese Fußballoper ein Geschenk.“ (RuhrNachrichten)
„Der Dortmunder Oper ist mit ‚Fangesänge‘ eine große Öffnung gelungen.
Nicht nur ist das Haus voll, nicht nur
markiert die Produktion seit längerem
die erste gemeinsame Arbeit von
Schauspiel, Oper und Jugendtheater,
es wird vor allem das Publikum anders
und direkt angesprochen.“ (Die deutsche Bühne)
Musikalische Leitung: Philipp Armbruster,
Granville Walker | Regie: Marcelo Diaz
Komposition/Arrangement: Martin
Gantenbein | Bühne, Kostüme: Ilona
Schwab | Choreinstudierung: Granville
Walker
Mit: Randolph Herbst, Rainer Kleinespel,
Bastian Thurner, Chor des Theater
Dortmund, Chor der Fußballfreunde,
Musiker der Dortmunder Philharmoniker
„Hervorragend bewegt Tschirner die
Menschenmassen, inszeniert das
Geld-oder-Liebe-Spiel mit Witz und
Charme und am Schluss auch mit viel
Bella-Italia-Romantik. Glänzend unterhalten wird das Publikum zweieinhalb
Stunden lang in dieser Inszenierung.
Und die Musik, die von den Dortmunder Philharmonikern dazu klingt, ist
mindestens ebenso berauschend wie
ein guter Bordeaux.“ (RN)
„Es ist ein starker Abend, dieser Dortmunder „Liebestrank“, Opernfreunde
sollten ihn auf dem Zettel haben.“
(WAZ)
Volkswagen Zentrum Dortmund-Hülpert
präsentiert:
Summertime
Die Sommer-Gala im Opernhaus
Zum Ausklang der Saison und zur Einstimmung auf einen hoffentlich schönen Sommer lädt die Oper Dortmund
im Juli zur Sommergala „Summertime“
ein. Sängerinnen und Sänger des Ensembles präsentieren gemeinsam mit
dem Chor des Theaters, den Dortmunder Philharmonikern und Opernintendant Jens-Daniel Herzog ein sommerliches Programm mit Werken von
Wolfgang Amadeus Mozart, Gioacchino Rossini, Georges Bizet, Carl Zeller,
Manuel de Falla, George Gershwin
und natürlich Felix Mendelssohn
Bartholdy. Starten Sie mit uns beschwingt in den Sommer!
Junge Oper
Zum letzten Mal
Der gestiefelte Kater
(El Gato con Botas)
Familienoper von Xavier Montsalvatge
Kurz vor den Schulferien gibt es noch
zweimal die Gelegenheit, die Geschichte vom gestiefelten Kater in der
kurzweiligen und abwechslungsreichen Vertonung von Xavier Montsalvatge im Opernhaus zu erleben. Fantasievoll und bilderreich ist die
Produktion, die bereits an der Rheinoper nicht nur die Kinder begeistert
hat: „Es gibt wohl niemanden, der das
Theater hernach nicht zumindest mit
einem glücklichen Schmunzeln verlässt.“ (Rheinische Post)
Codename: Liebesrausch
Projekt des Opernclubs „Tortugas“
Wir schreiben das Jahr 2033. Die
Kommission zur Abschaffung unnützen Sprachballasts hat die Abschaffung des Wortes „Liebe“ beantragt:
„Es gibt kaum ein Unterfangen, das
mit so großen Hoffnungen begonnen
wird und mit solcher Regelmäßigkeit
fehlschlägt wie die Liebe.“ Doch ein
kleines Forschungslabor in Dortmund
ist die Keimzelle einer wachsenden
Gegenbewegung. Hier suchen Aktivisten der Bewegung „Liebesrausch“
nach den Ingredienzien der Liebe.
Musikalische Leitung: Stefan Scheidtweiler | Regie: Alexander Becker
Ausstattung: Nora Franzmeier
Mit: Johanna Schoppa, Carl Kaiser, dem
Projektchor der „Florian Singers e.V.“ und
dem Opernclub „Tortugas“
Bella Vita
Choreographien von Mauro Bigonzetti
Er ist ein Poet und ein Berserker.
Seine weltweit bejubelten Kreationen
sind ein Drahtseilakt zwischen Poesie
und Furor. Aber auch ein Spieler ist
der italienische Starchoreograph
Mauro Bigonzetti, dessen Kreationen
auf der ganzen Welt für Begeisterung
sorgen, ein Spieler und ein Träumer.
Zwei unterschiedliche Arbeiten hat
Ballettdirektor Xin Peng Wang zu einem Doppelabend zusammengefasst.
Rossini Cards hat die Leidenschaft
Gioacchino Rossinis für das Kartenspiel zum Thema und entführt das Pu-
Vorschau
Don Carlo
Oper von Giuseppe Verdi
Premiere am 29. September
Der verwitwete spanische König Philipp hat die französische Königstochter Elisabeth von Valois geheiratet,
deren Hochzeit mit seinem Sohn Carlo eigentlich schon beschlossene Sache war. Dass er sie nun als Stiefmutter wieder trifft, bricht dem sensiblen
Carlo das Herz. Alle atmen auf, als ein
Neuankömmling frischen Wind in die
stickige Luft des Escorial bringt: Der
Marquis von Posa, Carlos Jugendfreund, hat neue und revolutionäre
Ideen im Gepäck. Schon bald spielt er
ein dreifaches Spiel: als Postillon
d’amour für Carlo, als Vertrauter des
verschlossenen Königs Philipp und als
geheimer Agent der freiheitsdurstigen
Flamen, die er in ihrem Aufstand gegen die spanische Krone unterstützt.
Mit Giuseppe Verdis Meisterwerk
nach Schillers historischer Tragödie
eröffnen der neue Generalmusikdirektor Gabriel Feltz und Intendant JensDaniel Herzog gemeinsam die Spielzeit 2013/14 im Dortmunder
Opernhaus.
Peng Wang die Stars international renommierter Compagnien nach Dortmund. Und die Vielbeschäftigten folgen seiner Einladung gerne und halten
sich Termine in ihren übervollen Kalendern frei. „Ein Publikum wie hier in
Dortmund“, schwärmte unlängst ein
Gast, „findet man ganz selten, ein Publikum, das dich willkommen heißt
und dich begleitet, auch wenn dein
Auftritt längst zu Ende ist.“ Auch in
diesem Jahr, der Jubiläumsspielzeit
Xin Peng Wangs, findet sich wieder
das „Who is who“ der Ballettwelt ein,
um die Westfalenmetropole zu einer
Drehscheibe des Tanzes werden zu
lassen.
