in m r e t t s e F 0 5 r e b Ü 16 0 2 / 5 1 0 2 s t n e m e n n abo r e g r u b m „Mein Ha “ . m m a r g o r Theaterp Wählen Sie Ihr Wunschprogramm mit Theater, Oper und Konzert. Hannelore Hoger Eine von über 23.000 Kultur-Botschafterinnen und -botschaftern in Hamburg Hannelore Hoger Eine von über 23.000 Kultur-Botschafterinnen und -botschaftern in Hamburg inkultur ist eine Marke der Hamburger Volksbühne e.V. „Das volle Programm mit inkultur.“ Liebes Publikum, Vorhang auf für die neue Spielzeit. Heute schon wissen, was Sie über die gesamte Spielzeit hinweg erwartet! inkultur macht es möglich: Wir präsentieren Ihnen die neuen Programme unserer „Festtermin-Abonnements 2015/2016“. Mit einem „Festtermin-Abonnement“ können Sie Ihren persönlichen „Kultur-Kalender“ für eine Spielzeit im Voraus planen. Theater, Stücke und Termine sind bereits bekannt. Wir haben für Sie spannende Programme mit sechs bis acht Vorstellungen zu verschiedenen Theaterschwerpunkten zusammengestellt: Bunt gemischt Heiter und so weiter Nach Noten Specials Alles dabei: Ein Querschnitt durch das vielfältige Programm von Hamburgs Bühnen – ab Seite 3 Ein heiteres Programm von Theater über fröhliche Liederabende bis Operette – ab Seite 14 Große Opern und (Kammer-)Konzerte mit brillanten Solisten und renommierten Orchestern – ab Seite 20 Wochentage, nachmittags, Musical-Kabarett-Show, Theater oder Oper pur und mehr – ab Seite 26 Nehmen Sie sich ein wenig Zeit, und stöbern Sie in den Programmen. Es lohnt sich! Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unseren Abos, gute Unterhaltung und spannende Aufführungen. Ihr inkultur-Team Gut zu wissen Termine ihre Karten Mit jeder Programmgruppe buchen Sie feste Termine. Ausnahme: Bei einigen Theatern stehen noch nicht alle Aufführungen fest – dort finden Sie eine Monatsangabe. Wir informieren Sie rechtzeitig über diese Termine. Wir buchen Ihre Plätze abwechselnd in sehr guter bis mittlerer Preiskategorie – fair und ausgewogen. Ihre Eintrittskarten erhalten Sie ca. fünf Tage vor der jeweiligen Vorstellung per Post. Alle Eintrittskarten sind übertragbar. Gemeinsam ins Theater Mitglieder werben Mitglieder Wenn Sie mit der Familie, Freunden oder Bekannten die Vorstellungen gemeinsam besuchen möchten, geben Sie Ihren Wunsch nach zusammenhängenden Plätzen bitte bei der Bestellung mit an. Es sind maximal vier Plätze nebeneinander möglich. Gemeinsam Kultur erleben macht Spaß! Erzählen Sie Ihren Freunden und Bekannten von unseren Angeboten und empfehlen Sie uns weiter. Ihr Einsatz wird belohnt: Für jeden neu geworbenen Teilnehmer bekommen Sie bis zu 25 € auf Ihrem Mitgliedskonto gutgeschrieben. Weitere Infos und Coupon auf der Rückseite. Noch mehr Infos Spielplanänderungen Tagesaktuell, Specials und News im Internet unter www.inkultur.de. Wenn Sie unseren Newsletter erhalten möchten, teilen Sie uns einfach Ihre E-Mail-Adresse mit. Aus den unterschiedlichsten Gründen kann es zu Spielplanänderungen (auch kurzfristig) kommen. Diese sind nicht beabsichtigt, aber grundsätzlich vorbehalten. Weitere Infos und Fragen unter 040 – 22 700 666, auf www.inkultur.de oder per E-Mail an [email protected] Wir sind für Sie da: Montag bis Mittwoch 9 bis 16 Uhr, Donnerstag 9 bis 18 Uhr, Freitag 9 bis 14 Uhr 2 inkultur ist eine Marke der Hamburger Volksbühne e.V. Bunt gemischt Unter dieser Rubrik finden Sie Kulturprogramme mit sechs oder acht Vorstellungen. Sie erleben einen Querschnitt durch Hamburgs Bühnen. 6 Aufführungen € 144,50 Ulrich Bähnk und Mathieu Carrière in den Kammerspielen. Suzanne von Borsody und Guntbert Warns im Ernst Deutsch Theater. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Hamburger Kammerspiele Unsere Frauen Schauspiel von Éric Assou Regie: Jean-Claude Berutti Mit Mathieu Carrière, Ulrich Bähnk und Dieter Laser Ein Stück für drei große Schauspieler und Komödianten, in dem nur Männer auftreten und es dennoch permanent um die Frauen geht – in Szene gesetzt von Jean-Claude Berutti und Rudy Sabounghi, die schon das Erfolgsstück „Ziemlich beste Freunde“ auf die Kammerspiel-Bühne gebracht haben. Staatsoper Hamburg Le Nozze di Figaro (Die Hochzeit des Figaro) Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Text von Lorenzo Da Ponte in italienischer Sprache Musikalische Leitung: Ottavio Dantone, Inszenierung: Stefan Herheim Fr. Fr. So. Do. Mozarts Opernklassiker über Intrigen und das Verwirrspiel der Liebe am 20.11.15 20.11.15 22.11.15 03.12.15 Hofe des Grafen Almaviva in der neuen Hamburger Inszenierung von 19.00 Uhr 19.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr Stefan Herheim. Ernst Deutsch Theater Der letzte Vorhang Tragikomödie von Maria Goos Regie: Antoine Uitdehaag. Mit Suzanne von Borsody und Guntbert Warns Der letzte Vorhang ist ein grandioser Bühnendialog, ein fesselndes Mo. Di. Di. Fr. Liebesduell und ein Fest für zwei Schauspieler. Die Geschichte eines 11.01.16 12.01.16 12.01.16 15.01.16 leidenschaftlichen Paares, das einst große Erfolge zusammen auf der 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Bühne feierte und sich nach Jahren der Trennung auf der Bühne wieder begegnet. Laeiszhalle GroSSer Saal Nagano – Le Sacre du printemps Philharmoniker Hamburg Dirigent: Kent Nagano, Solist: Piotr Anderszewski (Klavier) Die Musikentwicklung in die Moderne kennt viele Wege, zeigt unzählige Gesichter und bildet ein farbenreiches, dramatisch vielfältiges und von Mo. Mo. Mo. Mo. großen Spannungen durchzogenes Bild. So auch folgende Werke, die auf 15.02.16 15.02.16 15.02.16 15.02.16 dem Programm stehen: 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Claude Debussy: Prélude à l‘après-midi d‘un faune Béla Bartók: Klavierkonzert Nr. 3 Sz 119 Igor Strawinsky: Le Sacre du printemps Altonaer Theater Die Liebe in den Zeiten der Cholera Schauspiel nach dem Roman von Gabriel García Márquez – Uraufführung Bühnenfassung und Regie: Andreas Döring Autor und Regisseur Andreas Döring erzählt eine der größten Liebesgeschichten des 20. Jahrhunderts des kolumbianischen Nobelpreisträgers Gabriel García Márquez voller Lebenskraft und Poesie. Komödie Winterhuder Fährhaus In alter Frische Komödie von Stefan Vögel Regie: Marcus Ganser Mit Walter Plathe, Brigitte Grothum, Joanna Semmelrogge u.a. Mit starken Pointen und leisen Zwischentönen stellt Stefan Vögels KomöDi. Sa. Do. So. die auf humorvolle Art und Weise das Aufeinandertreffen zweier Generati- 17.05.16 21.05.16 19.05.16 22.05.16 onen und Lebensweisen dar und räumt dabei spielerisch mit eingefahrenen 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 15.30 Uhr Vorurteilen auf. Mit Publikumsliebling Walter Plathe, an seiner Seite Joanna Semmelrogge als Paula. Fotos: Bo Lahola, Barbara Braun 4601 4602 4603 4604 Do. Fr. Sa. Di. 15.10.15 16.10.15 17.10.15 20.10.15 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Mi. Do. Fr. Sa. 06.04.16 07.04.16 08.04.16 09.04.16 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 3 Bunt gemischt 6 Vorstellungen 6 Aufführungen € 144,50 „Die Fledermaus“ in der Staatsoper Hamburg. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Ernst Deutsch Theater Der Sturm Drama von William Shakespeare Regie: Mona Kraushaar So. Mo. Di. Shakespeares letztes Werk: eine vieldeutige, märchenhafte Geschichte über den entmachteten 18.10.15 19.10.15 20.10.15 Herzog von Mailand, der im Exil durch Magie seine Feinde in seine Gewalt bringt und eine neue 19.00 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Herrschaft errichtet. Ohnsorg Theater LandeierBuer söcht Fro Komödie von Frederik Holtkamp Plattdeutsch von Heino Buerhoop, Inszenierung: Sandra Keck, Musikalische Leitung: Stefan Hiller. Mit Edda Loges, Hanka Schmidt, Robert Eder, Markus Gilich, Wolfgang Sommer Di. Mo. Fr. Drei männliche „Landeier“ machen sich auf die Suche nach einer passenden Frau. In dieser an 17.11.15 30.11.15 04.12.15 komischen Momenten und menschlichen Einsichten reichen Komödie begeistern die Charakte- 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr re ebenso wie die Dialoge. Staatsoper Hamburg Die Fledermaus Operette von Johann Strauss Text von Richard Genée nach der gleichnamigen Komödie von Henri Meilhac und Ludovic Halévy, Musikalische Leitung: Erich Wächter, Inszenierung: Hans Hollmann Sa. Sa. Di. „Die Fledermaus“ zählt zu den berühmtesten Strauß-Operetten. In der Inszenierung von Hans Hollmann 02.01.16 02.01.16 05.01.16 spielt sie auf einem Ozeandampfer in munter schaukelnden Wellen und Gustav Peter Wöhler sorgt in der Rol- 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr le des überdrehten Gerichtsdieners Frosch mit allerlei Kalauern für Heiterkeit im Publikum (klassik.com). Komödie Winterhuder Fährhaus Die Wunderübung Komödie von Daniel Glattauer Regie: Rüdiger Hentzschel. Mit Elisabeth Lanz, Peter Prager u.a. Fr. Do. Sa. Ein Paar in der Krise und ein Therapeut in Nöten: In dieser Beziehungskomödie erweist sich 12.02.16 11.02.16 13.02.16 Daniel Glattauer (Gut gegen Nordwind) wieder als ein Meister der feinen Zwischentöne. In den 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Hauptrollen: Elisabeth Lanz (TV-Tierärztin Dr. Mertens) und das berühmte TV-Gesicht Peter Prager. Laeiszhalle GroSSer Saal Berlioz und César Franck Philharmoniker Hamburg Dirigent: Paolo Carignani, Solist: Nils Mönkemeyer (Viola) Die Faszination des Symphonischen, ausgelöst durch Beethoven, trieb nicht nur Berlioz um. Die Mo. Mo. Mo. Symphonie war die Herausforderung überhaupt in Deutschland wie in Frankreich. Erst um 1888 14.03.16 14.03.16 14.03.16 wagte schließlich Cesar Franck, belgisch-deutscher Abstammung, die Symphonie in d-Moll. 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Hector Berlioz: Harold in Italien op. 16 / César Franck: Symphonie d-Moll Hamburger Kammerspiele Titel folgt Eine Aufführung nach Spielplan. Wir informieren Sie rechtzeitig über Ihren Termin. 4605 April/ Mai 16 4606 April/ Mai 16 4607 April/ Mai 16 6 Aufführungen € 144,50 „Le Nozze di Figaro“ in der Staatsoper. Clemens von Ramin 4 Außenansicht des Thalia Theaters Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Laeiszhalle Kleiner Saal Milords Hommage an Edith Piaf „Es hat nie vorher eine Edith Piaf gegeben, und es wird nie wieder eine geben.“ (Jean Cocteau). Anlässlich Mi. Mi. ihres 100. Geburtstages erinnern Clemens von Ramin (Lesung), Jean-Claude Séférian (Chanson) und Christia- 11.11.15 11.11.15 ne Séférian (Klavier) an die unvergessene französische Chansonsängerin. 19.30 Uhr 19.30 Uhr Altonaer Theater Jenseits von Eden Schauspiel nach dem Roman von John Steinbeck Regie: Harald Weiler So. Mi. Wie sehr beeinflusst die Familie die Entwicklung eines Menschen? John Steinbecks monumentales Familienepos be17.01.16 20.01.16 schreibt einen Teufelskreis aus Liebe, Eifersucht, Macht und Gewalt über mehrere Generationen und verwebt die ewige 19.00 Uhr 19.00 Uhr Frage nach dem Guten und Bösen im Menschen mit den historischen Ereignissen des 19. und 20. Jahrhunderts. Ohnsorg Theater Jümmer Arger mit Wotan (Kaltblüter) Komödie von Kirsten Akanho Inszenierung: Hans Helge Ott Di. Mo. Mit Birthe Gerken, Meike Meiners, Uta Stammer, Manfred Bettinger, Robert Eder, Oskar Ketelhut, Jaspar Vogt 23.02.16 29.02.16 In ihrem ersten Bühnenstück behandelt Kirsten Akanho mit viel Witz und turbulenter Handlung heutige 19.30 Uhr 19.30 Uhr Themen aus dem ländlichen Raum: Über Kalt- und Warmblüter, Landidylle, Golfspieler u.v.m. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Staatsoper Hamburg Le Nozze di Figaro (Die Hochzeit des Figaro) Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Text von Lorenzo Da Ponte in italienischer Sprache; Musikalische Leitung: Ottavio Dantone Inszenierung: Stefan Herheim Mozarts Opernklassiker über Intrigen und das Verwirrspiel der Liebe am Hofe des Grafen Almaviva in der neuen Hamburger Inszenierung von Stefan Herheim. Di. Di. 26.04.16 03.05.16 19.00 Uhr 19.00 Uhr Ernst Deutsch Theater Bette & Joan Schauspiel von Anton Burge Regie: Folke Braband. Mit Désirée Nick (Joan) und Manon Straché (Bette) Zickenkrieg zwischen zwei Filmdiven am Set, Bette Davis und Joan Crawford. Ein Stück über Eifersucht, unerwiderte Liebe und große Einsamkeit am Ende von Hollywoodkarrieren. Hinter dem heftigen, bitterkomischen Schlagabtausch werden zwei sensible Frauen sichtbar, die sich im Leben und auf der Bühne immer wieder neu behaupten müssen. Mo. Mo. 06.06.16 06.06.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 4608 März 16 4609 März/ April 16 Fotos: Brinkhoff-Mögenburg, Clemens von Ramin, Helga Kneidl, Armin Smailovic Bunt gemischt 6 Vorstellungen 6 Aufführungen € 144,50 „Wir lieben und wissen nichts“ in den Kammerspielen. Das Pasadena Roof Orchestra Ingolf Lück Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Staatsoper Hamburg Don Carlos Oper von Giuseppe Verdi In französischer Sprache; Musikalische Leitung: Renato Palumbo; Inszenierung: Peter Konwitschny Diese Inszenierung ist ein Meilenstein im Repertoire der Staatsoper, „ein in jeder Hinsicht außerSo. So. Fr. ordentlicher Don Carlos“, kommentierte die Frankfurter Allgemeine Zeitung. Ein großes Musik01.11.15 01.11.15 06.11.15 drama um den Machtkampf zwischen Kirche und Königtum und der Liebe als Opfer der Staatsrä- 16.00 Uhr 16.00 Uhr 17.30 Uhr son, fokussiert auf die private Tragödie innerhalb der Familie König Phillips II. von Spanien. Hamburger Kammerspiele Wir lieben und wissen nichts Schauspiel von Moritz Rinke Regie: Ulrike Maack. Mit Karoline Eichhorn, Stephan Kampwirth (Rolf-Mares-Preisträger 2013), Di. Mi. Sa. Wanja Mues, Katharina Wackernagel 15.12.15 16.12.15 19.12.15 Eine Großstadtkomödie für vier exzellente Schauspieler, die die Tiefen der menschlichen Bezie20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr hungen erforschen. Wegen des großen Erfolges wieder auf dem Spielplan! Ernst Deutsch Theater Die Opferung von Gorge Mastromas Schauspiel von Dennis Kelly Regie: Peter Lotschak. Mit Markus Knüfken Mi. Do. Do. Über einen Mann, der zugunsten von Profit und Erfolg seine alten guten Werte opfert. Ein star27.01.16 28.01.16 28.01.16 kes Solo-Stück mit Markus Knüfken, gespickt mit britisch bösem Humor, über Verantwortung 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr und Moral in unserer Gesellschaft. Laeiszhalle GroSSer Saal Pasadena Roof Orchestra A Night of Swing Sänger und Bandleader: Duncan Galloway Swing, Swing, Swing – allein das ist schon Rhythmus. Es gibt kaum eine Musikrichtung, die so Fr. Fr. Fr. direkt in die Beine geht und fröhlich macht wie der Swing. Das Pasadena Roof Orchestra bringt 11.03.16 11.03.16 11.03.16 seit mehr als 40 Jahren diese tolle Musik unter die Leute – auf ganz authentische Art. Mit einem 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Bandleader, dessen britischer Humor viel Vergnügen macht. Altonaer Theater Die Känguru-Chroniken Schauspiel nach den Textsammlungen von Marc-Uwe Kling Regie: Hans Schernthaner Marc-Uwe Kling lebt mit einem kommunistischen Känguru zusammen, das ganz wild ist auf Nirvana und Schnapspralinen. Das ungewöhnliche Duo nimmt uns mit in seinen Alltag - mal bissig, mal verschroben, dann wieder liebevoll ironisch und stets völlig absurd. Komödie Winterhuder Fährhaus Das Abschiedsdinner Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière Regie: Jürgen Wölffer. Mit Ingolf Lück, René Steinke u.a. Das Autorengespann Delaporte und de la Patellière beleuchtet in dieser wundervollen Komödie Do. Sa. Di. die in Mode gekommene „Freundschaftsoptimierung“. Wie schon in „Der Vorname“ decken die 09.06.16 11.06.16 07.06.16 Autoren mit viel Sprachwitz und Feingefühl die subtilen Befindlichkeiten auf und zeigen, dass 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Eigenart das Salz in der Suppe der zwischenmenschlichen Beziehungen ist. 4611 4612 4613 Di. Di. Mi. 03.05.16 03.05.16 04.05.16 20.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr 6 Aufführungen € 144,50 Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Ohnsorg Theater Hogen Besöök (Der Besuch der alten Dame) Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt Inszenierung: Jens Pesel. Mit Beate Kiupel, Birte Kretschmer, Meike Meiners, Markus Gilich, Oskar Ketelhut, Laura Bleimund, Christian Richard Bauer, Manfred Bettinger, Robert Eder u.a. Fr. Sa. Mo. Friedrich Dürrenmatts Welterfolg, uraufgeführt im Januar 1956 (mit Therese Giese in der weib- 30.10.15 31.10.15 02.11.15 lichen Hauptrolle), steht in einer von Jens Pesel eigens für das Ohnsorg-Theater geschriebenen 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Fassung auf dem Programm. Laeiszhalle GroSSer Saal Swing Dance Orchestra Christmas in Swing Leitung: Andrej Hermlin Di. Di. Di. In dieser romantischen und bisweilen durchaus selbstironischen Weihnachtsrevue erklingen amerikani08.12.15 08.12.15 08.12.15 sche Weihnachtslieder wie „Santa Claus Is Coming To Town“, „Winter Wonderland“ oder „White Christ20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr mas“ – um nur die wichtigsten zu nennen – in Originalarrangements aus den 30er und 40er Jahren. Ernst Deutsch Theater Die Opferung von Gorge Mastromas Schauspiel von Dennis Kelly Regie: Peter Lotschak. Mit Markus Knüfken Sa. So. Mi. Über einen Mann, der zugunsten von Profit und Erfolg seine alten guten Werte opfert. Ein star23.01.16 24.01.16 27.01.16 kes Solo-Stück mit Markus Knüfken, gespickt mit britisch bösem Humor, über Verantwortung 19.30 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr und Moral in unserer Gesellschaft. Staatsoper Hamburg Der fliegende Holländer Romantische Oper von Richard Wagner Musikalische Leitung: Johannes Fritzsch; Inszenierung und Bühnenbild: Marco Arturo Marelli In Anlehnung an die Sage vom „Fliegenden Holländer“ wagt sich Wagner an ein faszinierendes Do. So. So. Thema: Können Mitleid und Liebe einen Menschen vom scheinbar unabänderlichen Schicksal 18.02.16 21.02.16 21.02.16 erlösen? In seiner vielschichtigen Inszenierung deutet Marco Arturo Marelli das Werk als trau- 19.30 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr matische Kindheitserinnerung der Titelfigur. 4614 4615 4616 Hamburger Kammerspiele Titel folgt Eine Aufführung nach Spielplan. Wir informieren Sie rechtzeitig über Ihren Termin. Komödie Winterhuder Fährhaus In alter Frische Komödie von Stefan Vögel Regie: Marcus Ganser. Mit Walter Plathe, Brigitte Grothum, Philipp Sonntag, Siegfried Kadow, Joanna Semmelrogge u.a. So. Fr. Do. Mit starken Pointen und leisen Zwischentönen stellt Stefan Vögels Komödie auf humorvolle Art 15.05.16 13.05.16 12.05.16 und Weise das Aufeinandertreffen zweier Generationen und Lebensweisen dar und räumt dabei 18.00 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr spielerisch mit eingefahrenen Vorurteilen auf. Mit Publikumsliebling Walter Plathe, an seiner Seite Joanna Semmelrogge als Paula. Fotos: Anatol Kotte, HTK, Frank Hempel, Staatsoper März/ April 16 März/ April 16 März/ April 16 5 Bunt gemischt 6 Vorstellungen 6 Aufführungen € 144,50 Barbara Nüsse in „Die Blechtrommel“. Harald Weiler Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Laeiszhalle GroSSer Saal Poesie der Natur NDR Sinfonieorchester Dirigent: Esa-Pekka Salonen, Solistin: J‘nai Bridges (Mezzosopran) Sehr erwünschtes Wiedersehen mit einem der ganz großen Dirigenten unserer Zeit: Esa-Pekka Ein Programm, das ganz um das Walten und Wirken der Natur kreist: Anders Hillborg: Eleven Gates / Jean Sibelius: Sinfonie Nr. 7 C-Dur op. 105 / Maurice Ravel: Shéhérazade - Trois poèmes für Singstimme und Orchester / Claude Debussy: La mer Do. Do. Do. 15.10.15 15.10.15 15.10.15 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Thalia Theater Die Blechtrommel Schauspiel nach dem Roman von Günter Grass Regisseur Luk Perceval fokussiert in seiner Inszenierung die Sehnsüchte, Nöte und Abgründe des deutschen Kleinbürgertums während des Zweiten Weltkrieges. Als Vorlage dient Günter Grass’ bedeutender Nachkriegsroman, berühmt geworden auch durch die weltweit gefeierte Schlöndorff-Verfilmung. „Hier wird Literatur gefeiert.“ (Frankfurter Rundschau) Mi. Mi. Di. 02.12.15 02.12.15 24.11.15 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Ohnsorg Theater LandeierBuer söcht Fro Komödie von Frederik Holtkamp Inszenierung: Sandra Keck; Musikalische Leitung: Stefan Hiller Do. Do. Do. Drei männliche „Landeier“ machen sich auf die Suche nach einer passenden Frau. In dieser an 07.01.16 07.01.16 07.01.16 komischen Momenten und menschlichen Einsichten reichen Komödie begeistern die Charakte19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr re ebenso wie die Dialoge. Altonaer Theater Jenseits von Eden Schauspiel nach dem Roman von John Steinbeck Regie: Harald Weiler Wie sehr beeinflusst die Familie die Entwicklung eines Menschen? John Steinbecks monumenMi. Fr. Fr. tales Familienepos beschreibt einen Teufelskreis aus Liebe, Eifersucht, Macht und Gewalt über 10.02.16 12.02.16 05.02.16 mehrere Generationen und verwebt die ewige Frage nach dem Guten und Bösen im Menschen 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr mit den historischen Ereignissen des 19. und 20. Jahrhunderts. Hamburger Kammerspiele Titel folgt Eine Aufführung nach Spielplan. Wir informieren Sie rechtzeitig über Ihren Termin. Staatsoper Hamburg La Traviata Oper von Giuseppe Verdi In italienischer Sprache; Musikalische Leitung: Alexander Joel; Inszenierung: Johannes Erath Johannes Eraths Inszenierung von Verdis erfolgreichster Oper feierte 2013 in Hamburg eine überSa. Di. Mo. zeugende Premiere: „So endete das Update eines Klassikers mit viel verdientem Beifall“ (Hamburger 07.05.16 10.05.16 16.05.16 Abendblatt). Die Geschichte um Prostitution und Liebe, Krankheit und Tod gab Verdi die Gelegenheit, 19.30 Uhr 19.30 Uhr 18.00 Uhr sein großes Thema, die Liebe, die an gesellschaftlichen Bedingungen scheitert, neu zu formulieren. 4617 März/ April 16 4618 März/ April 16 4619 März/ April 16 6 Aufführungen € 144,50 Don Kosaken Chor Serge Jaroff 6 „Elektra“ in der Staatsoper Hamburg. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Ohnsorg Theater Hogen Besöök (Der Besuch der alten Dame) Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt Inszenierung: Jens Pesel. Mit Beate Kiupel, Birte Kretschmer, Meike Meiners, Markus Gilich, Frank Gruppe, Erkki Hopf, Till Huster, Oskar Ketelhut, Laura Bleimund, Christian Richard Bauer, Manfred Bettinger, Robert Eder Friedrich Dürrenmatts Welterfolg, uraufgeführt im Januar 1956 (mit Therese Giese in der weiblichen Hauptrolle), steht in einer von Jens Pesel eigens für das Ohnsorg-Theater geschriebenen Fassung auf dem Programm. Laeiszhalle GroSSer Saal Don Kosaken Chor Serge Jaroff Musikalische Leitung: Wanja Hlibka Das besondere Konzerterlebnis in der Weihnachtszeit! Der legendäre gefeierte Don Kosaken Chor Serge Jaroff Mi. Mi. präsentiert in seinem traditionellen Konzert wundervolle Choräle, Traditionelle Kirchengesänge, Volksweisen 23.12.15 23.12.15 sowie klassische Werke. 