Grandioses Dach für große Tiere
Werbung
ISSN 1618-9612 | 13,80 € 5 – 6 | 2015 Mai – Juni GROSSPROJEK TE Grandioses Dach für große Tiere FASSADE FLACHDACH BELICHTUNG Blühende Landschaften Fließendes Wasser Gestrandetes Ufo Mein Ratgeber rund ums Dach 58 Seiten kompaktes Wissen für alle Bauherren und Renovierer. GRATIS > Effiziente Heizkostenersparnis > Schutz vor Sommerhitze > Gesunde Nachhaltigkeit > Staatliche Dämmprämie > Dauerhafte Dachsicherheit Jetzt gratis anfordern www.ratgeberdach.de 0711 8807-0 Editorial XXL-Dächer Wie groß ist eigentlich groß? Und wann wird ein Projekt zum Großprojekt? Die Redaktion hat sich auf die Suche nach einer Antwort gemacht und Ihnen nach Collin Klostermeier, Chefredakteur dachbau magazin sorgfältiger Recherche in diesem Heft ein paar XXL-Projekte zusammengestellt, die es in sich haben. Ein paar Zahlen gefällig? Das Dach des Elefanten- »230 000 kg Einblasdämmung – das ist ein echtes Großprojekt!« hauses im Züricher Zoo, das wir Ihnen auf dem Titel zeigen, ist immerhin schon mal 6800 m² groß. Seine Holz- bekleidung lagert auf exakt 5615 Stützenfüßen, die von den Dachdeckern mithilfe spezieller Formteile einzeln in die darunterliegende Kunststoffabdichtung integriert werden mussten. Nicht schlecht, aber es geht auch noch größer: Im französischen Nantes galt es, die 100 m lange Fassade eines zehnstöckigen Plattenbaus aus den 1970er-Jahren mit einer handwerklich hergestellten Zinkfassade zu sanieren, während in Ostberlin die obersten Geschossdecken von 29 Siedlungshäusern dringend einer Dämmung bedurften. In den nur 45 cm hohen Dachhohlräumen kamen sage und schreibe 230 000 kg Einblasdämmung aus Zellulose zum Einsatz. Und hier gibt es dann auch wirklich keinen Zweifel mehr: Das sind Großprojekte wie aus dem Bilderbuch. Vor allem bei prestigeträchtigen XXL-Projekten, aber auch im ganz normalen Tagesgeschäft kommt es immer wieder vor, dass ein Auftraggeber sich übernimmt und seiner Zahlungsverpflichtung nicht VM ZINC nachkommen kann. Wer hier großzügig ist und Ratenzahlung oder gar einen Zahlungsaufschub gewährt, sollte vorsichtig sein, wie Cengiz Horn im Interview des Monats auf Seite 6 erläutert. Das Stichwort lautet »Insolvenzanfechtung« und kann den Handwerker auch zehn Jahre ▴▴Großprojekt aus dem Bilderbuch: Dieser 100 m lange Plattenbau in Frankreich erhielt eine neue XXL-Fassade aus Titanzink nachträglich noch um sein wohlverdientes Geld bringen. Ihr dachbau magazin 5-6 | 2015 3 In diesem Heft Inhalt 5-6 | 2015 12 Thema des Monats: Großprojekte 12 Abdichtung Elefantenhaus im Zoo Zürich /Schweiz 18 Fassade Plattenbau in Nantes /Frankreich 22 Steildach Reihenhaussiedlung in Galway/Irland 26 Gründach Hotel- und Kongresszentrum in Kopenhagen /Dänemark 30 Belichtung Landtag Brandenburg in Potsdam ▸▸Das neue Elefantenhaus des Züricher Zoos wird von einem rund 6800 m² großen Dach überspannt 3 4 Dämmung Mehrfamilienhäuser in Berlin Management 38 Nutzfahrzeuge Im Praxistest: Der neue Ford Transit 4 6Flachdach Planung und Ausführung der Entwässerung 50 Flachdach Im Vergleich: Kunststoff- und Bitumenabdichtungen 52 Gründach Regenwassermanagement mit dem Retentionsdach Dachwelten 18 VM ZINC Technik im Detail ▴▴Ein 100 m langer Plattenbau im französischen Nantes erhielt bei einer Sanierung eine neue Zinkfassade 58 Belichtung Kindergarten in Garz auf Rügen TITELTHEMEN SIND FARBLICH HINTERLEGT 4 dachbau magazin 5-6 | 2015 22 ETERNIT/ROS KAVANAGH ▸▸An der irischen Westküste entstanden 54 Reihenhäuser, die durch ihre Eleganz begeistern SIKA OPTIGRÜN 52 NEU ▴▴Gründächer spielen beim Regenwassermanagement in den großen Städten eine immer wichtigere Rolle ETERNIT FLACHDACH /KAI OHL 58 Schöne Aussichten! alwitra DayLuxe window Die hochwertige Kombination aus Flachdachfenster und Lichtkuppel. ▴▴Die Kita »Wildblume« in Garz auf Rügen stellt durch runde Lichtkuppeln in Dach und Fassade den Bezug zur umgebenden Natur her alwitra DayLuxe window verbindet die Ästhetik eines modernen Flachdachfensters mit den technischen Vorteilen einer klassischen Lichtkuppel: Ǯ ausgezeichneter U-Wert: < 0,95 [W/m²K] Ǯ hervorragendes Schalldämmmaß von Rw = 40 dB Ǯ durchsturzsicher gemäß 1.200 Joule-Test nach DIN EN 1873 IN JEDEM HEF T 3Editorial 6 Dach aktuell 42 Dachmarkt 42 Inserentenverzeichnis 56 Branche 62 Vorschau/Impressum Ein Magazin der WEKA Media GmbH & Co. KG Titelbild: Sika, VM Zinc, FDT, Eternit Flachdach / Kai Ohl dachbau magazin 5-6 | 2015 Besonders zu empfehlen: Die optionale alwitra-Anschlussmanschette aus EVALON® oder EVALASTIC® für eine schnelle, sichere Montage. www.dayluxe.de Dach aktuell INSOLV ENZ A NFECHTUNG: DIE RISIK EN L A SSEN SICH DER ZEIT SCH W ER EINSCH ÄT ZEN »Das Gesetz kann jeden Unternehmer treffen.« Durch die sogenannte Insolvenzanfechtung unterliegen Unternehmen einem Risiko, wenn sie mit Geschäftspartnern Ratenzahlungen oder gar Zahlungsaufschub vereinbaren. Im Gespräch mit dem dachbau magazin erläutert Cengiz Horn, geschäftsführender Gesellschafter beim Kreditversicherungsmakler GGW Kredit, was Handwerker tun können, um ihre Risiken möglichst gering zu halten. dachbaumagazin: Herr Horn, was bedeutet eigentlich Insolvenzanfechtung? Cengiz Horn: Nach § 133 der Insolvenzordnung sind Leistungen anfechtbar, wenn sie in Kenntnis einer drohenden Zahlungsunfähigkeit des Vertragspartners geleistet worden sind. Der Hintergrund ist der, dass finanziell wackelnde Unternehmen einzelne, bevorzugte Gläubiger nicht einfach länger bezahlen sollen Jahre später einen Insolvenzantrag stellt, heißt das etwa, dass er damals vor einer drohenden Insolvenz stand und ich ihm nichts hätte verkaufen dürfen? Sind meine Leistungen und die Vergütung deshalb anfechtbar? Die Möglichkeit der Insolvenzanfechtung ist seit Langem im Gesetz verankert. Warum kommt dem Thema gerade jetzt so eine Aufmerksamkeit zu? »Die Politik hat inzwischen reagiert und will den § 133 neu justieren.« als andere. Der Insolvenzverwalter kann solche Zahlungen rückwirkend anfechten, wenn sie bis zu zehn Jahre vor Stellung des Antrags auf Insolvenzeröffnung erfolgt sind. Für den Erhalt der Insolvenzmasse ist diese Regelung doch eigentlich eine gute Sache. Wo ist der Haken? Es ergeben sich große Unsicherheiten: Wenn ich einem Käufer die Zahlung meiner Leistung auf seine Bitte hin für vier Wochen stunde oder Ratenzahlungen akzeptiere und er sieben oder acht Von dem Rechtsinstrument wurde lange kein Gebrauch gemacht. Seit eineinhalb Jahren aber mehren sich die Anfechtungen, da werden teilweise Rekordsummen nachgefordert. So muss Bayer 04 Leverkusen an den Insolvenzverwalter des Sponsors Teldafax Gelder in Millionenhöhe zurückzahlen. Das hat die Risiken des Gesetzes in den Fokus gerückt. Welche Auswirkungen hat die Entwicklung auf die Wirtschaft? Das Risiko einer Anfechtung trifft jeden, der am Wirtschaftsleben teilnimmt. Und die unmittelbaren Handlungsmöglichkeiten sind begrenzt: Sofern in der Vergangenheit Risiken aufgetaucht sind und beispielsweise Stundungsvereinbarungen mit möglicherweise wirtschaftlich nicht gesunden Unternehmen getroffen wurden, sind diese nicht reversibel. Wie können Unternehmen den Risiken einer Anfechtung begegnen? Kommt es zum Ernstfall, kann sich das Unternehmen mit hohen Rückzahlungsforderungen und Prozesskosten konfrontiert sehen. Insbesondere vor dem Hintergrund der langen Rückwirkung können sich Zahlungen über einen langen Zeitraum aufsummiert haben. Die ersten Anbieter haben bereits Lösungen für eine Versicherung der Risiken aus Insolvenzanfechtung vorgestellt. GGW Kredit steht im engen Kontakt mit den Versicherern, und gemeinsam versuchen wir, akzeptable Bedingungen zu entwickeln. Eine umfassende und preiswerte Lösung gibt es bislang nicht, aber die Produkte werden immer besser. Was muss ein solches Versicherungsprodukt bieten? Vor allem muss es den individuellen Anforderungen des Kunden gerecht werden. Der Versicherungsschutz muss vollständig und für die gesamte Risikozeit greifen, sonst ist nicht gewährleistet, dass die abgeschlossene Versicherungssumme auch tatsächlich für den vollen Risikozeitraum von zehn Jahren rückwir- ▴▴Warnt vor den Risiken der Insolvenzanfechtung: Cengiz Horn, geschäftsführender Gesellschafter beim Kreditversicherungsmakler GGW Kredit kend ab Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens zu Verfügung steht. Was kann der Gesetzgeber Ihrer Meinung nach tun? Die im Sinne des Gläubigerschutzes richtige Regelung des § 133 der Insolvenzordnung wird durch die aktuellen Entwicklungen konterkariert. Vor allem die zehnjährige Rückwirkung scheint im Verhältnis zu anderen Regelungen unverhältnismäßig. Die Politik hat inzwischen reagiert: Das Bundesjustizministerium hat am 16. März 2015 den Referentenentwurf eines Gesetzes »zur Verbesserung der Rechtssicherheit bei Anfechtungen nach der Insolvenzordnung und nach dem Anfechtungsgesetz« vorgelegt. Mit dem Entwurf soll auch die Vorsatzanfechtung nach § 133 Insolvenzordnung neu justiert werden. Herr Horn, vielen Dank für das Gespräch. SOL A R A NL AGEN ZUKUNFT ALTBAU / R. BAUMGÄRTNER Frühjahrscheck sichert Sonnenernte 6 Solaranlagen sind im Herbst und Winter erheblichen Wettereinflüssen ausgesetzt. Nehmen ab April die Sonnenstunden wieder zu, sollten Hauseigentümer daher den Zustand ihrer Anlage überprüfen lassen, rät das Landesprogramm Zukunft Altbau des Umweltministe- dachbau magazin 5-6 | 2015 riums Baden-Württemberg. Laub, Verschmutzungen sowie Schäden durch Hagel, Schnee und Eis können die Leistung einer Solaranlage erheblich einschränken. „Ein Check zum Frühjahr ist sinnvoll“, so Petra Hegen von Zukunft Altbau. „Spezialisierte Handwerker kontrollieren die Funktionsfähigkeit, reinigen die Module und Kollektoren und beheben Schäden an der Anlage und den Anschlüssen.“ Die Kosten lassen sich steuerlich absetzen und rechnen sich in der Regel. www.zukunftaltbau.de W E T TER-A PP Wissen, wann es regnet Wolkenbruch oder Sonnenschein – das Wetter ist für viele Handwerker nicht nur ein Smalltalk-Thema, sondern ausschlaggebend für die fristgerechte Erledigung der Aufträge und die Zufriedenheit der Kunden. Für Dirk Frohn, Inhaber des Dachdeckerbetriebs Bedachungen Ludwig bei Bonn, spielt das Wetter besonders unter den Aspekten Materialverarbeitung, Baustellensicherheit und Personaleinsatz eine wichtige Rolle. „In den letzten 30 Jahren wurden wir im Sommer immer häufiger von plötzlichen Regengüssen überrascht. Um Wasserschäden auszuschließen und die Sicherheit auf den Baustellen gewährleisten zu können, ist ein Blick auf das aktuelle Regen-Radar für uns inzwischen unerlässlich geworden“, so Frohn. Mit einem Blick sieht man dort, welche Baustelle trocken bleibt und wo mit Niederschlag gerechnet werden muss. Die kostenlose Wetter-App ermöglicht eine genaue Vorhersage für die kommenden 90 Minuten. Die kostenlose Version des Regen-Radars wie auch die werbefreie Premium-Version der App (einmalig 1,99 Euro) sind für alle gängigen Betriebssysteme verfügbar. www.wetteronline.de Die neue ERLUS Profi-App Ein praktisches Werkzeug für den professionellen Dach-Verarbeiter Die kostenlose ERLUS Profi-App erleichtert den Arbeitsalltag dank verschiedener Auswahl- und Berechnungsfunktionen: Vom Anlegen eigener Bauobjekte über die Dachziegelauswahl bis hin zur exakten Berechnung der Stückzahl, der Windsogsicherheit und des Schneeschutzsystems. Probieren Sie die neue ERLUS Profi-App aus (erhältlich im google playstore oder App-Store)! www.erlus.com FR AGE DE S MON AT S Die Insolvenzanfechtung nach § 133 der Insolvenzordnung kann Handwerksbetriebe noch bis zu zehn Jahre nachträglich um ihren Lohn bringen – waren Sie sich dieser Tatsache bewusst? A)Ja, das ist mir bekannt. Es wird Zeit, dass der Gesetzgeber hier einschreitet! B)Nein, davon lese ich gerade zum ersten Mal. C)Ich gewähre grundsätzlich weder Ratenzahlung noch Zahlungsaufschub. Stimmen Sie ab unter www.dachbaumagazin.de. Dort finden Sie auch alle Ergebnisse der vorherigen Umfragen. dachbau magazin 5-6 | 2015 Android-Geräte iOS-Geräte Dach aktuell NUT ZFA HR ZEUGE Kontrolle ist besser INTERSOL A R EUROPE München präsentiert die Energiewelt von morgen Mit rund 1000 Ausstellern und erwarteten 40 000 Besuchern ist die Intersolar Europe die weltweit führende Fachmesse für die Solarwirtschaft. Zusammen mit der ees Europe, der internationalen Fachmesse für Batterien, Energiespeichersysteme und innovative Fertigung, findet sie in diesem Jahr vom 10. bis 12. Juni in München statt. Die Themen reichen von PV-Kraftwerken, Smart Grids, Energiespeicherung und neuen Geschäftsmodellen bis hin zu Lösungen für regeneratives Heizen. Neben den Ausstellungsbereichen bieten die Messen ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Fachvorträgen, Workshops und Preisverleihungen. Das Konferenzprogramm von Intersolar Europe Conference, ees Europe Conference und Industrieforum Pellets erweitert und vertieft die Themen des Messeangebots. Seit dem 1. November 2014 sind für alle Neufahrzeuge der Klassen M, N und O durch die EU-Verordnung Nr. 661/2009 Kontrollsysteme zur dauerhaften Überwachung des Reifendrucks gesetzlich vorgeschrieben. Doch auch für ältere Fahrzeuge, insbesondere für Lkw, wären Reifendruckkontrollsysteme sinnvoll, da sie Pannen und gefährliche Reifenplatzer verhindern helfen. Die Ried System Electronic GmbH hat daher ein kompaktes Reifendruckkontrollsystem entwickelt, das einfach und ohne hohen technischen Aufwand nachgerüstet und dank eines Smart Boosters sogar für Wechselauflieger und -anhänger eingesetzt werden kann. Das Controlaser-System reagiert selbst auf Übertemperatur und hilft somit, beispielsweise von defekten Bremsen verursachte Brände zu vermeiden. Weiterhin sorgt das TPMS (Tire Pressure Monitoring System) für eine längere Haltbarkeit der Reifen und reduziert den Kraftstoffverbrauch. www.ried.de www.intersolar.de Optigrün-Schubsicherungssystem Typ P - Speziell für Schrägdachbegrünung bis ca. 35° Dachneigung - Hohes Wasserspeichervermögen bei gleichmäßiger Wasserverteilung - Einfache und schnelle Verlegung OptigrünFestkörperdränage Typ FKD 58 SD Optigrün international AG Am Birkenstock 15 – 19, 72505 Krauchenwies, Tel. +49 7576 772-0, www.optigruen.de 8 dachbau magazin 5-6 | 2015 DELTA® schützt Werte. Spart Energie. Schafft Komfort. Strongman getestet: Durchsturzsicherheit Die volle Action: strongmaxxx.de Daniel Wildt, stärkster Mann Deutschlands 2013 e innovativ e u e n ie D kbahn Unterdec AXX X M ® A T L E D Besuchen Sie uns auf facebook.com/ doerkensysteme Hier geht’s direkt zu den ultimativen Strongman-Härtetests. Dach aktuell GE SUNDHEIT Schutz vor weißem Hautkrebs BE TRIEBSPRÜFUNG Bis zu drei Millionen Menschen arbeiten in Deutschland regelmäßig im Freien. Ihr Risiko, an weißem Hautkrebs zu erkranken, ist doppelt so hoch wie im Büro. Seit dem 1. Januar 2015 können bestimmte Formen des weißen Hautkrebses nun als Berufskrankheit anerkannt werden. Über 220 000 Menschen erkranken laut der Deutschen Krebshilfe jährlich neu an weißem Hautkrebs. Dazu zählen auch viele Bauarbeiter und Dachdecker. Es ist zu erwarten, dass durch die Anerkennung als Berufskrankheit durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales der Prävention eine noch größere Bedeutung zukommt. Damit es erst gar nicht zu einer Erkrankung kommt, empfiehlt die Peter Greven Physioderm GmbH (PGP) für die Baustelle einen geeigneten Sonnenschutz. www.pgp-hautschutz.de Elektronische Auswertungen nicht vorlagepflichtig Bei einer Betriebsprüfung in Nordrhein-Westfalen hatte der Prüfer Zugang zum Warenwirtschaftssystem des Unternehmens und erhielt alle Unterlagen sowohl digital als auch auf Papier. Zudem verlangte er eine Excel-Auswertung – schließlich war das mit dem Warenwirtschaftssystem grundsätzlich möglich. Der Unternehmer wollte das erforderliche Modul aber nicht kaufen – und erhielt Zustimmung vom Finanzgericht Münster: Normalerweise muss ein Unternehmer dem Betriebsprüfer alle geforderten Unterlagen aushändigen – auch elektronische, sofern vorhanden. Die Kosten muss er selbst tragen. Jedoch fallen speziell elektronische Auswertungen freiwillig aufgezeichneter Daten nicht unter die Vorlagepflicht. Der Unternehmer hätte dem Prüfer die Auswertungen also selbst dann nicht vorlegen müssen, wenn er es gekonnt hätte. Das Herausgabeverlangen eines Prüfers muss immer notwendig und verhältnismäßig sein. Andernfalls gilt es als nicht zumutbar. www.deubner-verlag.de $XIUHJHQGVFK|Q9HQXVEOHLYRQ5|KU6WROEHUJPDFKW DXIMHGHP'DFKHLQHJXWH)LJXU'HQQGDVWUDGLWLRQHOOH :DO]EOHLPLWGHULQQRYDWLYHQ2EHU¿lFKHVRUJWIUHLQH GDXHUKDIWVFK|QH0HWDOORSWLNRKQH%OHLZHL9HQXVEOHL HUP|JOLFKW HLQH VFKQHOOH XQG ZLWWHUXQJVXQDEKlQJLJH 9HUOHJXQJ RKQH QDFKWUlJOLFKHV 3DWLQLHUHQ %HL ,KUHP )DFKKlQGOHUHUKlOWOLFK 0HKU,QIRVXQWHUZZZYHQXVEOHLGHRGHUWHOHIRQLVFK 10 dachbau magazin 5-6 | 2015 10. SK I & SNOW BOA RD-CUP Dachdecker im Schnee Der 10. Ski & Snowboard-Cup der Bayerischen Dachdecker am ersten Februar-Wochenende hatte Frau Holle auf seiner Seite: Schnee satt sorgte für die perfekten „Dachdecker-Winterspiele“. Unterstützt wurde die Veranstaltung – wie auch in den Vorjahren – vom Skiclub Mittenwald. Organisator Josef „Sepp“ Frank hatte auch diesmal wieder ganze Arbeit geleistet. Zum Auftakt und Akklimatisieren hatte er zusammen mit dem Eisstockclub Ferchensee zum Eisstockschießen eingeladen. Am Samstag stand dann zunächst ein Biathlon-Wettbewerb auf dem Programm. Keinen Geringeren als Fritz Fischer (kleines Bild, links), Olympiasieger von 1992, hatte Sepp Frank als Partner für diese Disziplin gewinnen können. Insgesamt starteten 40 Biathleten in zwei Gruppen mit jeweils fünf Mannschaften in diesem Staffelwettbewerb. Natürlich wurden Fehlschüsse bestraft – mit jeweils fünf Kniebeugen. Parallel zum Biathlon gingen die restlichen der insgesamt 77 Teilnehmer zum Schneeschuhwandern auf die Berghütte von Max Rieger. Der Chef der Skischule Karwendel und ehemalige Riesenslalom-Weltcupsieger ließ es sich nicht nehmen, die Gruppe selbst zu führen. Auf die besonders Schnee-Besessenen unter den Dachdeckern wartete an diesem Samstag noch ein weiteres Highlight: die Dammkar-Abfahrt. Noch im Nachhinein gerät der stellvertretende Landesinnungsmeister Kay Preißinger ins Schwärmen: „Diese Abfahrt zählt zu den schönsten Deutschlands – und meiner Meinung nach ist sie auch eine der schönsten Abfahrten der Alpen.