Dialog Kultur
Mittendrin
Das Jugendtanzprojekt
des Ballett Dortmund
mit der Anne-Frank-Gesamtschule
Schülerinnen und Schüler der AnneFrank-Gesamtschule erzählen Geschichten aus ihrem Leben: Geschichten von der Sehnsucht nach Anerkennung und Respekt, von der Neugier auf die Zukunft und auf andere
Menschen, aber auch von der Angst
Internationale
Ballettgala XVII
Sie gehören mittlerweile zu Dortmund
wie das Westfalenstadion und das U
– die internationalen Ballettgalas.
Jedes Jahr bittet Ballettdirektor Xin
Mit: Blerta Limani, Aduline Lutfiu, Ümran
Hatice Hurc, Duygu Bolat, Eda Oral,
Yasemin Kayadelen, Fatma Öztas, Esra
Börklü, Inda Dahman, Saskia Petri, Sezen
Remzi, Erhan Afacan, Sven Heußner,
Süleyman Kül, Christina Datsi, Derya
Sevim, Aydan Kamcili, Stefania Datsi,
Saranda Lazraj, Özge Kilincarslan, Alina
Hold, Nela Rötzel
Choreographie: Justo Moret
Ausstattung: Dorothee Schumacher
Dramaturgie: Heike Buderus
Ein weiteres musikalisches Paradies
erwartet die Zuhörer gleich zu Beginn
dieses besonderen Konzerts: Sie hat
Jac van Steens erstes Auftreten 2007
als designierter Chef mit Beethovens
Violinkonzert geadelt. Sie kehrte drei
Spielzeiten später zurück mit dem
Brahmsschen Konzert. Die Rede ist
von der faszinierenden Geigerin Isabelle Faust, die dem Dortmunder
GMD nun – und hier schließt sich der
Kreis – als „Abschiedsgeschenk“ Brittens Violinkonzert ins Konzerthaus
bringt. Der englische Komponist, dessen 100. Geburtstag in diesem Jahr
gefeiert wird, schrieb dieses Werk
1939 unter den Eindrücken und Empfindungen seiner aus pazifistischen
Gründen motivierten Exilreise nach
Nordamerika und Kanada – sein Gestus erscheint schwankend: Es lässt
sich keine konkrete Tonart festmachen, das vibrierende Schweben zwischen Dur und Moll ist Charakter gebend.
Commedia humana!
Benjamin Britten und Gustav Mahler
– so heißen die beiden Komponisten,
mit denen Generalmusikdirektor Jac
van Steen seine Dortmunder Ära beschließt.
Nachdem im Mai mit dem Adagio der
10. Sinfonie Mahlers Schwanengesang das Publikum tief beeindruckt
hat, wird im letzten Abo-Konzert der
Jubiläumsspielzeit das sinfonische
Erstlingswerk, dessen Entstehungszeit in die Jahre um 1887 – das Gründungsjahr der Dortmunder Philharmoniker – fällt. Mahler wäre nicht Mahler,
wenn sein philosophischer Überbau,
die Auseinandersetzung mit der Natur, mit der Literatur nicht auch schon
in seiner ersten Sinfonie Einzug gehalten hätte. So ist der nicht unumstrittene Untertitel Titan in Analogie zu und
als Hommage an Jean Pauls gleichnamigen großen Roman zu verstehen:
Ohne deckungsgleiche programmatische Parallelen zu offerieren, hatte
Mahler grundsätzlich doch einen
kraftvoll-heldenhaften Menschen im
Sinne. Auch das Universum des Renaissance-Dichters und Denkers Dante hinterlässt in dieser Sinfonie seine
Spuren: Im mit Commedia humana
überschriebenen 2. Teil führt der Weg
Dall’Inferno al Paradiso – Von der Hölle ins Paradies.
Zusammen mit Isabelle Faust und
dem Orchester wird Jac van Steen
weitere Details zu diesem Meilenstein
der Konzertliteratur in seinem dann
auch letzten SPOT ON … BRITTEN jeweils um 19.15 Uhr aufzeigen.
4. Familienkonzert
Billy the Kid!
Abschied nehmen heißt es auch im
4. Familienkonzert. Zum letzten Mal
wird Vera Fischer im Konzerthaus ihr
kleines und großes Publikum als
„Hexe Hillary“ verzaubern. Dazu reist
sie mit den Dortmunder Philharmonikern in den Wilden Westen. Von dort
aus erzählt sie unter dem Dirigat von
„Cowboy“ Motonori Kobayashi zu der
mitreißenden Musik des amerikanischen Komponisten Aaron Copland
die aufregende Geschichte von Billy
the Kid, einem Revolverhelden, der
nicht nur immer siegt. Also: Auf in die
Prärie!
nach Vinterberg/Rukov: Das Fest
„Ein mitreißendes Spektakel.“ (SZ)
„Ein packender, spannender Abend.“
(WDR 3) | „Film und Bühne begegnen
sich auf Augenhöhe.“ (Die Welt)
„Bravo. Ein starker Abend – hingehen!“ (RN)
dem ,Industrial‘ zu einer Einheit verbindet.“ (innenstadt-ostblog.de)
Der Live-Code: Krieg und Frieden
im globalen Dorf (UA)
„Ein fundamental poetischer Abend.
Angewandte digitale Ingenieurskunst.
Es sind unsere Gefühle, die hier kreisen.“ (WR/WAZ)
Kelly: Waisen
„Eine fantastische Inszenierung, die
man gesehen haben muss!“ (HEINZ)
Goethe:
Die Leiden des jungen Werther
„Fantasievoll setzt Regisseur Gabriel
die Stationen dieser tödlichen Leidenschaft in Szene.“ (RN)
Sophokles: Antigone
„Die Regie schafft es, mit geschickten
Effekten und guten Schauspielern das
antike Drama mit sanfter Hand zu modernisieren.“ (innenstadt-ostblog.de)
Kesselring:
Arsen und Spitzenhäubchen
„Rasantes Gag-Feuerwerk“ (RN)
„Ein herrlicher Spaß.“ (WR)
Abschlussgala
10. Philharmonisches Konzert
blikum in eine Welt der Imagination
und Assoziation.