20.00 Uhr 20.00 Uhr Ernst Deutsch Theater Die Opferung von Gorge Mastromas Schauspiel von Dennis Kelly Deutsch von John Birke, Regie: Peter Lotschak. Mit Markus Knüfken Di. Mi. Über einen Mann, der zugunsten von Profit und Erfolg seine alten guten Werte opfert. Ein starkes Solo-Stück mit 02.02.16 03.02.16 Markus Knüfken, gespickt mit britisch bösem Humor, über Verantwortung und Moral in unserer Gesellschaft. 19.30 Uhr 19.30 Uhr Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Altonaer Theater Die Känguru-Chroniken Schauspiel nach den Textsammlungen von Marc-Uwe Kling Regie: Hans Schernthaner Marc-Uwe Kling lebt mit einem kommunistischen Känguru zusammen, das ganz wild ist auf Nirvana und Schnapspralinen. Das ungewöhnliche Duo nimmt uns mit in seinen Alltag - mal bissig, mal verschroben, dann wieder liebevoll ironisch und stets völlig absurd. Do. Fr. 05.05.16 06.05.16 19.00 Uhr 20.00 Uhr Staatsoper Hamburg Elektra Oper von Richard Strauss Text von Hugo von Hofmannsthal; Musikalische Leitung: Kent Nagano; Inszenierung: August Everding Der Stoff der griechischen Antike in der Inszenierung von August Everding kommt nach langen Jahren wieder auf die Bühne der Staatsoper. Mit seiner ersten Opernregie als neuer Staatsopernintendant in Hamburg feierte August Everding 1973 „einen Triumph im Kreise der von ihm zusammengerufenen Stars“ (Die Zeit). Mi. Sa. 29.06.16 25.06.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 4620 4621 Sa. Mo. 31.10.15 02.11.15 19.30 Uhr 19.30 Uhr März/ April 16 März/ April 16 Fotos: Armin Smailovic, Thomas Leidig, Premium Event GmbH, Ploetz Bunt gemischt 6 Vorstellungen 6 Aufführungen € 144,50 Jörg Schüttauf in „Der Hundertjährige...“. Patrick Abozen und Hardy Krüger Jr. in „Ziemlich beste Freunde“. Ion Marin Dirigent Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Laeiszhalle GroSSer Saal Selige Sehnsucht Hamburger Symphoniker Dirigent: Ion Marin; Solistin: Elena Bashkirova (Klavier) „Jahrelang fühlte ich den größten Schmerz und die größte Liebe mich zerteilen“, schrieb Schubert im Entstehungsjahr seiner Unvollendeten. Drei Jahrzehnte später spiegelt Liszt das Leben in einer Reihe von Präludien: Sein Held erfährt Glück, Verzweiflung, Kampf und Freude. Beethovens viertes Klavierkonzert dagegen schwelgt ganz und gar in lebensfroher Idylle. Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur op. 58 Franz Schubert: Symphonie Nr. 7 h-Moll D 759 „Die Unvollendete“ Franz Liszt: „Les Préludes“ – Symphonische Dichtung S 97 Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Hamburger Kammerspiele Ziemlich beste Freunde Schauspiel nach dem großen Kinoerfolg von Olivier Nakache und Éric Toledano Bühnenfassung von Gunnar Dreßler Mit Patrick Abozen (Rolf Mares Preis 2014), Sarah Diener, Frank Jordan, Hardy Krüger Jr., Andrea Lüdke Fr. Sa. So. Die warmherzige Komödie erzählt von der bewegenden Freundschaft zwischen zwei total 15.01.16 16.01.16 17.01.16 gegensätzlichen Männern: dem querschnittsgelähmten aristokratischen Philippe und seinem 20.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr Pflegehelfer. Dem frisch aus der Haft entlassenen Driss gelingt es mit seiner unkonventionellen Art, Philippe zu neuem Lebensmut zu verhelfen. Altonaer Theater Der Hundertjährige, der aus dem... Fenster stieg und verschwand Schauspiel nach dem Bestseller von Jonas Jonasson (Buch des Jahres 2012, 2. Platz Autor des Jahres 2012), Regie: Eva Hosemann Mit Jörg Schüttauf, Franz-Joseph Dieken, Meike Harten/ Kathrin Steinwe, Dirk Hoener, Alexander Fr. Mo. So. Klages, Robert Kotulla, Karsten Kramer, Georg Münzel, Klaus Peeck, Holger Umbreit 25.03.16 28.03.16 27.03.16 Wiederaufnahme wegen des großen Erfolges: „Standing Ovations für die lebendig gewordene Literatur“ (Hamburger Morgenpost). Die irrwitzige Lebensgeschichte eines eigensinnigen Man- 20.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr nes, der sich zwar nicht für Politik interessiert, aber trotzdem immer in die großen historischen Ereignisse des 20. Jahrhunderts verwickelt ist. Ernst Deutsch Theater Kabale und Liebe Drama von Friedrich Schiller Regie: Wolf-Dietrich Sprenger Ausstattung: Achim Römer Mit Stephan Benson, Konstantin Graudus, Roland Renner u.a. Das Drama einer unmöglichen Liebe zwischen Bürgerstochter Luise und Ferdinand, dem Sohn des Präsidenten am herzoglichen Hof. Schiller stellt die zeitlose Frage nach den inneren Grenzen der Liebe und setzt die Gefühle seiner Figuren jenseits gesellschaftlicher Anfeindungen einer schweren Zerreißprobe aus. Staatsoper Hamburg La Fanciulla del West (Das Mädchen aus dem goldenen Westen) Oper von Giacomo Puccini Text von Guelfo Civinini und Carlo Zangarini nach dem Schauspiel „The Girl of the Golden West” von David Belasco In italienischer Sprache Musikalische Leitung: Josep Caballé-Domenech Mi. Fr. Fr. Inszenierung: Vincent Boussard 15.06.16 24.06.16 24.06.16 Puccinis „Wildwestoper“ spielt in einem Goldgräberlager in Kalifornien während des Goldrau- 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr sches in den Jahren 1849–1850. Mit Kostümen von Modezar Christian Lacroix steht die Oper nach über 80 Jahren „in einer durchweg überzeugenden Inszenierung“ (Hamburger Abendblatt) wieder auf dem Spielplan der Staatsoper. 4623 4625 So. So. So. 08.11.15 08.11.15 08.11.15 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr Dez 15 Fotos: Christian Schoppe, Bo Lahola, Hamburger Symphoniker/Drivers 4624 Dez 15 Dez 15 Mi. Fr. Do. 04.05.16 06.05.16 05.05.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 7 Bunt gemischt 6 Vorstellungen 6 Aufführungen € 144,50 „In alter Frische“ in der Komödie Winterhuder Fährhaus. Blick in den kleinen Saal der Laeiszhalle. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Laeiszhalle Kleiner Saal Milords Hommage an Edith Piaf „Es hat nie vorher eine Edith Piaf gegeben, und es wird nie wieder eine geben.“ (Jean Cocteau). AnMi. Mi. Mi. lässlich ihres 100. Geburtstages erinnern Clemens von Ramin (Lesung), Jean-Claude Séférian 11.11.15 11.11.15 11.11.15 (Chanson) und Christiane Séférian (Klavier) an die unvergessene französische Chansonsängerin. 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Hamburger Kammerspiele Ziemlich beste Freunde Schauspiel nach dem großen Kinoerfolg von Olivier Nakache und Éric Toledano Mit Patrick Abozen (Rolf Mares Preis 2014), Hardy Krüger Jr., Andrea Lüdke u.a. Die warmherzige Komödie erzählt von der bewegenden Freundschaft zwischen zwei total gegensätzlichen Männern: dem querschnittsgelähmten aristokratischen Philippe und seinem Pflegehelfer, dem frisch aus der Haft entlassenen Driss. Altonaer Theater Jenseits von Eden Schauspiel nach dem Roman von John Steinbeck Wie sehr beeinflusst die Familie die Entwicklung eines Menschen? John Steinbecks monumenMi. Do. Sa. tales Familienepos beschreibt einen Teufelskreis aus Liebe, Eifersucht, Macht und Gewalt über 03.02.16 04.02.16 06.02.16 mehrere Generationen und verwebt die ewige Frage nach dem Guten und Bösen im Menschen 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr mit den historischen Ereignissen des 19. und 20. Jahrhunderts. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Komödie Winterhuder Fährhaus In alter Frische Komödie von Stefan Vögel Mit Walter Plathe, Brigitte Grothum, Philipp Sonntag, Siegfried Kadow, Joanna Semmelrogge u.a. Do. Fr. Do. Mit starken Pointen und leisen Zwischentönen stellt Stefan Vögels Komödie auf humorvolle Art 05.05.16 06.05.16 05.05.16 und Weise das Aufeinandertreffen zweier Generationen und Lebensweisen dar und räumt dabei 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr spielerisch mit eingefahrenen Vorurteilen auf. Ernst Deutsch Theater Bette & Joan Schauspiel von Anton Burge Regie: Folke Braband. Mit Désirée Nick (Joan) und Manon Straché (Bette) Zickenkrieg zwischen zwei Filmdiven am Set, Bette Davis und Joan Crawford. Ein Stück über Eifersucht, unerwiderte Liebe und große Einsamkeit am Ende von Hollywoodkarrieren. Hinter dem heftigen, bitterkomischen Schlagabtausch werden zwei sensible Frauen sichtbar, die sich im Leben und auf der Bühne immer wieder neu behaupten müssen. 4626 4627 4628 Sa. So. Fr. 09.01.16 10.01.16 08.01.16 20.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr März/ April 16 März/ April 16 März/ April 16 Mo. Mo. Mo. 06.06.16 06.06.16 06.06.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 6 Aufführungen € 144,50 Isabella VértesSchütter 8 Jeffrey Tate Peter Prager in „Die Wunderübung. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Ernst Deutsch Theater Anne Schauspiel von Leon de Winter und Jessica Durlacher Regie: Yves Jansen. Mit Isabella Vértes-Schütter, Kristin Suckow, Oliver Warsitz, Jens Wawrczeck u.a. Erleben Sie die Bühnenversion des weltweit bekannten Tagebuches. Vom 6. Juli 1942 bis zum 4. August 1944 hält sich Anne Frank mit ihrer jüdischen Familie im Hinterhaus, Amsterdam, Prinsengracht 263, versteckt. Ihrem Tagebuch vertraut sie Details des zermürbenden Alltags auf engstem Raum an. Di. Di. Di. 29.09.15 29.09.15 29.09.15 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Altonaer Theater The Black Rider: The Casting of the Magic Bullets Gastspiel Metropoltheater München Musik und Gesangstexte: Tom Waits; Original Direction und Stage Design: Robert Wilson; Eine eigenwillige Mischung aus schrägem Varieté, schrillem Vaudeville und wunderschönen, düster-dämonischen Songs von Tom Waits macht das durch „Der Freischütz“ inspirierte Musical zu einem Reigen absurder Gestalten. „Das rauschendste Theatervergnügen (...), das in München zu haben ist!“ (tz München). Fr. Fr. Sa. 13.11.15 13.11.15 14.11.15 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Die Weiten des Nordens Hamburger Symphoniker Dirigent: Jeffrey Tate; Solistin: Akiko Suwanai (Violine) Der Norden ist legendär für seine weite, großartige Landschaft. Wer hat nicht sofort ein Bild von So. So. So. stillen Seen und unberührten Wäldern vor seinem inneren Auge? Darüber sollte aber nicht vergessen 13.12.15 13.12.15 13.12.15 werden, dass die musikalische Kultur Skandinaviens ganz genauso viel zu bieten hat wie seine Natur. 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr Dag Wirén: Serenade für Streicher op. 11 / Carl August Nielsen: Violinkonzert op. 33 Jean Sibelius: Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 43 Komödie Winterhuder Fährhaus Die Wunderübung Komödie von Daniel Glattauer Regie: Rüdiger Hentzschel. Mit Elisabeth Lanz, Peter Prager u.a. Mi. Do. Fr. Ein Paar in der Krise und ein Therapeut in Nöten: In dieser Beziehungskomödie erweist sich 03.02.16 04.02.16 05.02.16 Daniel Glattauer („Gut gegen Nordwind“) wieder als ein Meister der feinen Zwischentöne. In den 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Hauptrollen: Elisabeth Lanz (TV-Tierärztin Dr. Mertens) und das berühmte TV-Gesicht Peter Prager. Staatsoper Hamburg Guillaume Tell Oper von Gioachino Rossini Musikalische Leitung: Gabriele Ferro; Inszenierung: Roger Vontobel Gioacchino Rossinis Ouvertüre zu „Wilhelm Tell“ ist sehr bekannt, weniger seine selten gespielte Oper, Sa. Sa. Sa. seine einzige Grand opéra und zugleich sein letztes Werk für die Bühne: „Guillaume Tell“ – nach dem 19.03.16 19.03.16 26.03.16 gleichnamigen Schauspiel von Friedrich Schiller. Der berühmte Apfelschuss, Rütlischwur und der Frei- 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr heitskampf gegen die Habsburger Tyrannei sind längst zum Mythos europäischer Geschichte geworden. Hamburger Kammerspiele Titel folgt Eine Aufführung nach Spielplan. Wir informieren Sie rechtzeitig über Ihren Termin. 4629 April/ Mai 16 4630 April/ Mai 16 4631 April/ Mai 16 Fotos: Michael Petersohn, Thies Rätzke, Ernst Deutsch Theater, Hamburger Symphoniker, David Sonntag Bunt gemischt 6 Vorstellungen 6 Aufführungen € 144,50 Michael Bogdanov Edda Loges und Wolfgang Sommer in „Landeierbuer söcht Fro“. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Altonaer Theater Garp und wie er die Welt sah Schauspiel nach dem Bestsellerroman von John Irving Regie: Michael Bogdanov John Irvings Kultbuch von 1978 erzählt die skurrile Geschichte von T.S. Garp, in dessen ungewöhnlichem Leben zwischen Höhenflügen und Abgründen die Karten stets neu gemischt werden. Auch die Verfilmung (1982) von „Garp“ wurde zum Welterfolg. Laeiszhalle Kleiner Saal Milords Hommage an Edith Piaf „Es hat nie vorher eine Edith Piaf gegeben, und es wird nie wieder eine geben.“ (Jean Cocteau). Mi. Mi. Mi. Anlässlich ihres 100. Geburtstages erinnern Clemens von Ramin (Lesung), Jean-Claude Séférian 11.11.15 11.11.15 11.11.15 (Chanson) und Christiane Séférian (Klavier) an die unvergessene französische Chansonsängerin. 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Ohnsorg Theater LandeierBuer söcht Fro Komödie von Frederik Holtkamp Inszenierung: Sandra Keck. Mit Edda Loges, Robert Eder, Wolfgang Sommer u.a. Fr. Fr. Sa. Drei männliche „Landeier“ machen sich auf die Suche nach einer passenden Frau. In dieser an 08.01.16 08.01.16 09.01.16 komischen Momenten und menschlichen Einsichten reichen Komödie begeistern die Charakte19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr re ebenso wie die Dialoge. Hamburger Kammerspiele Titel folgt Eine Aufführung nach Spielplan. Wir informieren Sie rechtzeitig über Ihren Termin. Ernst Deutsch Theater Liebeslügen Schauspiel von Ildikó von Kürthy Regie: Andreas Kaufmann. Mit Anke Fiedler, Caroline Kiesewetter, Jasmin Wagner Das erste Theaterstück der Bestsellerautorin Ildikó von Kürthy („Mondscheintarif“) feiert auf der Bühne des Ernst Deutsch Theaters seine Uraufführung. Ein humorvolles Stück über drei junge Frauen mit wunderbaren Dialogen zum Thema Single-Leben, Kinderwunsch und Männersuche. Di. So. So. 29.03.16 17.04.16 17.04.16 19.30 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr Staatsoper Hamburg La Traviata Oper von Giuseppe Verdi Musikalische Leitung: Alexander Joel; Bühne: Annette Kurz (Rolf Mares Preis 2013) Johannes Eraths Inszenierung von Verdis erfolgreichster Oper feierte 2013 in Hamburg eine überzeugende Premiere: „So endete das Update eines Klassikers mit viel verdientem Beifall“ (Hamburger Abendblatt). Do. Do. Mo. 12.05.16 12.05.16 16.05.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 18.00 Uhr 4632 4633 4634 Do. Fr. Sa. 01.10.15 02.10.15 03.10.15 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Feb 16 Feb/ März 16 Feb/ März 16 6 Aufführungen € 144,50 „Katja Kabanova“ in der Staatsoper. Ralf Gothóni am Pult der Hamburger Camerata. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Hamburger Kammerspiele Abraham Tragikomödie mit Musik von Dirk Heidicke Uraufführung Regie und Ausstattung: Klaus Noack; Musikalische Leitung: Jens-Uwe Günther Mit Susanne Bard und Jörg Schüttauf; Am Klavier: Jens-Uwe Günther Mi. Do. Über Aufstieg und tragischen Fall des Komponisten Paul Abraham. Das Stück erinnert an einen großartigen 07.10.15 08.10.15 Star der Operettenwelt, der von den Nazis verjagt und ins Vergessen gedrängt wurde. Mit vielen Melodien des 20.00 Uhr 20.00 Uhr Komponisten lässt Dirk Heidicke Paul Abraham wieder aufleben. Ernst Deutsch Theater Der Sturm Drama von William Shakespeare Regie: Mona Kraushaar Shakespeares letztes Werk: eine vieldeutige, märchenhafte Geschichte über den entmachteten Herzog von Mailand, der im Exil durch Magie seine Feinde in seine Gewalt bringt und eine neue Herrschaft errichtet. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Staatsoper Hamburg Katja Kabanova Oper von Leos Janácek In tschechischer Sprache; Musikalische Leitung: Christoph Gedschold; Inszenierung: Willy Decker Eine Wiederaufnahme von Willy Deckers erfolgreicher, „wunderbar präziser Inszenierung“ (Die Welt) von 2002: Mit Katja hat der tschechische Komponist Janácek nach seinem Welterfolg „Jenufa“ eine weitere, vielschichtige Frauengestalt in das Zentrum seiner Oper gestellt: Eine Frau, die der Enge des Kleinstadtlebens und der familiären Zwänge entfliehen will, um mit einem anderen Mann ihr Glück zu finden. Laeiszhalle GroSSer Saal Ralf Gothóni zum 70. Geburtstag Hamburger Camerata Dirigent: Ralf Gothóni. Mit Mark Gothóni (Violine), Lin Gothóni (Sprecherin) Familientreffen beim Festkonzert zu Ehren des finnischen Dirigenten und Komponisten Ralph Gothóni. Mit Di. Di. dabei sein Sohn Mark, ein preisgekrönter Violinist, und seine Enkelin Lin, Schauspielerin, Musikerin und Model. 19.04.16 19.04.16 Alfred Schnittke: Klavierkonzert Nr. 3 20.00 Uhr 20.00 Uhr Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie A-Dur KV 201 Ralf Gothóni: Kammerkantate für Violine, Klavier und Streichorchester „Der Ochs und sein Hirte“ Ohnsorg Theater Vun achtern un vun vörn (Der nackte Wahnsinn) Komödie von Michael Frayn Plattdeutsche Erstaufführung; Inszenierung: Michael Bogdanov. Die Kultkomödie von Michael Frayn op Platt: voller Sprachlust, Körperkomik und Pointenfertigkeit: eine irrwitzige Farce über das Theater im Theater, bei der das Bühnenleben herrlich durch den Kakao gezogen wird. Die Idee zu seinem Stück „Der nackte Wahnsinn“ hatte Frayn, als er eines seiner Stücke aus der Perspektive hinter der Bühne sah und dachte: „Von hinten ist es komischer als von vorn“. Ein Theaterspaß schlechthin! Fotos: Bo Lahola, Torsten Kollmer, Karl Forster, Ralf Gothoni 4635 4636 Di. Di. 03.11.15 03.11.15 19.30 Uhr 19.30 Uhr Dez/Jan 15/16 Dez/Jan 15/16 Fr. Mi. 18.03.16 23.03.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr Mo. Fr. 06.06.16 17.06.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 9 Bunt gemischt 6 und 8 Vorstellungen 6 Aufführungen € 144,50 Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Laeiszhalle GroSSer Saal Schumanns Faust-Szenen NDR Sinfonieorchester RIAS Kammerchor, NDR Chor; Dirigent: Thomas Hengelbrock; Solisten: Camilla Tilling (Sopran), Christina Landshamer (Sopran), Lothar Odinius (Tenor), Christian Gerhaher (Bariton), John Relyea (Bassbariton), Yorck Felix Speer (Bass) Do. Fr. Für Thomas Hengelbrock sind Schumanns „Faust-Szenen“ eines der größten Meisterwerke der Romantik 26.11.15 27.11.15 überhaupt!. Mit den vereinten Kräften einer großen Mannschaft samt Star-Bariton Christian Gerhaher bringt 20.00 Uhr 20.00 Uhr er das oratoriengleiche Werk zur Aufführung. Altonaer Theater Der Weihnachtshasser Oder „Frohes Fest für Vollidioten“ Kabarett von Michael Ehnert sehr frei nach Charles Dickens Mit Kristian Bader und Michael Ehnert Dem Comedy-Duo Bader-Ehnert gelingt eine wunderbar komödiantische Umwandlung von Dickens´ „Weihnachtsgeschichte“. Das Programm „erinnert bisweilen an die ganz großen Clowns, es ist Kabarett und Theater, es ist manchmal schwer auszuhalten und manchmal ist es zum Schreien komisch“ (NDR). Ernst Deutsch Theater Die Opferung von Gorge Mastromas Schauspiel von Dennis Kelly Regie: Peter Lotschak; Bühne: Rolf Spahn. Mit Markus Knüfken So. Fr. Über einen Mann, der zugunsten von Profit und Erfolg seine alten „guten Werte“ opfert. Ein starkes Solo-Stück mit 24.01.16 29.01.16 Markus Knüfken, gespickt mit britisch bösem Humor, über Verantwortung und Moral in unserer Gesellschaft. 19.00 Uhr 19.30 Uhr Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Ohnsorg Theater Jümmer Arger mit Wotan (Kaltblüter) Komödie von Kirsten Akanho Inszenierung: Hans Helge Ott Mi. Sa. Mit Birthe Gerken, Meike Meiners, Uta Stammer, Manfred Bettinger, Robert Eder, Oskar Ketelhut, Jaspar Vogt 13.04.16 09.04.16 In ihrem ersten Bühnenstück behandelt Kirsten Akanho mit viel Witz und turbulenter Handlung heutige 19.30 Uhr 19.30 Uhr Themen aus dem ländlichen Raum: Über Kalt- und Warmblüter, Landidylle, Golfspieler u.v.m. Staatsoper Hamburg Der Freischütz Oper von Carl Maria von Weber Inszenierung: Peter Konwitschny; Musikalische Leitung: Christof Prick Mit dem Fahrstuhl in die Wolfsschlucht: In seiner turbulenten Inszenierung von 1999 verzichtet Peter Konwitschny auf eine realistische Umsetzung des romantischen Stoffes und kombiniert klassische und moderne Elemente geschickt miteinander. 4637 4638 Sa. So. 19.12.15 20.12.15 20.30 Uhr 20.30 Uhr Feb/ März 16 Feb/ März 16 So. Di. 29.05.16 31.05.16 18.00 Uhr 19.30 Uhr 8 Aufführungen € 172,50 Jan-Peter Petersen und Nils Loenicker. „Bilder einer Ausstellung“ mit den Hamburger Symphonikern. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Altonaer Theater Garp und wie er die Welt sah Schauspiel nach dem Bestsellerroman von John Irving Regie: Michael Bogdanov John Irvings Kultbuch von 1978 erzählt die skurrile Geschichte von T.S. Garp, in dessen ungewöhnlichem Leben zwischen Höhenflügen und Abgründen die Karten stets neu gemischt werden. Auch die Verfilmung (1982) von „Garp“ wurde zum Welterfolg. Ernst Deutsch Theater Der Sturm Drama von William Shakespeare Regie: Mona Kraushaar Di. Di. Di. Shakespeares letztes Werk: eine vieldeutige, märchenhafte Geschichte über den entmachteten Herzog von 03.11.15 03.11.15 03.11.15 Mailand, der im Exil durch Magie seine Feinde in seine Gewalt bringt und eine neue Herrschaft errichtet. 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Alma Hoppes Lustspielhaus Alma Hoppe – Schuss mit lustig Leichen sterben nie Ein kabarettistischer Krimi im Dienste der Gerechtigkeit. Mit Jan-Peter Petersen und Nils Loenicker Bestes kriminalkomödiantisches Enthüllungskabarett in einer Welt des alltäglichen Verbrechens. Abgründig und verlogen mit Alibis, die die Welt erschüttern. Staatsoper Hamburg Pelléas et Mélisande Oper von Claude Debussy In französischer Sprache; Musikalische Leitung: Kent Nagano; Inszenierung: Willy Decker Lyrisches Eifersuchtsdrama um das Paar aus der griechischen Mythologie – eine WiederaufnahSo. Di. Fr. me der erfolgreichen Inszenierung von Willy Decker aus der Spielzeit 2002/2003 mit Deckers 10.01.16 19.01.16 22.01.16 typischer Handschrift: Kostüme, Licht und Bühne in einem hohen künstlerischen Gesamtkon- 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr zept von einer bisweilen „metaphysischen Intensität“ (livekritik.de). Hamburger Kammerspiele Titel folgt Eine Aufführung nach Spielplan. Wir informieren Sie rechtzeitig über Ihren Termin. Ohnsorg Theater Jümmer Arger mit Wotan (Kaltblüter) Komödie von Kirsten Akanho Inszenierung: Hans Helge Ott. Mit Birthe Gerken, Meike Meiners, Uta Stammer, Manfred Sa. Sa. Sa. Bettinger, Robert Eder, Oskar Ketelhut, Jaspar Vogt 09.04.16 09.04.16 09.04.16 In ihrem ersten Bühnenstück behandelt Kirsten Akanho mit viel Witz und turbulenter Handlung 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr heutige Themen aus dem ländlichen Raum: Über Kalt- und Warmblüter, Landidylle, Golfspieler u.v.m. Laeiszhalle GroSSer Saal Bilder einer Ausstellung Hamburger Symphoniker Dirigent: Ion Marin; Solist:Torleif Thedéen (Violoncello) Noch heute steht Mussorgsky mit seinen „Bildern“ wie kaum ein anderer für ein Besinnen auf die Sprache und die Folklore Russlands. In Frankreich taten es ihm Saint-Saëns und Ravel gleich, die in ihren Werken mit französischen Traditionen experimentierten. Denn schließlich kann auch die Tonsprache eine Muttersprache sein. So. So. So. 29.05.16 29.05.16 29.05.16 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr Komödie Winterhuder Fährhaus Das Abschiedsdinner Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière Regie: Jürgen Wölffer. Mit Ingolf Lück, René Steinke u.a. Das Autorengespann Delaporte und de la Patellière beleuchtet in dieser wundervollen Komödie die in Mode gekommene „„Freundschaftsoptimierung““. Wie schon in „Der Vorname“ decken die Autoren mit viel Sprachwitz und Feingefühl die subtilen Befindlichkeiten auf und zeigen, dass Eigenart das Salz in der Suppe der zwischenmenschlichen Beziehungen ist. Fr. Mi. Do. 01.07.16 29.06.16 30.06.