Platz Drei als - SND-DACH
Werbung
37 Tages-Anzeiger – Samstag, 23. April 2016 Wochenende Pulverfass Ein israelischer Autor bereiste das Westjordanland. Reich und fromm Die neue türkische Mittelschicht trägt Kopftuch. Schwere See Metallabbau in den Ozeanen bedroht die Tierwelt. Prince Wie er gegen den schwarzen Machismo antrat. 40 39 56 41 Shakespeares Hosensack War William Shakespeare Psychologe oder Aufklärer? Wie hielt sein Publikum stundenlang durch? Tritt er als Figur in seinen Stücken auf ? Was ass er zum Frühstück? Antworten vom Shakespeare-Experten Frank Günther. Jean-Martin Büttner Interview Klaudia Meisterhans Grafik Ich habe eine Zeitmaschine gebaut und fliege zur Uraufführung von «Romeo und Julia» mit William Shakespeare in der Hauptrolle. Worauf muss ich mich gefasst machen? Auf einen Jahrmarkt. Sie würden nachmittags die London Bridge überqueren, entlang der aufgespiessten Köpfe der Hochverräter. Sie würden das südliche Themseufer erreichen, das ausserhalb der Londoner Jurisdiktion liegt. Sie müssten sich deshalb durch ein übles, verdrecktes Viertel von Kriminellen und Prostituierten kämpfen. Jeder in London ist bewaffnet, im Nu wird das Messer gezückt, bei jeder Gelegenheit kann eine Schlägerei ausbrechen. Dann kommen Sie an Spelunken vorbei und Bordellen, an Bärenkäfigen, Tierhatzarenen und den Bretterbuden der Theater. Vor dem Globe Theater wird alles Mögliche verkauft, Fleischspiesse, Früchte, Nüsse. Diebe lauern, Wahrsager prophezeien, Huren bieten sich an. Und was passiert dann im Theater? Sie stehen, wenn Sie kein Adliger sind, zusammen mit etwa 2000 anderen vor der Bühne. Alle Zuschauer und Zuschauerinnen haben etwas gemeinsam: Sie stinken. Nach Bier, Schweiss und Knoblauch. Gebadet wurde damals nicht, dafür im Theater uriniert und gespuckt. Kein Klo, nirgends. In Shakespeares Stücken wird immer wieder auf den entsetzlichen Brodem verwiesen, der von einer Menge aufsteigt. Die Leute hatten damals, ob Adel Romeo und Julia Eine unmögliche Liebe in fünf Sekunden König Hamlet Vater Romeos Familie 1 1 Romeo und Julia lieben sich heimlich, weil sie aus verfeindeten Familien kommen Fortsetzung auf Seite 38 Prinz Hamlet Hamlets Mutter Gertrude Polonius Berater Ophelia (Tochter von Polonius, Freundin von Hamlet) Claudius vergiftet seinen Bruder, König Hamlet Frau Gertrude (Hamlets Mutter) oder Volk, kein besonderes Verhältnis zu Wasser oder Seife. King James soll ein einziges Mal in seinem Leben gebadet und dieses schreckliche Erlebnis niemals wiederholt haben. Man übertünchte alles mit Parfüm und stank ansonsten vor sich hin. Auch die Kleider wurden selten gewaschen. Wie konnten die einfachen Leute Shakespeares verdichtete, anspielungsreiche, Claudius Hamlets Bruder wird König, 2 Claudius heiratet König Hamlets Zum 400. Todestag von William Shakespeare beleuchtet der TA in einer Serie mit Interviews, Infografiken und Hintergrundberichten Leben, Werk und Wirkung des grossen Dramatikers und Dichters. Und das bei Stücken von vier Stunden Länge. Im Prolog von «Romeo und Julia» heisst es, dass das Ganze in zwei Stunden erzählt wird. Ich habe gelegentlich «Hamlet» vorgelesen – und bin dabei nie unter vier Stunden fertig geworden. Wie ging das damals? Niemand weiss, ob und wie viel gekürzt wurde. Die Stücke konnten schon deshalb nicht allzu lange dauern, weil das Globe Theater kein künstliches Licht hatte und die Aufführung bei Tageslicht zu Ende gebracht werden musste. König Hamlets Geist Julias Familie Shakespeares Welt Was erwartete die Schauspieler auf der Bühne? Wenn wir heute ins Theater gehen, hat das etwas von einem protestantischen Kirchgang: schön angezogen und mit einem ernsten Gesicht, der Offenbarung harrend. Dem war in Shakespeares Theater nicht so. Es hatte eher mit einem Mitspieltheater zu tun. Die Zuschauer mischten sich lauthals in die Aufführung ein, die Guten wurden beklatscht, die Bösen ausgebuht. Adlige hatten manchmal den Nerv, selber auf die Bühne zu gehen und ein wenig mitzuspielen, sie mussten von der Bühne gewiesen werden. Die Schauspieler hatten grosse Mühe, sich durchzusetzen, vor allem wenn das Ganze durchhing. Spielten sie schlecht, wurden sie beworfen, vor allem mit Tomaten, die man draussen praktischerweise kaufen konnte, gern auch mit Bierflaschen. Störend war auch das Nüsseknacken und Austernschlürfen, gerade bei ruhigen Stellen. Die Leute schubsten sich, waren unruhig, der Lärmpegel war hoch, ausserdem wurde kräftig gesoffen. Hamlet In zehn Sekunden alle gestorben 2 Julia soll zwangsverheiratet werden 3 Um die Hochzeit zu verhindern, nimmt Julia einen starken Schlaftrunk, der sie für 42 Stunden einschläfert. 3 Geist von König Hamlet erscheint Prinz Hamlet, sagt, dass er ermordet wurde und sich Rache wünscht. Prinz Hamlet ist verunsichert, «to be or not to be?» Hamlet tötet aus 5 Print Versehen Polonius, weil er denkt, es sei Claudius auch Romeo 5 Aber glaubt, sie sei tot. Familie hält sie 4 Julias für tot. Tochter Ophelia 6 Polonius’ wird wahnsinnig und ertränkt sich. bringt sich aus 6 ErKummer mit Gift um. wacht auf und sieht 7 Julia den toten Romeo. Mutter Getrude 7 Hamlets wird versehentlich von Claudius vergiftet Sie ersticht sich. 8 R&J Die zerstrittenen Familien versöhnen sich und errichten den Liebenden ein Denkmal. tötet Claudius 8 Hamlet mit Schwert und Gift. stirbt, 9 Hamlet auch vergiftet «to be or not to be?»