“ Rhe pan ol ® hsk Erhä Som ltlich ab mer 2015 KLARE ROLLENVERTEILUNG: RHEPANOL KUNSTSTOFF-DACHBAHNEN DECKEN ALLES AB. Das Rhepanol Dachbahnsystem aus Polyisobutylen (PIB) bietet vier Produktversionen. Rhepanol fk mit Dichtrand und Klettsystem. Als fk SR mit Schweißrand. In Form von hg fürs Gründach. Und mit hsk als praktischer Selbstklebebahn. Alle Ausführungen sind robuste, witterungsbeständige Dachabdichtungen für langfristigen Erfolg. Jede Dachbahn ist mit der Umwelt-Produktdeklaration (EPD) zertifiziert. Abdichten mit dem Original. www.dachdecker.bayern dachbau magazin 5-6 | 2015 FDT FlachdachTechnologie GmbH & Co. KG Eisenbahnstraße 6-8 I 68199 Mannheim I Tel 06 21-85 04-0 I www.fdt.de Thema des Monats A BDICHTUNG Ein Dach für Dickhäuter Das neue Elefantenhaus des Züricher Zoos wird von einem 6800 m² großen Dach überspannt. Unter den abschließenden Holzelementen verlegten die Dachdecker eine flexible Kunststoffabdichtung. Text: Kathrin Lermann | Fotos: Sika Thema des Monats N ▴▴Die kleinteilige Dachfläche wurde mit einer Kunststoffbahn abgedichtet ach langem Warten war es im Sommer 2014 endlich so weit: Die Elefanten im Züricher Zoo konnten ihr neues Zuhause beziehen. Auf über 11 000 m² betritt der Zoo hier neue Wege in der Tierhaltung und ermöglicht seinen Elefanten damit nun ein artgerechtes Zusammenleben. In der neuen Anlage finden die Dickhäuter auf einer sechsmal größeren Fläche als bisher nahezu ideale Bedingungen, die ihnen ihre artspezifischen Verhaltensweisen ermöglichen. Die neue Anlage besteht aus einem großen Außenpark und einem Elefantenhaus für den Winteraufenthalt und die Pflege der imposanten Tiere. Architektonisch einmalig ist das lichtdurchflutete Holzdach des neuen Elefantenhauses. Die rund 1500 t schwere Dachkonstruktion erinnert in Form und Struktur an einen gigantischen Schildkrötenpanzer und wird von einer filigranen Betonkonstruktion abgestützt. 14 Schildkrötenpanzer als Dach Das Herzstück des neuen Elefantenparks ist die imposante Halle: Ein 6800 m² großes Dach in Form einer flachen Holzschale überspannt das Gebäude. Eine netzartige, transparente, organische Struktur zieht sich über die gesamte Dachfläche. Der auch als „Blätterdach“ bezeichnete Witterungsschutz ist bewusst naturnah gestaltet. Einzigartig ist die Statik des Gebäudes: Bei einem Hallendurchmesser von 80 m kommt das Dach ohne Holzstützen oder andere abstützende Elemente im Innenraum aus. Die Anforderungen an die Planer waren daher in Bezug auf Statik, Bauphysik und Materialwahl sehr hoch. Um die Funktion zu gewährleisten, wurde im Vorfeld gemeinsam mit dem Zimmereibetrieb ein 8 × 8 m großes Modell der Dachkonstruktion aufgebaut. Zu Beginn der Dacharbeiten wurde ein Gerüst über die gesamte Halle gebaut, um darunter mit der nötigen Sorgfalt und unab- dachbau magazin 5-6 | 2015 hängig vom Wetter die Holzschale erstellen zu können. Die unterschiedlichen Dachneigungen von 0 bis 55 Grad erforderten für alle Beteiligten höchste Sicherheitsvorkehrungen: Permanentes Anseilen während der Dacharbeiten war für alle Handwerker Pflicht. Die Montage der Dachkonstruktion erfolgte in Abhängigkeit von den Zimmermannsarbeiten, sodass auch die Personallogistik auf dieser Baustelle minutiös geplant werden musste. Flexible Flachdachabdichtung Die unterschiedlich großen Flächen, Winkel und Radien des Dachs erforderten eine flexibel verarbeitbare Kunststoffabdichtung sowie viel handwerkliche Präzisionsarbeit. Auf die aus dreischichtigen Holzzementplatten bestehende, 5000 m² große Unterkonstruktion verklebten die Dachdecker der Preisig AG die Dachbahn Sarnafil TG 76 Felt vollflächig. Die weichmacher- BESTE SERVICEQUALITÄT IST KEIN ZUFALL. SIE WURDE UNS IN DIE WIEGE GELEGT. Nutzen Sie die persönliche Beratung unserer gelernten Dachdecker. ▴▴Die Unterkonstruktion des schalenförmigen Dachs besteht aus gebogenen Holzbalken und Duripanelplatten. Die Dacharbeiten fanden zum Großteil unter einem Wetterschutz statt freie Kunststoffbahn aus flexiblen Polyolefinen (FPO) ist auf der Unterseite mit einer Kaschierung ausgerüstet, sodass Fugen in der Unterkonstruktion gut überbrückt werden können. Kunststoffbahnen bieten größtmögliche architektonische Gestaltungsfreiheit. Gerade für die Abdichtung besonders anspruchsvoll geformter Flächen und geschwungener Dächer wie beim Elefantenhaus in Zürich sind diese Dachbahnen sehr gut geeignet. Durch hochreißfeste Einlagen sind sie zwar zugfest, bleiben dabei aber dennoch flexibel. Das lichtdurchflutete Elefantenhaus ist mit 271 Oberlichtern bestückt, die alle eine individuelle Form haben – keines der Oberlichter gleicht einem anderen. Die gesamten Aufkantungen der Oberlichter und die rund 1500 Eckausbildungen erforderten auf der Baustelle viel Handarbeit: Aufgrund der unterschiedlichen Winkel standen hierfür keine Formteile zur Verfügung. Um die ho- hen ästhetischen Anforderungen des Bauherrn zu erfüllen und weiterhin auch eine sichere Wartungsebene zu schaffen, überspannt über der Kunststoffabdichtung eine Holzplattform das Dach. Diese Holzkonstruktion lagert auf 5615 Stützen, wobei jeder Stützenfuß mit einem speziell entwickelten, wartungsfreien Formstück in die Kunststoffabdichtung eingebunden wurde. Ringbalken im Dach Ein Ringbalken ist statisch das zentrale Bindeglied zwischen der eigentlichen Dachschale aus Holz und den Widerlager-Bereichen. Die enormen Kräfte der Holzschale werden durch dieses vorgespannte, räumlich frei verlaufende Betonbauteil umlaufend aufgenommen und an den drei Tiefpunkten über Pfähle und Betonscheiben in den Untergrund eingeleitet. Der Ringbalken verläuft rund um die Dachschale mit einer Gesamtlänge von rund 270 m. Der Quer- dachbau magazin 5-6 | 2015 Bei Fragen rund um Freispiegeloder Notentwässerung von Flachdächern, besonderen Einbausituationen, Berechnungen oder Vorschriften beraten Sie speziell ausgebildete Fachleute von Sita. Erfahren Sie mehr über unsere vielfältigen Serviceangebote unter: sita.de/service Thema des Monats ▴▴Oberhalb der Abdichtungsbahn überspannt eine durchgehende Holzplattform das Dach, die neben den ästhetischen Anforderungen zugleich eine sichere Wartungsebene darstellt. Zwischen den einzelnen Holzelementen sorgen 271 Oberlichter für ein lichtdurchflutetes Elefantenhaus schnitt beträgt 48 bis maximal 200 cm, ist aber nicht rechteckig, sondern passt sich der Krümmung der Dachkonstruktion an – deshalb „dreht“ er sich um die eigene Längsachse. An den verwendeten Beton wurden enorme Anforderungen bezüglich Festigkeitsentwicklung, Selbstverdichtung, Schwindmaß und Verarbeitung in einem begrenzten Zeitfenster gestellt. Betoniert wurde in 15 Etappen mit je 15 bis 20 Tonnen selbstverdichtendem Beton. Als untere Schalung diente dabei die statisch wirksame erste Lage der 3S-Platten des Holzschalentragwerks, als obere Konterschalung eine ebenfalls als permanente statische Verbindung genutzte Furnierschichtholzplatte. So mussten die Handwerker nur die äußere Längsfläche des Betonquerschnitts schalen. In den Ringbalken sind zudem die den Dachrand bildenden Stahlschwerter mit den entsprechenden Verankerungsgarnituren eingebaut. Zur Erreichung der geforderten Werte wurde die Sika Visco Crete-Betontechnologie für optimales Fließverhalten, Selbstverdichtung und zur Verbesserung der Endbetoneigenschaften eingesetzt. Zur Reduktion des Schwindens kam zudem das bewährte Schwindreduktionsmittel Sika Control-60 zum Einsatz. ▴▴Die FPO-Dachbahn wurde vollflächig verklebt, wobei die Kaschierung alle Fugen überbrückt ▴▴Arbeitsschutz geht vor: Bei den Dacharbeiten waren die Handwerker stets gesichert ▴▴Die 5615 Stützenfüße wurden mit speziellen Formteilen in die Abdichtung integriert 16 dachbau magazin 5-6 | 2015 ▴▴Artgerechte Haltung: Die Elefanten haben sich inzwischen in ihrem neuen Haus eingelebt. Die Oberlichter sorgen für viel Tageslicht, sodass auch die Pflanzen im neuen Elefantenhaus gut gedeihen, was wiederum zum Wohlbefinden der sympathischen Dickhäuter beiträgt Fassade mit Durchblick Die Fassade sollte dieselbe naturalistische Formensprache erhalten wie das Dach, dabei aber ein eigenständiges Element bilden. Die Fassadenkonstruktion in den Hochbereichen ist schlank und transparent, in den Tiefbereichen massiv und geschlossen, was auch die statische Funktion der einzelnen Bauteile verdeutlicht. Ein wichtiger Aspekt ist der Sonnenlichteinfall für die im Randbereich des Gebäudes angeordnete Bepflanzung. Infolge der Deformationen des Dachs in den weitgespannten Hochbereichen zwischen den lastabtragenden Tiefbereichen war eine bewegliche, aber luftdichte Lagerung der Gläser notwendig. Bei der Beschichtung der Bodenbeläge und der Betonabdichtung kam ebenfalls die Kompetenz von Sika zum Einsatz. Im modernen Managementtrakt des Elefantenhauses befinden sich die Fressplätze und Aufenthaltsräume, die Stallungen sowie die Betriebs- und Technikräume. Diese weisen einen hochwertigen Ausbau und neue technische Installationen zum Wohle der Elefanten auf. Die teilweise in das Erdreich gebauten Technikräume und Stallungen stellten sehr hohe Anforderungen an die Betontechnologie, die Abdichtungen gegen Wasser und die Bodenbeläge. Gefordert waren absolute Dichtigkeit, Beständigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Ablagerungen wie Kot und Essensreste sowie eine hohe Reinigungsfreundlichkeit. Als zusätzliche Herausforderung wird das abfließende Regenwasser von der Dachfläche in Regenwassertanks aufgefangen. Diese Betontanks sind Bestandteile der statischen Betonkonstruktion und müssen ebenfalls absolut dicht sein. Als wichtigsten Baustoff zur Erfüllung der Anforderungen wurde die hochreaktive Sika-Polyurea-Technologie für die Abdichtung und den Fertigbodenbelag eingesetzt. Alle Anschlüsse und eingegossenen Befestigungen von Trenngittern, Türen und anderen Bauteilen wurden – wo nötig – mit zusätzlichen Abdichtungen versehen. Objektbezogene Beratung Die frühzeitige Einbindung aller am Bau Beteiligten ermöglichte eine spezielle objektbezogene Beratung sämtlicher Abdichtungsarbeiten. Die enge Zusammenarbeit von Sika mit den ausführenden Hand- dachbau magazin 5-6 | 2015 werksbetrieben überzeugte die Planer wie auch den Bauherrn. Das Ergebnis lässt sich inzwischen im Züricher Zoo bestaunen. ■ S TECK BRIEF Objekt/Standort: Kaeng Krachan Elefantenpark CH-8044 Zürich Bauherr: Zoo Zürich | CH-8044 Zürich Architekten: Markus Schietsch Architekten GmbH CH-8004 Zürich Abdichtungsarbeiten: Preisig AG CH-8050 Zürich | www.preisig.ch Produkte: Kunststoffabdichtung Sarnafil TG 76-18 Felt Hersteller: Sika Schweiz AG CH-8048 Zürich | www.sika.com 17 Thema des Monats FA SSA DE Neue Schale für die »Banane« Ein 100 m langer Plattenbau im französischen Nantes erhielt im Rahmen einer Sanierung eine Fassade aus Titanzink – eine wirtschaftliche Lösung, die auch das Wohnumfeld deutlich aufwertet. Text: Guido Wollenberg | Fotos: VM Zinc D ie Modernisierung von Plattenbauten ist eine anspruchsvolle Aufgabe, da die typische Fassadenlandschaft dieser Großsiedlungen heute meist auf Ablehnung stößt. Die Sanierung eines zehnstöckigen Wohnhauses im französischen Nantes zeigt einen Ausweg: Eine Außenhaut aus Titanzink bietet Schutz für die neue Wärmedämmung und verleiht dem 100 m langen Betonriegel gleichzeitig Struktur, Lebendigkeit und ein modernes Aussehen. Gebogener Betonriegel In der Nachkriegszeit half die Plattenbauweise, die problematische Lage auf dem sozialen Wohnungsmarkt zu bewältigen. Betonfertigteile erlaubten es, Gebäude mit einer hohen Wirtschaftlichkeit zu bauen. 18 dachbau magazin 5-6 | 2015 ▴▴Dem sanierten Gebäude sieht man nicht an, dass die Bausubstanz aus den frühen 1970er-Jahren stammt Wie in Deutschland entstanden daher auch in Frankreich nach dem Krieg viele solcher Großsiedlungen. Erst in den 1980er-Jahren wendete man sich von dieser Art der Architektur ab. Viele Siedlungen aus dieser Zeit bieten aber noch heute ein Zuhause für Tausende von Menschen. Abgesehen von dem trostlosen Aussehen der Gebäude fehlt häufig auch eine zeitgemäße Wärmedämmung. Hier sind Lösungen gefragt, die die Lebensqualität bei vertretbaren Kosten steigern. In Malakoff, einem Stadtteil von Nantes, entstanden zwischen 1969 und 1971 um die 1600 Sozialwohnungen als Teil eines Stadtplanungsprojekts. Die sumpfige Beschaffenheit des Bodens erforderte es, die Gebäude auf Pfählen zu gründen, die bis zu 30 m tief in den Boden reichen. Um die Kosten dieser Erschließung zu amortisieren, wurde in die Höhe gebaut. Es entstand eine Wohnlandschaft aus langen, gebogenen Gebäuden und Wohntürmen mit bis zu 16 Stockwerken. Der Wohnriegel „Tchécoslovaquie“ ist ein Teil dieses Ensembles: Mit 100 m Länge bietet er Platz für 176 Wohnungen auf insgesamt zehn Stockwerken. Die lange und gebogene Form des Betonriegels brachte ihm bei den Bewohnern schnell den Spitznamen „Banane“ ein. Plattenbau, neu gedacht Die Architekten des Pariser Büros Nomade Architectes stellten sich der Aufgabe, diese „Platte“ umfassend zu sanieren. Erforderlich war zunächst ein zeitgemäßer Wärmeschutz für alle Wohnungen. Den Planern dachbau magazin 5-6 | 2015 war es aber genauso wichtig, dem Gebäude ein neues Gesicht zu geben, ohne dabei in die tragende Betonstruktur eingreifen zu müssen. Die Architekten wählten einen Ansatz, der das ursprüngliche Gebäude nicht verleugnet und doch eine völlig neue Fassadenansicht ermöglicht. Einen entscheidenden Anteil daran hat die neue TitanzinkAußenhaut von VM Zinc. „Die Masse des Gebäudes“, so Vincent Le Garrec von Nomade Architectes, „hätte sich nie komplett wegschminken lassen. Statt das Volumen zu teilen, haben wir es mithilfe einer metallischen Zinkhaut einfach neu belebt.“ Dabei lag den Architekten auch die Umstrukturierung des Wohnumfelds am Herzen – die Bewohner sollten ein Gebäude erhalten, mit dem sie sich identifizieren können. »» 19 Thema des Monats Großprojekte ▴▴Die gute Formbarkeit der Zinkelemente war die Voraussetzung, um die Details ausführen zu können de, um das Volumen zu animieren und von seiner Wuchtigkeit abzulenken. Die Vielfältigkeit des Materials erlaubte hierfür die passenden Detaillösungen: Viele Elemente wurden schräg zugeschnitten, sodass sich eine von der Horizontalen abweichende Linienführung ergab. Zusätzlich lockern verschiedene Achsmaße der eingesetzten Scharen das Gesamtbild ebenso auf wie der Wechsel zwischen samtgrauen und grünlichen Farbtönen. Die Architekten entschieden sich für diese Farben, die harmonisch zusammenwirken und Spannung erzeugen, ohne dabei unruhig zu wirken. Ähnlich wie die Linienführung, das Achsmaß und die Anordnung der Schare folgt auch der Wechsel der Farbtöne keinem sofort ersichtlichen Muster. Dennoch ergibt sich aus dem Zusammenspiel ein sehr stimmiges und hochwertiges Erscheinungsbild. Schließlich setzen einzelne Fensterlaibungen, die leuchtend rot-orange gestrichen wurden, deutliche Farbakzente. Dies alles spielt zusammen und belebt die Gebäudestruktur im Laufe des Tages durch unterschiedliches Licht- und Schattenspiel. Digitale Unterstützung Der Riegel „Tchécoslovaquie“ bringt durch seine gekrümmte Bauweise schon eine gewisse Dynamik mit. Diese Tendenz verstärkten die Architekten durch eine Zinkfassade in zwei unterschiedlichen Oberflächenqualitäten. Das Zink wurde in reliefartigen Strukturen verarbeitet, spielt mit dem vorhandenen Licht und fügt dem flachen Volumen des Gebäudes so eine neue Dimension hinzu. Für den Werkstoff Zink entschieden sich die Architekten aber nicht nur aus optischen Gründen: Die Wartungsfreundlichkeit und Langlebigkeit der Zink- fassade ist auch aus ökonomischer Sicht eine sinnvolle Option. Vincent Le Garrec bewertete die Kosten als mit anderen Lösungen vergleichbar, da die Handwerker nur Elemente in Standardbreiten verwendeten. Über die gesamte Lebenszeit sieht er sogar eine größere Nachhaltigkeit des schadstofffreien Werkstoffs. Da es nicht möglich war, das massive Erscheinungsbild des Gebäudes zu verbergen, nutzten die Architekten die neue Zinkfassa- Die komplexen Arbeiten an der Fassade übernahm der Fachbetrieb Gautier Entreprise aus Pavilly. Für die französischen Handwerker war der Plattenbau ein ganz besonderes Projekt, denn eine Zinkfassade in dieser Größenordnung war eine vollkommen neue Herausforderung. Nur scheinbar sind die einzelnen Zinkschare willkürlich auf der Fassade