März 2010 Castello-Apotheke Berlin Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-20 Uhr Sa 8-16 Uhr 4 Mai bis August Sa 8-14 Uhr Profitieren Sie von unserem Wissen: Anke Rüdinger Fachapothekerin für Allgemeinpharmazie und Ernährungsberatung Landsberger Allee 171 · 10369 Berlin Tel. (030) 97 60 33 31 · Fax (030) 97 60 33 32 [email protected] · www.castelloapotheke.de Aktionen / Vorträge! Wissen für ein gesünderes Leben! Mit unseren Aktionen und Vorträgen möchten wir Sie und Ihre Familie in einem bewussten und gesunden Leben unterstützen. Wir freuen uns, Sie in diesem Monat zu den folgenden Themen bei uns begrüßen zu dürfen. v Editorial Ein gesunder Magen trägt viel zu einem Bauchschmerzen, Magenkrämpfe oder gesunden Körper bei. Bewahren Sie Ihr Durchfall? Etwa 15 % der Erwachsenen leikörperliches Gleichgewicht! den an einer Laktose-Intoleranz. 26.3.2010, 10.30 Uhr Rundum fit in den „Besten Jahren“ 19.4.2010, 19.00 Uhr Einzulösen beim nächsten Einkauf in Ihrer jeden 1. Montag im Monat, 18.00 Uhr Metabolic balance Infoabend zum erfolgreichen ganzheitlichen Stoffwechselprogramm Natürlichkeit zu jeder Zeit Ostereier sind zum Verzehr gedacht, also sollten sie so natürlich wie möglich behandelt werden. Bunte Eier und Ostern, das gehört für uns zusammen. Doch kann man in den Geschäften in der Regel nur grelle und noch dazu chemisch behandelte Eier kaufen. Die verwendeten Substanzen können durch die Schale ins Ei und mit diesem in unseren Magen gelangen, was nicht in jedem Fall gesundheitsfördernd ist. Wer das nicht möchte, kann ganz einfach zu Hause selbst für bunte Ostereier sorgen. Antwort: Die Küken sind geschlüpft. Kochen Sie 500 g Spaghetti al dente und mischen diese mit dem Pesto. „Gefüllt“ werden die (Oster-)Nester mit Cocktailtomaten und kleinen Mozzarellakugeln. Guten Appetit! Rezept zum Selberkochen 30 Minuten – 4 Personen Zutaten: 500 g Spaghetti 200 g Cocktailtomaten 50 g Parmesan 60 g Pinienkerne 2 Knoblauchzehen 3 Bund Basilikum Salz Olivenöl Curcuma Tee –hilfreich bei Leber-GalleLeiden – werden die Eier gelb-orange. Auch roter Malventee erzeugt schöne Farben. Naturfarben verleihen Eiern einzigartige Schattierungen: Da gleicht kein Ei dem anderen! Um auch Kinder zu beteiligen, kann man sie die gefärbten und abgekühlten Eier weiter verzieren lassen. Sie können zum Beispiel Symbole aufmalen und aus den durch das natürliche Färben entstandenen Farbverläufen Figuren herausarbeiten. stellen. Sie können auch andere Materialien verwenden, zum Beispiel erste Frühlingsblumen, Federn, Tannenzapfen… Unser Magen meldet sich meist schnell, wenn etwas nicht in Ordnung ist. Die Beschwerden sind oft sehr unangenehm und keineswegs immer leicht zu deuten. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Bei einem gemeinsamen Spaziergang können Sie Anschließend bietet es sich an, auch noch das benötigte Material suchen. Osternester für die soeben gefärbten Eier zu Kindern macht ein Streifzug basteln. Viele Kinder haben Freude daran, durch die Natur viel Spaß. aus Moos und Zweigen selbst etwas herzu- Ein Zwicken in der Magengegend, Krämpfe oder Durchfall: Unser Magen wehrt sich energisch, wenn er gereizt wird. Doch leider sind die Anzeichen nicht immer eindeutig und treten nicht ausschließlich in der Magengegend auf. Nicht selten haben Betroffene monatelang Beschwerden Bilder: Fotolia Angenommen, Sie möchten Eier färben, so haben Sie die Wahl zwischen mehreren natürlichen Färbemitteln. Matetee erzielt eine sanfte Grünfärbung der Eier, mit Talcid®** Wirkstoff: Azelastinhydrochlorid. Zur symptomatischen Behandlung Wirkstoff Bufexamac, Anwendungsgebiete: Erkrankungen Wirkstoff: Saccharomyces-cerevisiae-Trockenhefe, Anwendungsge- Anwendungsgebiete:ZurBehandlungvonKrank- Wirkstoff: Hydrotalcit, Zur symptomatischen Behandlung von Erkran- saisonaler, allergischer Rhinokonjunktivitis (z. B. Heuschnupfen in Kom- des Analbereiches im akuten Stadium wie z. B. Hämorrhoi- biete: Akute Durchfallerkrankungen. Reisedurchfälle (Vorbeugung u. heitszeichen (Symptomen) bei allergischen kungen, bei denen die Magensäure gebunden werden soll: Sodbren- bination mit allergischer Bindehautentzündung) bei Erwachsenen und den 1. und 2. Grades, Afterrisse (Analfissuren), Analekzem, Behandlung) sowie Durchfälle unter Sondenernährung. Akne. Hin- Erkrankungen wie chronischer Nesselsucht Kindern ab 6 Jahren. In Lizenz von MEDA Pharma GmbH & Co. KG, 61352 entzündliche Prozesse von After und Mastdarm (Proktitis).