Cantata macht die Bühne des Dortmunder Opernhauses zum italienischen Dorfplatz, auf dem sich die kleinen und großen Probleme einfacher
Menschen mit Bravour und Grandezza
in Tanz übersetzen. Bella Vita. Das Leben ist schön. Oh ja, das ist es...
zu versagen und nicht ins Bild zu passen, von der Furcht, die Eltern zu enttäuschen. Diese Geschichten begreifen sie als individuelle Wege aber
auch als Teil eines großen Ganzen. Als
Medium des Erzählens haben sie den
Tanz gewählt. Im Tanz wird ihr Körper
zum Instrument, um ihr Dasein erlebbar und erfahrbar zu machen.
Seit April 2012 arbeiten die Jugendlichen mit dem Choreographen und
Tanzpädagogen Justo Moret und den
Lehrerinnen Regina Nizamogullari und
Natalie Brückmann in wöchentlichen
Proben an diesem Projekt. Entstanden sind Szenen voller Dynamik und
Kraft, Bilder von zarter Poesie.
Gefördert durch:
TANZFONDS PARTNER – Eine Initiative der Kulturstiftung des Bundes
Wie in den vergangenen Jahren lässt
das Schauspiel die Spielzeit mit einer
feierlichen Abschlussgala ausklingen!
Gemeinsam blicken wir voraus auf die
kommende Spielzeit und zurück auf
eine aufregende Saison voller Höhepunkte um Nachrichten, Crashtests,
Liebe, Politik, Intrigen, Technik, Kantinen, fürsorgliche Damen, Familienfeiern, Menschen und Maschinen! Außerdem werden wieder Preise
verliehen: Jury-Preise sowie Publikumspreise für die/den beste/n
Schauspieler/in und die beste Inszenierung der Saison, gestiftet von den
„Dortmundern für ihr Schauspiel“ (Abstimmungszettel im Foyer). Außerdem
mit dabei: Das Ensemble des Schauspiel Dortmund, Kay Voges, Paul Wallfisch mit Band, Anekdoten, komische
Einlagen und jede Menge Unterhaltung! Seien Sie mit dabei!
Weiter im Spielplan
Fassbinder: Welt am Draht (DSE)
Fred Stiller tritt die Nachfolge von Professor Vollmer als Leiter am „Institut
für Kybernetik und Zukunftsforschung“ an, dessen wichtigstes Projekt „Simulacron“ ist: Ein Computer,
der eine Welt mit künstlichen Menschen simuliert. Doch wer soll Nutznießer dieser Forschungsergebnisse
sein? Und: Wie starb Professor Vollmer? Bald lösen sich die Grenzen zwischen Sein und Schein auf...
de Vroedt: MIGHTYSOCIETY –
Die Restposten (DSE)
„Ein packender, aufwühlender Psychothriller. Tolle Darsteller, starke Inszenierung. Imponierend intelligentes
Theater – anschauen!“ (RN) | „Ein
aufregender Abend mit einem hervorragenden Ensemble.“ (theaterpur.net)
Jugendclub-Produktion:
Vakuum im Überfluss (UA)
„Abwechslungsreich mit Gesang und
Tanz hat Sarah Jasinszczak die Szenen
dieser Nacht inszeniert.“ (RN)
Daisey: Die Agonie und
die Ekstase des Steve Jobs (DSE)
„In Whighams superber Inszenierung
stimmt einfach alles. Fabelhaft, wie
Andreas Beck das macht.“ (RN)
Albee:
Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
„Vier Schauspieler gehen bis zur völligen Erschöpfung. Wer sich blendend
unterhalten lassen möchte, sollte in
dieses Stück gehen. Unbedingt.“ (RN)
Gastspiel bei der ExtraSchicht
METALLOID | Extra hart
arbeitendes Material (UA)
„Faszinierend zu erleben, wie sich Lyrik mit einer rohen Musikrichtung wie
Embedded | Ein Jahr Afghanistan
„Ein hochintensiver Abend, der den
Wahnsinn des Krieges miterlebbar
macht.“ (WDR-Scala)
Gastspiel bei der ExtraSchicht
Schlaf in den Augen
Um uns herum schlaflose Gestalten,
Träumer, Entrückte, Beseelte, seelenvolle Schlafwandler. Sie bleiben wach
– Schlaf in den Augen. Eine Performance mit den Theaterpartisanen des
Schauspiel Dortmund.
Ausblick auf
die Spielzeit 2013/14
Neue Spielzeit, neue Themen, neue
Dramen und Komödien – alles neu?
Oder verhält es sich, wie Janis Joplin
einst resümierte, in Wahrheit ganz anders: „Tomorrow never happens. It’s
all the same f***ing day“? Ist das Leben nichts als eine Variation des immer Gleichen?
Zur Eröffnung versuchen wir in Das
Goldene Zeitalter, auf 100 Wegen dem
Schicksal die Show zu stehlen, folgen
dem tragischen Helden Peer Gynt, der
das Andere sucht und das Gleiche findet und begeben uns in Männerhort in
die Abgründe des wöchentlich wiederkehrenden Freizeitwahns: Shopping.
DAS GOLDENE ZEITALTER –
100 Wege dem Schicksal die Show
zu stehlen
Regie: Kay Voges
Premiere: 13.09.2013
Männerhort
Komödie von Kristof Magnusson
Regie: Jens Kerbel, Jennifer Whigham
Premiere: 21.09.2013
Peer Gynt von Henrik Ibsen
Regie: Jonas Corell Petersen
Premiere: 28.09.2013
Sparkassen-Finanzgruppe
Karten
Zum letzten Mal
Frühstück mit Wolf
Stück von Gertrud Pigor
nach Motiven des englischen
Volksmärchens The three little pigs
ab 5 Jahren
Leidenschaftliche Architekten sind sie
alle drei: Die kleinen Schweinchen!
Jede freie Fläche wird mit Liebe bebaut und der Keller kann schon mal
ins Dachgeschoss verlegt werden.
Leider ist da noch der böse Wolf, der
gern Häuser wegpustet und zu dessen
Leibspeisen Schweinebraten zählt.
Borstes Prunkvilla beweist als einzige
seine Stabilität und alle flüchten in
das gebaute Haus. Dort kommt es
bald zu den ersten zwischenschweinischen Konflikten, denn die anderen
benehmen sich rücksichtslos gegenüber dem Inventar und Borstes Gefühlen. Borste ist angenervt und enttäuscht. Schließlich heuert er beim
Wolf als Lehrling an, denn er sieht nur
einen Ausweg: „Sei gemein, kleines
Schwein!“ Seine Ausbildung zum
„Wolf“ beginnt...