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 10 4801 4802 4803 Mi. Do. Fr. 07.10.15 08.10.15 09.10.15 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Mo. So. So. 07.12.15 13.12.15 13.12.15 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Feb/ März 16 Feb/ März 16 Feb/ März 16 Fotos: Alma Hoppe, Hamburger Symphoniker Bunt gemischt 8 Vorstellungen 8 Aufführungen € 172,50 Volker Lechtenbrink und Roland Renner in „Leben, so wie ich es mag“. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Ernst Deutsch Theater Leben, so wie ich es mag Schauspiel von Saskia Ehlers Mit Volker Lechtenbrink, Roland Renner und Musikern Ein Mann blickt auf sein Leben zurück mit allen Höhen und Tiefen: als Schauspieler und Sänger, als Ehemann und Vater. So viele Rollen und so viele Schicksalsschläge gemeistert und immer ein schmaler Grat zwischen Erfolg und Absturz... Ohnsorg Theater Hogen Besöök (Der Besuch der alten Dame) Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt Inszenierung: Jens Pesel Mit Beate Kiupel, Birte Kretschmer, Meike Meiners, Markus Gilich, Frank Gruppe, Erkki Hopf, Till Huster, Oskar Ketelhut, Laura Bleimund, Christian Richard Bauer, Manfred Bettinger, RoSa. Sa. Sa. bert Eder 07.11.15 07.11.15 07.11.15 Friedrich Dürrenmatts Welterfolg, uraufgeführt im Januar 1956 (mit Therese Giese in der weib- 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr lichen Hauptrolle), steht in einer von Jens Pesel eigens für das Ohnsorg-Theater geschriebenen Fassung auf dem Programm. Staatsoper Hamburg Hänsel und Gretel Märchenoper von Engelbert Humperdinck Der Klassiker zur Weihnachtszeit entführt junges und jung gebliebenes Publikum auf der ganzen Welt immer wieder ins Märchenreich. Diese Inszenierung gehört zu den beliebtesten des Hamburger Spielplans. Hamburger Kammerspiele Ziemlich beste Freunde Schauspiel nach dem großen Kinoerfolg von Olivier Nakache und Éric Toledano Mit Patrick Abozen (Rolf Mares Preis 2014), Hardy Krüger Jr., Andrea Lüdke u.a. Die warmherzige Komödie erzählt von der bewegenden Freundschaft zwischen zwei total Mi. Fr. So. gegensätzlichen Männern: dem querschnittsgelähmten aristokratischen Philippe und seinem 27.01.16 29.01.16 31.01.16 Pflegehelfer. Dem frisch aus der Haft entlassenen Driss gelingt es mit seiner unkonventionellen 20.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr Art, Philippe zu neuem Lebensmut zu verhelfen. Altonaer Theater Die Liebe in den Zeiten der Cholera Schauspiel nach dem Roman von Gabriel García Márquez – Uraufführung Autor und Regisseur Andreas Döring erzählt eine der größten Liebesgeschichten des 20. Jahrhunderts des kolumbianischen Nobelpreisträgers Gabriel García Márquez voller Lebenskraft und Poesie. Laeiszhalle GroSSer Saal Europa trifft Japan Philharmoniker Hamburg Dirigent: Lothar Zagrosek Solistin: Mihoko Fujimura (Mezzosopran) Mo. Mo. Mo. Große Künstler sind immer Suchende. Mozart reiste durch Europa, lernte, suchte, suchte weiter 11.04.16 11.04.16 11.04.16 und wuchs schließlich ins Unermessliche. Aus Japan kam Hosokawa nach Europa, um zu ler20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr nen, und nach neuen Formen des Ausdrucks zu suchen - wie Mahler lange vor ihm. Komödie Winterhuder Fährhaus In alter Frische Komödie von Stefan Vögel Regie: Marcus Ganser Di. Sa. Fr. Mit Walter Plathe, Brigitte Grothum, Joanna Semmelrogge u.a. Mit starken Pointen und leisen Zwischentönen stellt Stefan Vögels Komödie auf humorvolle Art 17.05.16 21.05.16 20.05.16 und Weise das Aufeinandertreffen zweier Generationen und Lebensweisen dar und räumt dabei 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr spielerisch mit eingefahrenen Vorurteilen auf. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Foto: Oliver Fantitsch 4804 4805 4806 So. Do. Do. 04.10.15 08.10.15 08.10.15 19.00 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr So. Mi. Di. 20.12.15 23.12.15 29.12.15 18.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr Fr. Di. Mi. 04.03.16 08.03.16 02.03.16 20.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr Juni 16 Juni 16 Juni 16 11 Bunt gemischt 8 Vorstellungen 8 Aufführungen € 172,50 „Auf ein Neues“ in der Komödie. „Eugen Onegin“ in der Staatsoper. Robert Stadlober in „Soldat Peaceful“. Sandra Keck in „Wenn de Katt ut ´n Huus is“. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Hamburger Kammerspiele Soldat Peaceful Schauspiel nach dem Roman von Michael Morpurgo Regie: Martin Dueller Musik: Andreas Spechtl. Mit Robert Stadlober So. Mo. Di. Zum Nachdenken über die Gräuel, Unmenschlichkeit und Sinnlosigkeit eines jeden Krieges: 04.10.15 05.10.15 06.10.15 Erzählt wird die Geschichte des jungen Soldaten Tommo Peaceful, der nach einer beschwerli19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr chen, aber auch schönen und abenteuerlichen Kindheit auf dem Land mit seinem älteren Bruder Charlie in den Krieg zieht. Laeiszhalle Kleiner Saal Milords Hommage an Edith Piaf „Es hat nie vorher eine Edith Piaf gegeben, und es wird nie wieder eine geben.“ (Jean Cocteau). Anlässlich ihres 100. Geburtstages erinnern Clemens von Ramin (Lesung), Jean-Claude Séférian (Chanson) und Christiane Séférian (Klavier) an die unvergessene französische Chansonsängerin. Komödie Winterhuder Fährhaus Auf ein Neues Komödie von Antoine Rault Regie: Martin Woelffer Mit Marion Kracht, Daniel Morgenroth und Lene Wink Do. Fr. So. Die alleinerziehende Catherine ist eine selbstbewusste, erfolgreiche Powerfrau Mitte vierzig. In 17.12.15 18.12.15 20.12.15 ihrem Beruf hat sie Karriere gemacht, weniger erfolgreich ist sie als dominierende Mutter ihrer 19.30 Uhr 19.30 Uhr 18.00 Uhr pubertierenden Tochter Sarah. Dann tritt Clochard Michel in ihr Leben ... Ein höchst amüsantes Stück mit TV-Star Marion Kracht und einem wunderbaren Daniel Morgenroth. Ohnsorg Theater Wenn de Katt ut ´n Huus is (Zwiebeln und Butterplätzchen) Lustspiel von Johnnie Mortimer & Brian Cooke Inszenierung: Folker Bohnet Mit Sandra Keck, Kristina Bremer, Beate Kiupel, Tanja Rübcke, Erkki Hopf, Till Huster Sa. Sa. Sa. Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen bekanntlich die Mäuse auf dem Tisch! Das führt nicht 30.01.16 30.01.16 30.01.16 selten zu heiteren Verwicklungen! Zwei Paare – zwei Konflikte. Das eine hat Streit wegen einer 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr anstehenden Hochzeitsreise, das andere hat mit einem Seitensprung zu kämpfen ... Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Staatsoper Hamburg Eugen Onegin Oper von Peter I. Tschaikowsky In russischer Sprache Musikalische Leitung: Stefano Ranzani Inszenierung: Adolf Dresen Sa. Fr. Fr. Ein Drama der verpassten Lebenschancen kunstvoll umgesetzt von Adolf Dresen, eine „mit psy- 02.04.16 08.04.16 08.04.16 chologischer Raffinesse glänzende Inszenierung“ (Hamburger Abendblatt). Tschaikowskys Oper 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr nach Puschkins berühmtem Versroman verknüpft zwei tragisch verlaufende Liebesgeschichten im zaristischen Russland des 19. Jahrhunderts. Ernst Deutsch Theater Kabale und Liebe Drama von Friedrich Schiller Regie: Wolf-Dietrich Sprenger Mit Stephan Benson, Konstantin Graudus, Roland Renner u.a. Das Drama einer unmöglichen Liebe zwischen Bürgerstochter Luise und Ferdinand, dem Sohn des Präsidenten am herzoglichen Hof. Schiller stellt die zeitlose Frage nach den inneren Grenzen der Liebe und setzt die Gefühle seiner Figuren jenseits gesellschaftlicher Anfeindungen einer schweren Zerreißprobe aus. So. Di. Do. 01.05.16 03.05.16 05.05.16 19.00 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Altonaer Theater Die Känguru-Chroniken Schauspiel nach den Textsammlungen von Marc-Uwe Kling Regie: Hans Schernthaner Marc-Uwe Kling lebt mit einem kommunistischen Känguru zusammen, das ganz wild ist auf Nirvana und Schnapspralinen. Das ungewöhnliche Duo nimmt uns mit in seinen Alltag - mal bissig, mal verschroben, dann wieder liebevoll ironisch und stets völlig absurd. Fr. Do. Mi. 10.06.16 16.06.16 15.06.16 20.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr 12 4807 4808 4809 Mi. Mi. Mi. 11.11.15 11.11.15 11.11.15 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Feb/ März 16 Feb/ März 16 Feb/ März 16 Fotos: Matthias David, Torsten Kollmer, Barbara Braun, Holger Badekow Bunt gemischt 8 Vorstellungen 8 Aufführungen € 172,50 Ilja Richter und Markus Majowski in „Der Kredit“. „Luisa Miller“ in der Staatsoper Hamburg. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Komödie Winterhuder Fährhaus Der Kredit Komödie von Jordi Galceran Regie: Martin Woelffer Mit Markus Majowski und Ilja Richter Do. Fr. Sa. So. Im Handumdrehen stellt Autor Jordi Galceran die Weichen für ein erfrischend 29.10.15 30.10.15 31.10.15 01.11.15 komisches Psychoduell voller überraschender Wendungen und Wortwitz und stellt 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 18.00 Uhr die Frage, ob man Geld gegen das eigene Glück aufrechnen kann – präsentiert von zwei „Lachgaranten“, Markus Majowski und Ilja Richter. Thalia Theater Kasimir und Karoline Drama von Ödön von Horváth Regie: Jette Steckel Das Volksstück spielt in München zur Zeit der Weltwirtschaftskrise um 1929 und ist hoch aktuell. Auch in unserer „durchökonomisierten“ Gesellschaft wirken Zentrifugalkräfte wie im „Teufelsrad“ auf dem Münchner Oktoberfest: Wer sich wie Horvaths Kasimir oben nicht mehr halten kann, rutscht raus. Laeiszhalle GroSSer Saal Skandinavisches Gipfeltreffen NDR Sinfonieorchester Dirigent: Herbert Blomstedt In dieser Saison hat der Schwede Herbert Blomstedt Partituren von drei Komponisten seiner nordischen Heimat im Gepäck. Die Hit-Suite „Peer Gynt“ von Grieg, Do. Do. Fr. Fr. Lidholms „Poesis“ aus dem Jahre 1964 und Sibelius´ Zweite Sinfonie als einen 14.01.16 14.01.16 15.01.16 15.01.16 Meilenstein nordischer Sinfonik. 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Edvard Grieg: Peer Gynt-Suite Nr. 1 op. 46 Ingvar Lidholm: Poesis Jean Sibelius: Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 43 Altonaer Theater Jenseits von Eden Schauspiel nach dem Roman von John Steinbeck Regie: Harald Weiler Wie sehr beeinflusst die Familie die Entwicklung eines Menschen? John SteinSa. Mi. Do. Fr. becks monumentales Familienepos beschreibt einen Teufelskreis aus Liebe, 13.02.16 17.02.16 18.02.16 19.02.16 Eifersucht, Macht und Gewalt über mehrere Generationen und verwebt die ewige 20.00 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Frage nach dem Guten und Bösen im Menschen mit den historischen Ereignissen des 19. und 20. Jahrhunderts. Staatsoper Hamburg Luisa Miller Oper von Giuseppe Verdi Text von Salvadore Cammarano nach „Kabale und Liebe“ von Friedrich Schiller In italienischer Sprache Musikalische Leitung: Johannes Fritzsch Inszenierung: Andreas Homoki Verdis selten gespielte Oper feierte 2014 unter großem Applaus in Hamburg Premiere: „überzeugende Inszenierung, achtbare musikalische Leistung“ (Hamburger Abendblatt). Das großartige leidenschaftliche Drama ist Giuseppe Verdis dritte Vertonung eines Stückes von Friedrich Schiller. Hamburger Kammerspiele Titel folgt Eine Aufführung nach Spielplan. Wir informieren Sie rechtzeitig über Ihren Termin. Ernst Deutsch Theater Kabale und Liebe Drama von Friedrich Schiller Regie: Wolf-Dietrich Sprenger Ausstattung: Achim Römer Mit Stephan Benson, Konstantin Graudus, Roland Renner u.a. Das Drama einer unmöglichen Liebe zwischen Bürgerstochter Luise und Ferdinand, dem Sohn des Präsidenten am herzoglichen Hof. Schiller stellt die zeitlose Frage nach den inneren Grenzen der Liebe und setzt die Gefühle seiner Figuren jenseits gesellschaftlicher Anfeindungen einer schweren Zerreißprobe aus. Ohnsorg Theater Vun achtern un vun vörn (Der nackte Wahnsinn) Komödie von Michael Frayn Plattdeutsche Erstaufführung, Inszenierung: Michael Bogdanov Mit Tanja Bahmani, Birthe Gerken, Sandra Keck, Beate Kiupel, Markus Gillich, Frank Grupe, Erkki Hopf, Till Huster, Nils Owe Krack Mo. Di. Mo. Mo. Die Kultkomödie von Michael Frayn op Platt: voller Sprachlust, Körperkomik und 27.06.16 21.06.16 27.06.16 27.06.16 Pointenfertigkeit: eine irrwitzige Farce über das Theater im Theater, bei der das 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Bühnenleben herrlich durch den Kakao gezogen wird. Die Idee zu seinem Stück „Der nackte Wahnsinn“ hatte Frayn, als er eines seiner Stücke aus der Perspektive hinter der Bühne sah und dachte: „Von hinten ist es komischer als von vorn“. Ein Theaterspaß schlechthin! Fotos: Michael Petersohn, Monika Rittershaus 4810 4811 4812 4813 Mo. Sa. Fr. Sa. 07.12.15 12.12.15 11.12.15 12.12.15 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Di. So. So. Do. 15.03.16 20.03.16 20.03.16 24.03.16 19.30 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 19.30 Uhr April 16 April 16 April 16 April 16 Mo. Di. Mi. Mi. 23.05.16 24.05.16 25.05.16 25.05.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 13 Heiter und so weiter Der Name ist Programm: Sie erleben sechs oder acht heitere Inszenierungen, fröhliche Liederabende oder leichte Opern bis hin zu komödiantischen Lachsalven. Hinter der einen oder anderen Vorstellung verbergen sich auch „ernstere“ Stücke. 6 Aufführungen € 144,50 Christian Baumann und Andreas Thiele in „The Black Rider“. „Il Barbiere di Siviglia“in der Staatsoper Hamburg. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Altonaer Theater The Black Rider: The Casting of the Magic Bullets Gastspiel Metropoltheater München Musik und Gesangstexte: Tom Waits Original Direction und Stage Design: Robert Wilson Regie: Jochen Schölch Eine eigenwillige Mischung aus schrägem Varieté, schrillem Vaudeville und wunderschönen, düster-dämonischen Songs von Tom Waits macht das durch „Der Freischütz“ inspirierte Musical zu einem Reigen absurder Gestalten. „Das rauschendste Theatervergnügen (...), das in München zu haben ist!“ (tz München). Mi. Do. Fr. 18.11.15 19.11.15 20.11.15 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Alma Hoppes Lustspielhaus Alma Hoppe – Schuss mit lustig Leichen sterben nie Ein kabarettistischer Krimi im Dienste der Gerechtigkeit Regie: Gabi Rothmüller Mit Jan-Peter Petersen und Nils Loenicker Bestes kriminalkomödiantisches Enthüllungskabarett in einer Welt des alltäglichen Verbrechens. Abgründig und verlogen mit Alibis, die die Welt erschüttern. Folgen Sie diesen satirischen Ermittlern auf der Spur allen Übels. So. Mo. Di. 20.12.15 21.12.15 29.12.15 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Staatsoper Hamburg Il Barbiere di Siviglia (Der Barbier von Sevilla) Oper von Gioachino Rossini In italienischer Sprache Musikalische Leitung: Johannes Fritzsch Inszenierung nach Gilbert Deflo Rossinis Meisterwerk - farbenreich inszeniert – ist die Geschichte des berühmten Friseurs Figaro, der gegen entsprechende Bezahlung all seine gerissenen Vermittlungskünste einsetzt, um dem unglücklich verliebten Grafen Almaviva bei der Eroberung Rosinas beizustehen. Ohnsorg Theater En leven Mann (Erntedank) Kriminalkomödie von Max von Berg Plattdeutsch von Frank Gruppe Inszenierung: Frank Gruppe Mo. Fr. Sa. Mit Birte Kretschmer, Joachim Bliese, Wilfried Dziallas, Wolfgang Sommer, Jürgen Uter 02.05.16 13.05.16 14.05.16 Max von Berg ist mit seinem Theaterdebüt über eine Senioren-Männer-WG eine ebenso span19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr nende wie humorvolle Geschichte geglückt, die in überraschenden Wendungen zu einem lange zurückliegenden dunklen Geheimnis führt. Komödie Winterhuder Fährhaus Das Abschiedsdinner Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière Regie: Jürgen Wölffer. Mit Ingolf Lück, René Steinke u.a. Das Autorengespann Delaporte und de la Patellière beleuchtet in dieser wundervollen Komödie Fr. Sa. So. die in Mode gekommene „„Freundschaftsoptimierung““. Wie schon in „Der Vorname“ decken 24.06.16 25.06.16 26.06.16 die Autoren mit viel Sprachwitz und Feingefühl die subtilen Befindlichkeiten auf und zeigen, 19.30 Uhr 19.30 Uhr 18.00 Uhr dass Eigenart das Salz in der Suppe der zwischenmenschlichen Beziehungen ist. 14 4650 Jan/ Feb 16 4651 Jan/ Feb 16 4652 Jan/ Feb 16 Do. So. Do. 10.03.16 13.03.16 17.03.16 19.30 Uhr 18.00 Uhr 19.30 Uhr Fotos: Hilda Lobinger, Brinkhoff-Mögenburg Heiter und so weiter 6 Vorstellungen 6 Aufführungen € 144,50 Plakatausschnitt von „Der Zinker“. „The Golden Voices of Gospel“ Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Imperial Theater Der Zinker Kriminalstück von Edgar Wallace Regie: Frank Thannhäuser. Bei einer spannenden Gangstergeschichte aus der Londoner UnterDi. Di. Di. welt kommen die Edgar-Wallace-Fans wieder voll auf ihre Kosten! „Ein gediegenes Krimierlebnis 24.11.15 24.11.15 24.11.15 mit viel Applaus“ (NDR 90,3). Unter dem Titel „The Squeaker“ kam die englische Verfilmung 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr mit Percy Marmont und Anne Grey 1930 in die Kinos. Laeiszhalle GroSSer Saal The Golden Voices of Gospel The New Year‘s Gospel Concert Reverend Dwight Robson, Harlem, New York, U.S.A. und The Golden Voices of Gospel „Klatscht in die Hände...“, „stampft mit den Füßen...“, „ruft Halleluja....“, wird es heißen, wenn Mo. Mo. die Zuhörer zum Mitmachen und Miterleben aufgefordert werden. Die teils melancholischen, 04.01.16 04.01.16 teils mitreißend temperamentvollen Gospels, unterstützt durch die fantastische Rhythmusgrup- 20.00 Uhr 20.00 Uhr pe, gehen unter die Haut wie wohl kaum eine andere Musik. Mi. Do. Eine Aufführung nach Spielplan. 17.02.16 18.02.16 Wir informieren Sie rechtzeitig über Ihren Termin. 20.00 Uhr 20.00 Uhr Regie: Andreas Kaufmann. Mit Anke Fiedler, Caroline Kiesewetter, Jasmin Wagner Mi. Do. Das erste Theaterstück der Bestsellerautorin Ildikó von Kürthy („Mondscheintarif“) feiert auf der 23.03.16 24.03.16 Bühne des Ernst Deutsch Theaters seine Uraufführung. Ein humorvolles Stück über drei junge 19.30 Uhr 19.30 Uhr Frauen mit wunderbaren Dialogen zum Thema Single-Leben, Kinderwunsch und Männersuche. Alma Hoppes Lustspielhaus Kabarett vom Feinsten Ernst Deutsch Theater Liebeslügen Schauspiel von Ildikó von Kürthy 4654 4655 4656 Mo. 04.01.16 20.00 Uhr Do. 18.02.16 20.00 Uhr Fr. 25.03.16 19.30 Uhr Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Staatsoper Hamburg La Fanciulla del West (Das Mädchen aus dem goldenen Westen) Oper von Giacomo Puccini In italienischer Sprache; Musikalische Leitung: Josep Caballé-Domenech; Inszenierung: Vincent Boussard Puccinis „Wildwestoper“ spielt in einem Goldgräberlager in Kalifornien während des GoldrauSa. Do. So. sches in den Jahren 1849–1850. Mit Kostümen von Modezar Christian Lacroix steht die Oper 04.06.16 09.06.16 12.06.16 nach über 80 Jahren „in einer durchweg überzeugenden Inszenierung“ (Hamburger Abendblatt) 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr wieder auf dem Spielplan der Staatsoper. April/ Mai 16 April/ Mai 16 April/ Mai 16 6 Aufführungen € 144,50 Tschechische Kammerphilharmonie Prag „L‘Elisir d‘Amore“ in der Staatsoper Hamburg. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Hamburger Kammerspiele Sekretärinnen Ein Liederabend von Franz Wittenbrink Regie: Ulrike Arnold. Mit Tim Grobe, Love Newkirk u.a. Das Kultstück ist zurück! Franz Wittenbrink hat der vorurteilsbehafteten BerufsFr. Sa. So. So. gruppe der Sekretärinnen ein Stück gewidmet, das seit seiner Uraufführung 1995 30.10.15 31.10.15 01.11.15 01.11.15 am Deutschen Schauspielhaus alle Rekorde bricht. Jetzt 20 Jahre später wird der 20.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr Abend an den Hamburger Kammerspielen erneut auf die Bühne gebracht. Laeiszhalle GroSSer Saal Vier Jahreszeiten – Wassermusik Tschechische Kammerphilharmonie Prag Dirigent: Petr Chromczak Drei Highlights der klassischen Musik an einem Abend: Vivaldis „Vier Jahreszeiten“, Haydns „Abschiedssinfonie“ und Händels „Wassermusik“ (Auszüge) Altonaer Theater Der Hundertjährige, der aus dem... Fenster stieg und verschwand Schauspiel nach dem Bestseller von Jonas Jonasson (Buch des Jahres 2012, 2. Platz Autor des Jahres 2012), Regie: Eva Hosemann Wiederaufnahme wegen des großen Erfolges: „Standing Ovations für die lebendig So. Mo. Di. Mo. gewordene Literatur“ (Hamburger Morgenpost). Die irrwitzige Lebensgeschichte ei- 07.02.16 08.02.16 09.02.16 08.02.16 nes eigensinnigen Mannes, der sich zwar nicht für Politik interessiert, aber trotzdem 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr immer in die großen historischen Ereignisse des 20. Jahrhunderts verwickelt ist. Komödie Winterhuder Fährhaus In alter Frische Komödie von Stefan Vögel Mit starken Pointen und leisen Zwischentönen stellt Stefan Vögels Komödie auf humorvolle Art und Weise das Aufeinandertreffen zweier Generationen und Lebensweisen dar und räumt dabei spielerisch mit eingefahrenen Vorurteilen auf. Mit Publikumsliebling Walter Plathe, an seiner Seite Joanna Semmelrogge als Paula. Sa. Fr. Do. Mi. 19.03.16 25.03.16 24.03.16 30.03.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Ohnsorg Theater En leven Mann (Erntedank) Kriminalkomödie von Max von Berg Inszenierung: Frank Gruppe. Mit Joachim Bliese, Jürgen Uter u.a. Max von Berg ist mit seinem Theaterdebüt über eine Senioren-Männer-WG eine ebenso spannende wie humorvolle Geschichte geglückt, die in überraschenden Wendungen zu einem lange zurückliegenden dunklen Geheimnis führt. Sa. Sa. Sa. Sa. 14.05.16 21.05.16 21.05.16 28.05.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Staatsoper Hamburg L‘Elisir d‘Amore (Der Liebestrank) Oper von Gaetano Donizetti Musikalische Leitung: Nathan Brock. Eine typische Buffo-Oper mit leichten Melodien Mi. So. Mi. Di. und spritziger Laune. Erleben Sie die klassische Inszenierung von Jean-Pierre Ponnelle 22.06.16 26.06.16 22.06.16 28.06.16 mit der berühmten Arie „Una furtiva lagrima“ – ein wahres Brillierstück für Tenöre! 