** weis: Bei Durchfällen länger als 2 Tage oder mit Blutbeimengungen (Urtikaria) mit Beschwerden wie z. B. Juckreiz, Bad Homburg. Dr. Mann Pharma, 13581 Berlin (Stand: August 2006) 30 g Salbe oder Temperaturerhöhungen: Arzt aufsuchen. Quaddelbildung, Rötung der Haut; chroni- Kombi-Packung gegen Heuschnupfen UVP* 9,96 € UCB GmbH, Alfred-Nobel-Str. 10, 40789 Monheim. Stand: Mai 2008 schem allergischen Schnupfen; Heuschnup- Augentropfen 4 ml, Nasenspray 10 ml Sie sparen 25 % 20 Kapseln fen mit Beschwerden wie z. B. Niesen, UVP* 11,80 € Nasenlaufen, Nasenjucken, Nasenverstopfung, Sie sparen 27 % 7,48 € 24,93 €/100 g Aktionspreis Sie sparen 24 % 11,98 € 85,57 €/100 ml Aktionspreis Rötung bzw. Jucken der Augen sowieTränenfluss. 8,98 € Zusätzlich für Filmtabletten und Tropfen: Juckreiz Einzulösen beim nächsten Einkauf in Ihrer Cetirizin HEXAL®** 10 % Rabatt-Gutschein* Perenterol® forte 250 mg** Castello-Apotheke, Berlin FAKTU® akut** *Auf ein Produkt Ihrer Wahl, ausgenommen Angebotsartikel, verschreibungspflichtige Arzneimittel und Artikel der Dr. Hauschka-Kosmetikserie. Sie können pro Einkauf jeweils nur einen Rabatt-Gutschein bei uns einlösen. Vividrin® akut** UVP* 16,30 € nen und säurebedingte Magenbeschwerden. Hinweis: Talcid ASPIRIN® PLUS C** Anwendungsgebiete: Chronische Verstopfung. Wirkstoff: Dexpanthenol. Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung Norgine GmbH, Postfach 1840, 35007 Marburg, der Heilung bei oberflächlichen leichten Haut- und Schleimhaut- www.norgine.de, e-mail: [email protected] schädigungen. Hinweis: Enthält Wollwachs, Stearylalkohol und Ce- 20 Beutel UVP* 16,92 € tylalkohol. Packungsbeilage beachten. Bayer Aktionspreis Vital GmbH, 51368 Leverkusen, Deutschland Sie sparen 23 % 100 g Salbe Gültig vom 01.-31.03.10 atopischer Dermatitis (Neurodermitis) mit Beschwerden HYLO-COMOD® UVP* 12,52 € Natriumhyaluronat 1 mg/ml. 10 ml sterile, phosphatfreie Lösung zum Sie sparen 20 % Olivenöl Intensivcreme stützende Maßnahme zur Unterdrückung entsprechender Beschwerden. Eintropfen in den Bindehautsack. Ohne Konservierungsmittel. Zur amara), Angelikawurzel, Kamillenblüten, Kümmel, Mari- Mit Retinol und Vitamin E für die Aufbaupflege. Pflegt und Filmtabletten: Enthält Lactose. verbesserten Befeuchtung der Augenoberfläche infolge umge- endistelfrüchten, Melissenblätter, Pfefferminzblätter, entspannt die Haut. Enthält Vitamin E, hautpflegendes Stand: April 2008 HEXAL AG, 83607 Holzkirchen, http://www.hexal.de bungsbedingter Befindlichkeitsstörungen wie trockene Augen, Iberogast®** Leichte bis mäßig starke Schmerzen wie Kopfschmerzen; Zahn- Wirkstoffe: Auszüge aus: Bittere Schleifenblume (Iberis schmerzen; Regelschmerzen; schmerzhafte Beschwerden, die im Rahmen von Erkältungskrankheiten auftreten (z. B. Kopf-, Hals- und Gliederschmerzen); Fieber. Bitte beachten Sie die Angaben für Kinder. Schöllkraut und Süßholzwurzel. Bei Magen-Darm-Er- Panthenol. Hinweis: Enthält Natriumverbindungen. Bitte Packungsbeilage be- krankungen. Enthält 31,0 Vol.-% Alkohol. 50 ml. achten! Bayer Vital GmbH, 51368 Leverkusen, Deutschland STEIGERWALD Arzneimittelwerk GmbH, UVP* 9,70 € 40 Brausetabletten D-64295 Darmstadt. Stand: 05/04. Sie sparen 28 % UVP* 13,95 € Sie sparen 28 % 9,98 € Ei, Ei, Ei, Ei... Suchen Sie die vier versteckten Rabatt-Gutscheine. Ausschneiden und los! Sie erhalten mit jedem Coupon Rabatt auf ein Produkt IhrerWahl in Ihrer Natürlich-Apotheke. Sie können für die angegebenen Zeiträume jeweils einen Coupon bei uns einlösen. Ausgenommen Angebotsartikel, verschreibungspflichtige Arzneimittel und Artikel der Dr. Hauschka-Kosmetikserie. Pro Einkauf nur ein Rabatt-Gutschein einlösbar. 