Zum letzten Mal
Tintenherz
von Cornelia Funke, für die Bühne
bearbeitet von Robert Koall
ab 10 Jahren
Meggie und ihr Vater Mo lieben Bücher über alles. Mo bindet und restauriert Bücher. Eines Nachts taucht eine
seltsame Gestalt mit dem Namen
Staubfinger bei Mo und Meggie auf. Er
warnt die beiden vor Capricorn, der
auf der Suche nach einem geheimnisvollen Buch ist. Mo besitzt das Buch
mit dem Namen „Tintenherz“ und er
hat sich eigentlich geschworen, nie
wieder daraus vorzulesen...
Eine abenteuerliche Reise beginnt, die
Mo und Meggie in Capricorns finsteres Reich führt und die Geheimnisse
aus längst vergangenen Zeiten ans
Licht bringt.
„Antje Siebers zeigt die ureigene Kraft
des Theaters, eine neue Welt entste-
hen zu lassen. Ein Stück, das vor allem eines tut: Spaß machen.“ (WR)
Grimm spielen
Stück von Andreas Gruhn
Ein rasanter Ritt durch den Grimm’schen
Märchenwald
ab 9 Jahren
Es war einmal… So beginnen viele der
Märchen, die die Gebrüder Grimm gesammelt und bearbeitet haben. Ihre
Kinder- und Hausmärchen sind ein
reicher Schatz an Geschichten und
Mythen aus Deutschland, Frankreich
und Italien. Fünf Schauspieler stürzen
sich in verschiedene Rollen und erzählen und spielen die spannendsten Geschichten der beiden großen Märchensammler.
In einem rasanten Ritt galoppieren sie
durch zwölf Hausmärchen. Ein turbulenter Abend. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann spielen sie auch
heute.
Die Kuh Rosmarie
Stück von Andri Beyeler
nach dem Bilderbuch Die Kuh Rosalinde
von Frauke Nahrgang
und Winfried Opgenoorth
aus dem Schweizerdeutschen
von Juliane Schwerdtner
ab 5 Jahren
Eine Kuh mit dem Namen Rosmarie,
ein Bauernhof auf dem Lande, ein
Bauer, einige Tiere. Sehr idyllisch,
wenn Rosmarie nicht miserable Stimmung verbreiten würde. Den ganzen
Tag meckert sie an allem rum und versucht, den anderen Bewohnern Vorschriften zu machen. Das Schwein
soll sich nicht im Schlamm wälzen,
der Goldfisch nicht nackt baden und
so weiter und so fort. Als sie das Zähneputzen des Bauern kritisiert, reißt
diesem der Geduldsfaden und er
steckt Rosmarie kurzerhand in den
nächsten Flieger nach Afrika. Doch
die Ruhe ist nur von kurzer Dauer,
denn auf einmal stehen Tiere auf dem
Hof, die sonst in Afrika leben...
Vorverkauf
im Foyer des Opernhauses
(Platz der Alten Synagoge)
Sonderveranstaltungen
Als Sonderveranstaltung gilt:
Internationale Ballettgala XVII
Öffnungszeiten
Di.-Fr. 11.00-18.30 Uhr
Sa. 10.00-15.00 Uhr
(montags sowie sonn- und feiertags
kein Vorverkauf)
Eintrittspreise/Ermäßigungen
Alle Eintrittspreise und Ermäßigungen
sowie Sitzpläne finden Sie in unserem
Spielzeitheft oder unter www.theaterdo.de
Abendkasse
Die Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde
vor Vorstellungsbeginn am entsprechenden
Spielort – Karten für die Junge Oper erhalten
Sie im Schauspielhaus.
An der Abendkasse erhalten Sie nur Karten
für die jeweilige Veranstaltung.
Opernhaus: Tel. 0231/50 27 222
Schauspielhaus: Tel. 0231/50 27 229
KJT: Tel. 0231/50 23 184
Ticket-Hotline
Tel. 0231/50 27 222
(Mo.-Sa. 10.00-18.30 Uhr)
Online-Tickets
www.theaterdo.de
Weitere Vorverkaufsstellen
Alle CTS-eventim Vorverkaufsstellen
DORTMUNDticket
Vorverkaufsbeginn
Oper, Junge Oper, Ballett und Konzert
12 Wochen, für Schauspiel und KJT 10 Wochen vor der betreffenden Vorstellung – für
Sonn- und Feiertage am vorhergehenden
Werktag.
Sponsoren, Förderer und Partner
Besondere Hinweise
Kartenrücknahme und Umtausch
ist nicht möglich.
Einlass für zu spät kommende
Besucher kann erst nach Bild- oder
Aktschluss nach Anweisung des
Abenddienstes erfolgen. Es besteht kein
Anrecht auf Nacheinlass und Ihre
gebuchten Plätze.
Zeitangaben zum Vorstellungsende
sind nicht verbindlich.
Behinderten-Parkplätze stehen in
der Kuhstraße, am Hiltropwall und im
Parkhaus am Hansaplatz zur
Verfügung. Ebenso verfügen alle
Spielstätten über behindertengerechte
Zugänge.
Impressum
Theater Dortmund
Herausgeber
Theaterkarree 1-3, 44137 Dortmund
Birgit Hupfeld
Fotos
xhoch4 design, München
Gestaltung
Grafikdesign Holger Drees,
Umsetzung
Dortmund
color-offset-wälter, Dortmund
Druck
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
07
Juli 2013
Das Sparkassen-Finanzkonzept:
ganzheitliche Beratung statt
08/15.
Service, Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen.
Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt Ihren individuellen Finanz-Check bei der Sparkasse. Wann und wo immer Sie
wollen, analysieren wir gemeinsam mit Ihnen Ihre finanzielle Situation und
entwickeln eine maßgeschneiderte Rundum-Strategie für Ihre Zukunft.
Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter
www.sparkasse-dortmund.de.
Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
Wiederaufnahme
Fangesänge
Fußball-Hymne in zwei Halbzeiten
von Jörg Menke-Peitzmeyer
Zum letzten Mal
Der Liebestrank
(L’Elisir d’amore)
Melodramma von Gaetano Donizetti
Fußball ist das Ereignis weltweit. Emotion pur über neunzig Minuten. Oftmals Leidenschaft ein Leben lang.
Und ein musikalisches Erlebnis – hier
wird gesungen, getrötet, rhythmisch
geklatscht und Spieltag für Spieltag
„große Oper“ zelebriert.