angeordnet. Tatsächlich steht ein strenges Konzept dahinter, das auf einem digitalen Modell mit über 7500 einzelnen Objekten beruht. Um die passende Neigung der einzelnen, über- ▴▴Individuelle Anpassung: Viele Elemente wurden von den Handwerkern schräg zugeschnitten ▴▴Bewährte Ausführung: Die Schare wurden in traditioneller Stehfalztechnik verbunden ▴▴Spannende Hülle: Verschiedene Achsmaße und Farben lockern das Fassadenbild auf 20 Grüne und graue Zinkschare dachbau magazin 5-6 | 2015 ▴▴Blühende Landschaften: Schräge Linien und eine reliefartige Struktur betonen die Krümmung des Wohnriegels und bringen Rhythmus in die Fassade einander gelagerten Zinkschichten und der entsprechenden Unterkonstruktion zu bestimmen, musste die gesamte Fassade zuvor am Computer modelliert werden. Die Handwerker von Gautier verarbeiteten die Elemente dann entsprechend den Plänen mit drei verschiedenen Scharenbreiten von 22, 33 und 43 cm in der traditionellen Stehfalztechnik als vorgehängte hinterlüftete Fassade. Die Zinkelemente sind zu unterschiedlich großen Schichten zusammengefasst, die sich wie Schindeln übereinander legen. Schräge Linien und eine reliefartige Struktur betonen die Krümmung des Wohnriegels und bringen gleichzeitig Rhythmus in die Fassade. Die gute Formbarkeit der Zinkelemente war die Voraussetzung, um diese Details auf der gekrümmten Fassade umsetzen zu können. Die Stehfalztechnik gehört auch in Frankreich zum Tagesgeschäft der Handwerksbetriebe. Die lange Erfahrung mit der Verarbeitung des Werkstoffs bildete die Basis, um die kreativen Ideen in der neuen Fassade umzusetzen. Um den Plänen von Nomade Architectes gerecht zu werden, hat Gautier eine kleine Werkstatt direkt am Gebäude eingerichtet. Dort wurden die einzelnen Schare Stück für Stück angepasst: Sowohl die unterschiedlichen Längen der Elemente als auch die schrägen Linien an Ober- und Unterkante wurden direkt vor Ort zugeschnitten. Die Unterkonstruktion führten die Handwerker als nicht vollflächig unterstützende Variante mit Holzschalungen aus. Sie sorgt für den erforderlichen Freiraum und die Luftzirkulation zwischen der neuen Fassade und den Wärmedämmplatten, die auf der alten Gebäudewand befestigt wurden. Eine diffusionsoffene Unterspannbahn zwischen Unterkonstruktion und Wärmedämmschicht schützt diese zusätzlich vor eindringender Feuchtigkeit. Herausforderung Plattenbau Die Architekten haben zu Beginn des Projekts auch den Einsatz von alternativen Bekleidungen untersucht. Schnell kristallisierte sich heraus, dass Zink hier die beste Wahl war: Die Qualitäten des Werkstoffs sowie die Möglichkeit, Größen, Linienführung und Farben zu variieren, waren für die Architekten eine klare Antwort auf die Herausforderungen der Sanierung eines Plattenbaus aus den 1970er-Jahren. Damit gingen sie einen ganz speziellen Weg, denn Zinkfassaden in dieser Größenordnung sind bisher noch Neuland. Die vorgehäng- dachbau magazin 5-6 | 2015 te hinterlüftete Fassade bildet das Rückgrat für solche Großprojekte. Sie ist wartungsfrei und aufgrund der ständigen Hinterlüftung kaum schadensanfällig. ■ S TECK BRIEF Objekt/Standort: Hochhaus »Tchécoslovaquie« F-44000 Nantes Architekten: Nomade Architectes F-75013 Paris www.nomade.info Fassadenarbeiten: Gautier Entreprise F-76570 Pavilly www.gautier-entreprise.fr Produkte: VMZ Stehfalztechnik in der Oberflächenbeschaffenheit Quartz-Zinc und Pigmento grün Hersteller: VM ZINC Umicore Bausysteme GmbH D-45326 Essen www.vmzinc.de 21 Thema des Monats Die Fassaden der Reihenhäuser werden durch raumhohe Erker klar gegliedert www.dachbaumagazin.de STEILDACH Auf der Perlenschnur In der Grafschaft Galway an der irischen Westküste entstanden 54 Reihenhäuser, die durch ihre vornehme Schlichtheit begeistern. Sämtliche Dächer wurden mit Faserzementplatten gedeckt. Text: Sven Stumpe | Fotos: Eternit /Ros Kavanagh S trahlend weiße Fassaden, anthrazitfarbene Mauern und blauschwarze Dächer – kontrastreich reihen sich die 54 Reihenhäuser der kleinen Siedlung inmitten der Grafschaft Galway in Irland wie auf einer Perlenschnur. Raumhohe Erkerverglasungen, feinkörnige Putzoberflächen und elegante Dachplatten aus Faserzement erzeugen makellose Flächen – ganz ohne verspielte Details. Streng nach Siedlungsplan Kompakt, lebendig und ruhig zugleich wirkt die neue Bebauung nahe der Westküste Irlands. Das städtebauliche Entwurfskonzept von DTA Architects aus Dublin sieht drei verschiedene Haustypen vor, die – einem Siedlungsplan folgend – an einer öffentlichen Straße liegen und von dort direkt erschlossen werden. Topografisch formt sich das Gelände abschüssig zur nur wenige Kilometer entfernten Galway Bay, die mit rund 50 km Länge und bis zu 30 km Breite zu den größten Buchten des Atlantiks an der Westküste Irlands zählt. Während sich der mit 30 gleichen Reihenhäusern dominierende Haustyp A über drei Geschosse entwickelt und mit den markanten Erkern heraussticht, unterscheiden sich die zweigeschossigen Haustypen B und C vordergründig durch ihre terrassierte Ausrichtung am Hang. Allen Wohnhäusern gemeinsam ist die innere Aufteilung mit halbgeschossig versetzten Ebenen und funktionalen Vor- und Rücksprüngen, die die Fassaden formen. So entstehen geschützte Eingänge ▴▴Klare Formensprache: Die weißen Schornsteine sind bei den meisten Dachflächen die einzige Durchdringung – auf Dachfenster und Dachüberstände wurde komplett verzichtet und lichtdurchflutete Räume mit sehenswerten Ausblicken auf die Landschaft und das Meer. Klare Dachflächen Die klare Formensprache der Häuser zieht sich bis aufs Dach durch: Hier sind die weißen Schornsteine die einzigen Durchdringungen in den Dachflächen. Auf Dachüberstände und Dachfenster wurde verzichtet, sodass die glatte Oberflächenwirkung der Faserzementplatten von Eternit ungestört wirken kann. Die irischen Dachplatten dachbau magazin 5-6 | 2015 ThrutonePlus sind moderne, vollkantige Elemente, die von den Handwerkern in Galway vergleichbar mit der deutschen Doppeldeckung verarbeitet wurden, die zu den sichersten Dachdeckungen zählt. Allen Varianten der Faserzement-Dachplatten gemein sind ihre guten Materialeigenschaften: Sie sind nicht brennbar, witterungsbeständig und besitzen ein geringes Flächengewicht. Plattenformate von 20 × 20 cm für senkrechte Flächen wie Giebel und Gauben und bis zu 32 × 60 cm für Dächer und die gesamte Gebäudehülle ermöglichen Pla- 23 Thema des Monats Großprojekte ▴▴Doppeldeckung im Profil: Im Bereich der Höhenüberdeckung liegen die Dachplatten stets dreifach, im übrigen Teil doppelt übereinander ▴▴Regenwasser fließt bei der Doppeldeckung von oben in die Vertikalfugen ein, die deshalb in der Höhe ausreichend überdeckt sein müssen ▾▾Streng nach Siedlungsplan: Die Dächer und Fassaden der 54 Reihenhäuser an der irischen Westküste wirken kompakt, lebendig und ruhig zugleich 24 dachbau magazin 5-6 | 2015 nern und Dachdeckern eine flexible Einteilung der Flächen und variantenreiche Gestaltungsmöglichkeiten. Zusatzmaßnahme fürs Dach dem Stahl oder aus Kupfer befestigt werden. In der Windzone IV, bei Geländehöhen über 830 m NN, in exponierten Lagen oder bei Gebäudestandorten an Gewässern sind in der Dachfläche generell zwei zusätzliche Schieferstifte pro Dachplatte erforderlich. Lediglich in den Randbereichen der Dachflächen müssen die Dachplatten generell mit zwei zusätzlichen Schieferstiften befestigt werden. Doppeldeckungen entstehen, indem jedes Deckgebinde in der Höhe vom übernächsten um das Maß der vorgegebenen Höhenüberdeckung überdeckt wird. Im Bereich der Höhenüberdeckung liegen die Dachplatten somit dreifach, im übrigen Teil doppelt »Die Deckung wurde im halben Verband übereinander. Die mit einer 5-mm-Stoßfuge ausgeführt.« im Vergleich zur Sichtfläche relativ Die dafür erforderlichen Befestigungsgroße Gesamtüberdeckung ist dadurch belöcher können gestanzt oder gebohrt werdingt, dass sich die Dachplatten nicht seitden. Das Zuschneiden der Dachplatten lich überdecken. Anfallendes Regenwasser und das Zurichten von Passplatten erledigt fließt bei der Doppeldeckung von oben in der Dachdecker am besten mit speziellen die Vertikalfugen ein, die deshalb in der Faserzement-Schlagscheren, Handscheren Höhe ausreichend überdeckt sein müssen. oder mit Schieferhammer und Haubrücke. Bei Doppeldeckungen beträgt die ReInsgesamt ist die Verlegung schnell und geldachneigung 25 Grad, kann jedoch wirtschaftlich, wobei der Zeitaufwand mit durch Unterspannungen, Unterdeckungen steigender Plattengröße natürlich weiter oder Unterdächer um bis zu 10 Grad unsinkt. So benötigt ein Dachdecker unter terschritten werden. Nötig werden diese normalen Bedingungen für die Verlegung Zusatzmaßnahmen aber auch, wenn – wie von Dachplatten im Format 32 × 60 cm als bei der Wohnanlage in Galway – durch die Doppeldeckung nur etwa 18 Minuten pro Nutzung des Dachgeschosses zu WohnQuadratmeter. zwecken oder durch besondere klimatische Verhältnisse erhöhte Anforderungen an die Dachdeckung gestellt werden. Zum Einsatz kommen dann Unterspannungen bzw. Unterdeckungen, die überlappend, verklebt oder verschweißt verlegt werden können, S TECK BRIEF sowie wasserdichte Unterdächer. Für diese Maßnahmen bietet Eternit mit den DachObjekt/Standort: folien Rofatop und Rofatop pro ideale Lö54 Reihenhäuser sungen. Bei der Verlegung der Dachplatten IRL-Galway muss die Hinterlüftung der Dachdeckung Bauherr: und der ungehinderte Ablauf eventuell einGalway City Council dringender Feuchtigkeit mit einer KonterIRL-Galway lattung gewährleistet werden. Gebäudeschutz fängt im Vorfeld an! Dränage- & Entwässerungssysteme für Fassaden, Dächer & Balkone. ■ Einfache Befestigungstechnik Die Verlegung der 32 × 60 cm großen Faserzementplatten in Doppeldeckung erfolgte auf einer Lattung. Die Deckung wurde im halben Verband mit einer Stoßfuge von 5 mm ausgeführt. Während die Handwerker die Ausbildung der Traufe mit sogenannten Ansetzerplatten ausführten, wurde der First mit einem Firstgebinde hergestellt und die Ortgänge auslaufend gestaltet. Großformatige Dachplatten wie das in Irland verwendete Format 32 × 60 cm müssen mit einem Plattenhaken aus nicht rosten- Architekten: DTA Architects IRL-Dublin Dachdeckerarbeiten: Malachy Bruen IRL-Galway Produkt: Faserzement-Dachplatten, blauschwarz Hersteller: Eternit AG D-69126 Heidelberg www.eternit.de dachbau magazin 5-6 | 2015 • Dränage- & Entwässerungssysteme • Attika- & Mauerabdeckungen Weitere Produkte und Infos finden Sie unter: www.richard-brink.de Richard Brink GmbH & Co. KG Görlitzer Straße 1 33758 Schloß Holte-Stukenbrock Tel: 0049 (0)52 07 95 04-0 Fax: 0049 (0)52 07 95 04-20 Thema des Monats GRÜNDACH Schärengarten Das 8000 m² große Gründach des neuen Tivoli Hotel & Congress Centers in Kopenhagen verfügt über eine bis zu 75 cm hohe Substratschicht, die 90 Prozent des anfallenden Regenwassers speichern kann. Text: Per Malmos | Fotos: Zinco und Kim Utzon Arkitekter www.dachbaumagazin.de S chären sind kleine, flache, oft zerklüftete Felseninseln, die typisch für große Teile der Ostseeküste sind. Und tatsächlich erinnert der rund 8000 m² große Dachgarten des Tivoli Hotel & Congress Centers in Kopenhagen an jene Schären, denn die zahlreichen, unregelmäßig umrissenen Pflanzbeete liegen wie Inseln inmitten der weiten Gehbelagsfläche. Das Lichtkonzept lässt den extravaganten Dachgarten auch in der Nacht zu einer Attraktion für Hotelund Kongressgäste sowie natürlich für die zahlreichen Touristen werden. Dank moderner Dachbegrünungstechnik entstand mit diesem Dachgarten ein weiteres Teilstück der inzwischen etwa 440 m langen, durchgängig begehbaren Fußgängerzone zwischen den Dächern des Kopenhagener Stadtteils Vesterbro, die künftig in luftiger Höhe weiter fortgeführt werden soll. Grüne Fußgängerzone Die dänische Hauptstadt Kopenhagen gehört zu den bedeutendsten Metropolen Nordeuropas, ist ein beliebtes Reiseziel und wurde mehrfach sogar als „Lebenswerteste Stadt der Welt“ ausgezeichnet. Das Stadtviertel Vesterbro – bis vor wenigen Jahren noch geprägt vom Durchgangsverkehr in die Innenstadt – erlebt momentan eine rasante Entwicklung, die der Gegend neues Leben einhaucht. Grünflächen leisten hier- für einen wesentlichen Beitrag, so wie die grüne Fußgängerzone in rund 10 m Höhe parallel zum Kopenhagener Kanal, die, ausgehend von der Bernstorffgade, zwischen den Gebäuden hindurchführt: vom Dänischen Reichsarchiv, dessen 7500 m² große Dachfläche ebenfalls begrünt ist, über eine Landschaftsbrücke bis zum Gebäudekomplex des Tivoli Hotel & Congress Centers. Und Richtung Südwesten soll diese Bebauung mit weiteren Grünbereichen fortgesetzt werden. Damit entsteht neuer attraktiver Stadtraum in zentraler Lage – unweit von Einkaufsstraßen, dem Hafen und dem berühmten, bereits 1843 gegründeten TivoliVergnügungspark. Architektur schafft Erhebungen Vielleicht weil die Landschaft Dänemarks keine bedeutenden Erhebungen aufzuweisen hat, beschäftigen sich Architekten und Ingenieure hier gerne mit der Höhendimension. Der Gesamtkomplex, bestehend aus dem Congress Center mit 55 Konferenzräumen für bis zu 4000 Gäste und mittlerweile drei Hotels unterschiedlicher Preisklassen, wurde vom renommierten Architektur­ büro Kim Utzon für die Arp-Hansen Hotel Group entworfen. Das Wake-upHotel und das Tivoli Hotel mit seiner stark strukturierten Fassade sind mit 13 Stockwerken die markantesten Gebäude. In der RENDERING: TI VOLI HOTEL & C ONGRE S S CENTER 27 Thema des Monats ▴▴Die typische Landschaft Dänemarks aufs Dach geholt: Die grünen Pflanzinseln liegen wie die landestypischen Schären inmitten der Granitflächen Mitte der Hotels, mitten auf der Gründachfläche, liegt der große Kongresssaal und erinnert seinerseits in Gestaltung und Umrissen an eine Felsformation. Große Glasfassaden und teilverglaste Faltwände öffnen diesen Raum nach außen. Dorthin orientieren sich auch die Restaurants der umgebenden Hotels, die auf dieser Ebene liegen und den Blick freigeben auf die Dachgestaltung, welche die natürlichen Gegebenheiten Dänemarks widerspiegelt: die Schären und die Felsformationen am Meer. Während der achtmonatigen Bauphase des riesigen Gründachs war die richtige Abstimmung und Koordination entscheidend, da auf dieser Baustelle stets eine Vielzahl von unterschiedlichen Arbeiten zur gleichen Zeit im Gange war. Eine fachgerecht verlegte, wurzelfeste Dachabdichtung des 0-Grad-Dachs war die Basis für das Begrünungssystem „Dachgarten“ von Zinco, dessen Aufbau mit der Verlegung der Isolierschutzmatte ISM 50 begann. Das folgende Drän- und Wasserspeicherelement Floradrain FD 60 wurde mit einem mineralischen Tonziegelsubstrat verfüllt und sorgt für eine hohe Wasserspeicherung sowie für die Ableitung von Überschusswasser über das unterseitige Kanalsystem der Dränelemente. Schließlich folgten der Systemfilter SF und 40 bis 75 cm Systemerde „Dachgarten“. Die Schütthöhen variierten, da in den Bereichen der späteren Baumpflanzungen mehr Substrat be- ▴▴Auf den Dränelementen werden das Substrat, ein Filtervlies und die passende Erde verlegt ▴▴Die Wurzelballen der Bäume bekommen als Schutz vor Windsog eine Verankerung ▴▴Der Gehwegbelag aus chinesischem Granit wurde in einem Harlekin-Muster verlegt 28 Die Technik unter dem »Grün« dachbau magazin 5-6 | 2015 hält an die 80 bis 90 Prozent des anfallenden Niederschlagswasser zurück, während die Extensivbegrünung des nebenan liegenden Reichsarchivs mit Substrathöhen von mindestens 7 cm bereits ein Wasserrückhaltevermögen von rund 50 Prozent schafft. »Das Gründach entlastet die Kanalisation Da ist es kein Wunund schützt so vor Überschwemmungen.