50 Kautabletten 8,48 € 50 ml. UVP* 17,10 € Sie sparen 24 % Aktionspreis 6,98 € 13,96 €/100 ml Aktionspreis 12,98 € 20 Beutel N2 Blutzuckerbestimmung mit dem neuen Sie sparen 24 % 10 ml Augentropfen Messsystem der Firma 12,98 € 21,98 € Sie sparen 22 % 10,98 € Castello-Apotheke, Berlin * für eine gratis Beratung zum Thema Säure-Basen-Haushalt. Pro Einkauf ist ein Beratungsgutschein einlösbar. B ERATUNGS -G UTSCHEIN * Einzulösen beim nächsten Einkauf in Ihrer Castello-Apotheke, Berlin Einzulösen beim nächsten Einkauf in Ihrer Blutzucker-Teststreifen zur quantitativen Roche Diagnostics. 109,80 €/100 ml Einzulösen beim nächsten Einkauf in Ihrer B ERATUNGS -G UTSCHEIN * ACCU-CHEK® Aviva Fremdkörpergefühl oder Brennen der Augen, sowie nach operativen Aktionspreis B ERATUNGS -G UTSCHEIN * Pro Einkauf ist ein Beratungsgutschein einlösbar. Eingriffen. Aktionspreis Und da Ostern auch immer die Zeit des guten Essens ist, geben wir Ihnen hilfreiche Tipps, wie Sie einen gesunden Magen und eine beschwerdefreie Verdauung bekommen. Das Ganze wie immer auf natürlicher Basis – mit den Mitteln, die uns die Natur schon seit Urzeiten zur Verfügung stellt. So können Sie Ostern genießen. * für eine gratis Beratung zum Thema Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten. UVP* 28,80 € Aktionspreis 25,96 €/100 ml 9,98 € 100 Filmtabletten UVP* 13,99 € Damit in dieser zumeist noch etwas kühlen Jahreszeit mit den Kindern im Garten auch weiterhin die Gesundheit nicht zu kurz kommt, haben wir wieder einige interessante Tipps und Informationen für Sie zusammengestellt. Wir wollen Ihnen helfen, Ihr Immunsystem zu stärken und Sie so vor lästigen Erkältungen zu schützen. März 2010 Bepanthen® Wund- und Heilsalbe** Aktionspreis Ostern ist die Zeit der Regeneration, aber nicht zuletzt natürlich auch die Zeit der Schokolade und Ostereiersuche. nll! a l e p u r t a k p a S n a l p r a Sp Movicol®** Sie sparen 23 % Liebe Leserinnen und Leser, Bleiben Sie gesund Kautabletten 1000 mg: Enthält Aspartam. Bitte Packungsbeilage be- UVP* 10,98 € Apothekerin Anke Rüdinger, Castello-Apotheke, Berlin Die Ursachen schmerzhafter MagenDarm-Störungen können auch in einer bakteriellen Infektion liegen: Die Infektion mit dem Keim Helicobacter pylori etwa ist die zweithäufigste bakterielle wie Rötung der Haut; asthmoide Zustände allergischer Herkunft als unter- Wirkstoffe: Acetylsalicylsäure, Ascorbinsäure (Vitamin C) Zudem kann das Lebensmittel Nr. 1, unser Trinkwasser, mit Schadstoffen belastet sein, die Magen-Darm-Beschwerden verursachen können. Lassen Sie Ihr Leitungswasser analysieren, um sicher zu gehen, dass Sie und Ihre Familie Wasser bester Qualität konsumieren. Die Mitarbeiter in Ihrer Natürlich-Apotheke beraten Sie hierzu gerne ausführlicher. achten. Bayer Vital GmbH, 51368 Leverkusen, Deutschland bei chronischer Nesselsucht (Urtikaria) und bei Aktionspreis Nahrungsmittel können auch außerhalb einer Unverträglichkeit unangenehme Beschwerden wie Haarausfall, Kopfschmerzen oder Hautprobleme verursachen: Wenn wir zu viele tierische Eiweiße und Fette zu uns nehmen, kann der Körper übersäuern, das heißt, er kann die überschüssige Säure nicht verarbeiten. Neben einer falschen Ernährung und dem Konsum von Genussgiften wie Alkohol und Nikotin, können eine gestörte Darmflora und mangelnde Bewegung den SäureBasen-Haushalt unseres Körpers aus dem Gleichgewicht bringen. Ein UrinTest gibt Aufschluss über Ihren SäureBasen-Haushalt. Ihre Natürlich-Profis beraten Sie gerne umfassend. Infektionskrankheit – dieser Keim kann eine Magenschleimhautentzündung sowie Magen- und Zwölffingerdarmgeschwüre hervorrufen. Die Antigene, die nach einer Infektion mit dem Keim ausgeschieden werden, sind unter anderem im Stuhl nachweisbar. Magenschonende Preise – Woche für Woche! Magenschonende Preise – Woche für Woche! Aktionspreis Ei, Ei, Ei, Ei... Suchen Sie hier die vier versteckten RabattGutscheine. Ausschneiden und los! wie zum Beispiel Migräne, ohne zu wissen, dass diese durch eine Nahrungsmittel-Unverträglichkeit hervorgerufen werden. Gültig vom 01.