Den Zuschauer erwartet ein Sing-Spiel
in 90 Minuten, zwischen Fußballhimmel und Abstiegshölle, Spielerfoul und
Fanattacke, VIP-Lounge und wahrer
Leidenschaft. An vier Abenden im Juli
zeigen wir noch einmal unsere musikalische Verbeugung vor der fußballverrücktesten Stadt der Welt.
„Eine Hommage an den Deutschen
Meister haben Regisseur Marcelo
Diaz und Autor Jörg Menke-Peitzmeyer kreiert. Man hört die bekannten
Lieder aus dem Stadion wie ‚Heja
BVB‘, aber auch ein ‚Eviva Borussia‘,
das Stadion-Qualität hat, und Kirchenchoräle. Mit jedem Song steigt die
Stimmung im Schals schwenkenden
Publikum. Für die Stadt ist diese Fußballoper ein Geschenk.“ (RuhrNachrichten)
„Der Dortmunder Oper ist mit ‚Fangesänge‘ eine große Öffnung gelungen.
Nicht nur ist das Haus voll, nicht nur
markiert die Produktion seit längerem
die erste gemeinsame Arbeit von
Schauspiel, Oper und Jugendtheater,
es wird vor allem das Publikum anders
und direkt angesprochen.“ (Die deutsche Bühne)
Musikalische Leitung: Philipp Armbruster,
Granville Walker | Regie: Marcelo Diaz
Komposition/Arrangement: Martin
Gantenbein | Bühne, Kostüme: Ilona
Schwab | Choreinstudierung: Granville
Walker
Mit: Randolph Herbst, Rainer Kleinespel,
Bastian Thurner, Chor des Theater
Dortmund, Chor der Fußballfreunde,
Musiker der Dortmunder Philharmoniker
„Hervorragend bewegt Tschirner die
Menschenmassen, inszeniert das
Geld-oder-Liebe-Spiel mit Witz und
Charme und am Schluss auch mit viel
Bella-Italia-Romantik. Glänzend unterhalten wird das Publikum zweieinhalb
Stunden lang in dieser Inszenierung.
Und die Musik, die von den Dortmunder Philharmonikern dazu klingt, ist
mindestens ebenso berauschend wie
ein guter Bordeaux.“ (RN)
„Es ist ein starker Abend, dieser Dortmunder „Liebestrank“, Opernfreunde
sollten ihn auf dem Zettel haben.“
(WAZ)
Volkswagen Zentrum Dortmund-Hülpert
präsentiert:
Summertime
Die Sommer-Gala im Opernhaus
Zum Ausklang der Saison und zur Einstimmung auf einen hoffentlich schönen Sommer lädt die Oper Dortmund
im Juli zur Sommergala „Summertime“
ein. Sängerinnen und Sänger des Ensembles präsentieren gemeinsam mit
dem Chor des Theaters, den Dortmunder Philharmonikern und Opernintendant Jens-Daniel Herzog ein sommerliches Programm mit Werken von
Wolfgang Amadeus Mozart, Gioacchino Rossini, Georges Bizet, Carl Zeller,
Manuel de Falla, George Gershwin
und natürlich Felix Mendelssohn
Bartholdy. Starten Sie mit uns beschwingt in den Sommer!
Junge Oper
Zum letzten Mal
Der gestiefelte Kater
(El Gato con Botas)
Familienoper von Xavier Montsalvatge
Kurz vor den Schulferien gibt es noch
zweimal die Gelegenheit, die Geschichte vom gestiefelten Kater in der
kurzweiligen und abwechslungsreichen Vertonung von Xavier Montsalvatge im Opernhaus zu erleben. Fantasievoll und bilderreich ist die
Produktion, die bereits an der Rheinoper nicht nur die Kinder begeistert
hat: „Es gibt wohl niemanden, der das
Theater hernach nicht zumindest mit
einem glücklichen Schmunzeln verlässt.“ (Rheinische Post)
Codename: Liebesrausch
Projekt des Opernclubs „Tortugas“
Wir schreiben das Jahr 2033. Die
Kommission zur Abschaffung unnützen Sprachballasts hat die Abschaffung des Wortes „Liebe“ beantragt:
„Es gibt kaum ein Unterfangen, das
mit so großen Hoffnungen begonnen
wird und mit solcher Regelmäßigkeit
fehlschlägt wie die Liebe.“ Doch ein
kleines Forschungslabor in Dortmund
ist die Keimzelle einer wachsenden
Gegenbewegung. Hier suchen Aktivisten der Bewegung „Liebesrausch“
nach den Ingredienzien der Liebe.
Musikalische Leitung: Stefan Scheidtweiler | Regie: Alexander Becker
Ausstattung: Nora Franzmeier
Mit: Johanna Schoppa, Carl Kaiser, dem
Projektchor der „Florian Singers e.V.“ und
dem Opernclub „Tortugas“
Bella Vita
Choreographien von Mauro Bigonzetti
Er ist ein Poet und ein Berserker.
Seine weltweit bejubelten Kreationen
sind ein Drahtseilakt zwischen Poesie
und Furor. Aber auch ein Spieler ist
der italienische Starchoreograph
Mauro Bigonzetti, dessen Kreationen
auf der ganzen Welt für Begeisterung
sorgen, ein Spieler und ein Träumer.
Zwei unterschiedliche Arbeiten hat
Ballettdirektor Xin Peng Wang zu einem Doppelabend zusammengefasst.
Rossini Cards hat die Leidenschaft
Gioacchino Rossinis für das Kartenspiel zum Thema und entführt das Pu-
Vorschau
Don Carlo
Oper von Giuseppe Verdi
Premiere am 29. September
Der verwitwete spanische König Philipp hat die französische Königstochter Elisabeth von Valois geheiratet,
deren Hochzeit mit seinem Sohn Carlo eigentlich schon beschlossene Sache war. Dass er sie nun als Stiefmutter wieder trifft, bricht dem sensiblen
Carlo das Herz. Alle atmen auf, als ein
Neuankömmling frischen Wind in die
stickige Luft des Escorial bringt: Der
Marquis von Posa, Carlos Jugendfreund, hat neue und revolutionäre
Ideen im Gepäck. Schon bald spielt er
ein dreifaches Spiel: als Postillon
d’amour für Carlo, als Vertrauter des
verschlossenen Königs Philipp und als
geheimer Agent der freiheitsdurstigen
Flamen, die er in ihrem Aufstand gegen die spanische Krone unterstützt.
Mit Giuseppe Verdis Meisterwerk
nach Schillers historischer Tragödie
eröffnen der neue Generalmusikdirektor Gabriel Feltz und Intendant JensDaniel Herzog gemeinsam die Spielzeit 2013/14 im Dortmunder
Opernhaus.