« der, dass Gründächer in Kopenhagen aufgrund dieser Eigenschaft und ihrer vielfältigen ökologiden Pflanzbeeten außerdem hauptsächlich schen Vorteile gefördert werden. Koniferen, Gräser, Bodendecker und mehrjährige Stauden wie Lavendel sowie SaisonLebendiger Stadtraum pflanzen wie schwarze und weiße Tulpen. Mit den Dachgärten des Tivoli Congress Centers und des Reichsarchivs ist in KoMuster und Lichtspiele penhagen eine zusammenhängende Reihe Für die geplanten Gehbelagsflächen, die von öffentlichem Raum für Fußgänger und rund 60 Prozent der Dachfläche ausmaRadfahrer entstanden – ähnlich der bechen, kam eine 80 bis 110 cm hohe Tragrühmten „Highline“ in New York. Da wie schicht aus Schaumglasschotter als Unterdort erzeugt der Park in luftiger Höhe eine bau zum Einsatz. Als Belagsmaterial wurde enorme Attraktivität und hilft dabei, längst chinesischer Granit gewählt, den die Handvergessene Stadtteile wieder zu neuem Lewerker in einem aufwendigen Harlekinben zu erwecken. Muster verlegten. Dieses besondere Muster gestattete die unregelmäßigen Umrisslinien der vielen Pflanzbeete, die wie Schären im Meer zu liegen scheinen. Einen weiteren gestalterischen Akzent setzt der asiatisch anmutende Spielbereich S TECK BRIEF mit Klettergerüsten, Spielhaus und Rutsche für Kinder sowie geschwungen gemalten Objekt/Standort: Linien auf dem Spielbelag für Skater. Die Tivoli Congress Center Dachgestaltung mit einer Vielzahl von DK-1577 Kopenhagen großzügigen Plätzen zwischen den PflanzBauherr: beeten lädt zu Aktivität genauso ein wie zur Arp-Hansen Hotel Group beschaulichen Ruhe. Die SeelenverwandtDK-2820 Gentofte schaft mit dem Tivoli-Vergnügungspark Architekt: wird besonders in der Nacht deutlich, wenn Kim Utzon Arkitekter A/S das Dach in fantasievoller Weise mit LichtDK-2100 Kopenhagen figuren beleuchtet ist. nötigt wurde, um den Wurzelballen genug Platz zu geben. Die Statik des Neubaus war natürlich auf das recht hohe Gewicht der Intensivbegrünung mit Kleinbäumen ausgelegt worden. Ortstypisch finden sich in Rote Flachdach Notentwässerung Die zuverlässige Problemlösung bei Starkregen ■ Schutz vor Überschwemmung Durch Extremwetterlagen und zunehmende Klimaerwärmung haben die Menschen in Kopenhagen häufig mit Überschwemmungen zu kämpfen. Begrünte Dächer stellen eine Möglichkeit dar, Überschwemmungen entgegenzuwirken und die Kanalisationsnetze zu entlasten: Die Dachbegrünungen halten nämlich je nach Bauart zwischen 50 und 90 Prozent der Niederschläge zurück. Der Großteil dieses Wassers wird im Systemaufbau gespeichert und verdunstet im Laufe der Zeit wieder, anfallendes Überschusswasser fließt zeitverzögert ab. Die Intensivbegrünung des Tivoli Congress Centers mit Substrathöhen von bis zu 75 cm Dachdeckerarbeiten: NLT Tagdækning Aps DK-2765 Smørum Notabläufe und Notentwässerungseinheiten Leistungsstarke, kontrollierte Notentwässerung bei Starkregen und Überlastungsgefahr In auffälligem Rot sofort als separates System erkennbar Projektgerechte Produkte und variabler Einbau: – für Abdichtungen mit Bitumen, PVC, FPO und polymeren Dichtungsbahnen – als Notentwässerung über Speier, Fallleitung oder Attika – für Dachaufbauten mit und ohne Wärmedämmung – für Freispiegel- und Druckrohrentwässerung – für Neubau und Sanierung von Bestandsbauten Hohe Ablaufleistungen, waagerechte und senkrechte Anschlüsse, Höhenverstellbarkeit Abdichtung und Gebäudestatik bleiben geschützt Begrünungsarbeiten: P. Malmos A/S DK-4490 Jerslev Sj. Produkte: Systemaufbau »Dachgarten« mit Floradrain FD 60 Systemlieferant: Zinco Danmark A/S DK-4490 Jerslev Sj. Hersteller: ZinCo GmbH D-72622 Nürtingen www.zinco.de dachbau magazin 5-6 | 2015 Detaillierte Informationen unter: www.dallmer.de Thema des Monats BELICHTUNG Tiefergelegt Dachfenster können sich auch in historische Dächer einfügen: Beim neuen Brandenburger Landtag in Potsdam kamen 78 Dachfenster zum Einsatz, die zum Teil unsichtbar im Dachaufbau verschwinden. Text: Astrid Unger | Fotos: Velux 30 dachbau magazin 5-6 | 2015 www.dachbaumagazin.de ◂◂Der Südflügel hat 78 Dachfenster, die in Größe und Position exakt auf die Fassade abgestimmt wurden ▸▸Tiefergelegt: In der Seitenansicht ist der flache Einbau der Fenster gut zu sehen ◂◂Der Neubau des Landtags von Brandenburg entstand in Potsdam am Standort des ehemaligen Stadtschlosses der preußischen Könige D as 2013 abgeschlossene Bauvorhaben im Stadtzentrum von Potsdam wird gelegentlich auch als „Wiederaufbau des Stadtschlosses“ bezeichnet. Tatsächlich handelt es sich jedoch um den Neubau des Landtags von Brandenburg, der unter Wiederverwendung von Elementen der historischen Außenhülle und an der Stelle des im Zweiten Weltkrieg bereits ausgebrannten und 1960 endgültig abgerissenen Schlosses der preußischen Könige entstand. Diese kleine, aber feine Unterscheidung erweist sich gerade für die Innenräume als wichtig, die bis auf ein repräsentatives Treppenhaus alle modern gestaltet sind. Die Außenansicht des Neubaus ist im Wesentlichen durch die historische Fassade von Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff (1699 – 1753) geprägt, erfuhr aber immer dort behutsame Anpassungen, wo heutige Nutzungs- und Komfortvorstellungen es erforderten. Zum Beispiel am Dach, das anders als der Vorgängerbau des Schlosses mit Dachfenstern ausgestattet wurde. In enger Abstimmung mit dem Architekten des Landtags, Prof. Peter Kulka aus Dresden, entwickelten Fensterlieferant Velux und die Dachbau Vogl GmbH als ausführendes Unternehmen gemeinsam eine Lösung, die sich ohne opti- dachbau magazin 5-6 | 2015 schen Bruch in die historischen Formen des Kupferdachs einfügt, dabei aber gleichzeitig alle modernen Funktionen der Belichtung, des Sonnen- und Blendschutzes sowie der elektrischen Bedienung ermöglicht. Vor allem die Positionierung und der besonders tiefe Einbau lassen die Dachfenster heute so wirken, als hätten sie sich schon immer an dieser Stelle befinden müssen. Kaum zu sehen „Im Südflügel des Landtags haben wir 78 Dachfenster eingebaut. Aber sehen werden Sie das kaum, wenn Sie vor dem Gebäude stehen“, sagt Jens Vogl von Dachbau 31 Thema des Monats Großprojekte ▴▴Die modernen Räume im Dachgeschoss erhalten viel Tageslicht Vogl mit einem Augenzwinkern. Und tatsächlich – weder der direkte Anblick noch das von einem Hochpunkt aufgenommene Foto der Gesamtansicht verraten, wo hier 78 Fenster sein sollen. „Ein großer Teil der Fenster befindet sich unmittelbar hinter der Balustrade am Fuß des Dachs“, klärt Jens Vogl auf. „Hier haben wir quer orientierte Schwingfenster mit 134 cm Breite und 98 cm Höhe montiert.“ Die Neigung des Dachs und die schon historisch vorhandenen Durchbrüche in der Balustrade ermöglichen auch an dieser etwas ungewöhnlichen und „versteckten“ Position eine gute Belichtung der Räume hinter den Fenstern. Über den querformatigen Dachfenstern befindet sich eine weitere, von außen deutlicher erkennbare Reihe Schwing- ▴▴Anschluss ans Kupferdach: Sorgfältige Handarbeit mit dem Winkelfalzschließer am Übergang vom Eindeckrahmen zur Dachfläche 32 ▴▴Blick in den neuen, ebenfalls modern gestalteten Parlamentssaal dachbau magazin 5-6 | 2015 fenster mit 180 cm Höhe, die neben dem Tageslichteinfall auch einen guten Ausblick ermöglichen. Sie sind jeweils 66 cm breit und paarweise verbaut, sodass eine Einheit von ebenfalls 134 cm Breite entsteht. Die Fensterlösung ermöglichte auf diese Weise zwei Reihen unterschiedlicher Formate, die aber in gemeinsamen Fluchtlinien liegen und so die Dachansicht beruhigen. Zu- ▴▴Perfektes Finish: Mit Schaleisen und Kunststoffhammer entsteht ein sauberer, optisch ansprechender Doppelstehfalz dem folgen die Dachfenster in Größe und Position exakt den Fassadenfenstern in den Geschossen darunter und greifen mit ihrer paarweisen Anordnung sogar deren klassische Fensterteilung auf. fenster organisiert. Die 5-Star-Verglasung ist mit einem Gesamtenergiedurchlassgrad (g-Wert) von nur 0,30 für den Schutz vor Überhitzung durch die Sonne geeignet und schafft in den Büro-, Sozial- und Tagungsräumen des Dachgeschosses ein anTiefergelegte Dachfenster genehmes Arbeitsklima. Zudem bietet eine Grundlage des Dachaufbaus auf dem neuhauchdünne, nicht sichtbare Beschichtung en Landtag ist die Betonschale des obersten auf der Außenscheibe Vorteile durch einen Geschosses, auf der neben der Dampfspernatürlichen Reinigungseffekt, bei dem Verre und der Wärmedämmung eine belüftete schmutzungen vom Regen gelöst und abgeHolzschalung aufgebaut wurde. Dank einer waschen werden. zusätzlichen Spende der Hasso-PlattnerMit ihrer modernen technischen AusFörderstiftung, die bereits die historischen stattung bilden die Dachfenster im neuen Fassaden unterstützt hatte, war in Potsdam Landtag eine prägnante Schnittstelle zwidie Ausführung eines Kupferdachs möglich schen Außen und Innen, zwischen Hisgeworden. Auch für die Außenabdeckung torie und zeitgemäßer Funktion. Damit fügen sie sich in die Grundidee des Ar»Die Dachfenster folgen in Größe und chitekten Prof. Peter Position exakt den Fassadenfenstern.« Kulka ein, der sein Gesamtprojekt einmal so beschrieben hat: und Eindeckrahmen der Dachfenster wur„Unter Wiederverwendung der historide dieses Material gewählt, das beim Herschen Elemente für die gesamte Außenhaut steller genauso wie Titanzink oder Farbvollzieht sich im Innern der Wandel vom aluminium zum Standardsortiment gehört. Stadtschloss der preußischen Könige hin Die Materialidentität unterstützt die unzum Bürgerhaus des Brandenburgischen auffällige Integration der Dachfenster in die Landtags. Es entsteht ein Bauwerk im traKupfer-Stehfalzdeckung. Zudem ragen die ditionellen Kleid mit einem modernen InFenster dank des vertieften Einbaus weninenleben, das einen selbstbewussten und ger als gewohnt aus der Deckung heraus. offenen Rahmen für die parlamentarische Die obere und seitliche Führung des WasArbeit bietet.“ sers um das Fenster herum ist auf die tiefere Einbaulage abgestimmt, sodass in Potsdam ein technisch perfekter und optisch überzeugender Anschluss zur Abdichtung des Übergangs zwischen Fenster und Dach erS TECK BRIEF reicht werden konnte. AUF DIE DÄCHER, FERTIG, DICHT. ■ Zeitgemäße Zusatzfunktionen In Form und Anordnung unterstützen die Dachfenster auf dem neuen Landtag von Brandenburg die an das Historische angelehnte Wiederherstellung des Schlosses. Ihre Funktion folgt jedoch klar dem Gedanken der zeitgemäßen Nutzung im Inneren. So sind die Fenster mit außen liegenden Hitzeschutzmarkisen und mit innen liegenden Jalousetten für den Sicht- und Blendschutz sowie zusätzlich mit einem Insektenschutz ausgestattet. Sowohl die Fenster selbst als auch die Markisen und Jalousetten lassen sich elektrisch öffnen und können über das BUS-System des Landtags zentral angesteuert werden. Im Treppenhaus wurde sogar der hier erforderliche Rauchund Wärmeabzug (RWA) über die Dach- Objekt/Standort: Landtag von Brandenburg D-14467 Potsdam Architekt: Prof. Peter Kulka D-01099 Dresden www.peterkulka.de Dachfenstermontage: Dachbau Vogl GmbH D-31749 Auetal www.dachbau-vogl.de Produkt: 78 Special GGLX Schwingfenster mit 5-Star-Verglasung Hersteller: Velux Deutschland GmbH D-22527 Hamburg www.velux.de dachbau magazin 5-6 | 2015 Unsere Dachabdichtungssysteme basieren auf Flüssigkunststoff. Sie lassen sich schnell verarbeiten, eignen sich für einfache, detaillreiche oder komplizierte Dachkonstruktionen und dichten die Bausubstanz dauerhaft ab. Vor allem aber lösen wir Projekte immer gemeinsam. www.triflex.com Thema des Monats www.dachbaumagazin.de DÄ MMUNG Flocken marsch! In Berlin werden derzeit die obersten Geschossdecken von 29 Siedlungshäusern der früheren DDR gedämmt. Die Arbeiten werden mit Einblasdämmstoff ausgeführt, der sich optimal an die Hohlräume anpasst. Text: Rita Jacobs | Fotos: Isofloc ▴▴Für Mattenware nicht geeignet: Blick in einen der nur 45 cm hohen Dachräume vor dem Einbringen der Einblasdämmung aus Zellulose E ▴▴Befüllen der Einblasmaschine: Die gesamte Maschinentechnik musste auf die Materialeigenschaften der Zellulosedämmung abgestimmt werden xperten zufolge gehen in Wohnhäusern allein über den Dachbodenbereich bis zu 20 Prozent der Wärme verloren. Die Sanierung mit dem besten KostenNutzen-Effekt ist deshalb die Dämmung der obersten Geschossdecke. Die entsprechenden Maßnahmen, die bereits seit der EnEV 2009 vorgeschrieben sind, können meist einfach und relativ preiswert durchgeführt werden und sorgen zusätzlich zum Wärmeschutz für ein wohnhygienisch einwandfreies und behagliches Raumklima. In Ostberlin werden derzeit 29 Wohnblöcke des Typs Q3A energetisch ertüchtigt. Dabei wird zwischen der obersten Geschossdecke und dem flach geneigten Dach eine Einblasdämmung aus Zellulose eingebracht. Dach als Energieschleuder Alternative Lösungen Die Mehrfamilienhäuser in Berlin sind typisch für die Siedlungsbauten der 1950erund 1960er-Jahre in der DDR. In Modulbauweise errichtet – bestehend aus Wänden aus industriell vorgefertigten Betonblöcken und Zimmerdecken, die aus mehreren rund 15 cm dicken Beton-Deckenplatten zusammengesetzt wurden –, gelten sie als die Vorläufer der Plattenbauten. Anders als diese sind die 60 m langen und 12 m breiten Blöcke jedoch nur viergeschossig und haben ein sehr flach geneigtes Satteldach mit bituminöser Abdichtung. Mit einer Fläche von mehr als 700 m² sind diese Kaltdächer wahre Energieschleudern und bieten großes Potenzial zur Energieeinsparung. Verschiedene Alternativen zur Dämmung der Dächer wurden vor Beginn der Sanierung geprüft und wieder verworfen. Um in den Wohnungen der obersten Etage keine Arbeiten durchführen zu müssen, war von Anfang an geplant, die Dachbodendämmung möglichst von oben auszuführen. Bedingt durch die Brettbinder-Konstruktion mit geringer First-Aufbauhöhe war der Speicherraum an der höchsten Stelle nur 45 cm hoch. Die Fläche war also nicht einmal bekriechbar, sodass keine Dämmplatten ausgelegt werden konnten. „Man hätte hier Gefach für Gefach öffnen müssen, um die Mattenware einbringen zu können“, so Dachdeckermeister Oliver Friedrich, Chef dachbau magazin 5-6 | 2015 35 Thema des Monats Großprojekte ▴▴Nach dem Öffnen der 50 × 50 cm großen Öffnungen wurde der gesamte Dachraum fugenlos und bis in die kleinsten Hohlräume mit Zellulosedämmung gefüllt. Anschließend haben die Dachdecker die Löcher wieder geschlossen und sorgfältig in die bituminöse Flächenabdichtung integriert der ausführenden Firma mitgeDACHt Dämmtechnik. „Doch das wäre zu teuer geworden.“ Ebenfalls als unwirtschaftlich erwies sich eine Unter- und Zwischensparrendämmung. „Dazu hätten wir die Dachfläche sogar komplett öffnen müssen“, erklärt Oliver Friedrich. Letztlich stellte sich der Einsatz einer Einblasdämmung als einzig vernünftige Lösung heraus: Dafür sprach vor allem die unkomplizierte Verarbeitung. „Das Material kann dank einer speziell abgestimmten Maschinentechnik schnell und einfach eingebracht werden“, so Oliver Friedrich. „Auch kleinste Hohlräume werden damit perfekt gefüllt und die Konstruktion muss nur an einigen wenigen Stellen geöffnet werden.“ glied der isofloc-Gruppe. Der Metastudie „Wärmedämmstoffe – Produkte, Anwendungen, Innovationen“ des Forschungsinstituts für Wärmeschutz e.V. München zufolge liegt die energetische Amortisationszeit von Zelluloseflocken bei einem AusgangsU-Wert von 1,4 W/(m²K) – ein typischer Wert für Wände im Altbau – und einem Sanierungsziel von 0,24 W/(m²K) bei nur 1,2 Monaten. Zum Vergleich: Steinwolle und Schaumglas brauchen hierfür knapp zwei Jahre. Der einblasbare Dämmstoff passt sich beim Befüllen optimal an die Hohlräume des Dachs an. Durch die lose Form kann jede Dämmdicke und jede Geometrie fugen- und verschnittfrei gedämmt werden. Schnelle Amortisation Feuchtetoleranter Dämmstoff Die Wahl fiel schließlich auf die Zellulosedämmung Dämmstatts CI 040 der Dämmstatt W.E.R.F. GmbH aus Berlin, einem Mit- Neben der einfachen Verarbeitung und den wirtschaftlichen Aspekten waren es vor allem bauphysikalische Gründe, die in Ber- 36 dachbau magazin 5-6 | 2015 lin für den gewählten Zellulosedämmstoff sprachen: Die sehr gute Wärmedämmfähigkeit, die hohe Materialdichte und die gute Wärmespeicherfähigkeit wirken nicht nur gegen Kälte, sondern bieten auch einen ausgezeichneten sommerlichen Wärmeschutz. An heißen Tagen verzögert sich hierdurch der Wärmedurchgang und ein Aufheizen der Räume unter dem Dach wird verringert. Ein weiteres Entscheidungskriterium für die Zellulosedämmung waren die hygroskopischen Eigenschaften: Im Gegensatz zu mineralischen Dämmstoffen nimmt Zellulose Feuchtigkeit auf, speichert sie und gibt sie nach und nach wieder ab. „Wir haben hier eine Dachkonstruktion mit einer diffusionsdichten Schicht oberhalb der Wärmedämmung und keine Dampfsperre“, erklärt Dachdeckermeister Oliver Friedrich. Konstruktionsbedingt komme es daher zu einem Feuchtigkeitseintrag in die Dämmkonstruktion. „Ein feuchtetoleranter Dämmstoff www.dachbaumagazin.de wie Zellulose minimiert da ganz einfach das Risiko der Tauwasserbildung an der Schalung und bietet eine größere Sicherheit.“ das gesamte Gefachfeld nach beiden Seiten gleich gut einsehen“, betont Oliver Friedrich. „Vor allem war es so möglich, die Schlauchführung exakt zu verfolgen und den Material5750 m³ Dämmvolumen ausgang genau zu kontrollieren.“ Die GröHinzu kamen logistische Gründe: „Bei eiße der Öffnungen war zudem so bemessen, ner Größenordnung von insgesamt mehr dass sie später mit möglichst wenig Aufwand als 24 000 m² Dämmfläche war es vorwieder geschlossen werden konnten. Insgeteilhaft, einen Baustoff zur Verfügung zu samt wurden pro Haus 35 Öffnungen im Abstand von 1,7 m vorgesehen. Bei »Für die 29 Wohnhäuser kamen insgesamt einigen Häu230 000 kg Einblasdämmung zum Einsatz.« sern besteht die Dachschalung aus Beton: Hier haben, der kurzfristig abgerufen werden wird jedes Gefachfeld mit jeweils drei Kernkann“, so Oliver Friedrich. „Durch den bohrungen in einem fest definierten Abstand Berliner Standort des Herstellers waren auangebohrt und die Schlauchführung mit eißerdem die Transportwege kurz.