19.30 Uhr 18.00 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Fotos: Imperial Theater, HTK, Brinkhoff-Mögenburg 4657 4658 4659 4660 Di. Di. Di. Di. 29.12.15 29.12.15 29.12.15 29.12.15 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 15 Heiter und so weiter 6 Vorstellungen 6 Aufführungen € 144,50 Roland Renner und Ulrich Bähnk als „Laurel & Hardy“. Bolschoi Staatsballett Belarus Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Altonaer Theater Garp und wie er die Welt sah Schauspiel nach dem Bestsellerroman von John Irving Bühnenfassung: Axel Schneider, Regie: Michael Bogdanov John Irvings Kultbuch von 1978 erzählt die skurrile Geschichte von T.S. Garp, in dessen ungewöhnlichem Leben zwischen Höhenflügen und Abgründen die Karten stets neu gemischt werden. Auch die Verfilmung (1982) von „Garp“ wurde zum Welterfolg. Hamburger Kammerspiele Laurel & Hardy Schauspiel von Tom McGrath Regie: Michael Bogdanov. Mit Ulrich Bähnk und Roland Renner Di. Mi. Do. Tom McGrath hat dem größten Komikerduo der Filmgeschichte mit diesem Stück ein heiter-me01.12.15 02.12.15 03.12.15 lancholisches Denkmal gesetzt. So treffen sich hier Stan Laurel und Oliver Hardy nach ihrem Tod 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr in einer Art Vorhölle, in der sie noch einmal die Höhepunkte ihrer Karriere Revue passieren lassen. CCH Saal 1 Bolschoi Staatsballett Belarus Schwanensee Das Bolschoi-Ballett gilt wie kein anderes als Bewahrer der klassischen russischen Ballettkultur. So. So. So. Und wo kann sich diese Kunst besser zeigen als im russischen Ballettklassiker par excellence, 24.01.16 24.01.16 24.01.16 Tschaikowskys Schwanensee. Höchste tänzerische Qualität und herrliche Kostüme werden zu 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr einem berauschenden Fest für die Sinne. Komödie Winterhuder Fährhaus Die Wunderübung Komödie von Daniel Glattauer Regie: Rüdiger Hentzschel. Mit Elisabeth Lanz, Peter Prager u.a. Ein Paar in der Krise und ein Therapeut in Nöten: In dieser Beziehungskomödie erweist sich Daniel Glattauer („Gut gegen Nordwind“) wieder als ein Meister der feinen Zwischentöne. In den Hauptrollen: Elisabeth Lanz (TV-Tierärztin Dr. Mertens) und das berühmte TV-Gesicht Peter Prager. Laeiszhalle groSSer Saal Swing Dance Orchestra Benny Goodman‘s Original Carnegie Hall Concert 1938 Leitung: Andrej Hermlin, Klarinette: Dan Levinson 16. Januar 1938, es war der erste Auftritt einer Jazzband in dieser ehrwürdigen New Yorker Konzerthalle, Fr. Fr. Fr. in der sonst ausschließlich klassische Töne zu hören waren. Vor mehr als 2.000 Zuhörern spielte der in 08.04.16 08.04.16 08.04.16 einen Frack gekleidete Benny Goodman das Konzert seines Lebens. Seine Big Band hatte in jenen Tagen 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr ihren Zenit erreicht, über eine derart hochkarätige Besetzung sollte Goodman nie wieder verfügen. Ernst Deutsch Theater Bette & Joan Schauspiel von Anton Burge Regie: Folke Braband. Mit Désirée Nick (Joan) und Manon Straché (Bette) Zickenkrieg zwischen zwei Filmdiven am Set, Bette Davis und Joan Crawford. Ein Stück über Eifersucht, unerwiderte Liebe und große Einsamkeit am Ende von Hollywoodkarrieren. Hinter dem heftigen, bitterkomischen Schlagabtausch werden zwei sensible Frauen sichtbar, die sich im Leben und auf der Bühne immer wieder neu behaupten müssen. 4661 4662 4663 Fr. Sa. So. 10.10.15 17.10.15 18.10.15 20.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr Do. Fr. Sa. 10.03.16 11.03.16 12.03.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Mo. Mo. Mo. 06.06.16 06.06.16 06.06.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 6 Aufführungen € 144,50 Marion Kracht und Daniel Morgenroth in „Auf ein Neues“. Kristian Bader in „Er ist wieder da“. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Hamburger Kammerspiele Abraham Tragikomödie mit Musik von Dirk Heidicke – Uraufführung Mit Susanne Bard und Jörg Schüttauf. So. Fr. Sa. Über Aufstieg und tragischen Fall des Komponisten Paul Abraham. Das Stück erinnert an einen 11.10.15 13.11.15 14.11.15 großartigen Star der Operettenwelt, der von den Nazis verjagt und ins Vergessen gedrängt wur19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr de. Mit vielen Melodien des Komponisten lässt Dirk Heidicke Paul Abraham wieder aufleben. Hansa Varieté Theater Varieté im Hansa Theater Die Legende lebt! Juwelen der Varieté-Kunst Sensationen seit über 100 Jahren! Das über 100 Jahre alte Hansa Theater ist ein Wahrzeichen der Stadt und gehört zu Hamburg wie der Hafen und die Reeperbahn. Erleben Sie einen Abend in dieser „Schmuckschatulle des Varieté“ mit internationalen Artisten, präsentiert von Conférenciers der Extraklasse. Komödie Winterhuder Fährhaus Auf ein Neues Komödie von Antoine Rault Regie: Martin Woelffer. Mit Marion Kracht, Daniel Morgenroth und Lene Wink Die alleinerziehende Catherine ist eine selbstbewusste, erfolgreiche Powerfrau Mitte vierzig. In Do. Sa. Fr. ihrem Beruf hat sie Karriere gemacht, weniger erfolgreich ist sie als dominierende Mutter ihrer 07.01.16 09.01.16 08.01.16 pubertierenden Tochter Sarah. Dann tritt Clochard Michel in ihr Leben ... Ein höchst amüsantes 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Stück mit TV-Star Marion Kracht und einem wunderbaren Daniel Morgenroth. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Ohnsorg Theater En leven Mann (Erntedank) Kriminalkomödie von Max von Berg Inszenierung: Frank Gruppe. Mit Joachim Bliese, Wilfried Dziallas, Jürgen Uter u.a. Mo. Di. Mo. Max von Berg ist mit seinem Theaterdebüt über eine Senioren-Männer-WG eine ebenso span18.04.16 19.04.16 02.05.16 nende wie humorvolle Geschichte geglückt, die in überraschenden Wendungen zu einem lange 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr zurückliegenden dunklen Geheimnis führt. Altonaer Theater Er ist wieder da Schauspiel nach dem Roman von Timur Vermes 2011. Ein Zeitungskiosk in Berlin Mitte. Davor: ein Mann mit unverkennbarem Oberlippenbart Mi. Do. Fr. – Adolf Hitler is back in town ... „Eine grandiose Mediensatire mit Kristian Bader (Caveman), 01.06.16 02.06.16 03.06.16 der die Wandlungsfähigkeit des Verführers brillant und facettenreich spielt“ (NDR). 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 16 4664 4665 4666 So. Di. Di. 15.11.15 08.12.15 08.12.15 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Feb/ März 16 Feb/ März 16 Feb/ März 16 Fotos: Bo Lahola, HTK, Barbara Braun, G2 Baraniak Heiter und so weiter 8 Vorstellungen 8 Aufführungen € 172,50 Jörg Schüttauf in „Abraham“ in den Hamburger Kammerspielen. Blick in den Saal des Hansa Varieté Theaters. Désirée Nick in „Bette & Joan“. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Hamburger Kammerspiele Abraham Tragikomödie mit Musik von Dirk Heidicke – Uraufführung Regie und Ausstattung: Klaus Noack Musikalische Leitung: Jens-Uwe Günther Do. Fr. Sa. Mit Susanne Bard und Jörg Schüttauf; Am Klavier: Jens-Uwe Günther 01.10.15 02.10.15 03.10.15 Über Aufstieg und tragischen Fall des Komponisten Paul Abraham. Das Stück erinnert an einen 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr großartigen Star der Operettenwelt, der von den Nazis verjagt und ins Vergessen gedrängt wurde. Mit vielen Melodien des Komponisten lässt Dirk Heidicke Paul Abraham wieder aufleben. Laeiszhalle Kleiner Saal Milords Hommage an Edith Piaf „Es hat nie vorher eine Edith Piaf gegeben, und es wird nie wieder eine geben.“ (Jean Cocteau). Anlässlich ihres 100. Geburtstages erinnern Clemens von Ramin (Lesung), Jean-Claude Séférian (Chanson) und Christiane Séférian (Klavier) an die unvergessene französische Chansonsängerin. Mi. Mi. Mi. 11.11.15 11.11.15 11.11.15 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Hansa Varieté Theater Varieté im Hansa Theater Die Legende lebt! Juwelen der Varieté-Kunst Sensationen seit über 100 Jahren! Das über 100 Jahre alte Hansa Theater ist ein Wahrzeichen der Stadt und gehört zu Hamburg wie der Hafen und die Reeperbahn. Erleben Sie einen Abend in dieser „Schmuckschatulle des Varieté“ mit internationalen Artisten, präsentiert von Conférenciers der Extraklasse. So. Di. So. 13.12.15 12.01.16 17.01.16 19.00 Uhr 20.00 Uhr 19.00 Uhr Ohnsorg Theater Wenn de Katt ut ´n Huus is (Zwiebeln und Butterplätzchen) Lustspiel von Johnnie Mortimer & Brian Cooke Inszenierung: Folker Bohnet Mit Sandra Keck, Kristina Bremer, Beate Kiupel, Tanja Rübcke, Erkki Hopf, Till Huster Sa. Di. Sa. Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen bekanntlich die Mäuse auf dem Tisch! Das führt nicht 30.01.16 09.02.16 13.02.16 selten zu heiteren Verwicklungen! Zwei Paare – zwei Konflikte. Das eine hat Streit wegen einer 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr anstehenden Hochzeitsreise, das andere hat mit einem Seitensprung zu kämpfen ... Alma Hoppes Lustspielhaus Kabarett vom Feinsten Eine Aufführung nach Spielplan. Wir informieren Sie rechtzeitig über Ihren Termin. Altonaer Theater Die Känguru-Chroniken Schauspiel nach den Textsammlungen von Marc-Uwe Kling Regie: Hans Schernthaner Marc-Uwe Kling lebt mit einem kommunistischen Känguru zusammen, das ganz wild ist auf Nirvana und Schnapspralinen. Das ungewöhnliche Duo nimmt uns mit in seinen Alltag - mal bissig, mal verschroben, dann wieder liebevoll ironisch und stets völlig absurd. Komödie Winterhuder Fährhaus Das Abschiedsdinner Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière Regie: Jürgen Wölffer Mit Ingolf Lück, René Steinke u.a. Di. Do. Fr. Das Autorengespann Delaporte und de la Patellière beleuchtet in dieser wundervollen Komödie 31.05.16 02.06.16 03.06.16 die in Mode gekommene „Freundschaftsoptimierung“. Wie schon in „Der Vorname“ decken die 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr Autoren mit viel Sprachwitz und Feingefühl die subtilen Befindlichkeiten auf und zeigen, dass Eigenart das Salz in der Suppe der zwischenmenschlichen Beziehungen ist. Ernst Deutsch Theater Bette & Joan Schauspiel von Anton Burge Regie: Folke Braband Mit Désirée Nick (Joan) und Manon Straché (Bette) Zickenkrieg zwischen zwei Filmdiven am Set, Bette Davis und Joan Crawford. Ein Stück über Eifersucht, unerwiderte Liebe und große Einsamkeit am Ende von Hollywoodkarrieren. Hinter dem heftigen, bitterkomischen Schlagabtausch werden zwei sensible Frauen sichtbar, die sich im Leben und auf der Bühne immer wieder neu behaupten müssen. Fotos: Steffen T. Sengebusch, Hansa Theater, Désirée Nick 4830 März 16 4831 März 16 4832 März 16 Mi. Fr. Sa. 20.04.16 22.04.16 23.04.16 19.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Mi. Do. Do. 06.07.16 07.07.16 07.07.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 17 Heiter und so weiter 8 Vorstellungen 8 Aufführungen € 172,50 „Il Turco in Italia“ in der Staatsoper Hamburg. Die Hamburger Camerata Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Staatsoper Hamburg Il Turco in Italia (Der Türke in Italien) Oper von Gioachino Rossini In italienischer Sprache, Musikalische Leitung: Roberto Rizzi Brignoli, Inszenierung: Christof Loy Fr. Sa. Mit Rossinis spritziger Liebeskomödie kommt ein Juwel der Opernliteratur zurück auf die Bühne der Staats02.10.15 17.10.15 oper. Hoch aktuell geht es um Kulturkontakt zwischen Orient und Okzident und damit verbundene Missver19.30 Uhr 19.30 Uhr ständnisse zwischen Liebenden aus diesen zwei Welten. Alma Hoppes Lustspielhaus Alma Hoppe – Alles bleibt besser Mit Jan-Peter Petersen und Nils Loenicker Das neue Best-Of ALMA HOPPE ist eine volle Packung astreines Kabarett. Ein Wiedersehen mit den beliebtesten und am meisten gehassten Figuren aus der Alma Hoppe-Galerie. Frisch geklont für den satirischen Alltag, ein schräges Arsenal skurriler Gestalten. Hamburger Kammerspiele Laurel & Hardy Schauspiel von Tom McGrath Regie: Michael Bogdanov. Mit Ulrich Bähnk und Roland Renner Di. Fr. Tom McGrath hat dem größten Komikerduo der Filmgeschichte mit diesem Stück ein heiter-melancholisches 08.12.15 11.12.15 Denkmal gesetzt. 20.00 Uhr 20.00 Uhr Komödie Winterhuder Fährhaus Auf ein Neues Komödie von Antoine Rault Regie: Martin Woelffer. Mit Marion Kracht, Daniel Morgenroth und Lene Wink Die alleinerziehende Catherine ist eine selbstbewusste, erfolgreiche Powerfrau Mitte vierzig. In ihrem Beruf Fr. Sa. hat sie Karriere gemacht, weniger erfolgreich ist sie als dominierende Mutter ihrer pubertierenden Tochter 08.01.16 09.01.16 Sarah. Dann tritt Clochard Michel in ihr Leben ... Ein höchst amüsantes Stück mit TV-Star Marion Kracht und 19.30 Uhr 19.30 Uhr einem wunderbaren Daniel Morgenroth. Ernst Deutsch Theater Leipziger Pfeffermühle Schröpfungsgeschichte Erleben Sie den 2. Teil des Erfolgsprogramms „Drei Engel für Deutschland: Schröpfungsgeschichte“ Genaue Programminformationen folgen demnächst. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Altonaer Theater Er ist wieder da Schauspiel nach dem Roman von Timur Vermes 2011. Ein Zeitungskiosk in Berlin Mitte. Davor: ein Mann mit unverkennbarem Oberlippenbart – Adolf Hitler Mi. Fr. is back in town ... „Eine grandiose Mediensatire mit Kristian Bader (Caveman), der die Wandlungsfähigkeit 27.04.16 29.04.16 des Verführers brillant und facettenreich spielt“ (NDR). 19.00 Uhr 20.00 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Vier Jahreszeiten Hamburger Camerata Dirigent und Violinist: Gustav Frielinghaus; Christoph Semmler (Trompete) Mi. Mi. Der Gründer des Amaryllis Quartetts, Gustav Frielinghaus, in einem Konzert mit Werken von Vivaldi, Baldas- 15.06.16 15.06.16 sare, Torelli und Piazolla. Zum Auftakt das wohl bekannteste Werk Antonio Vivaldis, seine „Vier Jahreszeiten“ 20.00 Uhr 20.00 Uhr 4833 4834 So. So. 15.11.15 15.11.15 20.00 Uhr 20.00 Uhr So. So. 07.02.16 07.02.16 19.00 Uhr 19.00 Uhr März 16 März 16 8 Aufführungen € 172,50 Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Komödie Winterhuder Fährhaus Der Kredit Komödie von Jordi Galceran Im Handumdrehen stellt Autor Jordi Galceran die Weichen für ein erfrischend komisches Psychoduell voller Di. Mi. überraschender Wendungen und Wortwitz und stellt die Frage, ob man Geld gegen das eigene Glück aufrech- 27.10.15 28.10.15 nen kann – präsentiert von zwei „Lachgaranten“, Markus Majowski und Ilja Richter. 19.30 Uhr 19.30 Uhr Imperial Theater Der Zinker Kriminalstück von Edgar Wallace Bei einer spannenden Gangstergeschichte aus der Londoner Unterwelt kommen die Edgar-Wallace-Fans wieDi. Di. der voll auf ihre Kosten! „Ein gediegenes Krimierlebnis mit viel Applaus“ (NDR 90,3). Unter dem Titel „The 24.11.15 24.11.15 Squeaker“ kam die englische Verfilmung mit Percy Marmont und Anne Grey 1930 in die Kinos. 20.00 Uhr 20.00 Uhr Hamburger Kammerspiele Wir lieben und wissen nichts Schauspiel von Moritz Rinke Mit Karoline Eichhorn, Stephan Kampwirth (Rolf Mares Preis 2013), Wanja Mues, Katharina Wackernagel Do. Fr. Eine Großstadtkomödie für vier exzellente Schauspieler, die die Tiefen der menschlichen Beziehungen erfor- 17.12.15 18.12.15 schen. Wegen des großen Erfolges wieder auf dem Spielplan! 20.00 Uhr 20.00 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Für Mozart Hamburger Camerata Dirigent: Simon Gaudenz; Solistin: Marianna Shirinyan (Klavier) Wolfgang Amadeus Mozart: Quintett Es-Dur KV 452 für Klavier und Bläser Jean Françaix: Hommage à l`ami Papageno Richard Strauss: Sonatine Nr. 2 Es-Dur AV 143 für16 Blasinstrumente „Fröhliche Werkstatt“ Altonaer Theater Die Liebe in den Zeiten der Cholera Schauspiel nach dem Roman von Gabriel García Márquez Uraufführung Autor und Regisseur Andreas Döring erzählt eine der größten Liebesgeschichten des 20. Jahrhunderts des kolumbianischen Nobelpreisträgers Gabriel García Márquez voller Lebenskraft und Poesie. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Staatsoper Hamburg Der Freischütz Oper von Carl Maria von Weber Inszenierung: Peter Konwitschny; Musikalische Leitung: Christof Prick Do. So. Mit dem Fahrstuhl in die Wolfsschlucht: In seiner turbulenten Inszenierung von 1999 verzichtet Peter Kon19.05.16 22.05.16 witschny auf eine realistische Umsetzung des romantischen Stoffes und kombiniert klassische und moderne 19.30 Uhr 18.00 Uhr Elemente geschickt miteinander. Ohnsorg Theater Vun achtern un vun vörn (Der nackte Wahnsinn) Komödie von Michael Frayn Plattdeutsche Erstaufführung; Inszenierung: Michael Bogdanov Die Kultkomödie von Michael Frayn op Platt: voller Sprachlust, Körperkomik und Pointenfertigkeit: eine irrwitzige Farce über das Theater im Theater, bei der das Bühnenleben herrlich durch den Kakao gezogen wird. Ein Theaterspaß schlechthin! 18 4835 4836 So. So. 14.02.16 14.02.16 20.00 Uhr 20.00 Uhr Mi. Sa. 16.03.16 19.03.16 19.00 Uhr 20.00 Uhr April 16 April 16 Mo. Mo. 27.06.16 27.06.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr Fotos: Karl Forster, Matthias Mramor Heiter und so weiter 8 Vorstellungen 8 Aufführungen € 172,50 „La Traviata“ in der Staatsoper Hamburg. Gila von Weitershausen in „Halbe Wahrheiten“. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Hamburger Kammerspiele Unsere Frauen (Nos femmes) Schauspiel von Éric Assous Mit Mathieu Carrière, Ulrich Bähnk und Dieter Laser Ein Stück für drei große Schauspieler und Komödianten, in dem nur Männer auftreten und es dennoch permanent um die Frauen geht – in Szene gesetzt von Jean-Claude Berutti und Rudy Sabounghi, die schon das Erfolgsstück „Ziemlich beste Freunde“ auf die Kammerspiel-Bühne gebracht haben. Alma Hoppes Lustspielhaus Alma Hoppe – Schuss mit lustig Leichen sterben nie Ein kabarettistischer Krimi im Dienste der Gerechtigkeit. Regie: Gabi Rothmüller Mo. Do. Mit Jan-Peter Petersen und Nils Loenicker 23.11.15 26.11.15 Bestes kriminalkomödiantisches Enthüllungskabarett in einer Welt des alltäglichen Verbrechens. Abgründig und 20.00 Uhr 20.00 Uhr verlogen mit Alibis, die die Welt erschüttern. Folgen Sie diesen satirischen Ermittlern auf der Spur allen Übels. Ernst Deutsch Theater Halbe Wahrheiten Komödie von Alan Ayckbourn Regie: Hubertus Meyer-Burckhardt So. Di. Mit Peter Bongartz, Tobias van Dieken, Katharina Pütter, Gila von Weitershausen 27.12.15 29.12.15 Hubertus Meyer-Burckhardt, vor allem bekannt als Moderator der „NDR Talk Show“, gibt sein Regiedebüt mit 19.00 Uhr 19.30 Uhr dieser wunderbaren Beziehungskomödie von Alan Ayckbourn. Staatsoper Hamburg La Traviata Oper von Giuseppe Verdi In italienischer Sprache Musikalische Leitung: Alexander Joel Inszenierung: Johannes Erath Sa. Sa. Johannes Eraths Inszenierung von Verdis erfolgreichster Oper feierte 2013 in Hamburg eine überzeugende 23.01.16 23.01.16 Premiere: „So endete das Update eines Klassikers mit viel verdientem Beifall“ (Hamburger Abendblatt). Die 19.30 Uhr 19.30 Uhr Geschichte um Prostitution und Liebe, Krankheit und Tod gab Verdi die Gelegenheit, sein großes Thema, die Liebe, die an gesellschaftlichen Bedingungen scheitert, neu zu formulieren. Ohnsorg Theater Jümmer Arger mit Wotan (Kaltblüter) Komödie von Kirsten Akanho Inszenierung: Hans Helge Ott Sa. Di. Mit Birthe Gerken, Meike Meiners, Uta Stammer, Manfred Bettinger, Robert Eder, Oskar Ketelhut, Jaspar Vogt 12.03.16 15.03.16 In ihrem ersten Bühnenstück behandelt Kirsten Akanho mit viel Witz und turbulenter Handlung heutige 19.30 Uhr 19.30 Uhr Themen aus dem ländlichen Raum: Über Kalt- und Warmblüter, Landidylle, Golfspieler u.v.m. Komödie Winterhuder Fährhaus In alter Frische Komödie von Stefan Vögel Regie: Marcus Ganser Mit Walter Plathe, Brigitte Grothum, Philipp Sonntag, Joanna Semmelrogge u.a. Di. Mi. Mit starken Pointen und leisen Zwischentönen stellt Stefan Vögels Komödie auf humorvolle Art und Weise das 12.04.16 13.04.16 Aufeinandertreffen zweier Generationen und Lebensweisen dar und räumt dabei spielerisch mit eingefahrenen 19.30 Uhr 19.30 Uhr Vorurteilen auf. Mit Publikumsliebling Walter Plathe, an seiner Seite Joanna Semmelrogge als Paula. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Laeiszhalle GroSSer Saal Romeo und Julia Hamburger Symphoniker – 5. VielHarmonie Dirigent: Ion Marin Solistin: Diana Tishchenko (Violine) Gibt es ein treffenderes Synonym für die Liebe als Romeo und Julia? Seit Anbeginn der Neuzeit beweisen die Do. Do. beiden uns, wie die Liebe über den Tod siegt. Prokofjews Musik dazu ist innig und überbordend, ganz ähn09.06.16 09.06.16 lich wie Dvoráks temperamentvolles Violinkonzert. 19.30 Uhr 19.30 Uhr Antonín Dvorák: Violinkonzert a-Moll op. 53 Sergej Prokofjew: Romeo und Julia – Orchestersuite Fotos: Monika Rittershaus, Christian Hartmann 4837 4838 Do. Fr. 22.10.15 23.10.15 20.00 Uhr 20.00 Uhr Mai 16 Mai 16 19 Nach Noten Programme mit sechs oder acht Vorstellungen: Große Opern von Verdi bis Mozart sowie Altmeister, Konzerte mit brillanten Solisten, namhaften Dirigenten und renommierten Orchestern. 6 Aufführungen € 158,50 Tschechische Symphoniker Prag und Prager Opernchor Coro di Praga. Ensemble Resonanz Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Laeiszhalle GroSSer Saal Zeitlose GröSSe NDR Sinfonieorchester Dirigent: Alan Gilbert; Solist: Frank Peter Zimmermann (Violine) Komponiert zum feierlichen Andenken eines großen Menschen, schrieb Beethoven auf das Titelblatt seiner Eroica-Partitur. Fr. Es lässt sich nur spekulieren, wer gemeint war. Bei Schostakowitsch ist das klar: sein Violinkonzert war ein Geschenk für 30.10.15 den Geiger David Oistrach. 20.00 Uhr Dimitrij Schostakowitsch: Violinkonzert Nr. 2 cis-Moll op. 129 Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 55 „Eroica“ Laeiszhalle GroSSer Saal Carmina Burana und Beethovens 9. Tschechische Symphoniker Prag & Prager Opernchor Coro di Praga Dirigent und Musikalische Leitung: Petr Chromczak Ein Konzert der Superlative, mit über 100 Mitwirkenden! Zwei Monumentalwerke der Klassik: Ludwig van Beethovens 9. SINFONIE und Carl Orffs CARMINA BURANA, zwei der beliebtesten Werke für Chor und Orchester in einem Konzert! Staatsoper Hamburg Guillaume Tell Oper von Gioachino Rossini Musikalische Leitung: Gabriele Ferro; Inszenierung: Roger Vontobel; Bühnenbild: Muriel Gerstner; Kostüme: Klaus Bruns Mit Vladimir Baykov, Jürgen Sacher, Sergej Leiferkus, Alin Anca, Kristinn Sigmundsson, Yosep Kang, Iulia Maria Dan, Katja Pieweck, Christina Gansch, Dovlet Nurgeldiyev, Philharmoniker Hamburg, Chor der Hamburgischen Staatsoper Gioacchino Rossinis Ouvertüre zu „Wilhelm Tell“ ist sehr bekannt, weniger seine selten gespielte Oper, seine einzige Grand opéra und zugleich sein letztes Werk für die Bühne: „Guillaume Tell“ – nach dem gleichnamigen Schauspiel von Friedrich Schiller. Der berühmte Apfelschuss, Rütlischwur und der Freiheitskampf gegen die Habsburger Tyrannei sind längst zum Mythos europäischer Geschichte geworden. Laeiszhalle GroSSer Saal Von der Neuen Welt Hamburger Symphoniker Dirigent: John Axelrod; Solist: Sebastian Manz (Klarinette) Dvoráks Neunte kann man eigentlich nur als Ohrwurm bezeichnen. Gefühlvoll vereint der Komponist die traditionellen Rhythmen der Neuen Welt mit der klassischen europäischen Symphonie. Dagegen viel zu selten zu hören: Copland und Weill. Diese Möglichkeit sollte also unbedingt genutzt werden. Kurt Weill: Suite aus der Oper Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny Aaron Copland: Konzert für Klarinette, Streicher, Harfe und Klavier Antonin Dvorák: Symphonie Nr. 9 e-Moll op. 95 Aus der Neuen Welt St. Michaeliskirche Barock, Romantik und Moderne Internationales Musikfest Hamburg Philharmoniker Hamburg Chor der Hamburgischen Staatsoper; Klangregie: Experimentalstudio des SWR, Freiburg Dirigent: Kent Nagano; Solisten: Genia Kühlmeier (Sopran), Michael Volle (Bariton) Raum und Klang ist ein Thema durch alle Zeiten hindurch. Barock, Romantik und Moderne bilden bei diesem Konzert den Mo. Dreiklang in Hamburgs Michel. In diesem prächtigen, im Wind der Zeiten gehärteten Gotteshaus erwarten den Hörer ganz 02.05.16 neue Ton-Entdeckungen. 