Peng Wang die Stars international renommierter Compagnien nach Dortmund. Und die Vielbeschäftigten folgen seiner Einladung gerne und halten
sich Termine in ihren übervollen Kalendern frei. „Ein Publikum wie hier in
Dortmund“, schwärmte unlängst ein
Gast, „findet man ganz selten, ein Publikum, das dich willkommen heißt
und dich begleitet, auch wenn dein
Auftritt längst zu Ende ist.“ Auch in
diesem Jahr, der Jubiläumsspielzeit
Xin Peng Wangs, findet sich wieder
das „Who is who“ der Ballettwelt ein,
um die Westfalenmetropole zu einer
Drehscheibe des Tanzes werden zu
lassen.
Dialog Kultur
Mittendrin
Das Jugendtanzprojekt
des Ballett Dortmund
mit der Anne-Frank-Gesamtschule
Schülerinnen und Schüler der AnneFrank-Gesamtschule erzählen Geschichten aus ihrem Leben: Geschichten von der Sehnsucht nach Anerkennung und Respekt, von der Neugier auf die Zukunft und auf andere
Menschen, aber auch von der Angst
Internationale
Ballettgala XVII
Sie gehören mittlerweile zu Dortmund
wie das Westfalenstadion und das U
– die internationalen Ballettgalas.
Jedes Jahr bittet Ballettdirektor Xin
Mit: Blerta Limani, Aduline Lutfiu, Ümran
Hatice Hurc, Duygu Bolat, Eda Oral,
Yasemin Kayadelen, Fatma Öztas, Esra
Börklü, Inda Dahman, Saskia Petri, Sezen
Remzi, Erhan Afacan, Sven Heußner,
Süleyman Kül, Christina Datsi, Derya
Sevim, Aydan Kamcili, Stefania Datsi,
Saranda Lazraj, Özge Kilincarslan, Alina
Hold, Nela Rötzel
Choreographie: Justo Moret
Ausstattung: Dorothee Schumacher
Dramaturgie: Heike Buderus
Ein weiteres musikalisches Paradies
erwartet die Zuhörer gleich zu Beginn
dieses besonderen Konzerts: Sie hat
Jac van Steens erstes Auftreten 2007
als designierter Chef mit Beethovens
Violinkonzert geadelt. Sie kehrte drei
Spielzeiten später zurück mit dem
Brahmsschen Konzert. Die Rede ist
von der faszinierenden Geigerin Isabelle Faust, die dem Dortmunder
GMD nun – und hier schließt sich der
Kreis – als „Abschiedsgeschenk“ Brittens Violinkonzert ins Konzerthaus
bringt. Der englische Komponist, dessen 100. Geburtstag in diesem Jahr
gefeiert wird, schrieb dieses Werk
1939 unter den Eindrücken und Empfindungen seiner aus pazifistischen
Gründen motivierten Exilreise nach
Nordamerika und Kanada – sein Gestus erscheint schwankend: Es lässt
sich keine konkrete Tonart festmachen, das vibrierende Schweben zwischen Dur und Moll ist Charakter gebend.
Commedia humana!
Benjamin Britten und Gustav Mahler
– so heißen die beiden Komponisten,
mit denen Generalmusikdirektor Jac
van Steen seine Dortmunder Ära beschließt.
Nachdem im Mai mit dem Adagio der
10. Sinfonie Mahlers Schwanengesang das Publikum tief beeindruckt
hat, wird im letzten Abo-Konzert der
Jubiläumsspielzeit das sinfonische
Erstlingswerk, dessen Entstehungszeit in die Jahre um 1887 – das Gründungsjahr der Dortmunder Philharmoniker – fällt. Mahler wäre nicht Mahler,
wenn sein philosophischer Überbau,
die Auseinandersetzung mit der Natur, mit der Literatur nicht auch schon
in seiner ersten Sinfonie Einzug gehalten hätte. So ist der nicht unumstrittene Untertitel Titan in Analogie zu und
als Hommage an Jean Pauls gleichnamigen großen Roman zu verstehen:
Ohne deckungsgleiche programmatische Parallelen zu offerieren, hatte
Mahler grundsätzlich doch einen
kraftvoll-heldenhaften Menschen im
Sinne. Auch das Universum des Renaissance-Dichters und Denkers Dante hinterlässt in dieser Sinfonie seine
Spuren: Im mit Commedia humana
überschriebenen 2. Teil führt der Weg
Dall’Inferno al Paradiso – Von der Hölle ins Paradies.
Zusammen mit Isabelle Faust und
dem Orchester wird Jac van Steen
weitere Details zu diesem Meilenstein
der Konzertliteratur in seinem dann
auch letzten SPOT ON … BRITTEN jeweils um 19.15 Uhr aufzeigen.
4. Familienkonzert
Billy the Kid!
Abschied nehmen heißt es auch im
4. Familienkonzert. Zum letzten Mal
wird Vera Fischer im Konzerthaus ihr
kleines und großes Publikum als
„Hexe Hillary“ verzaubern. Dazu reist
sie mit den Dortmunder Philharmonikern in den Wilden Westen. Von dort
aus erzählt sie unter dem Dirigat von
„Cowboy“ Motonori Kobayashi zu der
mitreißenden Musik des amerikanischen Komponisten Aaron Copland
die aufregende Geschichte von Billy
the Kid, einem Revolverhelden, der
nicht nur immer siegt. Also: Auf in die
Prärie!
nach Vinterberg/Rukov: Das Fest
„Ein mitreißendes Spektakel.“ (SZ)
„Ein packender, spannender Abend.“
(WDR 3) | „Film und Bühne begegnen
sich auf Augenhöhe.“ (Die Welt)
„Bravo. Ein starker Abend – hingehen!“ (RN)
dem ,Industrial‘ zu einer Einheit verbindet.“ (innenstadt-ostblog.de)
Der Live-Code: Krieg und Frieden
im globalen Dorf (UA)
„Ein fundamental poetischer Abend.
Angewandte digitale Ingenieurskunst.