“ Um bei ner Endoskop-Kamera überwacht. der Größe dieses Auftrags die Leistungsfähigkeit seines Betriebs auch für andere AufBesser als die EnEV traggeber zu erhalten, wurden die Arbeiten Mit einer speziell auf die Materialeigenin insgesamt sechs Bauabschnitte unterteilt. schaften der Zellulosedämmung abgeIn einem Zeitraum von zwei Jahren sollen stimmten Maschinentechnik wurde der dabei für ein Dämmvolumen von 5750 m³ Dachraum mit dem Dämmstoff befüllt. etwa 230 000 kg Zellulosedämmung verarDurch die hohe Einblasdichte und den beitet werden. fugenfreien Einbau konnte eine setzungssichere Dämmschicht mit hoher Dämm35 Öffnungen pro Dach wirkung erreicht werden. So beträgt nach Um den Dämmstoff einzubringen, legten die der Sanierung der mittlere U-Wert bei eiHandwerker pro Gefach in Firstnähe eine ner durchschnittlichen Dämmdicke von etwa 50 × 50 cm große Öffnung an. „Bei ei27,5 cm circa 0,13 W/(m²K). Damit werden ner Gebäudebreite von 12 m konnten wir so bei diesen Häusern die obersten Geschoss- decken weit über den Anforderungen der aktuellen EnEV gedämmt, die in diesem Fall einen maximalen U-Wert von 0,24 W/ (m²K) verlangt. Für jedes Haus wurde ein Einzelnachweis erbracht. Drei bis fünf Tage benötigten Oliver Friedrich und seine Mitarbeiter für die Dämmung der mehr als 700 m² großen Dachfläche eines Wohnblocks – inklusive Öffnen und Schließen des Dachs. „Und das, obwohl wir teilweise auch noch Fremdkörper wie Antennenstumpen, die dort oben lagerten, entfernen mussten“, erinnert sich der Firmenchef. ■ S TECK BRIEF Objekt/Standort: 29 Siedlungshäuser Dämmarbeiten: mitgeDACHt Dämmtechnik GmbH D-16515 Zühlsdorf www.mitgedacht-daemmtechnik.de Produkt: Zellulosedämmung Dämmstatts CI 040 Hersteller: Dämmstatt W.E.R.F. GmbH D-10245 Berlin www.daemmstatt.de easyklett ® EINLAGIG. SICHER. OHNE FLAMME. Ihre Vorteile: ✔ Ohne Flamme ✔ Schnellere Verlegung ✔ Einfache Verarbeitung ✔ Deutliche Kostenersparnis Durch die flammenlose Fügetechnik wird die Gefahr eines Brandes ausgeschlossen. Der Einsatz in sensiblen Bereichen, wo nicht mit der offenen Flamme gearbeitet werden darf, wie zum Beispiel in chemischen Werken oder der Automobilindustrie, eröffnet völlig neue Einsatzgebiete. – Korrosionsschutz und Abdichtung seit 1933 Telefon +49 209 9615-0 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.kebu.de Management NUT ZFA HR ZEUGE Fit für die erste Liga? Der neue Ford Transit soll laut Hersteller alles besser können als seine Vorgänger. Der große Transporter von Ford hat den Mercedes Sprinter im Visier – kann er dem Marktführer gefährlich werden? Text und Fotos: Wolfgang Tschakert 38 dachbau magazin 5-6 | 2015 ▴▴KurzhaubenOptik für den großen Transporter von Ford: Der 3,5-Tonner ist als Frontoder Hecktriebler sowie mit Allradantrieb zu haben www.dachbaumagazin.de D er Ford Transit zählt seit jeher zu den Vernunftangeboten des Marktes, und bei vielen Handwerkern genießt er besonders hohes Ansehen. Der Wagen bietet viel Transporter fürs Geld, doch in Sachen Technik fuhr der Transit bislang nie vorneweg. Aber jetzt bringen die Kölner ihr großes Modell mit erheblichen Ambitionen in Stellung. Der neue Ford Transit hebt sich mit leicht nostalgischer Rundhauben-Optik von seinen kleineren, eher dynamischen Markenkollegen ab. Der große Transporter ist wahlweise als Front- oder Hecktriebler und für den besonders harten Einsatz sogar als Allradler zu haben – aber nur bis 3,5 Tonnen zulässiges Gesamtgewicht. Das schwere Transporter-Geschäft verrichtet man daher besser mit Heckantrieb (oder 4×4-Antriebsstrang). Fast 1300 Kilo Nutzlast Die Länge L1 und die Höhe H1 ist in den Verkaufsunterlagen nicht zu finden, die Einstiegsvariante des Ford Transit beginnt mit L2 und H2, darunter verweisen die Ford-Verkäufer auf ihren schlankeren Transit Custom. Unser 3,5-Tonner ist 6 m lang (L3) und 2,54 m hoch (H2). Mit diesem Format bekommt man 11 m³ Laderaum, der vier Europaletten packt. Die kann man auch bequem mit dem Stapler laden – von rechts, von links und von hinten. Die 1,30 m breiten Schiebetüren lassen sich mit wenig Kraftaufwand ziehen, das Heckportal öff- ▴▴Europaletten können mit dem Stapler auch seitlich geladen werden ▴▴Mit Durchblick nach hinten: echte Lkw-Spiegel beim neuen Ford Transit net hoch, weit und breit. Fast 1300 kg gelten in dieser Fahrzeugklasse als guter Kompromiss, zumal die zulässigen Achslasten hohe Reserven aufweisen: Mit 1750 kg an der Vorderachse und 2250 kg hinten muss schwere Ladung nicht punktgenau positioniert werden. Weiterhin praktisch: Der Laderaum wird mit LEDs fast taghell ausgeleuchtet – ohne Aufpreis. Besonders herbe Kritik musste der Transit-Vorgänger wegen seines antiquierten Fahrerplatzes einstecken. Hier haben die Entwickler Nägel mit Köpfen gemacht: Im neuen Modell sitzt der Fahrer deutlich bequemer, sein Lenkrad kommt ihm in Höhe und Neigung entgegen. Das Lenkrad ist klein und handlich, geschaltet wird wie bisher mit einem Joystick am Armaturenträger. Eine Automatik für die Stadt? Nein, die gibt es bei Ford hierzulande nicht. Die Transit-Bedienung ist noch immer umständlich, das Radio lässt sich wahlweise an der Lenksäule oder an der unübersichtlichen Mittelkonsole regeln. Der Tempomat sitzt am Lenkrad links, zahlreiche Funktionen werden über Menüs geregelt. Geht es um Connectivity, spielt der neue Transit jedoch ganz vorn mit: Bluetooth, MP3Player und USB-Datenträger verarbeitet die Sync-Software, sogar die Apps auf dem Fahrer-Smartphone lassen sich mit einfachen Sprachbefehlen steuern. Nicht zuletzt SICHERHEIT AUF HÖCHSTEM NIVEAU: Hochwertige Anschlageinrichtungen für alle gängigen Einbausituationen! www.lux-top-absturzsicherungen.de dachbau magazin 5-6 | 2015 39 Management www.knoll-spenglertechnik.de +HJOOH\ILU\UK+HJOK\YJOM OY\UNLU M Y3 M[\UNZ\UK4LKPLUSLP[\UNLU PUOJOZ[LY8\HSP[p[\UKZ[PS]VSSLT+LZPNU ILPLPUMHJOZ[LY4VU[HNL KL ;! ͍͍ -! ͍͍ PUMV'ZJO\S[L[VK[KL īĭĪġĤħĝħĠĞģ ▴▴Im großen Transporter gibt’s nur Diesel: Ein 2,2 Liter großer Grundmotor in drei Leistungsklassen befeuert den neuen Transit DACHPROFIS AUFGEPASST! Voll informiert: Fundierte Beiträge, brillante Fotos und aussagekräftige Details Voll konzentriert: Im »Thema des Monats« steht das Wesentliche im Mittelpunkt Voll orientiert: dachbaumagazin ist die Zeitschrift für den Entscheider im Betrieb Abonnieren Sie jetzt per Telefon 0 82 33/23-40 00 oder per E-Mail [email protected] 40 darf hier die automatische Notruffunktion nicht fehlen – so weit ist bisher noch kein Wettbewerber gegangen. Halbstarke Leistung reicht Unter der Haube sitzen noch immer Euro5-Motoren: Die einheitlich 2,2 Liter großen Diesel-Vierzylinder werden mit 100, 125 und 155 PS angeboten, Benziner oder Gasmotoren gibt es nicht. Unser Testkandidat begnügt sich mit den mittelprächtigen 125 PS, die grundsätzlich auch vollkommen ausreichen. Seine frühere raue Gangart wurde ihm abtrainiert, jetzt fällt der Vierzylinder gleich nach dem Start in einen leisen Gleichlauf. Wer angesichts satter 350 Nm Drehmoment ein kräftiges Anfahrvermögen erwartet, wird allerdings enttäuscht. Der erste Antritt ist nicht übel, aber eine harmonische Fahrweise will nicht gelingen. Der Motor gönnt sich beim Schalten stets eine Gedenksekunde, bis die Drehzahl passend fällt. Und die Getriebeabstufung passt auch nicht so recht: Ein kurzer erster Gang, dann ein großer Sprung in den zweiten und dritten. Der halbstarke Transit verlangt nach etwas Drehzahl, enge Radien verlangen nach kleinen Gängen – eine souveräne Fahrweise sieht anders aus. Wenn der TestTransit auf Touren kommt, beschleunigt er in rund 18 Sekunden auf 100 km/h. Auf der dachbau magazin 5-6 | 2015 Autobahn schafft er gestoppte 148 km/h, braucht dafür aber etwas Anlauf. Der Vierzylinder dreht, wenn er muss, recht zäh und lustlos. Keine reine Freude für den Fahrer, aber das Ergebnis an der Tankstelle dürfte den Betreiber freuen: nur 8,8 l Kraftstoff für 100 km, und dabei keineswegs langsam gefahren. Wer es aber auf der Autobahn sehr eilig hat, nähert sich auch mal der 11-LiterMarke. Genug Ballast für den Winter In der Stadt spart der Transit mit seinem Econetic-Paket, das ein Start-Stopp-System und intelligente Batterieladetechnik enthält. Sportliche Ampelstarts sind dann zwar passé, doch das ist ganz im Sinne des Erfinders. Die Start-Stopp-Automatik arbeitet erst mit gut durchgewärmtem Motor und voll geladenen Batterien, der Diesel dürfte gern schon beim Anrollen an die rote Ampel abschalten. Wenn der Transit richtig in Fahrt kommt, ist die Welt ohnehin in Ordnung. Auch wenn das Fahrwerk einfach konzipiert ist, sehen wir hier keinen Makel. Selbst bei Leerfahrten poltert der Hecktriebler nicht ungehobelt über Schlaglochstrecken. Und beladen ist der 3,5-Tonner mit gediegenem Federungskomfort unterwegs, ohne sich wegen mangelnder Fahrsicherheit Punktabzüge einzufangen. Der große Transit ist ▴▴Die Lenksäule lässt sich individuell einstellen, das Bedienkonzept gibt dem Transit-Novizen vor dem Start jedoch einige Rätsel auf CLIPFIX & BEFESTIGUNGSHAFTE Die neue Ära der Stehfalzbefestigung Auch der neue Ford Transit bietet wieder viel Auto fürs Geld. Geht es um die reine Transportleistung, ist er Spitze, beim Kraftstoffverbrauch zeigt er sich genügsamer als andere. Und Vielfahrer werden die langen Serviceintervalle (50 000 km oder einmal jährlich) zu schätzen wissen. Der Transit-Fahrer ist jetzt besser untergebracht – vergleicht man den Ford mit dem Rivalen Sprinter, gibt es hier aber immer noch viel Luft nach oben. Das Fahrwerk ist prima und mit seiner Sicherheitsausstattung hängt der Transit manchen Wettbewerber ab. An den Antrieb müssen die Ford-Techniker im Zuge der Euro-6-Umstellung ohnehin bald Hand anlegen. Das bisher Gebotene ist noch nicht der Stein der Weisen, ein neues Doppelkupplungsgetriebe soll bereits in der Pipeline sein. Aber schon jetzt ist der Ford Transit eine Überlegung wert – wenn es nicht unbedingt ein Stern sein muss. Geprüftes System für RHEINZINK-Stehfalzprofile Statische Sicherheit durch abgestimmte Systemkomponenten Schnelle Montage – weniger Hafte – größerer Haftabstand Korrosionsgeschützte Schrauben oder Schrauben aus Edelstahl DAS SYSTEM FÜR EINE DAUERHAFTE VERBINDUNG Alles aus einer Hand inkl. Systemgarantie! Befestigungshafte aus Edelstahl Korrosionsgeschützte Schrauben RHEINZINK-CLIPFIXMagazinschrauber Systemkonform zu den Strukturmatten AIR-Z und VAPOZINC ■ dachbau magazin 5-6 | 2015 RHEINZINK GmbH & Co. KG · Postfach 1452 · 45705 Datteln · Germany Tel.: +49 2363 605 - 0 · Fax: +49 2363 605 - 209 · [email protected] www.rheinzink.de * Details zur Systemgarantie entnehmen Sie bitte den Garantiebedingungen unter www.rheinzink.de/Produkte Unterm Strich Wir haben uns lange Zeit mit der Optimierung der Befestigungssicherheit von Stehfalzprofilen beschäftigt und nach neuen Lösungen gesucht. Das Ergebnis ist eine Technologie, die den Beginn einer neuen Ära markiert: ein neu entwickeltes Werkzeug, Schrauben, rostfreie Befestigungshafte und eine noch effizientere Verarbeitung. Ein durchdachtes System für eine dauerhafte Verbindung, das durch höchste Belastbarkeit und geringen Montageaufwand überzeugt. RZ_4741-4C-D zwar kein Kurvenkünstler, aber ein berechenbarer Untersteuerer, der sich in engen Kurven selbst abbremst. Allerdings sollte der Ford im Winter genügend Ballast im Heck haben, damit er bei Schnee noch aus der Parklücke kommt. Der Transit bremst jetzt auch gut, das teigige Gefühl am Pedal ist von gestern. Das adaptive ESP-System sorgt serienmäßig mit einer ganzen Palette elektronischer Assistenten für zusätzliche Sicherheit, gegen Aufpreis bekommt der Kunde auch Fahrspurassistent und Müdigkeitswarner. Das Sichtpaket „Premium“ in der Optionsliste bietet für 950 Euro Aufpreis zusätzlich elektrisch klappbare Spiegel, ein Parkpilot-System plus Rückfahrkamera und einen Scheinwerferassistenten mit Tag-Nacht-Sensor. Und für 85 Euro ein Schnäppchen: der Spannungskonverter für eine 230-Volt-Steckdose, der mit zwei Batterien funktioniert. Der Grundpreis unseres Testwagens liegt bei 31 700 Euro. Dachmarkt FIRE STONE Einfach sprühen Wir bieten Lösungen. BAVARIA-Giebelabsturzsicherung QUALITÄT | MADE IN GERMANY | IHRE VORTEILE Sehr schneller und sicherer Aufbau vom Boden aus Keine Sparrenklemme nötig Q Universell für alle Giebelbauarten und Dachneigungen einsetzbar Q Kompatibel mit allen BAVARIA-Absturzsicherungen und BAVARIA-Leitern Q Große Stützweite von 5 m – beliebig erweiterbar Q Q M it dem sprühbaren Kontaktkleber Bonding Adhesive BA-2012 S präsentiert Firestone einen Kleber, der speziell für die Arbeiten auf kleineren Dachflächen und an Hochzügen entwickelt wurde. Er kann alternativ zu den aktuellen Klebern für die Verklebung von RubberGard-EPDMDachbahnen eingesetzt werden. Die Rezeptur wurde für nur einen Sprühauftrag entwickelt. Der Kleber ist in Druckkanistern (17 Liter) und in Sprühdosen (750 ml) verfügbar. Eine Sprühpistole und ein Verbindungsschlauch sowie ein Reinigungsspray sind speziell für den Gebrauch mit dem Druckkanister entwickelt worden. Firestone Building Products Europe | BE-1930 Zaventem Telefon +32 (0) 27/11 44 68 | www.firestonebpe.de Mauderer Alutechnik GmbH | Goßholzer Str. 44 | D-88161 Lindenberg Telefon +49 8381 9204-30 | [email protected] | www.mauderer.de R ATHSCHECK Schieferplatten auf WDVS D INSERENTEN A ABS, Kevelaer alwitra, Trier 47 5 B Bauder, Stuttgart U2 Brink, Schloß Holte-Stukenbrock25 C consoir, Mönchengladbach56 D Dallmer, Arnsberg Dörken, Herdecke 29 9 E Erlus, Neufahrn EURO-System, Karlsruhe 7 56 F FDT, Mannheim Firestone, B-Zaventem 11 53 G Grumbach, Wetzlar 44 K K.N.O.L.L., Hüttisheim Kebulin, Herten Kemper System, Vellmar 42 40 37 57 M Mauderer, Lindenberg 42 N Nelskamp. Schermbeck Nissan, Brühl Nordbleche, Holdorf 49 U4 40 O Optigrün, Krauchenwies-Göggingen8 P Pavatex, Leutkirch Perkeo, Schwieberdingen 56 56 R Rheinzink, Datteln Röhr & Stolberg, Krefeld 41 10 S Schulte, Arnsberg Sika, Stuttgart Sita, Köln ST Quadrat, L-Grevenmacher 40 55 15 39 T Tepe, Dülmen Triflex, Minden 56 33 W Wolfin, Wächtersbach 43 dachbau magazin 5-6 | 2015 ie erste bauaufsichtliche Zulassung für Schieferplatten auf WDVS präsentiert jetzt Rathscheck Schiefer. Der Hersteller bietet die Schieferbekleidung als exakt kalibrierte, 1 cm dicke Platten an. Das natursteinbekleidete WDVS wurde in Zusammenarbeit mit quick-mix entwickelt. Der hier zum Einsatz kommende grüne Farbschiefer wurde für diesen Einsatz vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) bauaufsichtlich zugelassen. Die größtmögliche Schieferplatte ist 60 × 30 cm groß. Eine Besonderheit ist das verstärkte Putzgewebe und das nach DIN 18157/ DIN EN 12004 anzuwendende Buttering-Floating-Verfahren. Der Klebemörtel wird dabei mit einer Zahnkelle 6 bis 8 mm dick auf die Wandfläche sowie die Steinrückseite aufgetragen und die Platten darin eingebettet. Abschließend wird die Natursteinfläche mit Schlämmmörtel verfugt. Rathscheck Schiefer und Dach-Systeme D-56707 Mayen Telefon 0 26 51/9 55-0 | www.rathscheck.de BAUTECHNIK OP TIGRÜN Für grüne Steildächer D as neue Schubsicherungssystem Typ P von Optigrün eignet sich für Steildächer bis etwa 35 Grad Dachneigung. Die dafür konzipierte Dränund Wasserspeicherplatte Typ FKD 58 SD aus druckstabilem EPS zeichnet sich laut Hersteller durch hohes Wasserspeichervermögen, gleichmäßige Wasserverteilung und gute Dränfähigkeit aus. Sie wird direkt auf das Schutz- und Speichervlies Typ RMS 500 mit passgenauem Z-Falz dicht gestoßen als Rutschsicherung verlegt und mit dem Extensivsubstrat Typ E verfüllt. Weitere Besonderheiten sind die Eignung für Umkehrdächer und eine Vorrichtung für die Aufnahme von Bewässerungstropfschläuchen, sodass selbst dünnschichtige Gründachaufbauten auf geneigten Dächern in regenärmeren Regionen möglich sind. Optigrün international AG D-72505 Krauchenwies-Göggingen Telefon 0 75 76/7 72-0 | www.optigruen.de Beim WOLFIN ThermomeltConnect-Verfahren (TMC) wird das Vlies in das noch warme Bahnenmaterial eingedrückt. Der so entstehende Verbund ist extrem sicher und widerstandsfähig. Manchmal braucht auch ein PROFI VERSTÄRKUNG. TECTOFIN RV plus – die Mehrwert-Abdichtbahn für alle Verlegearten. Weil ein Flachdach immer mehr aushalten muss, hat WOLFIN Bautechnik das bewährte TECTOFIN-Programm gezielt verstärkt: Mit der neuen TECTOFIN RV plus-Bahn, die sowohl verklebt FDT Bahn geht in die Breite F DT präsentiert mit Rhepanol hsk eine neue Variante seiner bewährten Dachbahn. Die selbstklebende Bahn lässt sich dank eines einseitigen Schweißrands für die fachgerechte Fügung mit Heißluft ohne offene Flamme verarbeiten. Dank der integrierten Brandschutzlage kann sie auch direkt auf unkaschierten EPS-Hartschaumplatten verlegt werden. Für eine wirtschaftliche Verarbeitung wird die neue Bahn in einer Breite von 1,50 m angeboten. Für die Praxis bedeutet das laut Hersteller eine schnellere Verlegung dank reduziertem Nahtanteil. FDT FlachdachTechnologie GmbH & Co. KG D-68199 Mannheim Telefon 06 21/85 04-243 www.fdt.de als auch mechanisch befestigt werden kann – ohne zusätzliche Brandschutzlage, direkt auf allen gängigen Dämmstoffen. Dabei reduziert sie dank ihrer ausgezeichneten Dimensionsstabilität deutlich den Einfluss thermischer Spannungen und steigert so die Sicherheit des mechanisch befestigten Daches. Ihr „plus“ besteht aus einem mittig eingebundenen Glasvlies und dem rückseitigen, im TMC-Verfahren aufkaschierten Polyestervlies. Mehr dazu unter: www.wolfin.de WOLFIN UND DICHT dachbau magazin 5-6 | 2015 Dachmarkt K EBULIN Kletten statt Schweißen M RHEINZINK Bleifrei löten D as Weichlötverfahren ist eine einfache Methode zur Herstellung wasserdichter und dauerhafter metallischer Verbindungen. Mit dem neuen Lötzinn von Rheinzink besteht jetzt die Möglichkeit, die Arbeitssicherheit erheblich zu verbessern. Es ist bleifrei und damit entstehen bei der Verarbeitung keinerlei bleihaltige Abgase, die zu Gesundheitsbeeinträchtigungen führen können. Es verfügt aber gleichzeitig über alle für Lötzinn erforderlichen Eigenschaften. Bei richtiger Ausführung ist die Festigkeit der Lötnaht genauso hoch wie die des Titanzinks. Aufgrund seines hohen Zinnanteils zeichnet sich das neue Lötzinn laut Hersteller durch ein besonders gutes Fließverhalten aus. Das wirkt einer spröden und „grützigen“ Lötnaht entgegen. it der einlagigen PolymerbitumenSchweißbahn easyklett hat Kebulin das Prinzip des