20.00 Uhr Giovanni Gabrieli: Canzones sacrae Pierre Boulez: Répons (für 6 Solisten, Ensemble und Live-Elektronik) Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem op. 45 Laeiszhalle GroSSer Saal Resonanzen 6 – der Ewigkeit Ensemble Resonanz Dirigent: Toshio Hosokawa; Solisten: Jeroen Berwaerts (Trompete), Jeremias Schwarzer (Blockflöte) Atem. Puls. Zirkulation. Mit Toshio Hosokawa tritt man ein in den ewigen Kreislauf des Werdens und Vergehens. Der bedeutendste lebende Komponist Japans schreibt Musik, die geprägt ist vom Ausgleich der Gegensätze, von der Vorstellung Di. einer Harmonie der Kräfte. 14.06.16 Johann Sebastian Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 3 G-Dur 20.00 Uhr Toshio Hosokawa: Voyage VII. Für Trompete und Streicher mit Schlagzeug. Toshio Hosokawa: Neues Werk, UA. Für Solo-Blockflöte und Streichorchester. Kompositionsauftrag der Kunststiftung NRW. Johann Sebastian Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 2 F-Dur 20 4680 Di. 05.01.16 20.00 Uhr Sa. 12.03.16 19.00 Uhr So. 03.04.16 19.00 Uhr Fotos: HTK, Jann Wilken Nach Noten 6 Vorstellungen 6 Aufführungen € 158,50 Trevor Pinnock Dirigent KlassikPhilharmonie Hamburg Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Laeiszhalle GroSSer Saal G. Mahler: Auferstehungs-Sinfonie Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Chor Hamburg Hamburger Symphoniker Dirigent: Hansjörg Albrecht Solistinnen: Ruth Ziesek (Sopran), Christiane Iven (Mezzosopran) So. Die Auferstehungssinfonie gehört zu den beliebtesten Sinfonien Gustav Mahlers und ist häufig in den Programmen großer 15.11.15 Orchester zu hören. 20.00 Uhr Gustav Mahler: Symphonie Nr. 2 c-Moll für Sopran, Alt, Chor und Orchester, „Auferstehungs-Symphonie“ Gustav Mahler: „Ich bin der Welt abhanden gekommen“ (für 16stimmigen Chor bearbeitet von Clytus Gottwald) Laeiszhalle GroSSer Saal Götter & Helden Elbphilharmonie Konzerte Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen Dirigent: Trevor Pinnock Solistin: Maria João Pires (Klavier) Große Namen in der Laeiszhalle: Die brillante Pianistin Maria João Pires und der gefeierte Klangmodellierer Trevor Pinnock widmen sich Wagner, Chopin und Mozart. Ein wahrhaft göttliches Stelldichein in unseren bescheidenen Hallen. Richard Wagner: Siegfried-Idyll Frédéric Chopin: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 f-Moll op. 21 Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie C-Dur KV 551 „Jupiter“ Laeiszhalle GroSSer Saal KlassikPhilharmonie – 3. Konzert KlassikPhilharmonie Hamburg Das Programm stand zu Redaktionsschluss noch nicht fest. Ende August wird es online freigeschaltet. Laeiszhalle GroSSer Saal Melodie! 3. VielHarmonie Hamburger Symphoniker Dirigent: Guy Braunstein Solist: Sunwook Kim (Klavier) Alles ist im Fluss: die feinen, melodischen Linien von Rachmaninows berühmtem Klavierkonzert strömen wie auf dem Wasser dahin. So verbindet auch Schumann in seiner 4. Symphonie die Sätze elegant zu einem fließenden Ganzen. Ludwig van Beethoven: Ouvertüre zu Coriolan c-Moll op. 62 Sergej Rachmaninow: Klavierkonzert Nr. 3 d-Moll op. 30 Robert Schumann: Symphonie Nr. 4 d-Moll op. 120 Staatsoper Hamburg Tristan und Isolde Oper von Richard Wagner Musikalische Leitung: Kent Nagano Inszenierung: Ruth Berghaus Fr. Bühnenbild und Kostüme: Hans-Dieter Schaal 22.04.16 Wiederaufnahme der legendären Inszenierung von Ruth Berghaus (1987). Inspiriert von seiner romantischen Liebe zu 17.30 Uhr Mathilde Wesendonck schuf Richard Wagner eine der schönsten Opern der Musikgeschichte: Über die Unerfüllbarkeit der großen Liebe des mittelalterlichen Paares Tristan und Isolde. „Das Auge bleibt in Bewegung, die Langeweile, die sich bei mancher Tristan-Aufführung einstellt, kann hier nicht aufkommen.“ (Frankfurter Rundschau) Laeiszhalle GroSSer Saal Chabrier – Chin – Strauss Philharmoniker Hamburg Dirigent: Markus Stenz Solist: Alban Gerhardt (Violoncello) Wie Strauss, so war der Franzose Emmanuel Chabrier bekennender Wagnerianer; doch als Komponist schätzte Chabrier Mo. eher die frech aufpolierte Hochglanz-Comedy und feierte mit España einen großen Erfolg. Und die Musik der Unsuk Chin 13.06.16 ist reine Energie und Schönheit. 20.00 Uhr Emmanuel Chabrier: España Unsuk Chin: Konzert für Violoncello und Orchester Richard Strauss: „Tod und Verklärung“ op. 24 Richard Strauss: „Till Eulenspiegels lustige Streiche“ op. 28 Fotos: Peer Lindgreen, Hinrich Schultze 4681 Di. 12.01.16 20.00 Uhr So. 07.02.16 20.00 Uhr Do. 03.03.16 19.30 Uhr 21 Nach Noten 6 Vorstellungen 6 Aufführungen € 158,50 „Carmen“ in der Staatsoper Hamburg. Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Staatsoper Hamburg Carmen Oper von Georges Bizet In französischer Sprache Text von Henri Meilhac und Ludovic Halévy nach der Novelle von Prosper Mérimée Musikalische Leitung: Vladimir Conta; Inszenierung: Jens-Daniel Herzog; Bühnenbild und Kostüme: Mathis Neidhardt Der Opernklassiker in einer Hamburger Neuinszenierung von Jens-Daniel Herzog. In ihrer berühmten Habañera besingt die stürmische Carmen die Unbeständigkeit der Liebe – und so zahlt auch Don José den Preis für seine Leidenschaft. St. Michaeliskirche Weihnachtliches Orgelfest Große Orgel - Konzertorgel - Fernwerk Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Orgel Ein Orgelkonzert mit den beiden Kirchenmusikdirektoren der Hamburger Michaeliskirche: Manuel Gera und Christoph Schoener. Laeiszhalle GroSSer Saal Nagano – Le Sacre du printemps Philharmoniker Hamburg Dirigent: Kent Nagano Solist: Piotr Anderszewski (Klavier) Die Musikentwicklung in die Moderne kennt viele Wege, zeigt unzählige Gesichter und bildet ein farbenreiches, dramatisch vielfältiges und von großen Spannungen durchzogenes Bild. Allein schon die Musik von Debussy, Bartók und Strawinsky deutet die Vielfalt an. Claude Debussy: Prélude à l‘après-midi d‘un Faune Béla Bartók: Klavierkonzert Nr. 3 Sz 119 Igor Strawinsky: Le Sacre du printemps Mo. 15.02.16 20.00 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Resonanzen 4 - der Anbetung Ensemble Resonanz Leitung und Violoncello: Jean-Guihen Queyras Verehrung. Andacht. Zum Niederknien. Wer jedoch vor seinen Vorbildern zu tief in die Knie geht, kommt oft schwer wieder hoch. Oder er begibt sich schlicht auf den Holzweg und hält für Haydn, was doch Anton Kraft ist. Alban Berg: Sonate für Klavier op. 1 - Bearbeitung für Streichsextett von Heime Müller Anton Kraft: Violoncellokonzert C-Dur op. 4 Erich Wolfgang Korngold: Streichsextett D-Dur op. 10 - Bearbeitung für Streichorchester von Peter Rundel So. 20.03.16 20.00 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Ralph Gothóni zum 70. Geburtstag Hamburger Camerata Dirigent: Ralf Gothóni Mit Mark Gothóni (Violine), Lin Gothóni (Sprecherin) Familientreffen beim Festkonzert zu Ehren des finnischen Dirigenten und Komponisten Ralph Gothóni. Mit dabei sein Sohn Mark, ein preisgekrönter Violinist, und seine Enkelin Lin, Schauspielerin, Musikerin und Model. Alfred Schnittke: Klavierkonzert Nr. 3 Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie A-Dur KV 201 Ralf Gothóni: Kammerkantate für Violine, Klavier und Streichorchester „Der Ochs und sein Hirte“ Di. 19.04.16 20.00 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Grieg und Frieden NDR Sinfonieorchester Dirigent: Michal Nesterowicz; Solist: Nikolai Tokarev (Klavier) Ein anrollender Paukenwirbel und alle Welt weiß, welches Stück jetzt beginnt. Edvard Griegs Klavierkonzert ist neben Do. seinen „Peer Gynt“-Suiten wohl das berühmteste Werk des Norwegers. Gefolgt wird es von einem der bekanntesten Werke 26.05.16 Prokofjews, der 5. Sinfonie. 20.00 Uhr Edvard Grieg: Klavierkonzert a-Moll op. 16 Sergej Prokofjew: Sinfonie Nr. 5 B-Dur op. 100 22 4682 Di. 10.11.15 19.30 Uhr Mi. 02.12.15 19.00 Uhr Foto: Brinkhoff-Mögenburg Nach Noten 6 Vorstellungen 6 Aufführungen € 158,50 Kent Nagano Dirigent „Cosi fan tutte“ in der Staatsoper Hamburg. Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Laeiszhalle GroSSer Saal Song of the Night Hamburger Camerata Dirigent: Simon Gaudenz Solist: Ning Feng (Violine) Erleben Sie in diesem Konzert Werke von Williams, Holst und Haydn und gleich zu Beginn die Ikone der klassischen Musik: Mozarts Kleine Nachtmusik. An der Violine, der mit internationalen Preisen gekrönte chinesische Geiger Ning Feng. Wolfgang Amadeus Mozart: Eine kleine Nachtmusik G-Dur KV 525 Ralph Vaughan Williams: The Lark Ascending Gustav Holst: Song of the Night op. 19 Joseph Haydn: Symphonie c-Moll Hob. I/95 Laeiszhalle GroSSer Saal Nagano, Bach und Bruckner Philharmoniker Hamburg Dirigent: Kent Nagano Solistin: Vilde Frang (Violine) Bach und Bruckner – sofort richten sich die Gedanken auf das Thema Musik und Religion. Hier geht es jedoch um Instrumentalmusik, Konzertwerke und eine Symphonie – wieso also religiöse Musik? Liegt es vielleicht an der melodischen Tiefe, Mo. die uns das Herz öffnet? 21.12.15 Johann Sebastian Bach: Contrapuncti 1 und Fuga a tre soggetti (unvollendet) aus Die Kunst der Fuge BWV 1080 (Orchester- 20.00 Uhr fassung von Ichiro Nodaira) Johann Sebastian Bach: Violinkonzert a-Moll BWV 1041 / Johann Sebastian Bach: Violinkonzert E-Dur BWV 1042 Anton Bruckner: Symphonie Nr. 6 A-Dur Staatsoper Hamburg Cosi fan tutte Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Text von Lorenzo da Ponte Musikalische Leitung: Erich Wächter Inszenierung und Bühnenbild: Marco Arturo Marelli Kostüme: Dagmar Niefind-Marelli Der Klassiker des Opernrepertoires handelt von den Irrungen und Wirrungen der Liebe: Zwei Paare schwören sich Treue, nur um diese in einer Wette auf die Probe zu stellen, „zauberhaft in Szene gesetzt von Marco Arturo Marelli“ (Livekritik). Laeiszhalle GroSSer Saal Minkowski und Mozart Elbphilharmonie Konzerte – Nordic Concerts: Les Musiciens du Louvre Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana Dirigent: Marc Minkowski Solisten: Chiara Skerath (Sopran), Helena Rasker (Alt), Lothar Odinius (Tenor) Yorck Felix Speer (Bass) Mo. In diesem Konzert erklingen ausschließlich Werke, die Mozart in seinem 35. und letzten Lebensjahr komponiert hat. Diri- 21.03.16 gent Marc Minkowski als Fachmann für Originalklang spürt sensibel den Emotionen und der Schönheit dieser Musik nach. 20.00 Uhr Wolfgang Amadeus Mozart: Auszüge aus „La clemenza di Tito“ und „Die Zauberflöte“ Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem d-Moll KV 626 (Fassung von H.C. Robbins Landon) Laeiszhalle GroSSer Saal Jubiläumskonzert Orchester 91 Dirigent: Mariano Chiacchiarini 25 Jahre Orchester 91, das muss gefeiert werden! Erleben Sie ein feuriges mediterran-südamerikanisches Programm mit Werken von Gershwin, Ravel, Márquez und Piazolla. George Gershwin: Cubanische Ouverture George Gershwin: Klavierkonzert F-Dur Maurice Ravel: La Valse Arturo Márquez: Danzon No. 2 Arturo Márquez: Conga del Fuego Astor Piazzolla: Adios Nonino Astor Piazzolla: Decarisimo So. 17.04.16 15.30 Uhr Dirigent: Sakari Oramo Solistin: Vilde Frang (Violine) Mit dem Violinkonzert von Britten gibt die junge norwegische Geigerin Vilde Frang ihren Einstand beim NDR Sinfonieorchester. Der finnische Maestro Sakari Oramo erweitert die nordische Kombination mit Werken des Briten Elgar und des Schweden Anders Hillborg. Anders Hillborg: Beast Sampler Benjamin Britten: Konzert für Violine und Orchester d-Moll op. 15 Edward Elgar: Sinfonie Nr. 1 As-Dur op. 55 Do. 16.06.16 20.00 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal In English, please! NDR Sinfonieorchester Fotos: Felix Broede, Brinkhoff-Mögenburg 4683 Mi. 11.11.15 20.00 Uhr Mi. 03.02.16 19.00 Uhr 23 Nach Noten 8 Vorstellungen 8 Aufführungen € 186,50 Christoph Schoener Thomas Hengelbrock Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt St. Michaeliskirche Felix Mendelssohn: Elias Bach-Wochen 2015 Chor St. Michaelis, Concerto con Anima Konzertmeisterin: Ingeborg Scherer Leitung: Christoph Schoener Solisten: Hanna Zumsande (Sopran), Elisabeth Graf (Alt), Jörg Dürmüller (Tenor), André Schuen (Bass) Erleben Sie eines von Mendelssohns berühmtesten Werken, sein Oratorium über den Propheten Elias. Felix Mendelssohn Bartholdy: Elias op. 70, MWV A 25 Sa. 31.10.15 18.00 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Schumanns Faust-Szenen NDR Sinfonieorchester RIAS Kammerchor, NDR Chor Dirigent: Thomas Hengelbrock Solisten: Camilla Tilling (Sopran), Christina Landshamer (Sopran), Lothar Odinius (Tenor), Christian Gerhaher (Bariton), John Relyea (Bassbariton), Yorck Felix Speer (Bass) Für Thomas Hengelbrock sind Schumanns Faust-Szenen eines der größten Meisterwerke der Romantik überhaupt!. Mit den vereinten Kräften einer großen Mannschaft samt Star-Bariton Christian Gerhaher bringt er das oratoriengleiche Werk zur Aufführung. Robert Schumann: Szenen aus Goethes Faust Do. 26.11.15 20.00 Uhr Staatsoper Hamburg Pelléas et Mélisande Oper von Claude Debussy In französischer Sprache Musikalische Leitung: Kent Nagano Inszenierung: Willy Decker Bühnenbild und Kostüme: Wolfgang Gussmann Licht: Hans Toelstede Lyrisches Eifersuchtsdrama um das Paar aus der griechischen Mythologie, eine Wiederaufnahme der erfolgreichen Inszenierung von Willy Decker aus der Spielzeit 2002/2003 mit Deckers typischer Handschrift: Kostüme, Licht und Bühne in einem hohen künstlerischen Gesamtkonzept von einer bisweilen metaphysischen Intensität (livekritik.de) Mi. 06.01.16 19.00 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Für Mozart Hamburger Camerata Dirigent: Simon Gaudenz Solistin: Marianna Shirinyan (Klavier) Beim Konzert der Camerata unter der Leitung des Chefdirigenten Simon Gaudenz spielt die preisgekrönte armenische Pianistin Marianna Shirinyan. Wolfgang Amadeus Mozart: Quintett Es-Dur KV 452 für Klavier und Bläser Jean Françaix: Hommage à l`ami Papageno Richard Strauss: Sonatine Nr. 2 Es-Dur AV 143 für16 Blasinstrumente Fröhliche Werkstatt So. 14.02.16 20.00 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Resonanzen 4 – der Anbetung Ensemble Resonanz Leitung und Violoncello: Jean-Guihen Queyras Verehrung. Andacht. Zum Niederknien. Wer jedoch vor seinen Vorbildern zu tief in die Knie geht, kommt oft schwer wieder hoch. Oder er begibt sich schlicht auf den Holzweg und hält für Haydn, was doch Anton Kraft ist. Alban Berg: Sonate für Klavier op. 1 - Bearbeitung für Streichsextett von Heime Müller Anton Kraft: Violoncellokonzert C-Dur op. 4 Erich Wolfgang Korngold: Streichsextett D-Dur op. 10 - Bearbeitung für Streichorchester von Peter Rundel So. 20.03.16 20.00 Uhr Laeiszhalle Kleiner Saal Klavier mit Schlagzeug Internationales Musikfest Hamburg Mitglieder der Philharmoniker Hamburg Matthias Hupfeld (Schlagzeug), Jesper Tjaerby Korneliusen (Schlagzeug), Eberhard Hasenfratz (Klavier), François Salignat (Klavier) Anfang des 20. Jahrhunderts fanden viele Komponisten, dass die Spätromantik die Grenzen ihrer Entwicklung erreicht So. habe. Überall machten sich daher Künstler auf die Suche nach neuen Ausdrucksformen und brachten zum Beispiel Klavier 24.04.16 und Schlagzeug zusammen. 11.00 Uhr András Hamary: Suite für zwei Klaviere und Schlagzeug Béla Bartók: Sonate für zwei Klaviere und Schlagzeug BB 115 Leonard Bernstein: West Side Story (arrangiert für zwei Klaviere und Schlagzeug) Allee Theater Cosi fan tutte Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Text von Lorenzo da Ponte Musikalische Leitung: Ettore Prandi / Florian Csizmadia Regie: Andreas Franz Der Klassiker des Opernrepertoires handelt von den Irrungen und Wirrungen der Liebe: Zwei Paare schwören sich Treue, nur um diese dann in einer Wette auf die Probe zu stellen. Das geht prompt schief Laeiszhalle GroSSer Saal Horizonte Hamburger Symphoniker Dirigent: Jeffrey Tate Solist: Denis Kozhukhin (Klavier) Die Musik eines lebenden Komponisten aufzuführen ist immer ein besonderes Ereignis. Zumal wenn es sich dabei um So. einen echten Messiaen-Schüler wie George Benjamin handelt. Das Kontrastprogramm dazu bilden ein heiteres Klavierkon26.06.16 zert von Schostakowitsch sowie Schuberts Meisterwerk, die „Große C-Dur“. 19.00 Uhr George Benjamin: Ringed by the Flat Horizon Dmitri Schostakowitsch: Klavierkonzert Nr. 2 F-Dur op. 102 Franz Schubert: Symphonie Nr. 8 C-Dur D 944 – „Große C-Dur“ 24 4880 Mi. 25.05.16 19.30 Uhr Fotos: Christoph Schoener, NDR/Gunter Glücklich Nach Noten 8 Vorstellungen 8 Aufführungen € 186,50 Teodor Currentzis Markus Stenz Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Staatsoper Hamburg Les Troyens (Die Trojaner) Oper von Hector Berlioz nach Vergils „Aeneis“ Musikalische Leitung: Kent Nagano; Inszenierung: Michael Thalheimer Bühnenbild: Olaf Altmann; Kostüme: Michaela Barth Mit Torsten Kerl, Kartal Karagedik, Alin Anca, Petri Lindroos, Markus Nykänen, Christina Gansch, Catherine Naglestad, Elena Zhidkova, Katja Pieweck, Nicola Amodio, Stanislav Sergeev, Daniel Do. Fr. Mi. Todd, Marta Swiderska, Philharmoniker Hamburg und Chor der Hamburgischen Staatsoper 01.10.15 09.10.15 14.10.15 Die antike Geschichte über den Fall Trojas und den damit verbundenen Aufstieg Roms faszi19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr nierten Hector Berlioz ein Leben lang. Seine „Trojaner“, eines der großartigsten Werke für die Opernbühne, eröffnen die neue Saison an der Staatsoper. Am Pult Star-Dirigent Kent Nagano, der neue Hamburgische Generalmusikdirektor. Laeiszhalle GroSSer Saal KlassikPhilharmonie – 2. Konzert KlassikPhilharmonie Hamburg Das Programm stand zu Redaktionsschluss noch nicht fest. Ende August wird es online freigeschaltet. St. Michaeliskirche Weihnachtsoratorium I–III Chor und Orchester St. Michaelis Mitglieder der Philharmoniker Hamburg und des NDR Sinfonieorchesters Leitung: Christoph Schoener; Solisten: Johannette Zomer (Sopran), Wiebke Lehmkuhl (Alt), Anders Dahlin (Tenor), Andreas Schmidt (Bass) Kein Weihnachtsfest ohne das wunderbare Weihnachtsoratorium! Das wohl volkstümlichste aller geistlichen Vokalwerke Bachs zählt zu seinen berühmtesten geistlichen Kompositionen. Die Biblischen Texte stammen von den Evangelisten Lukas und Matthäus und umfassen die Geburtsgeschichte Jesu und die Geschichte von den Weisen aus dem Morgenland. Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium Teil I-III Laeiszhalle GroSSer Saal Mozart und Beethoven Elbphilharmonie Konzerte – Nordic Concerts: MusicAeterna Dirigent: Teodor Currentzis Solistin: Patricia Kopatchinskaja (Violine) Manchmal braucht es geniale Musiker, um das Publikum zu überzeugen. Das galt auch einst Mo. Mo. Mo. für Beethovens Violinkonzert, das bei der Uraufführung nur ein Achtungserfolg war, bis es den 18.01.16 18.01.16 18.01.16 richtigen Interpreten fand. Nun ist es von den Konzertbühnen nicht mehr wegzudenken. 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Ludwig van Beethoven: Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61 Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie D-Dur KV 504 Prager Laeiszhalle GroSSer Saal Hengelbrock und Mahlers Neunte NDR Sinfonieorchester Dirigent: Thomas Hengelbrock Als letzte vollendete Sinfonie weist Mahlers Neunte schicksalhaft auf dessen eigenes Ende Do. Do. Do. voraus. So ist diese Sinfonie Mahlers ein Werk des Abschieds von allen, die er liebte und von der 18.02.16 18.02.16 18.02.16 Welt und von seiner Kunst, seinem Leben, seiner Musik. 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 9 D-Dur Allee Theater Don Giovanni Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Text von Lorenzo da Ponte Musikalische Leitung: Ettore Prandi/ Florian Csizmadia Fr. Sa. So. Regie: Birgit Scherzer 18.03.16 19.03.16 20.03.16 Mozart schrieb „Don Giovanni“ nach „Figaros Hochzeit“ für die Oper in Prag und kreierte 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.00 Uhr damit einen Höhepunkt seines Schaffens. Das bewährte Regie-Team des Allee Theaters sorgt für eine eindrucksvolle und verständliche Darbietung dank der Textfassung von Barbara Hass. Laeiszhalle Kleiner Saal Serenade Holz- und Blechbläser der Hamburger Symphoniker Solisten: Arne-Christian Pelz (Violoncello), Gregor Hammans (Kontrabass) Für viele hat es auch heute noch Gültigkeit: Genau wie eine Serenade muss Musik klingen. Nach einem Frühlingsabend, zart, sanft, verträumt. Und hie und da mit dem Nachhall verspielSo. So. So. ter Scherze. Gerade so wie auf einem Bild von Carl Spitzweg. 17.04.16 17.04.16 17.04.16 Emil Hartmann: Serenade op. 43 11.00 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr Jacques Ibert: Konzert für Violoncello und Blasorchester Antonín Dvorák: Drei Konzertstücke Antonín Dvorák: Serenade d-Moll op. 44 Laeiszhalle GroSSer Saal Chabrier – Chin – Strauss Philharmoniker Hamburg Dirigent: Markus Stenz Solist: Alban Gerhardt (Violoncello) Wie Strauss, so war der Franzose Emmanuel Chabrier bekennender Wagnerianer; doch als Komponist schätzte Chabrier eher die frech aufpolierte Hochglanz-Comedy und feierte mit España Mo. Mo. Mo. einen großen Erfolg. Die Musik der Unsuk Chin ist reine Energie und Schönheit. 13.06.16 13.06.16 13.06.16 Emmanuel Chabrier: España 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Unsuk Chin: Konzert für Violoncello und Orchester Richard Strauss: Tod und Verklärung op. 24 Richard Strauss: Till Eulenspiegels lustige Streiche op. 28 Fotos: Anton Zavyalov, Molina Visuals 4881 4882 4883 Sa. Sa. Sa. 21.11.15 21.11.15 21.11.15 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr Sa. Sa. Sa. 19.12.15 19.12.15 19.12.15 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.30 Uhr 25 Specials Sonderprogramme mit sechs Vorstellungen und verschiedenen Schwerpunkten: Wochentage, am Nachmittag, Musical-Kabarett-Show, Oper-Ballett-Konzert, Oper und Theater pur. 6 Aufführungen € 144,50 Montag Till Huster, Frank Grupe und Nils Owe Krack in „Hogen Besöök“. „Goethes sämtliche Werke leicht gekürzt“ im Altonaer Theater. Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Ohnsorg Theater Hogen Besöök (Der Besuch der alten Dame) Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt Inszenierung: Jens Pesel Mit Beate Kiupel, Birte Kretschmer, Meike Meiners, Markus Gilich, Frank Grupe, Erkki Hopf, Till Huster, Oskar Ketelhut, Laura Bleimund, Christian Richard Bauer, Manfred Bettinger, Robert Eder Friedrich Dürrenmatts Welterfolg, uraufgeführt im Januar 1956 (mit Therese Giese in der weiblichen Hauptrolle), steht in einer von Jens Pesel eigens für das Ohnsorg-Theater geschriebenen Fassung auf dem Programm. Hamburger Kammerspiele Sekretärinnen Ein Liederabend von Franz Wittenbrink Regie: Ulrike Arnold Mit Tim Grobe, Love Newkirk u.a. Mo. Das Kultstück ist zurück! Franz Wittenbrink hat der vorurteilsbehafteten Berufsgruppe der Sekretärinnen ein Stück gewid- 28.12.15 met, das seit seiner Uraufführung 1995 am Deutschen Schauspielhaus alle Rekorde bricht. Jetzt 20 Jahre später wird der 20.00 Uhr Abend an den Hamburger Kammerspielen erneut auf die Bühne gebracht. Altonaer Theater Goethes sämtliche Werke leicht gekürzt Schauspiel von Michael Ehnert und Johann Wolfgang von Goethe – Uraufführung Regie: Martin Maria Blau Bühne und Kostüme: Silvia Hartmann Mit Kristian Bader, Michael Ehnert, Jan Christof Scheibe Nach dem großen Erfolg von „Schillers sämtliche Werke leicht gekürzt“ folgt nun ein temporeiches, kluges und extrem unterhaltsames Stück über das umfangreiche Werk des großen deutschen Universalgenies Johann Wolfgang von Goethe: Die Leiden des jungen Werther, Götz von Berlichingen, Wilhelm Meister, Egmont, Reineke Fuchs, sowie Faust 1, Faust 2 und Faust 3 an nur einem einzigen Abend, dargeboten von vier komödiantischen Spitzenkräften! Mo. 25.01.16 20.00 Uhr Ernst Deutsch Theater Die Opferung von Gorge Mastromas Schauspiel von Dennis Kelly Regie: Peter Lotschak. Mit Markus Knüfken Über einen Mann, der zugunsten von Profit und Erfolg seine alten guten Werte opfert. Ein starkes Solo-Stück mit Markus Knüfken, gespickt mit britisch bösem Humor, über Verantwortung und Moral in unserer Gesellschaft. Mo. 15.02.16 19.30 Uhr Staatsoper Hamburg Katja Kabanova Oper von Leos Janácek In tschechischer Sprache Musikalische Leitung: Christoph Gedschold Inszenierung: Willy Decker Mo. Eine Wiederaufnahme von Willy Deckers erfolgreicher „wunderbar präziser Inszenierung“ (Die Welt) von 2002: Mit „Katja“ 28.03.16 hat der tschechische Komponist Janácek nach seinem Welterfolg „Jenufa“ eine weitere, vielschichtige Frauengestalt in das 18.00 Uhr Zentrum seiner Oper gestellt: Eine Frau, die der Enge des Kleinstadtlebens und der familiären Zwänge entfliehen will, um mit einem anderen Mann ihr Glück zu finden. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. 26 4701 Mo. 26.10.15 19.30 Uhr April/ Mai 16 Fotos: Torsten Kollmer, Thorsten Harms Specials Wochentage DIenstag 6 Aufführungen € 144,50 „Die Feuerzangenbowle“ im Altonaer Theater. „Der fliegende Holländer“ in der Staatsoper Hamburg. Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Hamburger Kammerspiele Soldat Peaceful Schauspiel nach dem Roman von Michael Morpurgo Regie: Martin Dueller; Ausstattung: Julius von Bismarck; Musik: Andreas Spechtl Mit Robert Stadlober Di. Zum Nachdenken über die Gräuel, Unmenschlichkeit und Sinnlosigkeit eines jeden Krieges: Erzählt wird die Geschichte 06.10.15 des jungen Soldaten Tommo Peaceful, der nach einer beschwerlichen, aber auch schönen und abenteuerlichen Kindheit auf 20.00 Uhr dem Land mit seinem älteren Bruder Charlie in den Krieg zieht. Komödie Winterhuder Fährhaus Der Kredit Komödie von Jordi Galceran Im Handumdrehen stellt Autor Jordi Galceran die Weichen für ein erfrischend komisches Psychoduell voller überraschenDi. der Wendungen und Wortwitz. Er stellt die Frage, ob man Geld gegen das eigene Glück aufrechnen kann – präsentiert von 03.11.15 zwei „Lachgaranten“, Markus Majowski und Ilja Richter. 19.30 Uhr Altonaer Theater Die Feuerzangenbowle Schauspiel nach dem Roman von Heinrich Spoerl Regie und Bühne: Axel Schneider Di. Das Kultstück ist zurück! Beim Dampf einer Feuerzangenbowle sitzt eine Gruppe gestandener älterer Herren, „wunderbar 01.12.15 verschrobene Professoren“ (Hamburger Abendblatt), in gemütlicher Runde und berichtet genüsslich aus ihrer Gymnasialzeit.. 20.00 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Carmina Burana und Beethovens 9. Tschechische Symphoniker Prag & Prager Opernchor Coro di Praga Dirigent und musikalische Leitung: Petr Chromczak Ein Konzert der Superlative, mit über 100 Mitwirkenden! Zwei Monumentalwerke der Klassik: Ludwig van Beethovens 9. SINFONIE und Carl Orffs CARMINA BURANA, zwei der beliebtesten Werke für Chor und Orchester in einem Konzert! Staatsoper Hamburg Der fliegende Holländer Romantische Oper von Richard Wagner Musikalische Leitung: Johannes Fritzsch; Inszenierung und Bühnenbild: Marco Arturo Marelli In Anlehnung an die Sage vom „Fliegenden Holländer“ wagt sich Wagner an ein faszinierendes Thema: Können Mitleid und Liebe einen Menschen vom scheinbar unabänderlichen Schicksal erlösen? In seiner vielschichtigen Inszenierung deutet Marco Arturo Marelli das Werk als traumatische Kindheitserinnerung der Titelfigur. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. 6 Aufführungen € 144,50 Mittwoch Love Newkirk und Tim Grobe in „Sekretärinnen“. 4702 Di. 05.01.16 20.00 Uhr Di. 01.03.16 19.30 Uhr April/ Mai 16 Jasper Vogt und Uta Stammer in „Jümmer Arger mit Wotan“. Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Staatsoper Hamburg Les Troyens (Die Trojaner) Oper von Hector Berlioz nach Vergils „Aeneis“ Musikalische Leitung: Kent Nagano; Inszenierung: Michael Thalheimer; Bühnenbild: Olaf Altmann; Kostüme: Michaela Barth Mi. Die antike Geschichte über den Fall Trojas und den damit verbundenen Aufstieg Roms faszinierten Hector Berlioz ein 14.10.15 Leben lang. Seine Trojaner, eines der großartigsten Werke für die Opernbühne, eröffnen die neue Saison an der Staatsoper. 19.00 Uhr Am Pult Star-Dirigent Kent Nagano, der neue Hamburgische Generalmusikdirektor. Ernst Deutsch Theater Der Sturm Drama von William Shakespeare Regie: Mona Kraushaar Mi. Shakespeares letztes Werk: eine vieldeutige, märchenhafte Geschichte über den entmachteten Herzog von Mailand, der im 18.11.15 Exil durch Magie seine Feinde in seine Gewalt bringt und eine neue Herrschaft errichtet. 19.30 Uhr Hamburger Kammerspiele Sekretärinnen Ein Liederabend von Franz Wittenbrink Regie: Ulrike Arnold. Mit Tim Grobe, Love Newkirk u.a. Mi. Das Kultstück ist zurück! Franz Wittenbrink hat der vorurteilsbehafteten Berufsgruppe der Sekretärinnen ein Stück gewid23.12.15 met, das seit seiner Uraufführung 1995 am Deutschen Schauspielhaus alle Rekorde bricht. Jetzt 20 Jahre später wird das 20.00 Uhr Stück an den Hamburger Kammerspielen erneut auf die Bühne gebracht. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. 4703 Jan/ Feb16 Ohnsorg Theater Inszenierung: Hans Helge Ott. Mit Meike Meiners, Uta Stammer, Manfred Bettinger, Robert Eder, Oskar Ketelhut u.a. Mi. Jümmer Arger mit Wotan (Kaltblüter) In ihrem ersten Bühnenstück behandelt Kirsten Akanho mit viel Witz und turbulenter Handlung heutige Themen aus dem 13.04.16 Komödie von Kirsten Akanho ländlichen Raum: Über Kalt- und Warmblüter, Landidylle, Golfspieler u.v.m. 19.30 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Harnoncourt dirigiert Beethoven Elbphilharmonie Konzerte – Nordic Concerts Concentus Musicus Wien Solisten: Genia Kühmeier (Sopran), Wiebke Lehmkuhl (Alt), Steve Davislim (Tenor), Luca Pisaroni (Bassbariton) Dirigent Nikolaus Harnoncourt ist ein Weltstar, der sich rarmacht und nun nach Hamburg kommt! Im Gepäck seinen Beethoven, der einst dafür sorgte, dass der junge Harnoncourt sich der Musik zuwandte. Auf seine Interpretation der 9. Sinfonie darf man gespannt sein. Fotos: Thomas Braun, Staatsoper, Love Newkirk, Tim Grobe, Torsten Kollmer Mi. 01.06.16 20.00 Uhr 27 Specials 6 Aufführungen € 144,50 Wochentage Donnerstag Neben dem Violinenspiel steht Guy Braunstein auch immer wieder am Dirigentenpult. Henning Venske Programm Gruppe Theater / Aufführung 4704 Alma Hoppes Lustspielhaus Henning Venkse Es war mir ein Vergnügen – Hamburg Premiere Im Lauf seiner langen Kabarett-Karriere hat Henning Venske zahllose Satiren, literarische Parodien und über zwanzig Bücher geschrieben. Aus der Fülle dieses Materials stellt er sein neues Programm zusammen, natürlich wie gewohnt mit schallenden Ohrfeigen für die Mächtigen hier im Lande. Do. 22.10.15 20.00 Uhr Ernst Deutsch Theater Halbe Wahrheiten Komödie von Alan Ayckbourn Regie: Hubertus Meyer-Burckhardt. Mit Peter Bongartz, Tobias van Dieken, Katharina Pütter, Gila von Weitershausen Hubertus Meyer-Burckhardt, vor allem bekannt als Moderator der „NDR Talk Show“, gibt sein Regiedebüt mit dieser wunderbaren Beziehungskomödie von Alan Ayckbourn. Do. 17.12.15 19.30 Uhr Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Laeiszhalle GroSSer Saal Melodie! Hamburger Symphoniker – 3. VielHarmonie Dirigent: Guy Braunstein, Solist: Sunwook Kim (Klavier) Alles ist im Fluss: die feinen, melodischen Linien von Rachmaninows berühmtem Klavierkonzert strömen wie auf dem Wasser dahin. So verbindet auch Schumann in seiner 4. Symphonie die Sätze elegant zu einem fließenden Ganzen. Ludwig van Beethoven: Ouvertüre zu Coriolan c-Moll op. 62 / Sergej Rachmaninow: Klavierkonzert Nr. 3 d-Moll op. 30 Robert Schumann: Symphonie Nr. 4 d-Moll op. 120 Altonaer Theater Die Känguru-Chroniken Schauspiel nach den Textsammlungen von Marc-Uwe Kling Regie: Hans Schernthaner Do. Marc-Uwe Kling lebt mit einem kommunistischen Känguru zusammen, das ganz wild ist auf Nirvana und Schnapsprali21.04.16 nen. Das ungewöhnliche Duo nimmt uns mit in seinen Alltag - mal bissig, mal verschroben, dann wieder liebevoll ironisch 20.00 Uhr und stets völlig absurd. Staatsoper Hamburg Der Freischütz Oper von Carl Maria von Weber Philharmoniker Hamburg, Chor der Hamburgischen Staatsoper; Inszenierung: Peter Konwitschny; Musikalische Leitung: Christof Prick Do. Mit dem Fahrstuhl in die Wolfsschlucht: In seiner turbulenten Inszenierung von 1999 verzichtet Peter Konwitschny auf eine 26.05.16 realistische Umsetzung des romantischen Stoffes und kombiniert klassische und moderne Elemente geschickt miteinander. 19.30 Uhr 6 Aufführungen € 144,50 Jan/ Feb 16 Do. 03.03.16 19.30 Uhr Freitag I Swing Dance Orchestra Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Staatsoper Hamburg Les Troyens (Die Trojaner) Oper von Hector Berlioz nach Vergils „Aeneis“ Musikalische Leitung: Kent Nagano; Inszenierung: Michael Thalheimer; Bühnenbild: Olaf Altmann Fr. Die antike Geschichte über den Fall Trojas und den damit verbundenen Aufstieg Roms faszinierten Hector Berlioz ein Le- 09.10.15 ben lang. Seine „Trojaner“, eines der großartigsten Werke für die Opernbühne, eröffnen die neue Saison an der Staatsoper. 19.00 Uhr Hamburger Kammerspiele Abraham Tragikomödie mit Musik von Dirk Heidicke – Uraufführung Regie und Ausstattung: Klaus Noack; Musikalische Leitung: Jens-Uwe Günther Mit Susanne Bard und Jörg Schüttauf, am Klavier: Jens-Uwe Günther Über Aufstieg und tragischen Fall des Komponisten Paul Abraham. Das Stück erinnert an einen großartigen Star der Operettenwelt, der von den Nazis verjagt und ins Vergessen gedrängt wurde. Mit vielen Melodien des Komponisten lässt Dirk Heidicke Paul Abraham wieder aufleben. Ohnsorg Theater LandeierBuer söcht Fro Komödie von Frederik Holtkamp Inszenierung: Sandra Keck; Musikalische Leitung: Stefan Hiller. Mit Edda Loges, Robert Eder, Markus Gilich u.a. Fr. Drei männliche „Landeier“ machen sich auf die Suche nach einer passenden Frau. In dieser an komischen Momenten und 08.01.16 menschlichen Einsichten reichen Komödie begeistern die Charaktere ebenso wie die Dialoge. 19.30 Uhr Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Laeiszhalle groSSer Saal Swing Dance Orchestra Benny Goodman‘s Original Carnegie Hall Concert 1938 Leitung: Andrej Hermlin; Klarinette: Dan Levinson 16. Januar 1938, es war der erste Auftritt einer Jazzband in dieser ehrwürdigen New Yorker Konzerthalle, in der sonst ausschließlich klassische Töne zu hören waren. Vor mehr als 2.000 Zuhörern spielte der in einen Frack gekleidete Benny Goodman das Konzert seines Lebens. Komödie Winterhuder Fährhaus In alter Frische Komödie von Stefan Vögel Regie: Marcus Ganser. Mit Walter Plathe, Brigitte Grothum, Philipp Sonntag, Siegfried Kadow, Joanna Semmelrogge u.a. Fr. Mit starken Pointen und leisen Zwischentönen stellt Stefan Vögels Komödie auf humorvolle Art und Weise das Aufeinan20.05.16 dertreffen zweier Generationen und Lebensweisen dar und räumt dabei spielerisch mit eingefahrenen Vorurteilen auf. Mit 19.30 Uhr Publikumsliebling Walter Plathe, an seiner Seite Joanna Semmelrogge als Paula. 28 4705 Fr. 27.11.15 20.00 Uhr Feb/ Mar 16 Fr. 08.04.16 20.00 Uhr Fotos: Henning Venske, Ofer Plesser, HTK Specials Wochentage 6 Aufführungen € 144,50 Freitag II „Das schlaue Füchslein“ in der Staatsoper Hamburg. Das NDR Sinfonieorchester Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Staatsoper Hamburg Das schlaue Füchslein (Príhody lisky Bystrousky) Oper von Leós Janácek Musikalische Leitung: Alexander Vedernikov; Inszenierung: Johannes Erath. Mit den Hamburger Alsterspatzen In seinem Spätwerk blickt der siebzigjährige Komponist auch auf sein Leben zurück und legt seiner Oper die kurzen Momente des Glücks und die Trauer über die Vergänglichkeit des Lebens zu Grunde. Die Inszenierung von Johannes Erath wurde von Presse und Publikum gefeiert: „ein hinreißendes, traumwandlerisches Werk“ (Hamburger Abendblatt). Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Altonaer Theater Jenseits von Eden Schauspiel nach dem Roman von John Steinbeck Regie: Harald Weiler Wie sehr beeinflusst die Familie die Entwicklung eines Menschen? John Steinbecks monumentales Familienepos beschreibt einen Teufelskreis aus Liebe, Eifersucht, Macht und Gewalt über mehrere Generationen und verwebt die ewige Frage nach dem Guten und Bösen im Menschen mit den historischen Ereignissen des 19. und 20. Jahrhunderts. Komödie Winterhuder Fährhaus Die Wunderübung Komödie von Daniel Glattauer Regie: Rüdiger Hentzschel. Mit Elisabeth Lanz, Peter Prager u.a. Fr. Ein Paar in der Krise und ein Therapeut in Nöten: In dieser Beziehungskomödie erweist sich Daniel Glattauer (Gut gegen 04.03.16 Nordwind) wieder als ein Meister der feinen Zwischentöne. In den Hauptrollen: Elisabeth Lanz (TV-Tierärztin Dr. Mertens) 19.30 Uhr und das berühmte TV-Gesicht Peter Prager. Laeiszhalle GroSSer Saal Freiheit als Utopie NDR Sinfonieorchester, Dänischer Rundfunkchor, NDR Chor Dirigent: Thomas Hengelbrock; Solisten: Michael Nagy (Bariton: Der Gefangene), Stephan Rügamer (Tenor: Der Kerkermeister) Fr. Chefdirigent Thomas Hengelbrock kontrastiert gern die Musik des 20. Jahrhunderts mit Werken Johann Sebastian Bachs. 22.04.16 So hat er Dallapiccolas Einakter „Il Prigioniero“ mit Bachs Eingangschor der „Matthäus-Passion“ kombiniert und ein neues 20.00 Uhr Passionsdrama geschaffen. Ernst Deutsch Theater Bette & Joan Schauspiel von Anton Burge Regie: Folke Braband. Mit Désirée Nick (Joan) und Manon Straché (Bette) Fr. Zickenkrieg zwischen zwei Filmdiven am Set, Bette Davis und Joan Crawford. Ein Stück über Eifersucht, unerwiderte Liebe 17.06.16 und große Einsamkeit am Ende von Hollywoodkarrieren. Hinter dem heftigen, bitterkomischen Schlagabtausch werden 19.30 Uhr zwei sensible Frauen sichtbar, die sich im Leben und auf der Bühne immer wieder neu behaupten müssen. 6 Aufführungen € 144,50 4706 Fr. 30.10.15 19.30 Uhr Nov/ Dez 15 Fr. 22.01.16 20.00 Uhr Samstag I „Il Turco in Italia“ in der Staatsoper Hamburg. Peter Bongartz in „Halbe Wahrheiten“. Das SchauSpielHaus Hamburg Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Staatsoper Hamburg Il Turco in Italia (Der Türke in Italien) Oper von Gioachino Rossini In italienischer Sprache; Musikalische Leitung: Roberto Rizzi Brignoli; Inszenierung: Christof Loy Mit Rossinis spritziger Liebeskomödie kommt ein Juwel der Opernliteratur zurück auf die Bühne der Staatsoper. Hoch aktuell geht es um Kulturkontakt zwischen Orient und Okzident und damit verbundene Missverständnisse zwischen Liebenden aus diesen zwei Welten. Sa. 24.10.15 19.30 Uhr Ernst Deutsch Theater Halbe Wahrheiten Komödie von Alan Ayckbourn Mit Peter Bongartz, Tobias van Dieken, Katharina Pütter, Gila von Weitershausen Hubertus Meyer-Burckhardt, vor allem bekannt als Moderator der „NDR Talk Show“, gibt sein Regiedebüt mit dieser wunderbaren Beziehungskomödie von Alan Ayckbourn. Sa. 05.12.15 19.30 Uhr Ohnsorg Theater Wenn de Katt ut ´n Huus is (Zwiebeln und Butterplätzchen) Lustspiel von Johnnie Mortimer & Brian Cooke Inszenierung: Folker Bohnet Mit Sandra Keck, Kristina Bremer, Beate Kiupel, Tanja Rübcke, Erkki Hopf, Till Huster Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen bekanntlich die Mäuse auf dem Tisch! Das führt nicht selten zu heiteren Verwicklungen! Zwei Paare – zwei Konflikte. Das eine hat Streit wegen einer anstehenden Hochzeitsreise, das andere hat mit einem Seitensprung zu kämpfen... Sa. 30.01.16 19.30 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal KlassikPhilharmonie – 4. Konzert KlassikPhilharmonie Hamburg Das Programm stand zu Redaktionsschluss noch nicht fest. Ende August wird es online freigeschaltet. Komödie Winterhuder Fährhaus In alter Frische Komödie von Stefan Vögel Mit starken Pointen und leisen Zwischentönen stellt Stefan Vögels Komödie auf humorvolle Art und Weise das AufeinanSa. dertreffen zweier Generationen und Lebensweisen dar und räumt dabei spielerisch mit eingefahrenen Vorurteilen auf. Mit 30.04.16 Publikumsliebling Walter Plathe, an seiner Seite Joanna Semmelrogge als Paula. 19.30 Uhr Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Fotos: Monika Rittershaus, NDR/Rainer Castillon, Karl Forster, Schneider Press, inkultur 4707 Sa. 19.03.16 20.00 Uhr Mai/ Juni 16 29 Specials 6 Aufführungen € 144,50 Wochentage Samstag II Antú Romero Nunes Regisseur Chor St. Michaelis Stephan Benson Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Thalia Theater Die Dreigroschenoper Theaterstück von Bertolt Brecht zur Musik von Kurt Weill Regie: Antú Romero Nunes London, Soho 1928. Hier regiert, wer die Klaviatur der Korruption beherrscht. Zwei skrupellose Verbrecher teilen sich die Macht: Jonathan Peachum, Boss der Bettlermafia, und Gangsterboss Mackie Messer. Als Mackie jedoch Peachums Tochter Polly heiratet, werden die Karten neu gemischt… Sa. 10.10.15 20.00 Uhr St. Michaeliskirche J. Brahms-Ein deutsches Requiem Chor und Orchester St. Michaelis, Mitglieder der Philharmoniker Hamburg und des NDR Sinfonieorchesters u.a. Leitung: Christoph Schoener; Solisten: Anna Lucia Richter (Sopran), Tobias Berndt (Bass) Eigentlich ist ein Requiem ja eine Totenmesse. Johannes Brahms jedoch, geprägt durch einen evangelisch-lutherischen Hintergrund, stellte nicht den Verstorbenen in den Mittelpunkt, sondern konzentrierte sich auf den Trost für die Hinterbliebenen. Ihr Leid soll erträglich werden und so ist Brahms Musik eigentlich ein Werk für die Lebenden. Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem op. 45 Sa. 21.11.15 18.00 Uhr Hamburger Kammerspiele Sekretärinnen Ein Liederabend von Franz Wittenbrink Das Kultstück ist zurück! Franz Wittenbrink hat der vorurteilsbehafteten Berufsgruppe der Sekretärinnen ein Stück gewidSa. met, das seit seiner Uraufführung 1995 am Deutschen Schauspielhaus alle Rekorde bricht. Jetzt 20 Jahre später wird das 02.01.16 Stück an den Hamburger Kammerspielen erneut auf die Bühne gebracht. Mit Tim Grobe, Love Newkirk u.a. 20.00 Uhr Staatsoper Hamburg Der fliegende Holländer Romantische Oper von Richard Wagner Musikalische Leitung: Johannes Fritzsch; Inszenierung und Bühnenbild: Marco Arturo Marelli In Anlehnung an die Sage vom „Fliegenden Holländer“ wagt sich Wagner an ein faszinierendes Thema: Können Mitleid und Liebe einen Menschen vom scheinbar unabänderlichen Schicksal erlösen? In seiner vielschichtigen Inszenierung deutet Marco Arturo Marelli das Werk als traumatische Kindheitserinnerung der Titelfigur. Altonaer Theater Die Liebe in den Zeiten der Cholera Schauspiel nach dem Roman von Gabriel García Márquez Uraufführung Autor und Regisseur Andreas Döring erzählt eine der größten Liebesgeschichten des 20. Jahrhunderts des kolumbianischen Nobelpreisträgers Gabriel García Márquez voller Lebenskraft und Poesie. Ernst Deutsch Theater Kabale und Liebe Drama von Friedrich Schiller Regie: Wolf-Dietrich Sprenger; Ausstattung: Achim Römer. Mit Stephan Benson, Konstantin Graudus, Roland Renner u.a. Das Drama einer unmöglichen Liebe zwischen Bürgerstochter Luise und Ferdinand, dem Sohn des Präsidenten am herzoglichen Hof. Schiller stellt die zeitlose Frage nach den inneren Grenzen der Liebe und setzt die Gefühle seiner Figuren jenseits gesellschaftlicher Anfeindungen einer schweren Zerreißprobe aus. 6 Aufführungen € 144,50 Sonntag I „Unsere Frauen“ in den Kammerspielen. 4708 Sa. 27.02.16 19.30 Uhr Sa. 02.04.16 20.00 Uhr Sa. 07.05.16 19.30 Uhr Laeiszhalle Hamburg Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Hamburger Kammerspiele Unsere Frauen (Nos femmes) Schauspiel von Éric Assous Ein Stück für drei große Schauspieler und Komödianten (Mathieu Carrière, Ulrich Bähnk und Dieter Laser), in dem nur Männer auftreten und es dennoch permanent um die Frauen geht – in Szene gesetzt von Jean-Claude Berutti und Rudy Sabounghi, die schon das Erfolgsstück „Ziemlich beste Freunde“ auf die Kammerspiel-Bühne gebracht haben. Staatsoper Hamburg Le Nozze di Figaro (Die Hochzeit des Figaro) Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Text von Lorenzo Da Ponte; In italienischer Sprache; Musikalische Leitung: Ottavio Dantone So. Inszenierung: Stefan Herheim 29.11.15 Mozarts Opernklassiker über Intrigen und das Verwirrspiel der Liebe am Hofe des Grafen Almaviva in der neuen Hambur18.00 Uhr ger Inszenierung von Stefan Herheim. Altonaer Theater Jenseits von Eden Schauspiel nach dem Roman von John Steinbeck Regie: Harald Weiler Wie sehr beeinflusst die Familie die Entwicklung eines Menschen? John Steinbecks monumentales Familienepos beschreibt einen Teufelskreis aus Liebe, Eifersucht, Macht und Gewalt über mehrere Generationen und verwebt die ewige Frage nach dem Guten und Bösen im Menschen mit den historischen Ereignissen des 19. und 20. Jahrhunderts. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Laeiszhalle GroSSer Saal KlassikPhilharmonie – 5. Konzert KlassikPhilharmonie Hamburg Das Programm stand zu Redaktionsschluss noch nicht fest. Ende August wird es online freigeschaltet. Komödie Winterhuder Fährhaus Das Abschiedsdinner Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière Regie: Jürgen Wölffer. Mit Ingolf Lück, René Steinke u.a. So. Das Autorengespann Delaporte und de la Patellière beleuchtet in dieser wundervollen Komödie die in Mode gekommene 29.05.16 „Freundschaftsoptimierung“. Wie schon in „Der Vorname“ decken die Autoren mit viel Sprachwitz und Feingefühl die 18.00 Uhr subtilen Befindlichkeiten auf und zeigen, dass Eigenart das Salz in der Suppe der zwischenmenschlichen Beziehungen ist. 30 4709 So. 25.10.15 19.00 Uhr So. 31.01.16 19.00 Uhr Feb/ März 16 So. 17.04.16 20.00 Uhr Fotos: Armin Smailovic, Chor St. Michaelis, Stephan Benson, Bo Lahola, Torsten Hemke, Komödie Specials Wochentage und nachmittags 6 Aufführungen € 144,50 „Der Kredit“ in der Komödie Winterhuder Fährhaus. Sonntag II Caroline Kiesewetter in „Liebeslügen“. „L‘Elisir d‘Amore“ in der Staatsoper Hamburg. Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Komödie Winterhuder Fährhaus Der Kredit Komödie von Jordi Galceran Regie: Martin Woelffer. Mit Markus Majowski und Ilja Richter So. Im Handumdrehen stellt Autor Jordi Galceran die Weichen für ein erfrischend komisches Psychoduell voller überraschen25.10.15 der Wendungen und Wortwitz. Er stellt die Frage, ob man Geld gegen das eigene Glück aufrechnen kann – präsentiert von 18.00 Uhr zwei „Lachgaranten“, Markus Majowski und Ilja Richter. Alma Hoppes Lustspielhaus Alma Hoppe – Schuss mit lustig Leichen sterben nie Ein kabarettistischer Krimi im Dienste der Gerechtigkeit. Regie: Gabi Rothmüller Mit Jan-Peter Petersen und Nils Loenicker Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Ernst Deutsch Theater Liebeslügen Schauspiel von Ildikó von Kürthy Regie: Andreas Kaufmann. Mit Anke Fiedler, Caroline Kiesewetter, Jasmin Wagner So. Das erste Theaterstück der Bestsellerautorin Ildikó von Kürthy („Mondscheintarif“) feiert auf der Bühne des Ernst Deutsch 20.03.16 Theaters seine Uraufführung. Ein humorvolles Stück über drei junge Frauen mit wunderbaren Dialogen zum Thema 19.00 Uhr Single-Leben, Kinderwunsch und Männersuche. Altonaer Theater Die Känguru-Chroniken Schauspiel nach den Textsammlungen von Marc-Uwe Kling Regie: Hans Schernthaner So. Marc-Uwe Kling lebt mit einem kommunistischen Känguru zusammen, das ganz wild ist auf Nirvana und Schnapsprali08.05.16 nen. Das ungewöhnliche Duo nimmt uns mit in seinen Alltag - mal bissig, mal verschroben, dann wieder liebevoll ironisch 19.00 Uhr und stets völlig absurd. Staatsoper Hamburg L‘Elisir d‘Amore (Der Liebestrank) Oper von Gaetano Donizetti Musikalische Leitung: Nathan Brock Eine typische Buffo-Oper mit leichten Melodien und spritziger Laune. Erleben Sie die klassische Inszenierung von JeanPierre Ponnelle mit der berühmten Arie „Una furtiva lagrima“ – ein wahres Brillierstück für Tenöre! 6 Aufführungen € 144,50 4710 So. 06.12.15 20.00 Uhr Jan/ Feb 16 So. 26.06.16 18.00 Uhr Nachmittag I „Don Carlos“ in der Staatsoper Hamburg. Carl-PhilippEmanuel-Bach-Chor Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Staatsoper Hamburg Don Carlos Oper von Giuseppe Verdi In französischer Sprache; Musikalische Leitung: Renato Palumbo; Inszenierung: Peter Konwitschny So. Diese Inszenierung ist ein Meilenstein im Repertoire der Staatsoper, „ein in jeder Hinsicht außerordentlicher Don Carlos“, kom25.10.15 mentierte die Frankfurter Allgemeine Zeitung. Ein großes Musikdrama um den Machtkampf zwischen Kirche und Königtum und 16.00 Uhr der Liebe als Opfer der Staatsräson, fokussiert auf die private Tragödie innerhalb der Familie König Phillips II. von Spanien. Laeiszhalle GroSSer Saal Weihnachtskonzert – Sky du Mont Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Chor Hamburg Dirigent: Hansjörg Albrecht; Orgel: Christian Schmitt; Lesung: Sky du Mont Hamburgs renommierter Konzertchor und der berühmte Kino- und Fernsehschauspieler Sky du Mont gestalten ein festliches Programm mit adventlich-weihnachtlichen Texten und Chormusik. Ohnsorg Theater LandeierBuer söcht Fro Komödie von Frederik Holtkamp Inszenierung: Sandra Keck. Mit Edda Loges, Hanka Schmidt, Robert Eder, Markus Gilich, Wolfgang Sommer Sa. Drei männliche „Landeier“ machen sich auf die Suche nach einer passenden Frau. In dieser an komischen Momenten und 02.01.16 menschlichen Einsichten reichen Komödie begeistern die Charaktere ebenso wie die Dialoge. 16.00 Uhr Altonaer Theater Jenseits von Eden Schauspiel nach dem Roman von John Steinbeck Regie: Harald Weiler Wie sehr beeinflusst die Familie die Entwicklung eines Menschen? John Steinbecks monumentales Familienepos beschreibt einen Teufelskreis aus Liebe, Eifersucht, Macht und Gewalt über mehrere Generationen und verwebt die ewige Frage nach dem Guten und Bösen im Menschen mit den historischen Ereignissen des 19. und 20. Jahrhunderts. Komödie Winterhuder Fährhaus In alter Frische Komödie von Stefan Vögel Regie: Marcus Ganser. Mit Walter Plathe, Brigitte Grothum, Philipp Sonntag, Siegfried Kadow, Joanna Semmelrogge u.a. Sa. Mit starken Pointen und leisen Zwischentönen stellt Stefan Vögels Komödie auf humorvolle Art und Weise das Aufeinan23.04.16 dertreffen zweier Generationen und Lebensweisen dar und räumt dabei spielerisch mit eingefahrenen Vorurteilen auf. Mit 15.30 Uhr Publikumsliebling Walter Plathe, an seiner Seite Joanna Semmelrogge als Paula. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Fotos: Michael Petersohn, Tomas Leidig, Brinkhoff-Mögenburg, CPE-BAch-Chor 4730 So. 29.11.15 15.30 Uhr Sa. 20.02.16 15.30 Uhr Mai/ Jun 16 31 Specials 6 Aufführungen € 144,50 nachmittags Nachmittag II „Wie im Himmel“ im Altonaer Theater. Jürgen Uter, Wilfried Dziallas und Joachim Bliese in „En leven Mann“. Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Staatsoper Hamburg Don Carlos Oper von Giuseppe Verdi In französischer Sprache; Musikalische Leitung: Renato Palumbo; Inszenierung: Peter Konwitschny So. Diese Inszenierung ist ein Meilenstein im Repertoire der Staatsoper, „ein in jeder Hinsicht außerordentlicher Don Carlos“, kom18.10.15 mentierte die Frankfurter Allgemeine Zeitung. Ein großes Musikdrama um den Machtkampf zwischen Kirche und Königtum und 16.00 Uhr der Liebe als Opfer der Staatsräson, fokussiert auf die private Tragödie innerhalb der Familie König Phillips II. von Spanien. Altonaer Theater Wie im Himmel Schauspiel mit Musik von Kay Pollak Ein neuer Chor verändert die Welt für viele Dorfbewohner: „Wie im Himmel“ war 2005 als Bester nicht-englischsprachiger So. Film für den Oscar nominiert und wurde von Publikum und Kritikern gleichermaßen gefeiert. Nun erleben Sie die Büh27.12.15 nenadaption im Altonaer Theater. 15.30 Uhr Imperial Theater Der Zinker Kriminalstück von Edgar Wallace Bei einer spannenden Gangstergeschichte aus der Londoner Unterwelt kommen die Edgar-Wallace-Fans wieder voll auf ihre Sa. Kosten! „Ein gediegenes Krimierlebnis mit viel Applaus“ (NDR 90,3). Unter dem Titel „The Squeaker“ kam die englische 30.01.16 Verfilmung mit Percy Marmont und Anne Grey 1930 in die Kinos. 15.00 Uhr Komödie Winterhuder Fährhaus Die Wunderübung Komödie von Daniel Glattauer Ein Paar in der Krise und ein Therapeut in Nöten: In dieser Beziehungskomödie erweist sich Daniel Glattauer (Gut gegen Sa. Nordwind) wieder als ein Meister der feinen Zwischentöne. In den Hauptrollen: Elisabeth Lanz (TV-Tierärztin Dr. Mertens) 05.03.16 und das berühmte TV-Gesicht Peter Prager. 15.30 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Jubiläumskonzert Orchester 91 Dirigent: Mariano Chiacchiarini 25 Jahre Orchester 91, das muss gefeiert werden! Erleben Sie ein feuriges mediterran-südamerikanisches Programm mit: George Gershwin: Cubanische Ouverture / George Gershwin: Klavierkonzert F-Dur / Maurice Ravel: La Valse / Arturo Márquez: Danzon No. 2 / Arturo Márquez: Conga del Fuego / Astor Piazzolla: Adios Nonino / Astor Piazzolla: Decarisimo So. 17.04.16 15.30 Uhr Ohnsorg Theater En leven Mann (Erntedank) Kriminalkomödie von Max von Berg Inszenierung: Frank Gruppe. Mit Birte Kretschmer, Joachim Bliese, Wilfried Dziallas, Wolfgang Sommer, Jürgen Uter Max von Berg ist mit seinem Theaterdebüt über eine Senioren-Männer-WG eine ebenso spannende wie humorvolle Geschichte geglückt, die in überraschenden Wendungen zu einem lange zurückliegenden dunklen Geheimnis führt. Sa. 28.05.16 16.00 Uhr 6 Aufführungen € 144,50 4731 Nachmittag III Walter Plathe und Philipp Sonntag Das Orchester 91 Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Staatsoper Hamburg Don Carlos Oper von Giuseppe Verdi In französischer Sprache; Musikalische Leitung: Renato Palumbo; Inszenierung: Peter Konwitschny So. Diese Inszenierung ist ein Meilenstein im Repertoire der Staatsoper, „ein in jeder Hinsicht außerordentlicher Don Carlos“, kom25.10.15 mentierte die Frankfurter Allgemeine Zeitung. Ein großes Musikdrama um den Machtkampf zwischen Kirche und Königtum und 16.00 Uhr der Liebe als Opfer der Staatsräson, fokussiert auf die private Tragödie innerhalb der Familie König Phillips II. von Spanien. Hamburger Kammerspiele Sekretärinnen Ein Liederabend von Franz Wittenbrink Mit Tim Grobe, Love Newkirk u.a. Sa. Das Kultstück ist zurück! Franz Wittenbrink hat der vorurteilsbehafteten Berufsgruppe der Sekretärinnen ein Stück gewid02.01.16 met, das seit seiner Uraufführung 1995 am Deutschen Schauspielhaus alle Rekorde bricht. Jetzt 20 Jahre später wird das 15.30 Uhr Stück an den Hamburger Kammerspielen erneut auf die Bühne gebracht. Ohnsorg Theater Wenn de Katt ut ´n Huus is (Zwiebeln und Butterplätzchen) Lustspiel von Johnnie Mortimer & Brian Cooke Inszenierung: Folker Bohnet Mit Sandra Keck, Kristina Bremer, Beate Kiupel, Tanja Rübcke, Erkki Hopf, Till Huster Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen bekanntlich die Mäuse auf dem Tisch! Das führt nicht selten zu heiteren Verwicklungen! Zwei Paare – zwei Konflikte. Das eine hat Streit wegen einer anstehenden Hochzeitsreise, das andere hat mit einem Seitensprung zu kämpfen... Sa. 13.02.16 16.00 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Jubiläumskonzert Orchester 91 Dirigent: Mariano Chiacchiarini 25 Jahre Orchester 91, das muss gefeiert werden! Erleben Sie ein feuriges mediterran-südamerikanisches Programm mit: George Gershwin: Cubanische Ouverture / George Gershwin: Klavierkonzert F-Dur / Maurice Ravel: La Valse / Arturo Márquez: Danzon No. 2 / Arturo Márquez: Conga del Fuego / Astor Piazzolla: Adios Nonino / Astor Piazzolla: Decarisimo So. 17.04.16 15.30 Uhr Komödie Winterhuder Fährhaus In alter Frische Komödie von Stefan Vögel Regie: Marcus Ganser. Mit Walter Plathe, Brigitte Grothum, Philipp Sonntag, Siegfried Kadow, Joanna Semmelrogge u.a. So. Mit starken Pointen und leisen Zwischentönen stellt Stefan Vögels Komödie auf humorvolle Art und Weise das Aufeinan22.05.16 dertreffen zweier Generationen und Lebensweisen dar und räumt dabei spielerisch mit eingefahrenen Vorurteilen auf. Mit 15.30 Uhr Publikumsliebling Walter Plathe, an seiner Seite Joanna Semmelrogge als Paula. Altonaer Theater Die Känguru-Chroniken Schauspiel nach den Textsammlungen von Marc-Uwe Kling Regie: Hans Schernthaner Sa. Marc-Uwe Kling lebt mit einem kommunistischen Känguru zusammen, das ganz wild ist auf Nirvana und Schnapsprali18.06.16 nen. Das ungewöhnliche Duo nimmt uns mit in seinen Alltag - mal bissig, mal verschroben, dann wieder liebevoll ironisch 15.30 Uhr und stets völlig absurd. 32 4732 Fotos: G2 Baraniak, Torsten Kollmer, Orchester 91, Xavier Bonnin Specials nachmittags 6 Aufführungen € 144,50 Nachmittag IV Andreas Thiele und Christian Baumann in „The Black Rider“. „Tristan und Isolde“ in der Staatsoper Hamburg. Beate Kiupel und Markus Gillich Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Altonaer Theater The Black Rider: The Casting of the Magic Bullets Gastspiel Metropoltheater München Musik und Gesangstexte: Tom Waits; Original Direction und Stage Design: Robert Wilson; Regie: Jochen Schölch Eine eigenwillige Mischung aus schrägem Varieté, schrillem Vaudeville und wunderschönen, düster-dämonischen Songs von Tom Waits macht das durch „Der Freischütz“ inspirierte Musical zu einem Reigen absurder Gestalten. „Das rauschendste Theatervergnügen (...), das in München zu haben ist!“ (tz München). Hamburger Kammerspiele Sekretärinnen Ein Liederabend von Franz Wittenbrink Mit Tim Grobe, Love Newkirk u.a. Sa. Das Kultstück ist zurück! Franz Wittenbrink hat der vorurteilsbehafteten Berufsgruppe der Sekretärinnen ein Stück gewid02.01.16 met, das seit seiner Uraufführung 1995 am Deutschen Schauspielhaus alle Rekorde bricht. Jetzt 20 Jahre später wird das 15.30 Uhr Stück an den Hamburger Kammerspielen erneut auf die Bühne gebracht. Imperial Theater Der Zinker Kriminalstück von Edgar Wallace Bei einer spannenden Gangstergeschichte aus der Londoner Unterwelt kommen die Edgar-Wallace-Fans wieder voll auf ihre Sa. Kosten! „Ein gediegenes Krimierlebnis mit viel Applaus“ (NDR 90,3). Unter dem Titel „The Squeaker“ kam die englische 30.01.16 Verfilmung mit Percy Marmont und Anne Grey 1930 in die Kinos. 15.00 Uhr Ernst Deutsch Theater Liebeslügen Schauspiel von Ildikó von Kürthy Regie: Andreas Kaufmann. Mit Anke Fiedler, Caroline Kiesewetter, Jasmin Wagner Sa. Das erste Theaterstück der Bestsellerautorin Ildikó von Kürthy („Mondscheintarif“) feiert auf der Bühne des Ernst Deutsch 26.03.16 Theaters seine Uraufführung. Ein humorvolles Stück über drei junge Frauen mit wunderbaren Dialogen zum Thema 15.30 Uhr Single-Leben, Kinderwunsch und Männersuche. Staatsoper Hamburg Tristan und Isolde Oper von Richard Wagner Wiederaufnahme der legendären Inszenierung von Ruth Berghaus (1987). Inspiriert von seiner romantischen Liebe zu So. Mathilde Wesendonck schuf Richard Wagner eine der schönsten Opern der Musikgeschichte: Über die Unerfüllbarkeit der 08.05.16 großen Liebe des mittelalterlichen Paares Tristan und Isolde. 15.00 Uhr Ohnsorg Theater Vun achtern un vun vörn (Der nackte Wahnsinn) Komödie von Michael Frayn Plattdeutsche Erstaufführung; Inszenierung: Michael Bogdanov Sa. Mit Birthe Gerken, Sandra Keck, Beate Kiupel, Markus Gillich, Erkki Hopf, Till Huster, Nils Owe Krack u.a. 18.06.16 Die Kultkomödie von Michael Frayn op Platt: voller Sprachlust, Körperkomik und Pointenfertigkeit: Eine irrwitzige Farce über 16.00 Uhr das Theater im Theater, bei der das Bühnenleben herrlich durch den Kakao gezogen wird. Ein Theaterspaß schlechthin! 6 Aufführungen € 144,50 „Schwanensee“ im CCH. 4733 So. 15.11.15 15.30 Uhr Nachmittag V Blick in den Saal vom Altonaer Theater. Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Ohnsorg Theater Hogen BesööK (Der Besuch der alten Dame) Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt Inszenierung: Jens Pesel. Mit Beate Kiupel, Birte Kretschmer, Meike Meiners, Markus Gilich, Frank Gruppe, Erkki Hopf, Till Huster, Oskar Ketelhut, Laura Bleimund, Christian Richard Bauer, Manfred Bettinger, Robert Eder Friedrich Dürrenmatts Welterfolg, uraufgeführt im Januar 1956 (mit Therese Giese in der weiblichen Hauptrolle), steht in einer von Jens Pesel eigens für das Ohnsorg-Theater geschriebenen Fassung auf dem Programm. Hamburger Kammerspiele Sekretärinnen Ein Liederabend von Franz Wittenbrink Das Kultstück ist zurück! Franz Wittenbrink hat der vorurteilsbehafteten Berufsgruppe der Sekretärinnen ein Stück gewidSa. met, das seit seiner Uraufführung 1995 am Deutschen Schauspielhaus alle Rekorde bricht. Jetzt 20 Jahre später wird das 02.01.16 Stück an den Hamburger Kammerspielen erneut auf die Bühne gebracht. 15.30 Uhr CCH Saal 1 Schwanensee Bolschoi Staatsballett Belarus Hamburg-Premiere aus dem Bolschoi Opernhaus in Minsk mit Tschaikowskys Meisterwerk (UNESCO PREIS 2014) Das Bolschoi-Ballett gilt wie kein anderes als Bewahrer der klassischen russischen Ballettkultur. Und wo kann sich diese Kunst besser zeigen als im russischen Ballettklassiker par excellence, Tschaikowskys „Schwanensee“. Höchste tänzerische Qualität und herrliche Kostüme werden zu einem berauschenden Fest für die Sinne. Schauspielhaus oder Thalia Theater Eine Aufführung nach Spielplan Der Termin wird rechtzeitig schriftlich mitgeteilt. Altonaer Theater Die Liebe in den Zeiten der Cholera Schauspiel nach dem Roman von Gabriel García Márquez – Uraufführung Bühnenfassung und Regie: Andreas Döring Autor und Regisseur Andreas Döring erzählt eine der größten Liebesgeschichten des 20. Jahrhunderts des kolumbianischen Nobelpreisträgers Gabriel García Márquez voller Lebenskraft und Poesie. Ernst Deutsch Theater Kabale und Liebe Drama von Friedrich Schiller Regie: Wolf-Dietrich Sprenger; Ausstattung: Achim Römer. Mit Stephan Benson, Konstantin Graudus, Roland Renner u.a. Das Drama einer unmöglichen Liebe zwischen Bürgerstochter Luise und Ferdinand, dem Sohn des Präsidenten am herzoglichen Hof. Schiller stellt die zeitlose Frage nach den inneren Grenzen der Liebe und setzt die Gefühle seiner Figuren jenseits gesellschaftlicher Anfeindungen einer schweren Zerreißprobe aus. Fotos: Hilda Lobinger, Brinkhoff-Mögenburg, Torsten Kollmer, HTK, Thomas Huang 4734 So. 08.11.15 16.00 Uhr So. 24.01.16 15.00 Uhr Feb/ März 16 Sa. 02.04.16 15.30 Uhr Sa. 28.05.16 15.30 Uhr 33 Specials nachmittags & GenreSchwerpunkt 6 Aufführungen € 144,50 Nachmittag VI Elisabeth Lanz in „Die Wunderübung“. „Katja Kabanova“ in der Staatsoper Hamburg. Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Altonaer Theater Garp und wie er die Welt sah Schauspiel nach dem Bestsellerroman von John Irving Regie: Michael Bogdanov John Irvings Kultbuch von 1978 erzählt die skurrile Geschichte von T.S. Garp, in dessen ungewöhnlichem Leben zwischen Höhenflügen und Abgründen die Karten stets neu gemischt werden. Auch die Verfilmung (1982) von „Garp“ wurde zum Welterfolg. Hamburger Kammerspiele Sekretärinnen Ein Liederabend von Franz Wittenbrink Mit Tim Grobe, Love Newkirk u.a. Sa. Das Kultstück ist zurück! Franz Wittenbrink hat der vorurteilsbehafteten Berufsgruppe der Sekretärinnen ein Stück gewid02.01.16 met, das seit seiner Uraufführung 1995 am Deutschen Schauspielhaus alle Rekorde bricht. Jetzt 20 Jahre später wird das 15.30 Uhr Stück an den Hamburger Kammerspielen erneut auf die Bühne gebracht. Imperial Theater Der Zinker Kriminalstück von Edgar Wallace Bei einer spannenden Gangstergeschichte aus der Londoner Unterwelt kommen die Edgar-Wallace-Fans wieder voll auf ihre Sa. Kosten! „Ein gediegenes Krimierlebnis mit viel Applaus“ (NDR 90,3). Unter dem Titel „The Squeaker“ kam die englische 30.01.16 Verfilmung mit Percy Marmont und Anne Grey 1930 in die Kinos. 15.00 Uhr Komödie Winterhuder Fährhaus Die Wunderübung Komödie von Daniel Glattauer Regie: Rüdiger Hentzschel. Mit Elisabeth Lanz, Peter Prager u.a. Sa. Ein Paar in der Krise und ein Therapeut in Nöten: In dieser Beziehungskomödie erweist sich Daniel Glattauer („Gut gegen 20.02.16 Nordwind“) wieder als ein Meister der feinen Zwischentöne. In den Hauptrollen: Elisabeth Lanz (TV-Tierärztin Dr. Mertens) 15.30 Uhr und das berühmte TV-Gesicht Peter Prager. Staatsoper Hamburg Katja Kabanova Oper von Leos Janácek In tschechischer Sprache; Musikalische Leitung: Christoph Gedschold; Inszenierung: Willy Decker So. Eine Wiederaufnahme von Willy Deckers erfolgreicher „wunderbar präziser Inszenierung“ (Die Welt) von 2002: Mit „Katja“ 03.04.16 hat der tschechische Komponist Janácek nach seinem Welterfolg „Jenufa“ eine weitere, vielschichtige Frauengestalt in das 15.00 Uhr Zentrum seiner Oper gestellt. Ernst Deutsch Theater Kabale und Liebe Drama von Friedrich Schiller Regie: Wolf-Dietrich Sprenger. Mit Stephan Benson, Konstantin Graudus, Roland Renner u.a. Das Drama einer unmöglichen Liebe zwischen Bürgerstochter Luise und Ferdinand, dem Sohn des Präsidenten am herzoglichen Hof. Schiller stellt die zeitlose Frage nach den inneren Grenzen der Liebe und setzt die Gefühle seiner Figuren jenseits gesellschaftlicher Anfeindungen einer schweren Zerreißprobe aus. 6 Aufführungen € 132,50 4735 Sa. 10.10.15 15.30 Uhr So. 01.05.16 15.00 Uhr Musical – Kabarett – Show I Zazie de Paris, Tatja Seibt, Barbara Krabbe, Angela Roy und Karin Kiurina in „Sekretärinnen“ in den Hamburger Kammerspielen. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Delphi Showpalast Zeitreise Höchst unterhaltsamer Rückblick auf die größten Fernsehshows der letzten 50 Jahre Erleben Sie die aufwändigen Vorbereitungen zu den Shows – Beziehungskrisen und leidenschaftliche AffäDo. Fr. ren eingeschlossen – und hören Sie live die größten Hits der bekanntesten Shows der letzten 50 Jahre („Einer 22.10.15 23.10.15 wird gewinnen“ mit Hans-Joachim Kulenkampff, die „Peter Alexander Show“ sowie „Musik ist Trumpf“ mit 20.00 Uhr 20.00 Uhr Peter Frankenfeld). Altonaer Theater The Black Rider: The Casting of the Magic Bullets Gastspiel Metropoltheater München Musik und Gesangstexte: Tom Waits; Original Direction und Stage Design: Robert Wilson Mi. Do. Eine eigenwillige Mischung aus schrägem Varieté, schrillem Vaudeville und wunderschönen, düster-dämoni25.11.15 26.11.15 schen Songs von Tom Waits macht das durch „Der Freischütz“ inspirierte Musical zu einem Reigen absurder 19.00 Uhr 20.00 Uhr Gestalten. „Das rauschendste Theatervergnügen (...), das in München zu haben ist!“ (tz München). Hamburger Kammerspiele Sekretärinnen Ein Liederabend von Franz Wittenbrink Regie: Ulrike Arnold. Mit Tim Grobe, Love Newkirk u.a. Di. Mi. Das Kultstück ist zurück! Franz Wittenbrink hat der vorurteilsbehafteten Berufsgruppe der Sekretärinnen ein 29.12.15 30.12.15 Stück gewidmet, das seit seiner Uraufführung 1995 am Deutschen Schauspielhaus alle Rekorde bricht. Jetzt 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20 Jahre später wird das Stück an den Hamburger Kammerspielen erneut auf die Bühne gebracht. Imperial Theater Play-Boy Die musikalische Impro-Show mit Jan-Christof Scheibe „Das Leben ist kein Wunschkonzert!“, diese gut abgehangene Bauernweisheit hat jeder von uns verinnerlicht. Mo. Mo. Aber an diesem Abend bestimmen Sie, was gespielt wird. Jan-Christof Scheibe verwandelt – in der Art eines 18.01.16 18.01.16 Magiers – Ihre Wünsche in klingende Wirklichkeit: HipHop in Walzer, Tango in Hard Rock, und er mixt 20.00 Uhr 20.00 Uhr unvereinbar scheinende musikalische Gegensätze zu neuen Klangerlebnissen. Laeiszhalle GroSSer Saal Pasadena Roof Orchestra A Night of Swing Sänger und Bandleader: Duncan Galloway Fr. Fr. Swing, Swing, Swing – allein das ist schon Rhythmus. Es gibt kaum eine Musikrichtung, die so direkt in die Beine geht 11.03.16 11.03.16 und fröhlich macht wie der Swing. Das Pasadena Roof Orchestra bringt seit mehr als 40 Jahren diese tolle Musik unter 20.00 Uhr 20.00 Uhr die Leute - auf ganz authentische Art. Mit einem Bandleader, dessen britischer Humor viel Vergnügen macht. Alma Hoppes Lustspielhaus Kabarett vom Feinsten Eine Aufführung nach Spielplan. Wir informieren Sie rechtzeitig über Ihren Termin. 34 4750 April/ Mai 16 4751 April/ Mai 16 Fotos: Ruth Kappus, Karl Forster, Bo Lahola/Jeanne Degraa Specials GenreSchwerpunkt 6 Aufführungen € 156,00 Musical – Kabarett – Show II „Holiday on Ice“ „The Golden Voices of Gospel“ Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Ernst Deutsch Theater Leben, so wie ich es mag Schauspiel von Saskia Ehlers Wiederaufnahme des Erfolgsstücks von 2014 Regie: Saskia Ehlers; Volker Lechtenbrink. Mit Volker Lechtenbrink, Roland Renner und den Musikern Ein Mann blickt auf sein Leben zurück mit allen Höhen und Tiefen: als Schauspieler und Sänger, als Ehemann und Vater. So viele Rollen und so viele Schicksalsschläge gemeistert und immer ein schmaler Grat zwischen Erfolg und Absturz... Hamburger Kammerspiele Sekretärinnen Ein Liederabend von Franz Wittenbrink Regie: Ulrike Arnold. Mit Tim Grobe, Love Newkirk u.a. Fr. Sa. Das Kultstück ist zurück! Franz Wittenbrink hat der vorurteilsbehafteten Berufsgruppe der Sekretärinnen ein 06.11.15 07.11.15 Stück gewidmet, das seit seiner Uraufführung 1995 am Deutschen Schauspielhaus alle Rekorde bricht. Jetzt 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20 Jahre später wird das Stück an den Hamburger Kammerspielen erneut auf die Bühne gebracht. Imperial Theater Der Elefantenmensch Live-Hörspiel mit Trickfilmprojektionen, nach den Aufzeichnungen von Dr. Frederick Treves Sprecher: Helmut Krauss, Sascha Rotermund, Annelie Krügel, Peter Hawig Mi. Mi. Die dramatische, historisch belegte Geschichte des sog. Elefantenmenschen, einem durch eine seltene Krank02.12.15 02.12.15 heit schwer entstellten Menschen, der sich im 19. Jahrhundert einer grausamen Umwelt stellen muss. Eine 20.00 Uhr 20.00 Uhr unter die Haut gehende Parabel gegen Vorurteile und für mehr Toleranz. Laeiszhalle GroSSer Saal The Golden Voices of Gospel The New Year‘s Gospel Concert Reverend Dwight Robson, Harlem, New York, U.S.A. und The Golden Voices of Gospel Mo. Mo. Klatscht in die Hände...