-31.03.10 je 50 g Parmesan sowie 60 g Pinienkerne, 2 Knoblauchzehen, 3 Bund Basilikum mit etwas Salz und Olivenöl, bis eine cremige Paste entsteht. Ostern Spezial Eine gesunde Darmflora ist das A und O für ein gutes Allgemeinbefinden. Berlin: Lassen Sie sich nichts auf den Magen schlagen! Das vertrag ich nicht! Lebensmittelunverträglichkeiten und -allergien 10 % Rabatt-Gutschein* Castello-Apotheke, Berlin *Auf ein Produkt Ihrer Wahl, ausgenommen Angebotsartikel, verschreibungspflichtige Arzneimittel und Artikel der Dr. Hauschka-Kosmetikserie. Sie können pro Einkauf jeweils nur einen Rabatt-Gutschein bei uns einlösen. Eier im Nudelnest Garnieren Sie Ihre Pasta mit kleinen „Ostereiern“: Cocktailtomaten und Mozzarella-Kugeln in einem Nest aus Spaghetti und Pesto verde. Pürieren Sie Stichwort: Darmbakterien 50 Teststreifen Castello-Apotheke, Berlin Aktionspreis * für eine gratis Beratung zum Thema Präventionsanalysen. 29,98 € Pro Einkauf ist ein Beratungsgutschein einlösbar. UVP* 36,51 € Sie sparen 18 % B ERATUNGS -G UTSCHEIN * Einzulösen beim nächsten Einkauf in Ihrer Castello-Apotheke, Berlin M-068-10.000 * für eine gratis Beratung zum Thema Darmsanierung. Pro Einkauf ist ein Beratungsgutschein einlösbar. Gültig vom 01.-31.03.10 Magen in Balance Gültig vom 01.-31.03.10 NahrungsmittelUnverträglichkeiten Wegen starker Nachfrage besser gleich anmelden! Das schnelle Osterrezept: Castello-Apotheke Berlin Gültig vom 01.-31.03.10 Der Osterhase hat dem kleinen Timmy ein Nest voller Ostereier gebracht. Am nächsten Morgen sind alle zerbrochen und leer. Weißt du, was passiert ist? Gültig vom 01.-31.03.10 Unser KinderOsterrätsel Die Gesundheitszeitung 2 So schöpfen Sie natürliche Kraft. Castello-Apotheke Berlin 3 Castello-Apotheke Berlin Auch Darmbakterien brauchen eine gesunde Ernährung! Magen in Balance Themenreihe - /Ausgabe Tipps & Tricks zum Thema „Darm“ 5 Darm - . Ein gesunder Magen trägt viel zu einem gesunden Körper bei. Mit ganzheitlichen Maßnahmen können wir ihn auf natürliche Weise unterstützen. Eine ausgewogene Ernährung, ausreichend Bewegung und genügend Erholungsphasen helfen, das körperliche Gleichgewicht zu bewahren. Alltagsstress, ungesunde Ernährung und Umweltgifte schaden unseren Organen mit Langzeitwirkung, über die wir uns keine Gedanken machen. Immer mehr Menschen klagen über hohen Leistungsdruck und die damit verbundenen Befindlichkeitsstörungen. Gerade bei Menschen, von denen ständig Leistung gefordert wird, wirkt sich der Alltag oft negativ auf die Gesundheit aus. Aktionspreis 6,48 € 64,80 €/100 g Okoubaka D 3** 10 g Streukügelchen UVP* 7,40 € der Wissenschaft geht jedoch von drei Möglichkeiten aus: Oral-orale Übertragung (in der Regel durch Küssen), fäkal-orale Infektion oder Ansteckung durch Nahrungsmittel bzw. Trinkwasser. Doch trotz der relativ hohen Krankheitshäufigkeit von fast 50 % bei den 60-Jährigen, zeigen nur etwa 10 % der Betroffenen spezifische Symptome. Die Ursache hierfür liegt offensichtlich in weiteren Faktoren, wie zum Beispiel dem sogenannten „Milieudenken nach Pischinger“: Es wird davon ausgegangen, dass die Grundregulation des Körpers in dem die Zellen umgebenden Gewebe stattfindet. Das Milieu ist demnach der Ort für Versorgung und Entsorgung der Zelle. Neue wissenschaftliche Untersuchungen bestätigen diese Annahme, sie bildet die Grundlage bei der Erforschung von gesundheitlichen Störungen aus einer ganzheitlichen Sicht. Einer Infektion können Sie bereits mit Hilfe einer Stuhlanalyse auf die Spur kommen. Unter den vielen Organen im Körper hat der Darm sicherlich nicht den besten Ruf – dabei ist er viel mehr als nur Abfallverwerter. Stärken Sie Ihr Immunsystem Sie sparen 12 % Was ist zu beachten, wenn eine Infektion vorliegt? Auch wenn sich noch keine Störungen zeigen – ernst zu nehmen ist eine Helicobacter-Infektion immer: Schließlich spielt sie nachweislich eine Rolle bei der Entstehung von chronischen Magenschleimhautentzündungen, Geschwüren und sogar bei MaDarüber hinaus stehen alternative Maßnahmen genkarzinomen. Wer vorbeugen und die natürliche Wirkung von Heilpflanmöchte, dem stehen in der ie/Gesun og d ol zen zur Verfügung. Auch wenn bereits Beganzheitlichen Pharmazie findlichkeitsstörungen bestehen, können