Es sind unsere Gefühle, die hier kreisen.“ (WR/WAZ)
Kelly: Waisen
„Eine fantastische Inszenierung, die
man gesehen haben muss!“ (HEINZ)
Goethe:
Die Leiden des jungen Werther
„Fantasievoll setzt Regisseur Gabriel
die Stationen dieser tödlichen Leidenschaft in Szene.“ (RN)
Sophokles: Antigone
„Die Regie schafft es, mit geschickten
Effekten und guten Schauspielern das
antike Drama mit sanfter Hand zu modernisieren.“ (innenstadt-ostblog.de)
Kesselring:
Arsen und Spitzenhäubchen
„Rasantes Gag-Feuerwerk“ (RN)
„Ein herrlicher Spaß.“ (WR)
Abschlussgala
10. Philharmonisches Konzert
blikum in eine Welt der Imagination
und Assoziation.
Cantata macht die Bühne des Dortmunder Opernhauses zum italienischen Dorfplatz, auf dem sich die kleinen und großen Probleme einfacher
Menschen mit Bravour und Grandezza
in Tanz übersetzen. Bella Vita. Das Leben ist schön. Oh ja, das ist es...
zu versagen und nicht ins Bild zu passen, von der Furcht, die Eltern zu enttäuschen. Diese Geschichten begreifen sie als individuelle Wege aber
auch als Teil eines großen Ganzen. Als
Medium des Erzählens haben sie den
Tanz gewählt. Im Tanz wird ihr Körper
zum Instrument, um ihr Dasein erlebbar und erfahrbar zu machen.
Seit April 2012 arbeiten die Jugendlichen mit dem Choreographen und
Tanzpädagogen Justo Moret und den
Lehrerinnen Regina Nizamogullari und
Natalie Brückmann in wöchentlichen
Proben an diesem Projekt. Entstanden sind Szenen voller Dynamik und
Kraft, Bilder von zarter Poesie.
Gefördert durch:
TANZFONDS PARTNER – Eine Initiative der Kulturstiftung des Bundes
Wie in den vergangenen Jahren lässt
das Schauspiel die Spielzeit mit einer
feierlichen Abschlussgala ausklingen!
Gemeinsam blicken wir voraus auf die
kommende Spielzeit und zurück auf
eine aufregende Saison voller Höhepunkte um Nachrichten, Crashtests,
Liebe, Politik, Intrigen, Technik, Kantinen, fürsorgliche Damen, Familienfeiern, Menschen und Maschinen! Außerdem werden wieder Preise
verliehen: Jury-Preise sowie Publikumspreise für die/den beste/n
Schauspieler/in und die beste Inszenierung der Saison, gestiftet von den
„Dortmundern für ihr Schauspiel“ (Abstimmungszettel im Foyer). Außerdem
mit dabei: Das Ensemble des Schauspiel Dortmund, Kay Voges, Paul Wallfisch mit Band, Anekdoten, komische
Einlagen und jede Menge Unterhaltung! Seien Sie mit dabei!
Weiter im Spielplan
Fassbinder: Welt am Draht (DSE)
Fred Stiller tritt die Nachfolge von Professor Vollmer als Leiter am „Institut
für Kybernetik und Zukunftsforschung“ an, dessen wichtigstes Projekt „Simulacron“ ist: Ein Computer,
der eine Welt mit künstlichen Menschen simuliert. Doch wer soll Nutznießer dieser Forschungsergebnisse
sein? Und: Wie starb Professor Vollmer? Bald lösen sich die Grenzen zwischen Sein und Schein auf...
de Vroedt: MIGHTYSOCIETY –
Die Restposten (DSE)
„Ein packender, aufwühlender Psychothriller. Tolle Darsteller, starke Inszenierung. Imponierend intelligentes
Theater – anschauen!“ (RN) | „Ein
aufregender Abend mit einem hervorragenden Ensemble.“ (theaterpur.net)
Jugendclub-Produktion:
Vakuum im Überfluss (UA)
„Abwechslungsreich mit Gesang und
Tanz hat Sarah Jasinszczak die Szenen
dieser Nacht inszeniert.“ (RN)
Daisey: Die Agonie und
die Ekstase des Steve Jobs (DSE)
„In Whighams superber Inszenierung
stimmt einfach alles. Fabelhaft, wie
Andreas Beck das macht.“ (RN)
Albee:
Wer hat Angst vor Virginia Woolf?
„Vier Schauspieler gehen bis zur völligen Erschöpfung. Wer sich blendend
unterhalten lassen möchte, sollte in
dieses Stück gehen. Unbedingt.“ (RN)
Gastspiel bei der ExtraSchicht
METALLOID | Extra hart
arbeitendes Material (UA)
„Faszinierend zu erleben, wie sich Lyrik mit einer rohen Musikrichtung wie
Embedded | Ein Jahr Afghanistan
„Ein hochintensiver Abend, der den
Wahnsinn des Krieges miterlebbar
macht.“ (WDR-Scala)
Gastspiel bei der ExtraSchicht
Schlaf in den Augen
Um uns herum schlaflose Gestalten,
Träumer, Entrückte, Beseelte, seelenvolle Schlafwandler. Sie bleiben wach
– Schlaf in den Augen. Eine Performance mit den Theaterpartisanen des
Schauspiel Dortmund.
Ausblick auf
die Spielzeit 2013/14
Neue Spielzeit, neue Themen, neue
Dramen und Komödien – alles neu?
Oder verhält es sich, wie Janis Joplin
einst resümierte, in Wahrheit ganz anders: „Tomorrow never happens. It’s
all the same f***ing day“? Ist das Leben nichts als eine Variation des immer Gleichen?
Zur Eröffnung versuchen wir in Das
Goldene Zeitalter, auf 100 Wegen dem
Schicksal die Show zu stehlen, folgen
dem tragischen Helden Peer Gynt, der
das Andere sucht und das Gleiche findet und begeben uns in Männerhort in
die Abgründe des wöchentlich wiederkehrenden Freizeitwahns: Shopping.
DAS GOLDENE ZEITALTER –
100 Wege dem Schicksal die Show
zu stehlen
Regie: Kay Voges
Premiere: 13.09.2013
Männerhort
Komödie von Kristof Magnusson
Regie: Jens Kerbel, Jennifer Whigham
Premiere: 21.09.2013
Peer Gynt von Henrik Ibsen
Regie: Jonas Corell Petersen
Premiere: 28.09.2013
Sparkassen-Finanzgruppe
Karten
Zum letzten Mal
Frühstück mit Wolf
Stück von Gertrud Pigor
nach Motiven des englischen
Volksmärchens The three little pigs
ab 5 Jahren
Leidenschaftliche Architekten sind sie
alle drei: Die kleinen Schweinchen!
Jede freie Fläche wird mit Liebe bebaut und der Keller kann schon mal
ins Dachgeschoss verlegt werden.