Klettverschlusses auf Abdichtungsbahnen für Flachdächer übertragen. Dabei verhaken sich die mit winzigen Häkchen versehenen Klettbänder mit dem Spezial-Vlies auf der Unterseite der Bitumenbahn zu einer festen und absolut dichten Verbindung. Die Bahnränder werden lediglich mit einem Heißluftgerät miteinander „verschweißt“, was die Verwendung einer offenen Flamme überflüssig macht. Die Verlegezeit soll sich laut Herstellerangabe um bis zu 30 Prozent reduzieren, was die Bahn auch aus wirtschaftlicher Sicht interessant macht. Kebulin-Gesellschaft Kettler GmbH & Co. KG D-45701 Herten Telefon 02 09/96 15-0 | www.kebu.de Rheinzink GmbH & Co. KG | D-45711 Datteln Telefon 0 23 63/6 05-237 | www.rheinzink.de AUSTROTHERM Sortenreine Dämmung A ustrotherm hat seinen druckbelastbaren Extruderschaum weiterentwickelt und stellte kürzlich die neue Dämmplatte XPS Top TB vor. Mit einer Dicke von 220 bis 400 mm und einem einheitlichen Lambda-Wert von 0,035 W/(mK) ist sie laut Hersteller eine wirtschaftliche Lösung für die Anforderungen der EnEV. Dank des Thermobonding-Verfahrens ist die Platte zudem diffusionsoffen: Mit einem kombinierten Druckund Temperaturverfahren wird dabei aus dünnen Platten eine dicke Dämmplatte hergestellt – ohne Fremdstoffe wie Kleber oder Bindemittel. Austrotherm Dämmstoffe GmbH D-19322 Wittenberge Telefon 0 38 77/56 50-610 | www.austrotherm.de dachbau magazin 5-6 | 2015 Anzeige Eine runde Sache für die Entwässerung PRODUKT DES M O N AT S Grömo präsentiert eine Design-Fallrohrschelle, die in Form und Funktion überzeugt. Hochwertige Materialien D achentwässerung als ästhetisches Erlebnis? Bei Grömo gibt es das: Seit drei Jahren präsentiert der Hersteller in regelmäßigen Abständen Design-Komponenten für die Dachentwässerung. Den Anfang machte die Regenwasserklappe, gefolgt von einem Rinnenwinkel und dem Wasserfangkasten. Als neues Element präsentiert sich die Design-Fallrohrschelle elegant und edel, bei gleichzeitig hoher Funktionalität und Anwenderfreundlichkeit. Den Verschlussbügel ziert der bekannte Grömo-Stern, ein UV-beständiges Gummiprofil dient dem Toleranzausgleich am Fallrohr und funktioniert gleichzeitig als Schallschutz gegen Tropf- und Fließgeräusche. Edle Materialien wie Edelstahl, Zink und Kupfer unterscheiden das Design-Produkt von traditionellen, verzinkten Fallrohrschellen. Die Anschlussmutter ist – unabhängig von der gewählten Materialausführung – aus Edelstahl, wodurch Kontaktkorrosion zuverlässig verhindert wird. Der durch Vorspannung entstandene Klemmeffekt erleichtert die Montage, das Gummiprofil verhindert ein Abrutschen des Fallrohres. Eine problemlose und schnelle Montage der Schelle durch Vorspannung und Schnappverschluss ist die Folge. Der Toleranzausgleich am Fallrohr wird durch einen 15 mm langen Spielraum in der Horizontalen durch ein Langloch sowie einen 5 mm langen Spielraum in der Tiefe durch das M10-Innengewinde mit 12 mm nutzbarer Gewindetiefe erreicht. Die neue Profilgeometrie verleiht der Fallrohrschelle eine hohe Stabilität. Ästhetisch eignet sich die Fallrohrschelle besonders für Häuser mit moderner Architektur sowie für alle Bauherren, die Wert auf funktionale Stilelemente legen. Heft 7/8 | 2015 Unsere Leser entscheiden: 8 Top-Produkte auf dem Weg zum »Produkt des Jahres 2015« In jeder Ausgabe präsentiert dachbau magazin zusammen mit namhaften Herstellern das Heft 9 | 2015 Heft 10 | 2015 »Produkt des Monats«. Ob Innovation, Detailverbesserung oder bewährte Zuverlässigkeit – jedes Produkt des Monats kandidiert bei der Wahl zum »Produkt des Jahres«. Ab November 2015 können dachbau magazin 5-6 | 2015 Preisgekröntes Design Als erste Auszeichnung erhielt die Fallrohrschelle kürzlich den iF design award 2015. Preisgekrönt sind auch die weiteren Design-Komponenten des Herstellers: Die Regenwasserklappe erhielt 2012 den reddot design award sowie 2013 den iF product design award. Den Wasserfangkasten nominierte die Jury des German Design Awards 2015. ■ PRODUK TPROFIL ■■ hochwertige Materialen: Edelstahl, Zink oder Kupfer ■■ Schallschutz gegen Tropf- und Fließgeräusche ■■ geeignet für Fallrohre mit einem Durchmesser von DN100 ■■ schnelle Montage: Vorspannung und Schnappverschluss ■■ ästhetisch und formschön: ein Highlight für die Fassade ■■ deutlich reduzierte Verletzungsgefahr am Verschluss Hersteller: Grömo GmbH & Co. KG D-87616 Marktoberdorf www.groemo.de zur Abstimmung Alle Kandidaten finden Sie unter www.dachbaumagazin.de Heft 11 | 2015 Sie auf unserer Internetseite für Ihren Favoriten stimmen und attraktive Preise gewinnen. Alle Produkte des Monats finden Sie im Überblick bei www.dachbaumagazin.de 45 Technik im Detail ▴▴Ungehinderter Abfluss vom Dach: Eine Entwässerungsanlage muss so geplant werden, dass weder Überlastungen noch Überflutungen auftreten können FL ACHDACH Über mir die Sintflut? Bei der Entwässerung von Flachdächern gibt es viele Punkte zu beachten. Die Dimensionierung einer Anlage ergibt sich aus dem mittleren Regenereignis und dem Jahrhundertregen am Standort. Text: Klaus Kranz | Fotos: FDT E in Dach soll in allererster Linie das Gebäude vor Witterungseinflüssen schützen. Zugleich dient es aber auch zur schnellen Ableitung von Regenwasser. Bei Flachdächern wird die Entwässerung durch die DIN EN 12056-3 „Schwerkraftentwässerungsanlagen innerhalb von Gebäuden“, die DIN 1986-100 „Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke“ sowie durch die Flachdachrichtlinien des ZVDH geregelt. Dort hat es vor einiger Zeit wichtige Änderungen gegeben, die für die Arbeit von Dachdeckern und Planern von entscheidender Bedeutung sind. Schadensfälle vermeiden Bei der Planung und Berechnung von Entwässerungsanlagen für Flachdächer ist zunächst zu unterscheiden, ob eine Regenrückhaltung vorgesehen ist oder nicht. Diese ist beispielsweise bei Gründächern üblich, um die Bepflanzung mit Wasser zu 46 dachbau magazin 5-6 | 2015 www.dachbaumagazin.de versorgen; aber auch mit bekiesten Dächern erreicht man bereits eine rückhaltende Wirkung. Die anfallenden Wassermassen werden hierdurch verzögert abgeleitet, was bei der Berechnung der Entwässerungsanlage in Form eines sogenannten Abminderungsfaktors berücksichtigt wird. Eine Entwässerungsanlage muss so geplant werden, dass weder Überlastungen noch Überflutungen auftreten können. Eine Überlastung tritt dann ein, wenn die Menge an abfließendem Regenwasser das System überfordert: Das Wasser kann dann nicht schnell genug abfließen und tritt unter Umständen in tief liegende Öffnungen ein. Von einer Überflutung spricht man, wenn das Regenwasser aufgrund eines Rückstaus fast gar nicht mehr abfließen kann. In diesem Fall bleibt das Wasser auf der Abdichtungsebene unzulässig hoch stehen und kann dabei unter Umständen zur Überbeanspruchung der Gebäudestatik führen. Daraus resultiert, dass das Entwässerungssystem so dimensioniert werden muss, dass die beschriebenen Fälle gar nicht erst auftreten können. Zwei Regenereignisse Grundlage für die Berechnung der Dimensionierung von Entwässerungsanlagen ist die Menge des anfallenden Niederschlags bezogen auf den jeweiligen Standort des Gebäudes. Angegeben wird dieser als Re- der ebenfalls für die Berechnung der Dimensionierung wichtig ist, ist der sogenannte Jahrhundertregen. Dieses Regen­ereignis tritt einmal in 100 Jahren auf und hat ebenfalls eine Dauer von 5 Minuten (r 5,100). Bei beiden Angaben handelt es sich logischerweise um statistische Werte. Da sie standortbezogen sind, kann man sie bei den örtlichen Behörden oder beim Deutschen Wetterdienst erfragen. Außerdem werden in der DIN 1986-100 im Anhang A, Tabelle A.1 auszugsweise die Werte für einige größere Städte aufgeführt. Wesentliche Neuerungen ▴▴Notentwässerung über die Fassade beim Sheddach. Im Kiesbett liegt der »normale« Ablauf genwasserabfluss bezeichnete Wert in Litern pro Sekunde. Zur Ermittlung dieses Wertes werden sogenannte mittlere Regenereignisse herangezogen. Diese setzen sich aus den Faktoren Regendauer und jährliches Auftreten zusammen. Ein mittleres Regenereignis hat nach DIN 1986-100 eine Dauer von fünf Minuten und eine jährliche Häufigkeit von mindestens einmal in fünf Jahren (r 5,5). Angegeben wird dieser Bemessungsregen in Litern pro Sekunde und Hektar. Ein zweiter Wert, Das mittlere Regenereignis als standortbezogene Berechnungsgrundlage löst damit die pauschale Bemessung ab. Notabläufe oder Notüberläufe müssen bei Flachdächern in Leichtbauweise mit Brüstung und bei nicht vorhandenen vorgehängten Rinnen eingeplant werden. Nur bei Dächern mit planmäßiger Überflutung/Regenrückhaltung können diese Notüberläufe entfallen. Die dann zu erwartende Überflutungshöhe muss aber unbedingt rechnerisch ermittelt und mit dem Tragwerksplaner möglichst frühzeitig abgestimmt werden. Im Hinblick auf den Jahrhundertregen muss bei einer Dachfläche mit innen liegender Entwässerung mindestens ein Notüberlauf mit freiem Abfluss über die Fassade angeordnet werden. Ist dies durch Technik im Detail ▴▴Der Notablauf mit freiem Abfluss über die Fassade wird von einigen Planern gerne vermieden, weil sie eine optische Beeinträchtigung des Gebäudes befürchten – unser Bild führt den Gegenbeweis ▴▴Der Notablauf im Detail: Die geringe Schlitzbreite sorgt für eine harmonische Fassade angrenzende Gebäude oder andere konstruktive Gegebenheiten nicht möglich, muss die Notüberlauffunktion mit einem zusätzlichen Leitungssystem mit freiem Auslauf auf das Grundstück sichergestellt werden. Weiterhin macht die überarbeitete Normung keinen Unterschied mehr zwischen Dachflächen mit kleiner/gleich oder mehr als 3 Grad Dachneigung: Weisen die Dachflächen überhaupt keine Neigung auf, sind die Abläufe an den Stellen mit maximaler Der geforderte Notablauf mit freiem Abfluss über die Fassade wird von einigen Planern gern vermieden, da dies aus ihrer Sicht einen optischen Eingriff in das Gesamtbild des Gebäudes darstellt. Dies ist jedoch keine fachgerechte Planung und Ausführung und verstößt damit gegen geltendes Baurecht. Einige Hersteller von Entwässerungskomponenten bieten hier Lösungen an, die die erforderliche Schlitzbreite reduzieren. an Dachabläufen sollte hier die jeweils auf den Gully bezogene Anstauhöhe angesetzt werden. Bei einem Gully mit DN 100 beträgt diese zum Beispiel maximal 35 mm. Damit wird die Höhe angegeben, die das Regenwasser bei einem mittleren Regenereignis maximal über dem Gullyflansch stehen darf. Üblicherweise teilt man die Gesamtmenge des anfallenden Wassers durch die Abflussleistung der geplanten Gullys und ermittelt so die notwendige An»Sanierungen erfordern die Anpassung der zahl an Abläufen. Kommt bei Entwässerung an den Stand der Technik.« dieser simplen Division als ErDurchbiegung vorzusehen. Zudem muss gebnis beispielsweise 14,1 heraus, muss der Dachdecker bei der Anordnung der entweder auf 15 Stück aufgerundet oder Abläufe berücksichtigen, dass diese einen die Anstauhöhe so weit erhöht werden Mindestabstand von 30 cm zu aufgehenden (hier auf 37 mm), dass 14 Gullys ausreiBauteilen haben – maßgeblich ist dabei der chend sind. Diese Erhöhung führt jedoch äußere Rand des Flansches. bei der Planung der Notentwässerung zu einer Reduktion der Überlaufhöhe. Des Planung beim Neubau Weiteren schreibt die Norm eine HalbieBei einem Neubau stellt die fachgerechte rung der Überlaufhöhe vor, wenn die Not­ Planung, Dimensionierung und Ausfühabläufe/Notüberläufe weiter als 20 m ausrung eines regelgerechten Entwässerungseinander liegen, wie es zum Beispiel bei systems in der Regel kein Problem dar. Bei einer Kehllänge von > 20 m mit stirnseitig der Berechnung der erforderlichen Anzahl angeordneten Notüberläufen der Fall ist. 48 dachbau magazin 5-6 | 2015 Planung bei der Sanierung Komplexer wird die Aufgabe bei der Dachsanierung, denn hier muss auch die Entwässerung dem Stand der Technik angepasst werden. Zwar ist davon auszugehen, dass im Regelfall die ehemalige pauschale Bemessung von 300 l/sha völlig ausreichend ist, jedoch muss dieser Wert nun mit dem standortbezogenen Bemessungsregen abgeglichen werden. So liegen die in Tabelle A.1 der DIN 1986-100 angegebenen Werte – zum Beispiel für die Orte Berlin, München und Stuttgart – deutlich über dem vormaligen Pauschalwert. Sollte der standortbezogene Wert tatsächlich höher liegen, ist das Entwässerungssystem anzupassen. Nur in den seltensten Fällen finden sich auf alten Flachdächern ausreichend dimensionierte Notüberläufe für den Jahrhundert- www.dachbaumagazin.de regen. Ihre nachträgliche Anordnung ist oft mit großem Aufwand verbunden. Zudem gilt, dass für jeden in sich abgeschlossenen Dachbereich, bei einem Sheddach also je Ablaufrinne, mindestens ein Notüberlauf angeordnet werden muss. ENT WÄ S SERUNG SPL A N ▾▾Entwässerungsplan mit Angabe der Gefällerichtung, der Gullys sowie der Notentwässerung über die Fassade Kostenloser Service Mit der Überarbeitung der Normen und Richtlinien für die Bemessung von Entwässerungssystemen für Flachdächer wird vor allem dem standortbezogenen tatsächlichen Regenereignis sowie einem möglichen Jahrhundertregen Rechnung getragen. Ihre planerische Berücksichtigung vermeidet Schäden durch eine Überlastung oder gar Überflutung des Entwässerungssystems bis hin zur Überlastung der Statik. Einige Abdichtungshersteller bieten die fachgerechte Bemessung der Entwässerungsanlagen als kostenfreie Serviceleistung an. Deshalb sollte ihre Beachtung trotz des Eingriffs in gestalterische Aspekte eines Bauwerks im Planungsalltag zum Standard werden. ■ ICH SEHE WAS, WAS DU NICHT SIEHST Besuc auf der In hen Sie uns tersolar in Münch vom en 10. bis 1 Halle A3 2. Juni 2 , Stand 5 12 Die Energie-Revolution startet jetzt! Unser SolarPowerPack®! Solarenergie geht auch ästhetisch Solarsysteme Dachziegel Dachsteine www.revolution-ist-jetzt.de 015 Technik im Detail FL ACHDACH Die Richtige muss es sein Auf welchem Dach passt eine Bitumenabdichtung, und wann sollte eine Kunststoffdachbahn zum Einsatz kommen? Der Beitrag zeigt, welche Bahn auf welchem Flachdach die jeweils erste Wahl ist. Text: Holger Krüger | Fotos: Bauder B auherren wünschen sich ein langfristig sicheres Bauwerk mit geringen Unterhaltskosten. Mit guter Planung, fachmännischer Verarbeitung und entsprechend hochwertigem Material lassen sich Flachdächer herstellen, die dank ihrer zuverlässigen Dichtigkeit und Witterungsbeständigkeit Schutz für ein ganzes Gebäudeleben bieten. Ausgereifte, praxisorientierte Dachsysteme mit Bitumen- oder Kunststoffbahnen sind dabei funktionssichere technische Lösungen für die Abdichtung von Flachdächern. Um den Feuchteschutz von Bauwerken zu gewährleisten, werden bisher überwiegend Bitumenbahnen eingesetzt. Seit Jahrzehnten beträgt das Verhältnis von Bitumenabdichtungsbahnen zu Kunststoffbahnen etwa zwei Drittel zu einem Drittel. Nicht jedes Material ist für jeden Einsatzzweck geeignet, aber es gibt kaum generelle Vor- und Nachteile, sondern jedes Produkt hat seine Einsatzgebiete, wo es besonders gut zu verlegen ist. Und jedes Produkt lebt davon, wie gut es hergestellt beziehungsweise verarbeitet wird. Beanspruchung und Nutzung Die Art der Abdichtung und ihre Bemessung sind vom gewählten Dachaufbau, von der Unterkonstruktion, von der Dach- und Gebäudeform, den Anforderungen des Bauherrn sowie von der Beanspruchung und Nutzung des Bauwerks abhängig. Flachdächer sind der am stärksten beanspruchte Teil eines Gebäudes und ständig extremen Belastungen ausgesetzt. Sie müs- 50 ▴▴Für Gründächer: Bitumendachbahnen gibt es auf Wunsch auch mit Wurzelschutz sen Kälte, Hitze und Stürmen trotzen und zudem auch Gebäudebewegungen und Umweltbelastungen aushalten. Nur Abdichtungen mit Leistungsreserven können diesen Beanspruchungen auf Dauer widerstehen. Beton oder Trapezblech? Die Unterkonstruktion ist zusammen mit der Nutzung des Gebäudes maßgeblicher Faktor für die Auswahl des richtigen Dachaufbaus. Zweilagige Aufbauten werden in der Regel mit Bitumenbahnen hergestellt, einlagige können sowohl mit Bitumen- als auch mit Kunststoffbahnen ausgeführt werden. Zweilagige Abdichtungen werden überwiegend bei Massivdächern mit StahlbetonUnterkonstruktion eingesetzt, zum Beispiel dachbau magazin 5-6 | 2015 bei Bürogebäuden. Auf einer Unterkonstruktion aus Beton ohne Gefälle besteht der Aufbau üblicherweise aus ■■ einer Bitumendampfsperre, ■■ Gefälledämmplatten mit zweiprozentigem Standardgefälle und ■■ einer zweilagigen, verklebten Bitumenabdichtung. Einlagige Abdichtungen findet man vor allem bei Leichtdach-Konstruktionen mit Trapezblech, wie für Produktions- oder Lagerhallen. Diese Leichtdächer stellen aufgrund ihrer Bauweise besonders hohe Anforderungen an die Qualität und Flexibilität der Dachabdichtung. Mit hochwertigen Systemlösungen lässt sich jedoch auch hier www.dachbaumagazin.de eine ähnlich lange Lebensdauer erreichen wie beim Massivdach aus Stahlbeton. Das macht Leichtdächer zu einer wirtschaftlichen Alternative. Der Aufbau auf dem typischerweise zweiprozentigen Gefälle des Industrieleichtdachs besteht meist aus ■■ einer dünnen kaltselbstklebenden Bitumendampfsperre, ■■ hartem Dämmstoff wie PIR und ■■ einer einlagigen, mechanisch befestigten Kunststoffbahn. Bitumenabdichtung Mit Bitumenbahnen lässt sich eine langfristige Abdichtung von Flachdächern und flach geneigten Dächern erreichen. Je nach Verwendungszweck gibt es Bitumenbahnen mit