verschiedene Wege offen: wir in Form von diversen Präparaten auf Ein Säure-Basen-Ausgleich die Heilkräfte der Natur zurückgreifen. verbunden mit einer Gabe von Symbiolact®, Leinsamenschleim Neben Karies ist eine Infektion mit Helicobacter (LINUSIT®) und Iberogast® (alternativ auch pylori die weltweit häufigste bakterielle Infekti- reines Kamillenextrakt) haben sich vielfach in onskrankheit: In Industrieländern ist etwa die der Praxis bewährt. Hälfte der Erwachsenen im Alter von 60 Jahren betroffen. Die Übertragungswege dieser Infektion Über weitere natürliche Methoden informiesind noch nicht genau erforscht, der heutige Stand ren wir Sie gerne persönlich! Okoubaka D 3 10 g. Zusammensetzung: 10 g Streukügelchen enthalten: Arzneilich wirksamer Bestandteil: Okoubaka D 3 10 g. Anwendungsgebiet: Registriertes homöopathisches Arzneimittel, daher ohne Angabe einer therapeutischen Indikation. Enthält Sucrose (Saccharose/Zucker). Packungsbeilage beachten! Deutsche Homöopathie-Union GmbH & Co. KG, Karlsruhe Mikrob i Darm Die Homöopathie ist eine Reiz- und Regulationstherapie. Mit Hilfe der passenden homöopathischen Arznei, wie z. B. Okoubaka D3, wird im Körper ein Reiz gesetzt, der die Selbstheilungskräfte aktivieren kann und dem Körper so hilft, sich selbst zu helfen. Aktionspreis 6,48 € Nicht alles, was schmeckt, ist auch verträglich. 64,80 €/100 g Nux vomica D 6** 10 g Streukügelchen UVP* 7,40 € Bauchschmerzen, Magenkrämpfe oder Durchfall: Anzeichen von Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten, an denen viele von uns leiden – manchmal ohne es zu wissen. Hierzulande leiden etwa 15 % der Erwachsenen an einer Laktose-Intoleranz, können also den in Speisen und Getränken enthaltenen Milchzucker nicht richtig verstoffwechseln. Gelangt dieser in tiefere Darmabschnitte, verursacht er unter anderem Blähungen und krampfartige Schmerzen. Ähnliches passiert bei einer Fruktose-Intoleranz, von der etwa 30-40 % der Erwachsenen betroffen sind, mit dem aufgenommenen Fruchtzucker. Auch diesen Intoleranzen, ob angeboren oder erworben, kommen Sie mit Hilfe der Präventionsanalysen auf die Spur. Fragen Sie Ihre Natürlich-Profis. Sie sparen 12 % Nux vomica D 6 10 g. Zusammensetzung: 10 g Streukügelchen enthalten: Arzneilich wirksamer Bestandteil: Nux vomica D 6 10 g. Anwendungsgebiet: Registriertes homöopathisches Arzneimittel, daher ohne Angabe einer therapeutischen Indikation. Enthält Sucrose (Saccharose/Zucker). Packungsbeilage beachten! Deutsche Homöopathie-Union GmbH & Co. KG, Karlsruhe Homöopathie ist gut geeignet • für Manager, weil von ihnen ständig Leistung gefordert wird. • für Reisende, weil der Körper sich mit vielen neuen Einflüssen auseinander setzen muss. • für Kinder, weil sie sich in Kindergarten und Schule leicht anstecken und schnell wieder fit werden sollen. Das Wichtigste für eine gesunde Darmflora ist eine ausgewogene Ernährung. Verzichten Sie daher auf allzu Fettiges, Süßes und genießen Sie tierische Eiweiße in Maßen. Stattdessen sollten Sie auf pflanzliche Öle und Fisch sowie frisches Obst und Gemüse setzen. Ganz Menge der nützlichen Keime im Darm ebenso verringern, wie einige Medikamente (z.B. verschiedene Antibiotika), die auch die „guten“ Darmbakterien angreifen können – sozusagen als Nebeneffekt bei der Bekämpfung schädlicher Bakterien. So werden zwar die krankheitserregenden Bakterien durch die Antibiotika abgetötet, jedoch gleichzeitig auch wichtige gesundheitsförderliche Bakterien der Darmflora reduziert und so eine wichtige Säule der körpereigenen Infektabwehr geschwächt. Mit SYMBIO FLOR®1 natürlich gegen Erkältungskrankheiten. Gerade jetzt im Winter kann ein geschwächtes Immunsystem den Weg für eine hartnäckige Erkältung, Bronchitis oder Sinusitis bereiten. Deswegen raten wir Ihnen; Stärken Sie Ihr Immunsystem. Probiotika wie Symbio Flor 1 helfen Ihnen dabei. Sie wirken auf zwei Ebenen. Sie stimulieren das Immunsystem und aktivieren Stoffwechselvorgänge der Darmschleimhaut. Bleiben Sie gesund – auch in stressigen Zeiten Null Toleranz für Laktose-Intoleranz Milchzucker kommt nicht nur in