“, stampft mit den Füßen...“, ruft Halleluja....“, wird es heißen, wenn die Zuhörer zum Mitma04.01.16 04.01.16 chen und Miterleben aufgefordert werden. Die teils melancholischen, teils mitreißend temperamentvollen Gospels, 20.00 Uhr 20.00 Uhr unterstützt durch die fantastische Rhythmusgruppe, gehen unter die Haut, wie wohl kaum eine andere Musik. O2 World Hamburg Holiday on Ice Believe Das geht unter die Haut: Die neue Show BELIEVE zeigt eine moderne Romeo und Julia-Inszenierung über Sehnsucht, Verlangen, Eifersucht und die einzig wahre Liebe - mit dem Gesangsduo Nica & Joe, bekannt aus der Castingshow X-Factor. Altonaer Theater Goethes sämtliche Werke leicht gekürzt Schauspiel von Michael Ehnert und Johann Wolfgang von Goethe – Uraufführung Regie: Martin Maria Blau. Mit Kristian Bader, Michael Ehnert, Jan Christof Scheibe Nach dem großen Erfolg von „Schillers sämtliche Werke leicht gekürzt“ folgt nun ein temporeiches, kluges und extrem Mo. Di. unterhaltsames Stück über das umfangreiche Werk des großen deutschen Universalgenies Johann Wolfgang von 21.03.16 22.03.16 Goethe: Die Leiden des jungen Werther, Götz von Berlichingen, Wilhelm Meister, Egmont, Reineke Fuchs, sowie Faust 20.00 Uhr 20.00 Uhr 1, Faust 2 und Faust 3 an nur einem einzigen Abend, dargeboten von vier komödiantischen Spitzenkräften! 6 Aufführungen € 187,50 Startenor Pavol Breslik 4752 4753 Di. Mi. 06.10.15 07.10.15 19.30 Uhr 19.30 Uhr Mi. Mi. 03.02.16 03.02.16 19.30 Uhr 19.30 Uhr Oper – Ballett – Konzert I „Manon Lescaut“ in der Staatsoper Hamburg. François-Xavier Roth Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Laeiszhalle GroSSer Saal KlassikPhilharmonie – 1. Konzert KlassikPhilharmonie Hamburg Das Programm stand zu Redaktionsschluss noch nicht fest. Ende August wird es online freigeschaltet. Staatsoper Hamburg Manon Lescaut Oper von Giacomo Puccini Giacomo Puccinis dritte Oper und sein erster großer Erfolg. Die Oper kam 1893 in Hamburg zur deutschen Erstaufführung Mi. und war hier seitdem in vier Neuinszenierungen zu erleben. Am Pult Péter Halász, der kommissarische Generalmusikdi16.12.15 rektor der ungarischen Staatsoper Budapest. 19.30 Uhr CCH Saal 1 Bolschoi Staatsballett Belarus Schwanensee Bolschoi Opernhaus Minsk Hamburg-Premiere mit Tschaikowskys Meisterwerk (UNESCO PREIS 2014) Das Bolschoi-Ballett gilt wie kein anderes als Bewahrer der klassischen russischen Ballettkultur. Und wo kann sich diese Kunst besser zeigen als im russischen Ballettklassiker par excellence, Tschaikowskys „Schwanensee“. Höchste tänzerische Qualität und herrliche Kostüme werden zu einem berauschenden Fest für die Sinne. Laeiszhalle GroSSer Saal Ich trage meine Minne Hamburger Symphoniker Elgars Vertonung des Shakespeare‘schen Helden Falstaff gehört zum Schwierigsten, was ein Orchester spielen kann. MaesSo. tro Jeffrey Tate und seine Symphoniker sind absolut begeistert von dieser Herausforderung. Genauso anspruchsvoll ist die 21.02.16 Begleitung von Startenor Pavol Breslik bei Strauss‘ Orchesterliedern. 19.00 Uhr Staatsoper Hamburg Guillaume Tell Oper von Gioachino Rossini Musikalische Leitung: Gabriele Ferro; Inszenierung: Roger Vontobel. Gioacchino Rossinis Ouvertüre zu „Wilhelm Tell“ ist sehr bekannt, weniger seine selten gespielte Oper, seine einzige Grand opéra und zugleich sein letztes Werk für die Bühne: „Guillaume Tell“ – nach dem gleichnamigen Schauspiel von Friedrich Schiller. Der berühmte Apfelschuss, Rütlischwur und der Freiheitskampf gegen die Habsburger Tyrannei sind längst zum Mythos europäischer Geschichte geworden. Di. 22.03.16 19.00 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Strawinsky und Ravel Elbphilharmonie Konzerte – Nordic Concerts: Les Siècles Begeistert greift Dirigent François-Xavier Roth die große Offenheit auf, die zwischen den Künsten vor dem Ersten Weltkrieg herrschte. So findet er zu einer neuen Interpretation der Ballettmusiken, die Strawinsky und Ravel für die Ballets Russes des berühmten Sergej Diaghilew schufen. Igor Strawinsky: L´Oiseau de feu (Der Feuervogel) / Sinfonische Suite Maurice Ravel: Daphnis et Chloé / Symphonie chorégraphique in drei Teilen Mo. 25.04.16 20.00 Uhr Fotos: Holiday On Ice, HTK, Neva Nadaee, Monika Rittershaus, Marco Borggreve 4760 So. 25.10.15 20.00 Uhr So. 24.01.16 19.00 Uhr 35 Specials 6 Aufführungen € 187,50 „Liliom“ vom Hamburg Ballett. GenreSchwerpunkt Oper – Ballett – Konzert II „Die tote Stadt“ in der Staatsoper Hamburg. Birgit Scherzer Regisseurin Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Staatsoper Hamburg Liliom Ballettlegende von John Neumeier frei nach Ferenc Molnár Musik: Michel Legrand; Choreografie, Inszenierung und Kostüme: John Neumeier Musikalische Leitung: Simon Hewett; Philharmoniker Hamburg und die NDR Bigband Fulminante Ballett-Premiere im Jahr 2011: Das Neumeier-Ballett nach Ferenc Molnárs gleichnamigem Theaterklassiker, der in den 30er Jahren im Schaustellermilieu in Amerika spielt. Di. 27.10.15 19.30 Uhr Staatsoper Hamburg Die tote Stadt Oper von Erich Wolfgang Korngold Musikalische Leitung: Erich Wächter; Inszenierung: Karoline Gruber; Hamburger Alsterspatzen Von Hamburg aus trat Erich Wolfgang Korngolds Oper den Siegeszug um die Bühnen der Welt an. Nun steht sie endlich wieder auf dem Hamburger Spielplan. Mi. 02.12.15 19.30 Uhr Laeiszhalle GroSSer Saal Musik der Befreiung Hamburger Symphoniker Dirigent: Nicola Luisotti, Solist: Guy Braunstein (Violine) Luigi Dallapicola: Piccola Musica Notturna / Dmitri Schostakowitsch: Violinkonzert Nr. 1 a-Moll op. 77 Sergei Prokofjew: Symphonie Nr. 7 cis-Moll op. 131 So. 17.01.16 19.00 Uhr Staatsoper Hamburg Hänsel und Gretel Märchenoper von Engelbert Humperdinck Text von Adelheid Wette nach dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm Musikalische Leitung: Philipp Pointner; Inszenierung: Peter Beauvais Der Klassiker zur Weihnachtszeit entführt junges und jung gebliebenes Publikum auf der ganzen Welt immer wieder ins Märchenreich. Diese Inszenierung gehört zu den beliebtesten des Hamburger Spielplans. Fr. 26.02.16 19.00 Uhr Allee Theater Don Giovanni Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Text von Lorenzo da Ponte; Musikalische Leitung: Ettore Prandi/ Florian Csizmadia; Regie: Birgit Scherzer Mozart schrieb „Don Giovanni“ nach „Figaros Hochzeit“ für die Oper in Prag und kreierte damit einen Höhepunkt seines Schaffens. Eine eindrucksvolle und verständliche Darbietung vom bewährten Regie-Team im Allee Theater. Mi. 30.03.16 19.30 Uhr St. Michaeliskirche Barock, Romantik und Moderne Internationales Musikfest Hamburg Philharmoniker Hamburg, Chor der Hamburgischen Staatsoper Dirigent: Kent Nagano; Solisten: Genia Kühlmeier (Sopran), Michael Volle (Bariton) Raum und Klang ist ein Thema durch alle Zeiten hindurch. Barock, Romantik und Moderne bilden bei diesem Konzert den Mo. Dreiklang in Hamburgs Michel. In diesem prächtigen, im Wind der Zeiten gehärteten Gotteshaus erwarten den Hörer ganz 02.05.16 neue Ton-Entdeckungen. 20.00 Uhr Giovanni Gabrieli: Canzones sacrae / Pierre Boulez: Répons (für 6 Solisten, Ensemble und Live-Elektronik) / Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem op. 45 6 Aufführungen € 187,50 4761 Oper – Ballett – Konzert III Alan Gilbert Dirigent „Giselle“ in der Staatsoper. Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Laeiszhalle GroSSer Saal Zeitlose GröSSe NDR Sinfonieorchester Dirigent: Alan Gilbert; Solist: Frank Peter Zimmermann (Violine) Do. Komponiert zum feierlichen Andenken eines großen Menschen, schrieb Beethoven auf das Titelblatt seiner Eroica-Partitur. Es lässt sich 29.10.15 nur spekulieren, wer gemeint war. Bei Schostakowitsch ist das klar: sein Violinkonzert war ein Geschenk für den Geiger David Oistrach. 20.00 Uhr Staatsoper Hamburg Le Nozze di Figaro (Die Hochzeit des Figaro) Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Text von Lorenzo Da Ponte; In italienischer Sprache; Musikalische Leitung: Ottavio Dantone Do. Inszenierung: Stefan Herheim 26.11.15 Mozarts Opernklassiker über Intrigen und das Verwirrspiel der Liebe am Hofe des Grafen Almaviva in der neuen Hambur19.00 Uhr ger Inszenierung von Stefan Herheim. Laeiszhalle GroSSer Saal Vier Jahreszeiten - Wassermusik Tschechische Kammerphilharmonie Prag Dirigent: Petr Chromczak Drei Highlights der klassischen Musik an einem Abend: Vivaldis „Vier Jahreszeiten“, Haydns „Abschiedssinfonie“ und Händels „Wassermusik“ (Auszüge) Staatsoper Hamburg Giselle Fantastisches Ballett von Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges, Théophile Gautier und Jean Coralli Musik: Adolphe Adam; Traditionelle Choreografie: Jean Coralli, Jules Perrot, Marius Petipa Inszenierung und neue Choreografie: John Neumeier; Musikalische Leitung: Simon Hewett Mi. Die von Publikum und Presse gefeierte poetische Inszenierung Neumeiers, mit bezauberndem Bühnenbild und Kostümen 10.02.16 von Yannis Kokkos, kommt zurück auf die Bühne der Staatsoper: „(...) ein fein nuanciertes Ballettereignis, das in Erinne- 19.30 Uhr rung bleibt“ (Stuttgarter Nachrichten). St. Michaeliskirche J. S. Bach - Matthäus Passion Chor und Orchester St. Michaelis, Mitglieder der Philharmoniker Hamburg und des NDR Sinfonieorchesters u.a. Leitung: Christoph Schoener Solisten: N.N. (Evangelist), N.N. (Christus), N.N.(Sopran) Elisabeth Graf (Alt), N.N. (Tenor), N.N. (Bass) So. Johann Sebastian Bach: Matthäus Passion 20.03.16 Bachs Matthäus-Passion entstand in seiner Leipziger Zeit als Thomaskantor und wurde 1727 in der Thomaskirche uraufge- 18.00 Uhr führt. Das Werk gilt als einer der Höhepunkte im Bachschen Schaffen und in seiner Gattung an sich. Staatsoper Hamburg Les Troyens (Die Trojaner) Oper von Hector Berlioz nach Vergils „Aeneis“ Die antike Geschichte über den Fall Trojas und den damit verbundenen Aufstieg Roms faszinierten Hector Berlioz ein LeSa. ben lang. Seine „Trojaner“, eines der großartigsten Werke für die Opernbühne, eröffnen die neue Saison an der Staatsoper. 14.05.16 Am Pult Star-Dirigent Kent Nagano, der neue Hamburgische Generalmusikdirektor. 19.00 Uhr 36 4762 Di. 29.12.15 20.00 Uhr Fotos: Holger Badekow, Bernd Uhlig, Birgit Scherzer, Mats Lundquist Specials GenreSchwerpunkt 6 Aufführungen € 215,50 Oper Pur „Don Carlos“ in der Staatsoper Hamburg. Außenansicht des Allee Theaters. „Eugen Onegin“ in der Staatsoper Hamburg. Blick in den Saal der Staatsoper Hamburg. Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Staatsoper Hamburg Don Carlos Oper von Giuseppe Verdi In französischer Sprache Musikalische Leitung: Renato Palumbo Inszenierung: Peter Konwitschny Do. Bühnenbild und Kostüme: Johannes Leiacker 29.10.15 Diese Inszenierung ist ein Meilenstein im Repertoire der Staatsoper, „ein in jeder Hinsicht außerordentlicher Don Carlos“, 17.30 Uhr kommentierte die Frankfurter Allgemeine Zeitung. Ein großes Musikdrama um den Machtkampf zwischen Kirche und Königtum und der Liebe als Opfer der Staatsräson, fokussiert auf die private Tragödie innerhalb der Familie König Phillips II. von Spanien. Staatsoper Hamburg Manon Lescaut Oper von Giacomo Puccini In italienischer Sprache Musikalische Leitung: Péter Halász Fr. Inszenierung: Philipp Himmelmann 18.12.15 „Manon Lescaut“ war Giacomo Puccinis dritte Oper und sein erster großer Erfolg. Die Oper kam 1893 in Hamburg zur 19.30 Uhr deutschen Erstaufführung und war hier seitdem in vier Neuinszenierungen zu erleben. Am Pult Péter Halász, der kommissarische Generalmusikdirektor der ungarischen Staatsoper Budapest. Allee Theater Figaros Hochzeit Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Text von Lorenzo da Ponte Musikalische Leitung: Ettore Prandi Regie: Andreas Franz Mozarts „Figaro“ ist ein Highlight der Opernliteratur. Die Hamburger Kammeroper bringt den Stoff behutsam und doch heutig über die Rampe. Fans freut die Frischzellenkur! Wer jemals vor der Hürde Hochkultur Hemmungen hatte – hier nimmt er sie mit Leichtigkeit. Mi. 27.01.16 19.30 Uhr Staatsoper Hamburg Der fliegende Holländer Romantische Oper von Richard Wagner Musikalische Leitung: Johannes Fritzsch Inszenierung und Bühnenbild: Marco Arturo Marelli In Anlehnung an die Sage vom „Fliegenden Holländer“ wagt sich Wagner an ein faszinierendes Thema: Können Mitleid und Liebe einen Menschen vom scheinbar unabänderlichen Schicksal erlösen? In seiner vielschichtigen Inszenierung deutet Marco Arturo Marelli das Werk als traumatische Kindheitserinnerung der Titelfigur. Di. 01.03.16 19.30 Uhr Staatsoper Hamburg Eugen Onegin Oper von Peter I. Tschaikowsky In russischer Sprache Musikalische Leitung: Stefano Ranzani So. Inszenierung: Adolf Dresen 10.04.16 Ein Drama der verpassten Lebenschancen kunstvoll umgesetzt von Adolf Dresen, eine „mit psychologischer Raffinesse 19.30 Uhr glänzende Inszenierung“ (Hamburger Abendblatt). Tschaikowskys Oper nach Puschkins berühmtem Versroman verknüpft zwei tragisch verlaufende Liebesgeschichten im zaristischen Russland des 19. Jahrhunderts. Staatsoper Hamburg Les Troyens (Die Trojaner) Oper von Hector Berlioz nach Vergils „Aeneis“ Musikalische Leitung: Kent Nagano; Inszenierung: Michael Thalheimer Sa. Die antike Geschichte über den Fall Trojas und den damit verbundenen Aufstieg Roms faszinierten Hector Berlioz ein Le14.05.16 ben lang. Seine „Trojaner“, eines der großartigsten Werke für die Opernbühne, eröffnen die neue Saison an der Staatsoper. 19.00 Uhr Am Pult Star-Dirigent Kent Nagano, der neue Hamburgische Generalmusikdirektor. Fotos: Brinkhoff-Mögenburg, Allee Theater, Joachim Thode, Kurt-Michael Westermann 4774 37 Specials 6 Aufführungen € 120,00 GenreSchwerpunkt Theater Pur Außenansicht der Kammerspiele. Außenansicht des Altonaer Theaters. Edda Loges und Wolfgang Sommer in „Landeierbuer söcht Fro“. Jasmin Wagner in „Liebeslügen“. Programmgruppen Theater / Aufführung Inhalt Delphi Showpalast Zeitreise Ein höchst unterhaltsamer Rückblick auf die größten Fernsehshows der letzten 50 Jahre Erleben Sie die aufwendigen Vorbereitungen zu den Shows – Beziehungskrisen und leidenschaftliche AffäDo. Fr. ren eingeschlossen – und hören Sie live die größten Hits der bekanntesten Shows der letzten 50 Jahre („Einer 29.10.15 30.10.15 wird gewinnen“ mit Hans-Joachim Kulenkampff, die „Peter Alexander Show“ sowie „Musik ist Trumpf“ mit 20.00 Uhr 20.00 Uhr Peter Frankenfeld). Hamburger Kammerspiele Abraham Tragikomödie mit Musik von Dirk Heidicke Uraufführung Regie und Ausstattung: Klaus Noack Musikalische Leitung: Jens-Uwe Günther Mit Susanne Bard und Jörg Schüttauf Di. Do. Am Klavier: Jens-Uwe Günther 24.11.15 26.11.15 Über Aufstieg und tragischen Fall des Komponisten Paul Abraham. Das Stück erinnert an einen großartigen 20.00 Uhr 20.00 Uhr Star der Operettenwelt, der von den Nazis verjagt und ins Vergessen gedrängt wurde. Mit vielen Melodien des Komponisten lässt Dirk Heidicke Paul Abraham wieder aufleben. Ohnsorg Theater LandeierBuer söcht Fro Komödie von Frederik Holtkamp Plattdeutsch von Heino Buerhoop Inszenierung: Sandra Keck Bühnenbild: Félicie Lavaulx-Vrécourt Do. Sa. Kostüme: Christine Jacob 07.01.16 02.01.16 Musikalische Leitung: Stefan Hiller 19.30 Uhr 19.30 Uhr Mit Edda Loges, Hanka Schmidt, Robert Eder, Markus Gilich, Wolfgang Sommer Drei männliche „Landeier“ machen sich auf die Suche nach einer passenden Frau. In dieser an komischen Momenten und menschlichen Einsichten reichen Komödie begeistern die Charaktere ebenso wie die Dialoge. Komödie Winterhuder Fährhaus Die Wunderübung Komödie von Daniel Glattauer Regie: Rüdiger Hentzschel Mit Elisabeth Lanz, Peter Prager u.a. Fr. So. Ein Paar in der Krise und ein Therapeut in Nöten: In dieser Beziehungskomödie erweist sich Daniel Glattauer 26.02.16 28.02.16 („Gut gegen Nordwind“) wieder als ein Meister der feinen Zwischentöne. In den Hauptrollen: Elisabeth Lanz 19.30 Uhr 18.00 Uhr (TV-Tierärztin Dr. Mertens) und das berühmte TV-Gesicht Peter Prager. Ernst Deutsch Theater Liebeslügen Schauspiel von Ildikó von Kürthy Regie: Andreas Kaufmann Mit Anke Fiedler, Caroline Kiesewetter, Jasmin Wagner Di. Di. Das erste Theaterstück der Bestsellerautorin Ildikó von Kürthy („Mondscheintarif“) feiert auf der Bühne des 19.04.16 19.04.16 Ernst Deutsch Theaters seine Uraufführung. Ein humorvolles Stück über drei junge Frauen mit wunderbaren 19.30 Uhr 19.30 Uhr Dialogen zum Thema Single-Leben, Kinderwunsch und Männersuche. Altonaer Theater Die Känguru-Chroniken Schauspiel nach den Textsammlungen von Marc-Uwe Kling Regie: Hans Schernthaner Marc-Uwe Kling lebt mit einem kommunistischen Känguru zusammen, das ganz wild ist auf Nirvana und Schnapspralinen. Das ungewöhnliche Duo nimmt uns mit in seinen Alltag - mal bissig, mal verschroben, dann wieder liebevoll ironisch und stets völlig absurd. Mi. Do. Die Känguru-Chroniken berichten von den Abenteuern dieses Duos, das in einer klassischen Wohngemein08.06.16 09.06.16 schaft zusammenlebt. So bekommen wir endlich Antworten auf die drängendsten Fragen unserer Zeit: War 19.00 Uhr 20.00 Uhr das Känguru wirklich beim Vietcong? Könnte man die Essenz des Hegel`schen Gesamtwerkes in eine SMS packen? Ist das Liegen in einer Hängematte schon passiver Widerstand? Und schließlich geht es um die Frage aller Fragen: Wer ist besser – Bud Spencer oder Terence Hill? 38 4775 4776 Fotos: Thomas Huang, Torsten Kollmer, Kammerspiele, Jasmin Wagner Specials GenreSchwerpunkt 6 Aufführungen € 132,00 StaatsTheater Pur „Glückliche Tage“ im Malersaal vom SchauSpielHaus. Außenansicht vom Thalia in der Gaußstraße. Intendantin und Regisseurin Karin Beier. Programm Gruppe Theater / Aufführung Inhalt Deutsches Schauspielhaus Die Kassette Komödie von Carl Sternheim Regie und Bühne: Herbert Fritsch Die sieben Todsünden werden in diesem bürgerlichen Lustspiel vorgeführt: Hochmut, Geiz, Wollust, Zorn, Völlerei, Neid und Faulheit. In Carl Sternheims virtuoser Komödie ein einziger großer Spaß. Und sollte es am Ende um die Frage „Geld oder Liebe?“ gehen, dann scheint sich der Protagonist Heinrich Krull ganz klar für Ersteres zu entscheiden. Okt 15 Thalia Gaussstrasse Späte Nachbarn Schauspiel nach Isaac Bashevi Singer Übernahme von den Münchner Kammerspielen Regie: Alvis Hermanis Der lettische Erfolgsregisseur Alvis Hermanis hat zwei Geschichten des großen jiddischen Geschichtenerzählers Isaac Bashevi Singer für die Münchner Kammerspiele inszeniert. „Ein Triumph für zwei große Schauspieler“ schrieb Die Welt. Isaac Bashevi Singer war der einzige Nobelpreisträger (1978), der auf Jiddisch schrieb. 1904 in Polen geboren, emigrierte er 1935 von der Alten Welt in die Neue – wie viele seiner Figuren. Nicht selten sind sie seltsam verloren in Amerika, ob zu Geld gekommen oder bitterarm geblieben. So auch in diesen beiden Geschichten. Nov/ Dez 15 Thalia Theater Die Dreigroschenoper Theaterstück von Bertolt Brecht zur Musik von Kurt Weill Regie: Antú Romero Nunes London, Soho 1928. Hier regiert, wer die Klaviatur der Korruption beherrscht. Zwei skrupellose Verbrecher teilen sich die Macht: Jonathan Peachum, Boss der Bettlermafia, und Gangsterboss Mackie Messer. Als Mackie jedoch Peachums Tochter Polly heiratet, werden die Karten neu gemischt… Nach ihrer Uraufführung 1928 in Berlin wurde Brechts „Dreigroschenoper“ zum größten Theatererfolg der Zwanziger Jahre. Sa. 16.01.16 20.00 Uhr Malersaal Glückliche Tage Schauspiel von Samuel Beckett Regie: Katie Mitchell Mit Paul Herwig, Julia Wieninger Ähnlich wie in seinem „Warten auf Godot“ zeichnet Beckett auch in diesem Werk eine besorgniserregende Vision vom Menschen und seiner Welt, einer der visionärsten Texte des zwanzigsten Jahrhunderts. Regie führt Katie Mitchell, die am Deutschen SchauSpielHaus zuletzt mit „Alles Weitere kennen Sie aus dem Kino“ einen großen Erfolg feierte. Feb/ März 16 Deutsches Schauspielhaus Schiff der Träume Ein europäisches Requiem nach Federico Fellini Regie: Karin Beier Schiffbrüchige in überfüllten, kleinen Booten suchen Schutz auf einem Luxusdampfer und entfachen damit eine Kettenreaktion, die das Schiff schließlich versenkt. Karin Beier verwandelt Fellinis Geschichte in eine bildstarke Persiflage, in ein Requiem für das heutige Europa mit seiner voranschreitenden Integrationskatastrophe – die mit der Kolumbusfahrt 1492 begann. Apr 16 Thalia Theater Die Weber Drama von Gerhart Hauptmann Regie: Kornél Mundruczó In Gedenken an seinen Großvater, einen Weber, schrieb Gerhart Hauptmann ein Stück über die Ereignisse des Weberaufstandes in Schlesien 1844 und provozierte damit bei der Uraufführung 1893 in Berlin einen Skandal. In fünf bewegenden Akten erzählt Hauptmann mit mehr als 50 Charakteren vom Reichtum weniger, der auf dem Elend vieler basiert. Mai/ Jun 16 Fotos: Fabian Hammerl, Klaus Lefebvre 4774 39 “ ! t i m h c o d „Komem rben lohnt sich. Freunde w 25 € * DankeschönPrämie! Hannelore Hoger Eine von über 23.000 Kultur-Botschafterinnen und -botschaftern in Hamburg SIE FREUEN SICH ÜBER DAS STARKE ANGEBOT VON INKULTUR, LASSEN SIE ANDERE DARAN TEILHABEN: Begeistern Sie doch auch Freunde und Bekannte für inkultur. Wir bedanken uns dafür mit einer Gutschrift von € 25 auf Ihr Mitgliedskonto*. * Ausgeschlossen sind Zusatz-Abos (BALLETT-PLUS und OPERN-PLUS), Sonder-Abos (Weihnachten, Ostern o.Ä.) und das JUGEND-Abo. Bei ABOs mit weniger als 4 Vorstellungen erhält der Werber € 10 als Dankeschön-Prämie. Werbungen ab dem 1. Januar gelten nur, wenn die Mitgliedschaft in der Folgespielzeit bestehen bleibt. „Ja, ich will Hamburgs Kultur genießen“ HIERMIT BESTELLE ICH FOLGENDES Angebot für Person/en: (bitte eintragen) Vorname, Name Geburtstdatum (TT.MM.JJJJ) Telefon (tagsüber) E-Mail Vorname, Name Mitgliedsnummer Straße, Hausnummer PLZ, Wohnort Geworben durch: Datum/Unterschrift Die Satzung der Hamburger Volksbühne sowie die genannten Leistungen erkenne ich an. (Nachzulesen unter www.inkultur.de oder postalisch anfordern.) Ich bin damit einverstanden, dass die von mir angegebenen Daten ausschließlich für satzungsgemäße Zwecke genutzt werden. Beim Kartenversand per Post erfolgt die Lieferung ohne Haftung des Absenders. Der Jahresbeitrag enthält Mitglieds- und Veranstaltungsbeitrag sowie den Bezug des Monatsmagazin inkultur. Wenn ich meine Mitgliedschaft bis zum 31. Mai des nächsten Jahres nicht kündige, verlängert sie sich jeweils um eine weitere Spielzeit. Geschenk-Abos und laufen automatisch aus. Ihre Daten werden für Werbezwecke genutzt, aber nicht an Externe weitergegeben. Wenn Sie dieses nicht möchten, teilen Sie es uns bitte mit. Coupon ausfüllen und einsenden an: inkultur ⋅ Hamburger Volksbühne e.V. ⋅ Postfach 76 32 60 ⋅ 22071 Hamburg