unterschiedlichen Trägereinlagen, die besonders die Dehn- und Reißfähigkeit bestimmen. Die verwendeten Bitumensorten beeinflussen die Materialeigenschaften im Wärme- und Kälteverhalten. Bitumenbahnen sind besonders perforationssicher, elastisch, formstabil und lassen sich gut verarbeiten. Die Eigenschaften von Bitumenbahnen für Dach- und Bauwerksabdichtungen sind in den europäischen Normen geregelt. In den Anwendungsnormen DIN V 20000201 und DIN V 20000-202 sind Mindestanforderungen an Bitumen- und Polymerbitumenbahnen definiert. Vorteile von Polymerbitumen sind eine gute Wärmestandfestigkeit und sehr gute Kälteflexibilität, das ausgeprägte elastische Verhalten sowie eine lange Lebensdauer mit hoher Witterungs- und Alterungsbeständigkeit. Eine werksseitige Beschieferung der Bahnen als wirksamer Oberflächenschutz erhöht die Nutzungsdauer wesentlich. In der Praxis werden jedoch häufig höhere und vielschichtigere Anforderungen an eine Abdichtung gestellt. Neben den Normbahnen gibt es hochwertige Materialien mit spezifischen Eigenschaften: ▴▴Für wirtschaftliche Leichtdächer ist eine Kunststoffbahn die beste Wahl Der große Sicherheitsvorteil von Bitumenbahnen liegt nicht zuletzt in der zweilagigen Verlegung bei versetzter Anordnung der oberen Bahn zur unteren. Das so entstandene Abdichtungspaket mit einer Gesamtdicke von meist 7 bis 10 mm ist sehr stabil gegen mechanische Belastungen wie beispielsweise Hagel. Kunststoffabdichtung Auch Kunststoffabdichtungsbahnen werden mit unterschiedlichen Eigenschaften angeboten. Je nach Anforderung gibt es bitumenverträgliche, diffusionsfähige, chemisch beständige oder säurefeste Ab- DACH AUFBAU MIT S TA HLBE TON UND BITUMEN dichtungen für die unterschiedlichsten Aufgaben in Neubau und Sanierung. Auch Kunststoffbahnen sind in der DIN V 20000201 aufgelistet und geregelt. Leichtdächer im Industrie- und Hallenbau werden aus Gewichts- und Kostengründen meist mit einlagigen, vorwiegend lose verlegten Kunststoffbahnen abgedichtet. Deshalb muss bei ihrer Verlegung auf die exakte Ausführung der Naht- und Anschlussverbindungen geachtet werden. Viele werksseitige Formteile, die für die meisten Anschlüsse und Durchdringungen auf dem Flachdach geeignet sind, erleichtern die Verarbeitung. Die Lagesicherung erfolgt durch mechanische Befestigung am Untergrund oder durch Auflast. Wie bei Bitumenbahnen gibt es auch bei Kunststoffbahnen enorme Qualitätsunterschiede: eine moderne Bahn aus flexiblen Polyolefinen (FPO) bietet weit größere Sicherheit als eine PVC-Bahn – auch im Brandfall. Sicherheit auf Dauer Ob Bitumen oder Kunststoff – hochwertige Abdichtungen stehen für jahrzehntelange Sicherheit auf dem Flachdach. Neben der Materialwahl spielen aber auch die Planung, die Verarbeitung und die Wartung eine große Rolle. Der Hersteller Bauder arbeitet kontinuierlich daran, die Verarbeitung der Komponenten so einfach wie möglich zu machen, und bietet außerdem Schulungen für Dachdecker sowie Unterstützung durch erfahrene Systemberater an. ■ DACH AUFBAU MIT TR A PE ZBLECH UND K UN S T S TOFF ■■ Polymerbitumen-Schweißbahnen mit besonders hohen Leistungswerten ■■ Bitumen-Dachbahnen mit einem integrierten Wurzelschutz für Dachbegrünungen ■■ kaltselbstklebende Bahnen für die Verlegung auf hitzeempfindlicher Wärmedämmung oder in feuergefährdeter Umgebung ■■ Dachbahnen mit SchnellschweißSystem dachbau magazin 5-6 | 2015 51 Technik im Detail GRÜNDACH Schöner Speicher Wasserrückhalt, Abflussverzögerung und Speicherung: Gründächer spielen beim Regenwassermanagement vor allem in den großen Städten eine immer wichtigere Rolle. Unser Beitrag zeigt, worauf es ankommt. Text: Dr. Gunter Mann und Tobias Klinger | Fotos: Optigrün A ufgrund des hohen Flächenverbrauchs, des damit einhergehenden Versiegelungsgrades und des Klimawandels mit immer häufigeren Extremniederschlägen müssen die Strategien zur Regenwasserbewirtschaftung angepasst werden. Weitere Herausforderungen sind die begrenzte Aufnahmekapazität der bestehenden Kanalisation, der Hochwasserschutz mit stärkerer Umsetzung des Überflutungsnachweises nach DIN 1986-100 und das eingeschränkte Platzangebot in Innenstädten für einen 30oder sogar 100-jährlichen Rückhalt. Die neuen Vorgaben in der Flächenplanung orientieren sich am unbebauten Zustand und dessen natürlichem Wasserhaushalt. Das bedeutet, dass die Situation des Wasserhaushalts hinsichtlich Verdunstung, Versickerung und Abfluss auch nach der Bebauung dem Zustand vor dem Eingriff entsprechen soll. Das führt dazu, dass immer mehr Städte und Gemeinden klare Vorgaben zur maximalen Abflussspende eines ausgewiesenen Industrie- oder Neubaugebiets festlegen. So entstehen nicht nur neue Anforderungen in der Planung, sondern es werden auch wirtschaftliche Alternativen zu herkömmlichen Rückhaltemaßnahmen wie Rigolen oder Rückhaltebecken gesucht. Für Dachbegrünungen lassen sich je nach Schichtaufbau bestimmte Eigenschaften hinsichtlich des Wasserhaushalts feststellen: ■■ Wasserrückhalt (l/m²): Speicherung des Niederschlagwassers 52 ▴▴Begrünte Dächer dienen in dicht besiedelten Städten auch als natürliche Regenrückhaltebecken ■■ Spitzenabflussbeiwert (C): Abflussmin- derung und -verzögerung ■■ Abflussspende (l/sha): einstellbarer, gedrosselter Abfluss Wasserrückhalt Jede Dachbegrünung kann eine bestimmte Menge an Niederschlagwasser aufnehmen. Was darüber hinaus an Regen anfällt, kann nicht mehr im Aufbau gespeichert werden und fließt zeitlich verzögert ab. Die Substrate haben durch die Vorgaben der FLL-Dachbegrünungsrichtlinie einen Mindestwert, wie viel Wasser gespeichert werden muss. Bei Extensivbegrünungen sind das 35 l/m² und bei Intensivbegrünungen 45 l/m² (jeweils bei mehrschichtiger Bauweise). Bei den Dränagen ist der Spielraum der Wasserspeiche- dachbau magazin 5-6 | 2015 rung viel größer, da hier das Hauptaugenmerk auf die Wasserableitung gerichtet ist. So gibt es Dränagen ohne und mit extrem hohem Wasserspeichervermögen. Bei der Verwendung speziell entwickelter Dränageplatten, wie beispielsweise der Mäanderplatte Typ 60 von Optigrün, lassen sich 17 bis 32 l/m² Niederschlagwasser speichern. Die Dränageplatte ist so konzipiert, dass sie 17 Liter Wasser in ihrem permanenten Speicher aufnehmen kann und weitere 15 Liter für kurze Zeit im temporären Speicher verbleiben. So kann der komplette Aufbau (12 cm Gesamtaufbau bei 6 cm Dränage und 6 cm Extensivsubstrat) 38 bis 53 l/m² Niederschlagwasser aufnehmen. Zum Vergleich die Wasserrückhaltewerte weiterer gängiger Systemlösungen: www.dachbaumagazin.de GRÜNDÄCHER MIT GERINGEM SPIT ZEN A BFLUS S ■■ Systemlösung „Spardach“ (8 cm Ge- samtaufbau, Sedum-Kraut-Vegetation): 25 l/m² ■■ Systemlösung „Naturdach“ (10 cm Gesamtaufbau, Sedum-Gras-Kraut-Vegetation): 30 l/m² ■■ Systemlösung „Gartendach“ (30 cm Gesamtaufbau, Stauden-Gehölz-Vegetation): 130 l/m² ■■ Systemlösung „Landschaftsdach“ (60 cm Gesamtaufbau, Stauden-BäumeVegetation): 250 l/m² Mäander 30: C = 0,01* Mäander 60: C = 0,17* 1 Spitzenabflussbeiwert In der Fassung 2008 der DIN 1986-100 stehen für Dachbegrünungen nur zwei Werte: Extensivbegrünung unter 10 cm mit C = 0,5 und Extensivbegrünung über 10 cm und Intensivbegrünung mit C = 0,3. In der derzeit in Überarbeitung befindlichen Neufassung der DIN 1986-100 werden die Abflussbeiwerte C viel differenzierter betrachtet (in Abhängigkeit von der Schichthöhe des Gründachs) und zwischen „Spitzenabflussbeiwert Cs“ und „Mittlerer Abflussbeiwert Cm“ unterschieden. Erwähnenswert ist, dass die DIN 1986100 auf die FLL-Dachbegrünungsrichtlinie verweist. Die FLL stellt zum einen eine Übersicht der Wasserrückhaltwerte im Jahresmittel (Jahresabflussbeiwerte) dar und zum anderen die Spitzenabflüsse in Form der Abflusskennzahlen C. Die Werte gel- 120 1 90 2 90 60 2 3 60 30 3 4 30 5 5 0 6 6 4 0 [mm] 1 Vegetation 4 Dränageplatte, 30 bzw. 60 mm 2 Extensivsubstrat 5 Schutz- und Speichervlies 3 Filtervlies 6 Dachaufbau mit wurzelfester Abdichtung [mm] * Abflusskennzahl C ermittelt nach FLL (2009) bei 2 Prozent Gefälle und r15 = 300 l/sha ZZZ¿UHVWRQHESHGHLQIR#IESHGH )LUHVWRQH5XEEHU*DUG(3'0² GLH8QLYHUVDO'DFKEDKQIUHFKWH3URÀV ([WUHPZLWWHUXQJVEHVWlQGLJXQGKDOWEDU 3HUIHNW]XYHUDUEHLWHQGDEHLGVHLWLJJOHLFK 'DXHUKDIWHODVWLVFKXQGÀH[LEHO 0D[LPDOVLFKHUGDQNZHQLJHU1lKWH )LUHVWRQH5XEEHU*DUG(3'0± 6FKRQVHLW-DKUHQHLQHIUDOOHV Technik im Detail ◂◂Verlegung der Wasserretentionsbox WRB auf einem neuen Flachdach ten in Abhängigkeit von der Aufbauhöhe des Gründachs pauschal für Deutschland, bringen jedoch die Hinweise, dass sich die Rückhaltewerte verschlechtern können, wenn Dränageschichten mit großer Dränleistung verwendet werden, und dass die Abflusskennzahl nach einem speziellen Prüfverfahren ermittelt werden kann. Für bestimmte Gründachsysteme gibt es auch sogenannte Einzelnachweise nach FLL. Dabei bedeutet eine Abflusskennzahl von beispielsweise 0,01, dass während des 15-minütigen Bemessungsregens nur 1 Prozent der Niederschlags abfließen und 99 Prozent im Gründach verbleiben. Die Prüfung erfolgt standardmäßig nach vorlaufender aufbausättigender Beregnung und 24-stündigem Abtropfen. Maximale Abflussspende Mit dem Retentionsdach „Drossel“ in den beiden Varianten „Grün“ und „Verkehr“ bietet Optigrün Lösungsansätze, um einen vorgegebenen Maximalabfluss einstellen zu können. Das Grundprinzip dieses Retentionsdachs: Auf dem Dach wird ein Wasserspeicher (Stauraum) geschaffen, über dem entweder eine Dachbegrünung (extensiv oder intensiv) oder eine Verkehrsfläche (begeh- bzw. befahrbar) eingebaut wird. Basis für die Systemlösung ist die Wasserretentionsbox WRB 75 (für begrünte Aufbauten) oder WRB 85 (mit Lastverteilungsplatte für Verkehrsflächen). Die WRB aus druckstabilem und verrottungsbeständigem Kunststoff schafft in Verbindung mit einer Anstaudrossel ein Wasseranstauvolumen von bis zu 62 l/m². Über die Wasserretentionsbox wird je nach Anwendung (Extensiv-, Intensivbegrünung oder Verkehrsdach) das passende Filtervlies und dann der Substratoder Verkehrsflächenaufbau verlegt. Die WRB und das ganze System sind so konzipiert, dass das angestaute Überschusswasser aus den darüber liegenden Schichten herausgehalten wird und bei unbegrünten Verkehrsaufbauten kein Kapillarwasser nach oben in die Tragschichten gelangt. Bei der Variante „Grün“ wird die Wasserretentionsbox mit einer Kapillarsäule bestückt, um hier einen kapillaren Wasseraufstieg in das Dachbegrünungssubstrat zu fördern, um das rückgestaute Wasser zur Bewässerung und Verdunstung zu nutzen. Am effektivsten funktionieren diese Retentionsdächer auf einem 0-Grad-Dach, da dabei am meisten Wasser gleichmäßig über die ganze Dachfläche angestaut und gespeichert werden kann. Entscheidender Baustein des Systems ist die Drossel am Dachablauf, deren Eigenschaften (Anstauhöhe, Anzahl und Größe der Ablauföffnungen) mit dem EDV-Simulations- und Rechenprogramm „RWS“ exakt berechnet werden kann. Dabei spielen neben Dachgröße und Abflussbeiwert des Schichtaufbaus vor allem die regionalen Niederschläge und das gewünschte Abflussergebnis die entscheidenden Rollen. Mit dem Retentionsdach „Drossel“ lässt sich die maximale Abflussspende einstellen und auf 1 bis 10 l/sha „herunterdrosseln“ und zudem das Anstau- AUFBAU RE TENTION SDACH, T Y P DROS SEL 1 2 3 4 1 Saatgutmischung und Sedum-Sprossen 2 Extensivsubstrat 3 Saug- und Kapillarvlies 4 WRB-75-Element (Wasserretentionsbox, 75 mm) 5 Kapillarsäulen für den Wassertransport vom Anstau in das Saug- und Kapillarvlies 6 Schutz- und Speichervlies 7 Abdichtung mit geeigneter Unterkonstruktion (wurzelfest nach FLL) 8 Kontrollschacht mit Drosselsystem 8 5 5 6 7 0,36 – 3,6 l/m² pro Stunde und Quadratmeter 54 dachbau magazin 5-6 | 2015 www.dachbaumagazin.de volumen des überschüssigen Niederschlagwassers und dessen Verweildauer im Dachaufbau steuern. Natürlicher Wasserhaushalt Begrünte Dächer speichern je nach Schichtaufbau, System und Niederschlagregion eine bestimmte Menge an Wasser und geben das Überschusswasser erst zeitverzögert an die Kanalisation oder die Versickerungsanlage ab. Die angeführten Werte von Wasserrückhaltung, Abflusskennzahlen und Abflussspitzen sind in den letzten Jahren von verschiedenen Seiten ermittelt worden, sodass sie mittlerweile auf einer breiten und seriösen Basis stehen. Folgende Punkte sind in der aktuellen Diskussion um das Regenwassermanagement besonders erwähnenswert: ■■ Mit den systembezogenen Spitzenab- flussbeiwerten lassen sich begrünte Dachflächen abbilden und in den allgemeinen Maßnahmenkatalog der Städteund Siedlungswasserplaner integrieren. TA BELLE Gründachaufbau bei 0 – 5 Grad Abflusskennzahl C Jahresabfluss­ beiwert 2 – 4 cm 0,7 0,6 4 – 6 cm 0,6 0,55 6 – 10 cm 0,5 0,5 10 – 15 cm 0,4 0,45 15 – 25 cm 0,3 0,4 25 – 50 cm 0,2 0,3 über 50 cm 0,1 0,1 ■■ Retentionsdächer mit spezifischen Drosselabflussspenden werden wohl in den nächsten Jahren verstärkt nachgefragt werden. ■■ Städte und Gemeinden werden die gezielteren Vorgaben dafür nutzen, sich dem natürlichen Wasserhaushalt auf ihren Bebauungsflächen anzunähern. ◂◂Abflusskennzahl und Jahresabflussbeiwert in Abhängigkeit von der Gründachaufbauhöhe (nach FLL 2008) ■■ Auch die bestehende und überlastete Kanalsituation sowie die nachzuweisende schadlose Überflutung im Extremfall spielen eine große Rolle. ■■ Der Niederschlag soll dort zurückgehalten werden, wo er anfällt. Rückhaltezeiten von 6 bis 24 Stunden können Kanalisation und Vorfluter entlasten. ■ SARNAFIL® ROCKT SEIT 25 JAHREN DAS FLACHDACH Die Kunststoff-Dachabdichtungsbahn aus flexiblem Polyolefin (FPO) der Marke Sarnafil® dichtet seit 25 Jahren alle Flachdacharten ab. Überzeugende Spitzenqualität und Langlebigkeit bei größtmöglicher Gestaltungsfreiheit. www.sika.de/dachabdichtung dachbau magazin 5-6 | 2015 55 Branche Satteldachhalle Typ SD12 Aktionspreis ¼9.900,ab Werk Buldern; excl. MwSt. Schneelastzone 2, Windzone 2, a. auf Anfrage 12,00m Breite, 21,00m Länge · Traufe 3,35m, Firsthöhe 4,00m · mit Trapezblech, Farbe: AluZink · incl. Schiebetor 3,00m x 3,20m · feuerverzinkte Stahlkonstruktion · incl. prüffähiger Baustatik Mehr Infos PLATTEN-/STELZLAGER w w w. t e p e - s y s t e m h a l l e n . d e · Tel. 0 25 90 - 93 96 40 als Flachdächer, Balkone und alsUnterbau Unterbaufür fürTerrassen, Terrassen, Flachdächer, Balkone, Laubengänge, Einsatzund auch im Holzausbau möglich Laubengänge Terrassenbeläge (Holz, Stein, Gitter oder WPC) verstellbare Plattenlager verstellbares Plattenlager PLV50/75, stapelbar und PLV50/75 mit Gewindestück kombinierbar mit GewindeZSt65/100, 135-170 mm Zwischenstücken stapelbar aus undstarren teilbar und Kombination PP 155 – 15/45 u. AS 1/3 mm verstellbaren Stelzlagern, variable Höhe bis 55 cm euro SS YSTEM YSTEM C C O O U U W W E E N N B B E E R R G G S S Auskunft: 0721- 57 29 00 www.euro-system-ec.com 40 Jahre Jahre Erfahrung. Erfahrung. 