Milchprodukten, sondern auch in vielen anderen Lebensmitteln vor. Wer kennt das nicht: Der Terminkalender ist dicht gefüllt, zwischen all den zu erledigenden Aufgaben ist kaum Zeit für eine entspannte Mahlzeit. In solchen Stressphasen bleibt eine ausgewogene Ernährung leider oft auf der Strecke. Und wer täglich viel leisten muss, benötigt extra Unser Preis Wer unter Milchzucker-Unverträglichkeit leidet, kommt in der Regel nicht gut ohne eine Verdauungshilfe aus. Das Enzym Laktase, das bei der Laktose-Intoleranz im Darm nicht ausreichend gebildet wird, kann dafür von außen zugeführt werden. Bislang waren dazu nur Lebensmittelzusätze und Nahrungsergänzungsmittel im Handel, deren medizinischer Nutzen nicht unumstritten ist. 12,98 € PRÄVENTO® Abwehr Plus*** 60 Kapseln UVP* 16,98 € starke Abwehrkräfte. Für diese „Extraportion“ Gesundheit haben Sie mit PRÄVENTO® Abwehr Plus eine einfache Möglichkeit, Ihren Körper auf natürliche Weise zu unterstützen. Mit nur einer Kapsel PRÄVENTO® Abwehr Plus pro Tag leisten Sie einen wertvollen Beitrag für Ihre persönliche Gesundheitsvorsorge. „gut Ihr Wohlbefin e“ Bakterien für den tun könn en Kommen Sie in Ihre Natürlich-Apotheke und lassen Sie sich ausführlich von uns beraten. Wir helfen Ihnen gerne und halten ein Exemplar unserer Informations-Broschüre gratis für Sie bereit! Natürlich … ganzheitlich gesund besonders wichtig sind auch Ballaststoffe, die vor allem in Brot und vollwertigem Getreide enthalten sind. Informieren Sie sich in Ihrer Natürlich-Apotheke – wir unterstützen Sie gerne bei der Umstellung Ihrer Ernährung. Neben einer gesunden Ernährung steht Ihnen eine Vielzahl alternativer Maßnahmen zur Verfügung, die Ihre Darmflora und damit Ihr Immunsystem stärken. Dabei setzen wir bei den Ursachen an und beschränken uns nicht auf die Bekämpfung der Beschwerden. Wenn sich beispielsweise herausstellt, dass die „guten“ Bakterien im Darm ge- TilactaMed®** 100 Kautabletten UVP* 17,40 € schwächt sind, kann eine sogenannte Darmsanierung durchgeführt werden. Dabei nehmen Sie ebendiese Bakterien in Tropfenform zu sich und bringen Ihre Damflora auf diese Weise wieder ins Gleichgewicht. Auch andere Maßnahmen aus der Ganzheitlichen Pharmazie, wie verschiedene Kräuter oder das weite Feld der Homöopathie, sind hilfreich, um die Darmtätigkeit zu unterstützen. So kann Ihr Darm wieder optimal arbeiten und Ihr Immunsystem von innen heraus stärken. Lassen Sie sich ganzheitlich in Ihrer Natürlich-Apotheke beraten. 14,98 € TilactaMed®. 2000 FCC-Einheiten/Kautablette. Wirkstoff: Tilactase aus Aspergillus oryzae. Anwendungsgebiet: Symptomatische Behandlung der Milchzucker-Unverträglichkeit (Lactose-Intoleranz), die nach Milchaufnahme oder Verzehr von anderen Milchprodukten oder milchzuckerhaltigen Speisen auftritt. Warnhinweise: Enthält Sucrose (Zucker), Glucose (Traubenzucker) und 0,02 BE je Kautabl. Bitte Packungsbeilage beachten. Stand: Oktober 2008. Strathmann GmbH & Co. KG, Postfach 610425, 22424 Hamburg SYMBIO FLOR®1 ** 50 ml UVP* 12,10 € Sie sparen 18 % Symbio Flor® 1:50 ml Suspension enthält: Enterococcus faecalis (Zellen und Autolysat aus 1,5 – 4,5 x 107 Bakterien). Anwendungsgebiete: RegulierungkörpereigenerAbwehrkräfte,immerwiederkehrendeInfektionen der oberen Atemwege, Entzündungen im Mund-, Nasen- und Rachenraum,Erkältungskrankheiten,StörungenimMagen-Darm-Trakt.Gegenanzeigen: Symbio Flor® 1: Keine. Nebenwirkungen: SymbioFlor® 1: Vereinzelt wird über das Auftreten von Mundtrockenheit, Kopfschmerz, Ekel oder Magenschmerzen berichtet. Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten: Symbio Flor® 1: Keine bekannt. Mit Zink fit durch den Winter Unser Preis 19,98 € regulafit® Zink Histidin C*** 90 Kapseln UVP* 22,95 € Sie sparen 13 % Ihrer Exklusiv in theke! o -Ap Natürlich In Ihrer Natürlich-Apotheke berät man Sie gerne, wie Sie mit regulafit® Zink Histidin C ganzheitlich Ihr Immunsystem stärken können. Allergiesaison! Nutzen Sie jetzt die Kraft der Natur! Neurodermitis, Asthma, Heuschnupfen – drei Beispiele für eine Vielzahl von Immunreaktionen, die das körperliche Wohlbefinden empfindlich stören. Allergische Reaktionen treten heutzutage immer häufiger auf. Kein Wunder – denn abgesehen von erblichen Faktoren und Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten spielen zunehmend Umweltschadstoffe sowie Stress und andere psychische Belastungen eine große Rolle, wenn das Immunsystem aus dem Gleichgewicht gerät und möglicherweise mit einer Allergie reagiert. Rund 20 % der Bevölkerung der Industrieländer sind vom alljährlich wiederkehrenden allergischen Schnupfen (vor allem Heuschnupfen) betroffen – mit steigender Tendenz. Das Immunsystem der Betroffenen reagiert viel zu stark auf sonst völlig harmlose Stoffe der Umwelt, zum Beispiel auf Blü- Ganzheitliche Allergieberatung Gut zu wissen, dass Sie mit natürlichen Maßnahmen erfolgreich gegen diese Immunreaktionen vorgehen können. Dabei unterstützen wir Sie gern mit einer ganzheitlichen Allergieberatung, wobei ein wichtiger Baustein die individuelle Ernährungsberatung ist. Hinzu kommen detaillierte Tipps und Anregungen, um den geschwächten Abwehrkräften wieder auf die Sprünge zu helfen. Außerdem finden wir mit Ihnen individuell für Sie geeignete Maßnahmen, mit denen Sie den Faktor Stress merklich reduzieren können. Einzulösen beim nächsten Einkauf in Ihrer Aktionspreis Um Ihren Darm im Gleichgewicht zu halten, können Sie in Ihrer NatürlichApotheke zusätzlich interessante Präventionsanalysen zum Thema Darmflora durchführen lassen! Fragen Sie uns danach! 9,98 € 19,96 €/100 ml Ganzheitlich für ein starkes Immunsystem 10 % Rabatt-Gutschein* Sie sparen 14 % Stärken Sie also Ihr Immunsystem im Darm mit Symbio Flor 1 und gehen Sie so ganzheitlich gegen Erkältungskrankheiten vor! Manche Nahrungsmittel können zudem die Aufnahme von Zink erschweren. Daher ist in regulafit® Zink Histidin C – zusätzlich zum wichtigen Spurenelement Zink – die Aminosäure Histidinenthalten,diedieZinkaufnahmeimDarmverbessernkann. Sie sparen 24 % Exklusiv in Ihrer Natürlich-Apotheke Neuerdings gibt es jedoch in Deutschland ein Arzneimittel zur Linderung der Beschwerden bei Laktose-Intoleranz, das bereits für Kinder ab dem 3. Lebensjahr zugelassen wurde. Mit TilactaMed® wird das Laktase-Enzym als kleine Kautablette unmittelbar vor der Mahlzeit eingenommen. Das Enzym ist natürlichen Ursprungs und verdaut in gleicher Weise wie der Körper den Zweifachzucker Laktose in lebensnotwendigen Einzelzucker. analyse zeigt, ob die Zöliakie-Marker im Stuhl erhöht sind. In diesem Fall ist eine glutenfreie Diät konsequent einzuhalten, da sonst die Dünndarmschleimhaut nachhaltig geschädigt werden kann. Gerne beraten wir Sie in Ihrer Natürlich-Apotheke umfassend zu ganzheitlichen Maßnahmen bei Nahrungsmittel-Unverträglichkeiten. Ges geht durch undheit den Darm Was Eine ausreichende Versorgung mit dem Spurenelement Zink stärkt das Immunsystem und die geistige Leistungsfähigkeit. Damit im Winter das Immunsystem ganze Arbeit leisten kann, ist es wichtig, dass alle Funktionen des Körpers reibungslos funktionieren. Der Stoffwechsel gerät am Ende des Winters häufig aus dem Gleichgewicht: Es fehlen die frischen Nahrungsmittel des Sommers. Das Spurenelement Zink hilft bei diesen Stoffwechselprozessen und stärkt so das Immunsystem. Daneben profitieren auch Wundheilungsprozesse und die geistige Leistungsfähigkeit von einer ausreichenden Zinkversorgung. Die hochwertige Zusammenstellung wichtiger Vitamine und Spurenelemente aus Ihrer Natürlich-Apotheke kann Ihrem Immunsystem gehörig unter die Arme greifen. Das Produkt hilft Ihnen, fit und leistungsfähig zu bleiben. Castello-Apotheke, Berlin Gültig vom 01.