Leider ist da noch der böse Wolf, der
gern Häuser wegpustet und zu dessen
Leibspeisen Schweinebraten zählt.
Borstes Prunkvilla beweist als einzige
seine Stabilität und alle flüchten in
das gebaute Haus. Dort kommt es
bald zu den ersten zwischenschweinischen Konflikten, denn die anderen
benehmen sich rücksichtslos gegenüber dem Inventar und Borstes Gefühlen. Borste ist angenervt und enttäuscht. Schließlich heuert er beim
Wolf als Lehrling an, denn er sieht nur
einen Ausweg: „Sei gemein, kleines
Schwein!“ Seine Ausbildung zum
„Wolf“ beginnt...
Zum letzten Mal
Tintenherz
von Cornelia Funke, für die Bühne
bearbeitet von Robert Koall
ab 10 Jahren
Meggie und ihr Vater Mo lieben Bücher über alles. Mo bindet und restauriert Bücher. Eines Nachts taucht eine
seltsame Gestalt mit dem Namen
Staubfinger bei Mo und Meggie auf. Er
warnt die beiden vor Capricorn, der
auf der Suche nach einem geheimnisvollen Buch ist. Mo besitzt das Buch
mit dem Namen „Tintenherz“ und er
hat sich eigentlich geschworen, nie
wieder daraus vorzulesen...
Eine abenteuerliche Reise beginnt, die
Mo und Meggie in Capricorns finsteres Reich führt und die Geheimnisse
aus längst vergangenen Zeiten ans
Licht bringt.
„Antje Siebers zeigt die ureigene Kraft
des Theaters, eine neue Welt entste-
hen zu lassen. Ein Stück, das vor allem eines tut: Spaß machen.“ (WR)
Grimm spielen
Stück von Andreas Gruhn
Ein rasanter Ritt durch den Grimm’schen
Märchenwald
ab 9 Jahren
Es war einmal… So beginnen viele der
Märchen, die die Gebrüder Grimm gesammelt und bearbeitet haben. Ihre
Kinder- und Hausmärchen sind ein
reicher Schatz an Geschichten und
Mythen aus Deutschland, Frankreich
und Italien. Fünf Schauspieler stürzen
sich in verschiedene Rollen und erzählen und spielen die spannendsten Geschichten der beiden großen Märchensammler.
In einem rasanten Ritt galoppieren sie
durch zwölf Hausmärchen. Ein turbulenter Abend. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann spielen sie auch
heute.
Die Kuh Rosmarie
Stück von Andri Beyeler
nach dem Bilderbuch Die Kuh Rosalinde
von Frauke Nahrgang
und Winfried Opgenoorth
aus dem Schweizerdeutschen
von Juliane Schwerdtner
ab 5 Jahren
Eine Kuh mit dem Namen Rosmarie,
ein Bauernhof auf dem Lande, ein
Bauer, einige Tiere. Sehr idyllisch,
wenn Rosmarie nicht miserable Stimmung verbreiten würde. Den ganzen
Tag meckert sie an allem rum und versucht, den anderen Bewohnern Vorschriften zu machen. Das Schwein
soll sich nicht im Schlamm wälzen,
der Goldfisch nicht nackt baden und
so weiter und so fort. Als sie das Zähneputzen des Bauern kritisiert, reißt
diesem der Geduldsfaden und er
steckt Rosmarie kurzerhand in den
nächsten Flieger nach Afrika. Doch
die Ruhe ist nur von kurzer Dauer,
denn auf einmal stehen Tiere auf dem
Hof, die sonst in Afrika leben...
Vorverkauf
im Foyer des Opernhauses
(Platz der Alten Synagoge)
Sonderveranstaltungen
Als Sonderveranstaltung gilt:
Internationale Ballettgala XVII
Öffnungszeiten
Di.-Fr. 11.00-18.30 Uhr
Sa. 10.00-15.00 Uhr
(montags sowie sonn- und feiertags
kein Vorverkauf)
Eintrittspreise/Ermäßigungen
Alle Eintrittspreise und Ermäßigungen
sowie Sitzpläne finden Sie in unserem
Spielzeitheft oder unter www.theaterdo.de
Abendkasse
Die Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde
vor Vorstellungsbeginn am entsprechenden
Spielort – Karten für die Junge Oper erhalten
Sie im Schauspielhaus.
An der Abendkasse erhalten Sie nur Karten
für die jeweilige Veranstaltung.
Opernhaus: Tel. 0231/50 27 222
Schauspielhaus: Tel. 0231/50 27 229
KJT: Tel. 0231/50 23 184
Ticket-Hotline
Tel. 0231/50 27 222
(Mo.-Sa. 10.00-18.30 Uhr)
Online-Tickets
www.theaterdo.de
Weitere Vorverkaufsstellen
Alle CTS-eventim Vorverkaufsstellen
DORTMUNDticket
Vorverkaufsbeginn
Oper, Junge Oper, Ballett und Konzert
12 Wochen, für Schauspiel und KJT 10 Wochen vor der betreffenden Vorstellung – für
Sonn- und Feiertage am vorhergehenden
Werktag.
Sponsoren, Förderer und Partner
Besondere Hinweise
Kartenrücknahme und Umtausch
ist nicht möglich.
Einlass für zu spät kommende
Besucher kann erst nach Bild- oder
Aktschluss nach Anweisung des
Abenddienstes erfolgen. Es besteht kein
Anrecht auf Nacheinlass und Ihre
gebuchten Plätze.
Zeitangaben zum Vorstellungsende
sind nicht verbindlich.
Behinderten-Parkplätze stehen in
der Kuhstraße, am Hiltropwall und im
Parkhaus am Hansaplatz zur
Verfügung. Ebenso verfügen alle
Spielstätten über behindertengerechte
Zugänge.
Impressum
Theater Dortmund
Herausgeber
Theaterkarree 1-3, 44137 Dortmund
Birgit Hupfeld
Fotos
xhoch4 design, München
Gestaltung
Grafikdesign Holger Drees,
Umsetzung
Dortmund
color-offset-wälter, Dortmund
Druck
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
07
Juli 2013
Das Sparkassen-Finanzkonzept:
ganzheitliche Beratung statt
08/15.
Service, Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen.
Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt Ihren individuellen Finanz-Check bei der Sparkasse. Wann und wo immer Sie
wollen, analysieren wir gemeinsam mit Ihnen Ihre finanzielle Situation und
entwickeln eine maßgeschneiderte Rundum-Strategie für Ihre Zukunft.
Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter
www.sparkasse-dortmund.de.
Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.