40 Telefon 0721-57 29 00 www.euro-system-ec.com [email protected] ISOCELL DACHBAU-BR ANCHENFÜHRER Betriebsmittel Dämmstoffe Werkzeuge www.perkeo-werk.de PAVATEX Deutschland Hotline Technik + Verkauf Telefon +49 (0)7561 9855-0 Telefax +49 (0)7561 9855-30 mmstoffe Holzfaserdä rt zukunftsorientie P R O F I W E R KZEUG Aus Zellulose wird Dünger Zellulose wird in der Baubranche als langlebiger, ökologisch nachhaltiger Dämmstoff geschätzt. Das aus Zeitungspapier gewonnene Material kann bis zu dreimal wiederverwertet werden, danach muss es entsorgt werden – bislang zumindest: Dr. Konrad Steiner, ein Lehrer der HBLA für Landwirtschaft in Ursprung/Österreich, hat zusammen mit seinem Schüler Peter Schnitzhofer und der Firma Isocell als Projektpartner ein Verfahren entwickelt, bei dem durch Verkohlung aus alter Zellulosedämmung hochwertiger Pflanzendünger entsteht. Das dabei gewonnene Material wurde bereits auf Schadstoffe geprüft und unterschreitet sämtliche Grenzwerte deutlich. Eine behördliche Zulassung als Dünger gibt es allerdings noch nicht. Aktuell ist die Genehmigung eines Feldversuchs in Salzburg in Vorbereitung. Isocell GmbH A-5202 Neumarkt | www.isocell.at ökologisch & www.pavatex.de vattex de GERMANY 1919 Dienstleistung EDV ÊÕÃiÀiÀÊ-vÌÜ>ÀiÊÃÌiVÌÊ`iÊÀv> ÀÕ}Ê>ÕÃÊ über 20 Jahren Ê<ÕÃ>i>ÀLiÌÊÌÊ`iÊ >`ÜiÀÊ>Ê>V ° Hier könnte Ihre Anzeige stehen! ISOCELL/KOLARIK U Von AÊÜiÊAngebotskalkulation U Von CÊÜiÊCAD-Aufmaßzeichnungen UÊÕ`ÊFÊÜiÊFinanzen verwalten UÊLÃÊZÊÜiÊZeit- und Terminplanung Tel.: +49 82 33.23-71 35 Fax: +49 82 33.23-71 11 >}vÕ ÀÊÓäÊUÊ{£ÓÎnÊV i}>`L>V /i°ÊäÓ£ÈÈÊÊÈnÇÈxäÊUÊ>ÝÊäÓ£ÈÈÊÈnÇÈx vJVÃÀ°`iÊUÊwww.consoir.de 56 E-Mail: [email protected] dachbau magazin 5-6 | 2015 ▴▴Dr. Konrad Steiner (rechts) hat zusammen mit seinem Schüler Peter Schnitzhofer ein Verfahren entwickelt, bei dem aus alter Zellulosedämmung neuer Pflanzendünger entsteht www.dachbaumagazin.de COBA Dach-Forum begeistert schließend Ulrich Marx, Hauptgeschäftsführer des ZVDH, in seinem Grußwort. Das weitere Programm bot interessante Vorträge von hochkarätigen Rednern. Anschließend endete das Dach-Forum mit einer unterhaltsamen und kommunikativen Abendveranstaltung. Coba-Baustoffgesellschaft für Dach + Wand GmbH & Co. KG D-49084 Osnabrück www.coba-osnabrueck.de WITTE 300 Führungskräfte aus der Industrie und dem CobaFachhandel waren am 24. Februar 2015 nach Hannover gekommen, um an dem von der Coba initiierten Branchentreff teilzunehmen. Zunächst begrüßte Geschäftsführer HeinzJürgen Kemming die Gäste und stellte seinen Nachfolger Bernd Lordieck vor. Einen Blick auf die aktuelle Entwicklung des Dachdeckerhandwerks gab an- ▴▴Franz Zambelli mit seiner Produktentwicklung RIB-Roof Z A MBELLI Vom Kirchen-Instandsetzer zum Global-Player L A MILUX Ruf aus Berlin Lamilux-Geschäftsführer Dr. Heinrich Strunz ist in das „Hightech Forum“ der Bundesregierung berufen worden. Das mit Vertretern aus Wissenschaft, Wirtschaft und verschiedenen gesellschaftlichen Gruppierungen besetzte Gremium steht dem Bildungsministerium bei deren zu Beginn der Legislaturperiode ins Leben gerufenen Hightech-Strategie beratend zur Seite. „Ich freue mich über Ihre Bereitschaft zur Mitwirkung in diesem Gremium“, schreibt Bundesbildungsministerin Dr. Johanna Wanka in einem persönlichen Brief. Nun gelte es, die in der Hightech-Strategie genannten Ziele gemeinsam zu verfolgen. Franz Zambelli Sopalu‘, der Firmengründer der Zambelli Unternehmensgruppe, ist am 22. Februar 2015 im Alter von 81 Jahren verstorben. Zusammen mit seinem Bruder Carlo legte er 1957 den Grundstein für die Betriebsgründung zum Zwecke der Restaurierung von Kirchtürmen. Die Faszination für den Werkstoff Metall führte in den 1970er-Jahren schließlich zu einer Diversifizierung in vier industrielle Bereiche. Diese bilden heute noch den Kern der Unternehmensgruppe: Dachentwässerung, Metalldachsysteme, Regalsysteme und industrielle Metallbearbeitung. Das Unternehmen besteht heute aus zehn Produktionswerken in sechs Ländern mit etwa 900 Mitarbeitern. Trotz dieses Wachstums hatte sich Franz Zambelli ein Stück „ehrlichen Kirchturmdenkens“ bewahrt: Im Grunde seines Herzens ist er immer ein von Ideen gefesselter Handwerker geblieben, den der Ehrgeiz packte, wenn es darum ging, eine Lösung für ein Anwendungsproblem zu konzipieren. Zambelli GmbH & Co. KG D-94481 Grafenau | www.zambelli.de Lamilux | D-95111 Rehau | www.lamilux.de KEMPERWET ® – Lassen Sie Dampf ab! Die neue Platte für die Sanierung von durchfeuchteten Balkonen. Unter der KEMPEROL® Abdichtung sorgt KEMPERWET ® für einen sicheren Dampfdruckausgleich. www.kemperwet.de dachbau magazin 5-6 | 2015 57 Dachwelten ▴▴Mit ihrer ovalen Form und dem asymmetrischen Dach erinnert die Kindertagesstätte in Garz an ein Raumschiff BELICHTUNG UFO mit Bullaugen Das neue Gebäude der Kita »Wildblume« in Garz auf Rügen sieht aus wie ein UFO und stellt durch runde Lichtkuppeln in Dach und Fassade den Bezug zur umgebenden Natur her. Text: Volker Tings | Fotos: Eternit Flachdach /Kai Ohl 58 dachbau magazin 5-6 | 2015 V iel Licht, Luft und Raum zur Entfaltung erhalten die jüngsten Einwohner der Stadt Garz auf der Ostseeinsel Rügen in ihrer neuen Kita „Wildblume“. Dank eines ausgeklügelten Energiekonzepts und der natürlichen Baumaterialien bietet der ovale Lehmbau ein exzellentes Raumklima. Dazu trägt auch die „kluge“ Dachkonstruktion bei: Der Innenhof mit Folienüberdachung sowie runde Lichtkuppeln in Dach und Fassade sorgen für viel Tageslicht und schaffen zudem einen Bezug zur umgebenden Natur. Ein UFO für Kinder „Öffne diese Tür, lehne dich zurück und genieße zusammen mit uns ein Stück Natur“ – so lautet das Motto der Kita „Wildblume“. 54 Kindergartenkinder sowie 12 Mädchen und Jungen im Krippenalter lernen hier die Lebensquelle Natur von klein auf schätzen. Welche Pflanzen wachsen in der Umgebung? Welche Tiere leben hier? In der Kita erleben die Kinder die heimische Natur direkt vor der Haustür. Sie sind zwar viel im Freien unterwegs, doch besonders stolz sind die Mädchen und Jungen auf ihr neues Haus: Bereits während der Bauphase waren die kleinen Bauherren häufig zu Besuch und haben bei der Entstehung ihres UFOs zugeschaut. Heute sind sie von ökologischen Baustoffen umgeben, beschäftigen sich beim Spielen mit Naturmaterialien und lernen die Vorteile des nachhaltigen Bauens spielerisch kennen. Träger der Kita ist das Deutsche Rote Kreuz, das den 2,2 Millionen Euro teuren Bau mit der Unterstützung des Landes dachbau magazin 5-6 | 2015 Mecklenburg-Vorpommern und der Deutschen Bundesstiftung Umwelt realisierte. Konzept und Planung stammen vom Institut für Gebäude+Energie+Licht-Planung der Hochschule Wismar. Auch Studenten waren an dem zukunftsorientierten Vorzeigeprojekt beteiligt und konnten so ihr Wissen über ökologisches Planen und Bauen praxisnah vertiefen. Ressourcenschonung hoch drei Das außergewöhnliche Gebäude liegt am südlichen Rand von Garz, der ältesten und kleinsten Stadt der Insel Rügen, nahe an Wäldern und Wiesen und steht ganz im Zeichen der Naturverbundenheit: Als erstes Gebäude in Mecklenburg-Vorpommern erhielt die Kindertagesstätte „Wildblume“ den Standard Gold des Bewertungssystems 59 Dachwelten ▴▴Öko-Raumschiff mit Aussicht: Zu den Lieblingsplätzen der Kindergartenkinder zählen die vertikal montierten Lichtkuppeln in den Lehmwänden Nachhaltiges Bauen. Dieses hervorragende Ergebnis konnte mit dem sogenannten „Triple-Zero“-Ansatz erzielt werden: Das Ziel dabei ist, auf dreifache Weise so wenig Einfluss wie möglich auf die umgebende Natur zu nehmen. Das Gebäude soll zum einen keine schädlichen Emissionen abgeben und so weder die Luft noch den Boden belasten. Zweitens wurden kaum fossile Energien und Ressourcen für den Bau eingesetzt und schließlich wurden auch der Rückbau des Gebäudes und die Wiederverwertung der Materialien bereits bei der Planung mitbedacht. So haben die Planer beispielsweise schwer trennbare Verbundbaustoffe vermieden und vorwiegend regionale Baustoffe mit kurzen Transportwegen eingesetzt. Die Wände bestehen aus einer Holzkonstruktion, die mit Lehmsteinen gefüllt und mit einem mehrschichtigen Lehmputz versehen ▴▴Rohbauarbeiten: Eine runde Lichtkuppel wird in die Lehmziegelwand eingepasst ▴▴UFO mit Bullauge: Eine der fertig montierten Lichtkuppeln in der Fassade 60 dachbau magazin 5-6 | 2015 ist. Die 65 cm dicken Lehmwände dienen als Speichermasse und erfordern keine weitere Wärmedämmung. Um die empfindlichen Außenwände vor der Witterung zu schützen, bildet das Dach rundum einen großzügigen Überstand. Foliendach als »Pufferspeicher« Die kompakte Form der über 1000 m² großen Kita mit ihrem asymmetrischen, ovalen Pultdach sorgt für eine optimale Energiebilanz. So sind die Wände Richtung Süden höher, um viel Wärme zu sammeln, während das Gebäude nach Norden hin niedriger wird. Neben vier Gruppenräumen für kleinere und größere Kinder enthält das Gebäude auch einen zentralen Kreativ- und Bewegungsraum. Dieser Mittelpunkt ist als Lichthof gestaltet, der als sogenannter „Pufferspeicher“ eine wichtige Funktion bei der Regulierung des Raumklimas übernimmt: Er ist mit pneumatischen, lichtdurchlässigen ETFE-Folienkissen überdacht. An seiner Spitze befindet sich ein elektrisch gesteuerter Rauchabzug, über den die überschüssige Wärme abziehen kann. Die tagsüber entstehenden thermischen Energieüberschüsse werden nachts an die umgebenden Räume abgegeben. Erdwärme, www.dachbaumagazin.de Photovoltaik, Wärmerückgewinnung und Solarthermie für die Warmwasserversorgung sind weitere Teile des zukunftsweisenden energetischen Konzepts. Runde Lichtkuppeln Ein besonderes Anliegen der Planer war es, die Verbindung zur Natur durch die Gestaltung des Gebäudes zu unterstreichen. Dazu tragen beispielsweise die Lichtkuppeln von Eternit Flachdach bei: Über die zahlreichen runden Dachfenster werden die Innenräume mit viel Tageslicht versorgt. Sie verschaffen den kleinen und großen Nutzern stets einen Eindruck von der Witterung und rücken den Himmel ins Blickfeld. Einen weiteren Clou halten die außen liegenden Lehmwände bereit: Dort sind anstelle herkömmlicher Fenster sieben runde Lichtkuppeln eingebaut worden, die wie neugierige Glubschaugen in die Umgebung hinausragen. An den Stellen, an denen sie in der Wand liegen, ist der schützende Dachüberstand etwas zurückgesetzt, um möglichst viel Licht ins Gebäude dringen zu lassen. Mit ihrer niedrigen Brüstung und einer Höhe von 1,80 m regen die vertikal montierten Lichtkuppeln die Kinder dazu an, ihre Umwelt zu erkunden. Alles gut bedacht Die Dachkonstruktion mit ihren bunten Oberlichtern trägt ebenfalls zum Wohlbefinden der Nutzer bei. So sorgen die auf dem Dach installierten solarthermischen Flachkollektoren für warmes Wasser. Das hinterlüftete Pultdach übernimmt neben dem Witterungsschutz und der Wärmedämmung weitere wichtige Aufgaben: Seine Tragkonstruktion besteht aus einer Balkenlage von Holzbindern 12/20, die mit Wärmedämmung ausgefacht ist. Darunter befinden sich eine Dampfsperre und raumseitig 12,5 mm dicke Gipsfaserplatten. Über der Tragkonstruktion liegt eine Schicht aus OSB-Platten, die den 120 mm hohen Luftraum mit Abstandshölzern begrenzt. An der Außenseite befindet sich eine weitere Schicht OSB-Platten und schließlich eine mit Klettsystem verlegte Flachdachabdichtung. Zur grauen Farbe dieser Bahn bilden die Aufsetzkränze der über 30 Lichtkuppeln einen deutlichen Kontrast: Sie wirken wie zufällig über das Dach verteilt, sind in vier bunten Farben ausgeführt und werden so zum Blickfang. Die gleichen Farbtöne finden sich auch in den Gruppenräumen und bei der Fassadengestaltung wieder. ▴▴Im Innenraum finden sich viele runde Formen – wie beispielsweise bei den Lampen und Lichtkuppeln Thermische Lüftung Für die Oberlichter kamen die starren Lichtkuppeln esserfix 5000 zum Einsatz, die einen klaren Durchblick sowie eine sehr gute Wärme- und Schalldämmung sicherstellen. Ihre Rahmendichtung schützt vor eindringender Feuchtigkeit und sorgt für eine hohe Winddichtigkeit. Einige der Kuppeln sind zudem als Oberlicht mit Abluft konzipiert und somit Teil des Lüftungskonzepts. Gegenüber den außen montierten starren Lichtkuppeln befinden sich die nach innen gerichteten Kuppeln essertop 5000, die für die nötige Lüftung sorgen. Diese Kuppeln werden über Sensoren gesteuert, welche die Luftqualität im Raum messen, können aber auch manuell bedient werden. Bei Bedarf öffnen sie sich und die verbrauchte Luft gelangt in das Zwischendach. Dort entsteht ein „geneigter Solarkamin“, in dem die warme Luft mithilfe der Thermik Richtung Innenhof strömt. Dieser versorgt wiederum die Gruppen- und Aufenthaltsräume mit frischer Luft. Dieser natürliche Kreislauf, der mit einem minimalen technischen Aufwand eine große Wirkung erzielt, steht stellvertretend für den gesamten Planungsansatz. So entstand ein Öko-UFO mit viel Bodenhaftung. dachbau magazin 5-6 | 2015 ■ S TECK BRIEF Objekt/Standort: Naturkindertagesstätte »Wildblume« D-18574 Garz auf Rügen Bauherr: DRK Kreisverband Rügen e.V. D-18528 Bergen auf Rügen Planung: Institut für Gebäude+Energie+Licht-Planung D-23966 Wismar www.igel-wismar.de Holzbauarbeiten: Karsten Jantzen GmbH D-18107 Elmenhorst Abdichtungsarbeiten: NOBA Schlüsselfertigbau GmbH D-17489 Greifswald Produkte: Lichtkuppel essertop 5000, Lichtkuppel esserfix 5000 und Rauchabzug fumilux 4000-EAZ Hersteller: Eternit Flachdach GmbH D-41464 Neuss www.eternit-flachdach.de 61 Im nächsten Heft THEMA DES MONATS Impressum Stadthäuser dachbaumagazin – Unternehmermagazin für Dachdeckerbetriebe Verlag WEKA MEDIA GmbH & Co. KG Römerstraße 4 | 86438 Kissing Telefon +49 82 33.23-0 www.weka.de | www.dachbaumagazin.de Diese Anschrift gilt auch für folgende Personen und Gesellschaften, sofern nicht anderslautend: Baulücken, Aufstockungen, energetische Sanierungen – in der Stadt gibt es für Handwerker immer viel zu tun. In der nächsten Ausgabe stellen wir Ihnen deshalb einige typische Stadthäuser vor, wie zum Beispiel die Umnutzung einer ehemaligen Schuhfabrik in Wien zu luxuriösen Wohnlofts (Bild rechts), die neue Bahnstadt in Heidelberg sowie das moderne Einkaufszentrum »STAM Viale Cerosa« in Mailand. Herausgeber WEKA MEDIA GmbH & Co. KG Geschäftsführer Stephan Behrens | Michael Bruns | Werner Pehland Verlagsleiter Zeitschriften Bauhandwerk Christoph Maria Dauner (verantw.) RHEINZINK Chefredakteur Collin Klostermeier Telefon +49 251.9 24 55 46 [email protected] Chef vom Dienst Dipl.-Ing. (FH) Claudia Jamnitzky Redakteurin Jessica Jahn M.A. | [email protected] TECHNIK IM DETAIL Sicherheit geht vor TÜV RHEINLAND Arbeiten auf dem Dach sind immer mit einer erhöhten Absturzgefahr verbunden. Anschlagsicherungen, sogenannte Sekuranten, sind daher für alle Gebäude ab einer Absturzhöhe von 3 m verpflichtend. Doch die Vorrichtungen entpuppen sich bei ihrer Verwendung häufig als Risiko, wei sie in die Jahre gekommen sind oder Beschädigungen aufweisen. Hier helfen nur regelmäßige Kontrollen – wir zeigen, worauf es dabei ankommt. Anzeigen WEKA MEDIA GmbH & Co. KG Römerstraße 4 | 86438 Kissing Fax +49 82 33.23 71 11 [email protected] Anzeigendisposition Daniela Bolleininger Telefon +49 82 33.23 71 35 [email protected] Verlagsrepräsentantin Henriette Stoll-Loof Telefon +49 81 43.93 15 10 Es gilt die Anzeigenpreisliste 2015 Aboverwaltung Telefon +49 82 33.23 40 00 | Fax +49 82 33.23 74 00 [email protected] Abonnementpreis 9 Ausgaben (Inland): Einzelheft: 108,00 Euro zzgl. MwSt. + Versand 13,80 Euro Produktion Helmut Göhl (verantw.) | Silke Schwer Layout-Konzept, Grafik und Satz Popp Medien Herrenbachstraße 17 | 86161 Augsburg Boschmedia Kommunikationsdesign www.boschmedia.de Lithografie high end dtp-service | Lothar Hellmuth Herrenbachstraße 19 | 86161 Augsburg DACHWELTEN EXPO 2015 ISSN 1618-9612 Erscheinungsweise 9 Ausgaben jährlich SCHMIDHUBER /MILLA & PARTNER Seit dem 1. Mai sind die Tore der EXPO 2015 in Mailand geöffnet: Dort präsentiert sich der deutsche Pavillon unter dem Titel »Fields of Ideas« als skulpturale Landschaft. Fließend gehen Außen- und Innenräume ineinander über und werden auf einem bis zu 10 m hohen Holzdeck von Membrandächern überspannt. Umhüllt wird der Pavillon von einer dynamischen Lamellenfassade. Druck Firmengruppe APPL | sellier druck GmbH Angerstraße 54 | 85354 Freising UND AUSSERDEM Neuigkeiten von der Intersolar WEKA ist bemüht, ihre Produkte jeweils nach neuesten Erkenntnissen zu erstellen. Die inhaltliche Richtigkeit und Fehlerfreiheit wird ausdrücklich nicht zugesichert. Bei Nichtlieferung durch höhere Gewalt, Streik oder Aussperrung besteht kein Anspruch auf Ersatz. Zum Abdruck angenommene Beiträge und Abbildungen gehen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen in das Veröffentlichungs- und Verbreitungsrecht des Verlags über. Für unaufgefordert eingesandte Beiträge übernehmen Verlag und Redaktion keine Gewähr. Namentlich ausgewiesene Beiträge liegen in der Verantwortlichkeit des Autors. Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Verlags und mit Quellenangabe gestattet. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des Verlags strafbar. Redaktionelle Änderungen vorbehalten. Die nächste Ausgabe erscheint am 7. Juli 2015 62 dachbau magazin 5-6 | 2015 DACHPROFIS AUFGEPASST! ISSN 1618-9612 | 13,80 € 5 – 6 | 2015 Mai – Juni 5 – 6.2015 Voll informiert: Fundierte Beiträge, brillante Fotos und aussagekräftige Details ▸ Großprojekte ▸ Fassade ▸ Flachdach ▸ Belichtung Voll konzentriert: Im »Thema des Monats« steht das Wesentliche im Mittelpunkt Voll orientiert: dachbaumagazin ist die Zeitschrift für den Entscheider im Betrieb GROSSPROJEK TE Grandioses Dach für große Tiere FASSADE FLACHDACH BELICHTUNG Blühende Landschaften Fließendes Wasser Gestrandetes Ufo Abonnieren Sie jetzt per Telefon 0 82 33/23-40 00 oder per E-Mail [email protected] und sichern Sie sich ab sofort das Unternehmermagazin für Dachdecker. NAVARA KING CAB XE 2.5 l dCi, 106 kW (144 PS) mit Klima & Safety Paket Gesamtlaufleistung: 45.000 km Laufzeit: 36 Monate | monatliche Rate: 1,99 % € 199,– 1 (brutto) AKTIONSFINANZIERUNG FÜR ALLE NAVARA. 2 NISSAN NAVARA. ANHÄNGEN WIRD ABHÄNGEN. EIN GETRIEBE, DAS NICHT NUR ZIEHT, SONDERN MITZIEHT. Dank seiner robusten Bauweise und den kraftvollen Motoren ist der NISSAN NAVARA das perfekte Arbeitstier. Mit seiner großzügigen Ladefläche bietet der NISSAN NAVARA vielseitige Transportmöglichkeiten. Egal ob als King Cab oder Double Cab – mit 1 t Nutzlast und bis zu 3 t Anhängelast ist der NISSAN NAVARA für alle Aufgaben gerüstet. So wird der Arbeitsalltag aufregend. Mehr Infos auf www.nissan.de Mehr erfahren auf www.nissan-drive-safe.de Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 10,3, außerorts 7,0, kombiniert 8,2; CO2-Emissionen: kombiniert 215 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm). Abb. zeigt Sonderausstattung. 1NISSAN NAVARA King Cab XE mit Klima & Safety Paket, 2.5 l dCi, 106 kW (144 PS), Finanzierungsbeispiel mit Bruttowerten (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 24.592,– • Anzahlung: € 6.653,– • Nettodarlehensbetrag: € 17.939,– • monatliche Rate: € 199,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 199,– und eine Schlussrate von € 11.866,–) • Gesamtlaufleistung: 45.000 km • Gesamtbetrag: € 18.831,–, zzgl. Zulassungs- und Überführungskosten • effektiver Jahreszins: 1,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 1,97 %. Ein Angebot der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Geschäftskunden. Nur bei teilnehmenden NISSAN Händlern. Aktion nur gültig für Kaufverträge und Zulassungen bis zum 30.06.2015. 2Das Angebot ist gültig für Kleingewerbe mit einem Fuhrpark bis 5 Einheiten sowie Mitglieder eines Verbandes mit Rahmenabkommen mit der NISSAN CENTER EUROPE GMBH über Abrufschein. NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Postfach, 50319 Brühl.