-31.03.10 Eine Histamin-Intoleranz kann sich durch Beschwerden wie Übelkeit, Kopfschmerzen oder eine verstopfte Nase äußern: Hierbei verursachen histaminreiche Lebensmittel wie Salami, Rotwein oder reifer Käse die Symptome. Mittels einer Stuhlanalyse lässt sich eine Histamin-Intoleranz zuverlässig nachweisen. Betroffene sollten auf eine histaminarme Ernährung achten, da die Stärke der Symptome von der zugeführten Menge abhängig ist. Bei einer Gluten-Intoleranz, einer Zöliakie, reagiert der Körper auf das Klebereiweiß in Weizen, Gerste, Hafer und Roggen; eine Stuhl- Viele Befindlichkeitsstörungen lassen sich daher auf Probleme mit dem Darm zurückführen, denn ein gesunder Darm braucht eine ausgewogene Ernährung. Viel Fett, viel Zucker, aber auch aggressive Arzneimittel wie zum Beispiel Antibiotika können die Darmflora schwächen – dies kann Auswirkungen auf den gesamten Körper haben. *Auf ein Produkt Ihrer Wahl, ausgenommen Angebotsartikel, verschreibungspflichtige Arzneimittel und Artikel der Dr. Hauschka-Kosmetikserie. Sie können pro Einkauf jeweils nur einen Rabatt-Gutschein bei uns einlösen. Einzulösen beim nächsten Einkauf in Ihrer 10 % Rabatt-Gutschein* Castello-Apotheke, Berlin Homöopathie ist einfach, ganzheitlich und gut verträglich. *Auf ein Produkt Ihrer Wahl, ausgenommen Angebotsartikel, verschreibungspflichtige Arzneimittel und Artikel der Dr. Hauschka-Kosmetikserie. Sie können pro Einkauf jeweils nur einen Rabatt-Gutschein bei uns einlösen. Lassen Sie sich von Ihrer NatürlichApotheke persönlich beraten und nutzen auch Sie die kraftvollen Möglichkeiten aus der Natur. Was also tun... wenn Sie merken, dass mit Ihrem Darm nicht alles in Ordnung ist, Sie also beispielsweise Probleme mit der Verdauung haben? Die Mitarbeiter Ihrer Natürlich-Apotheke beraten Sie gerne: Mit ganzheitlichen Maßnahmen helfen wir auf sanfte Weise dabei, Ihren Darm wieder in sein Gleichgewicht zu bringen – natürlich ganz ohne aggressive Medikamente, die zusätzlich belasten, allein mittels natürlicher Produkte, die das komplexe System Darm unterstützen. Aktionspreis Wussten Sie, dass unsere Darmflora nicht nur wichtige Arbeit bei der Verdauung leistet, sondern auch bei der Infektabwehr? Immerhin werden stolze 80 Prozent der menschlichen Immunleistung vom Darm erbracht. Außerdem nimmt Ihr Körper alle lebenswichtigen Stoffe wie Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente über den Darm auf. Kein Wunder also, dass sich ein gesunder Darm positiv auf viele Körperfunktionen auswirkt und somit dazu beiträgt, Erkrankungen zu vermeiden. Stress und einseitige Ernährung können die er Anders als die sogenannte Schulmedizin oder Allopathie behandelt die Homöopathie nicht nur die Krankheitssymptome eines Patienten, sondern sucht die Ursache einer gesundheitlichen Störung im Gesamtkomplex Mensch, in dessen körperlicher und seelischer Ganzheit. Der gesunde Körper ist für sie ein System in Balance, der erkrankte Körper ein System im Ungleichgewicht. Ganz im Gegenteil: Eine gesunde Darmflora ist das A und O für ein gutes Allgemeinbefinden. Viele Nährstoffe, die wir aufnehmen, gelangen erst über den Darm in den Körper; zudem leben in unserem Darm Unmengen an Bakterien, die wichtige Funktionen erfüllen: Sie stärken das Immunsystem, unterstützen die Verdauung und produzieren wichtige Vitamine. Besuchen Sie uns in der Natürlich-Apotheke: Wir stehen Ihnen mit unserer umfassenden Fachkenntnis zur ganzheitlichen Naturheilkunde gerne zur Verfügung. Gültig vom 01.-31.03.10 Aktionspreis 14,98 € Hewallergia Complex** 1oo ml UVP* 18,35 € Sie sparen 18 % Hewallergia Complex Tropfen. Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: Besserung der Beschwerden bei allergischem Schnupfen. Enthält 42 Vol.-% Alkohol. tenpollen. Obwohl der Sommer noch in weiter Ferne liegt, treten die ersten Beschwerden immer zeitiger auf: Ausgelöst durch früh blühende Pflanzen wie zum Beispiel Haselnuss, Erle oder Pappel. Eine rechtzeitig begonnene vorbeugende Anwendung von Hewallergia Complex Tropfen führt zu einer Normalisierung des überreagierenden Immunsystems auf homöopathischem Weg. Die fünf natürlichen Wirkstoffe ergänzen sich hierbei in ihrer Wirkung optimal. Bei akuter Allergie wirken Hewallergia Complex Tropfen gleich mehrfach gegen die klassischen Heuschnupfen-Symptome: Sie stillen den Juckreiz in Augen und Nase, führen zur Abschwellung der Schleimhäute und wirken antiallergisch und entzündungshemmend. Ein weiterer Vorteil: Man bleibt fit, denn die homöopathischen Tropfen machen nicht müde und können daher auch beim Arbeiten im Büro oder beim Autofahren problemlos eingenommen werden. M-068-10.000