Marketing > Sybase-Erfolg in Deutschland Die Sybase GmbH hat in Deutschland im Geschäftsjahr 1998 einen Umsatz von 91,6 Millionen DM generiert. „Dies ist das beste Ergebnis, welches das Unternehmen in Deutschland seit Bestehen (1989) erzielt hat“, teilt das Düsseldorfer Unternehmen mit. Die Umsatzsteigerung im Vergleich zum Vorjahr (54,9 Millionen DM) beträgt 67 % und bedeutet innerhalb von Sybase Inc. weltweit die höchste Steigerungsrate. > Übernahme Die Stuttgarter Nachrichten (Auflage: zirka 60 000) haben die FilderZeitung (knapp 9000 Exemplare) in Stuttgart übernommen: Seit 1. Januar 1999 erhalten die Leser der Filder-Zeitung den vollständigen redaktionellen Inhalt der Stuttgarter Nachrichten. > Beteiligungen Die Verlagsgruppe Passau, die Zeitungen in Mittel- und Osteuropa herausgibt, hat sich mit 40 % am italienischen Verlagshaus Perrone (Jahresumsatz: über 100 Millionen DM), das u. a. Il Secolo XIX in Genua veröffentlicht, und mit 79 % an der ostslowakischen Regionalzeitung Luc beteiligt. Februar 1999 Kanada will Medienmarkt gegen die USA verteidigen Zeitschriften in Kanada sind offiziell kanadische Ausgaben von US-Magazinen, die sich jedoch von den amerikanischen in erster Linie durch die Werbung unterscheiden. Die journalistischen Beiträge stammen praktisch alle aus den USA. Wie die dpa meldet, will die kanadische Regierung jetzt mit einem Gesetz dafür sorgen, daß „kanadische Ausgaben“ auch kanadische Beiträge enthalten. „Wir müssen Kanadas kulturelle Interessen schützen“, erklärte Ministerpräsident Jean Chretien. In den Vereinigten Staaten ist die Reaktion erwartungsgemäß negativ. Nach US-Ansicht gehe es bei der Gesetzesvorlage nicht um Kultur, sondern um wirtschaftliche Beziehungen. Das vorgeschlagene Gesetz soll kanadischen Firmen verbieten, in diesen US-Ablegerausgaben zu inserieren. Wie die kanadische Tageszeitung The Globe and Mail berichtet, haben kanadische Verleger wiederholt erklärt, ohne derartige Schutzmaßnahmen nicht überleben zu können. Werbung: Printmedien wieder vor Radio und TV Zeitungen und Zeitschriften haben im vergangenen Jahr wieder mehr Geld mit Werbung eingenommen als Radio- und Fernsehsender, wie die dpa der Fachzeitschrift Horizont des Deutschen Fachverlages entnommen hat. Damit gab es erneut einen Wechsel an der Spitze, nachdem 1997 erstmals die elektronischen Medien die Presse überholt hatten. Die Brutto-Werbeeinnahmen stiegen insgesamt um neun Prozent auf 29,9 Milliarden DM. Die Umsätze der Zeitungen, Publikumsund Fachpresse lagen mit 14,6 (1997: 13,3) Milliarden DM vor den Erlösen der elektronischen Medien mit rund 14,4 (13,4) Milliarden DM. Einer der Motoren des Werbewachstums waren die Zeitungen. Sie konnten, laut Horizont, ihre Einnahmen um 16,1 % auf 6,87 Milliarden DM erhöhen. Das private Fernsehen legte um 932 Millionen auf 11,8 Milliarden DM zu. Beim öffentlich-rechtlichen Fernsehen gab es nach dem Einbruch 1997 wieder ein Plus von rund 48 Millionen auf 914,9 Millionen DM. Bei der überregionalen Tagespresse konnte die Frankfurter Allgemeine Zeitung (F.A.Z.) ihren Werbeumsatz um 18,3 % auf knapp 292 Millionen DM erhöhen. Danach folgen die Süddeutsche Zeitung mit rund 230 Millionen DM (+13,8 %) und das Handelsblatt mit zirka 182 Millionen DM (+21,3 %). Zu den führenden Medien beim Werbeumsatz gehören in der jeweiligen Branche der Fernsehsender RTL, die Zeitung F.A.Z. und das Magazin Der Spiegel. 36 zeitungstechnik > alfa-Schulungszentrum eröffnet Zum Jahresbeginn eröffnete die alfa Media Partner GmbH ein neues Schulungszentrum in der Senefelderstraße 1K am Stammsitz der Firma in Rodgau. Den Schulungsteilnehmern stehen großzügige, neugestaltete Räume für das umfangreiche Seminarangebot zur Verfügung. Neben dem allgemeinen Ausbildungsangebot führt alfa auf Anfrage auch zusätzliche, individuelle Schulungen durch. Nähere Informationen über das Schulungsangebot unter: http://www.alfa.de. > El País und Le Monde kooperieren Die spanische Verlagsgruppe Prisa, Herausgeber der Tageszeitung El País, und der Verlag der französischen Tageszeitung Le Monde haben am 14. Dezember 1998 ein Kooperationsabkommen geschlossen, das ihnen erlaubt, gemeinsame Initiativen zu starten, wie zum Beispiel die Entwicklung neuer Produkte. Das Abkommen wird die Zusammenarbeit der Redaktionen beider Tageszeitungen und die Schaffung gemeinsam genutzter Auslandsbüros, zum Beispiel in Hongkong und Peking, gestatten. Le Monde wird damit über das Korrespondentennetz von El País in Lateinamerika verfügen. Darüber hinaus wollen die Zeitungen gemeinsame Beilagen erarbeiten, deren Themen für beide von besonderem Interesse sind, wie etwa der europäische Aufbau. Sie wollen ihre gedruckten und elektronischen Produkte sowie ihre Internet-Ausgaben stärken. > Heidelberg nach 9 Monaten Die Heidelberger Druckmaschinen AG hat ihren Umsatz und Gewinn in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 1998/99 (31. März) um mehr als zehn Prozent gesteigert; der Auftragseingang soll jedoch wegen der Konjunkturabkühlung in Großbritannien sowie zurückhaltender Neuinvestitionen in Lateinamerika und Asien um zwölf Prozent zurückgegangen sein: Der Umsatz legte um elf Prozent auf 5,33 Milliarden DM zu, und der Gewinn nach Steuern stieg um 10,3 % auf 344 Millionen DM, während die Aufträge von knapp 5,5 auf 4,86 Milliarden DM zurückgingen. Die Zahl der Mitarbeiter erhöhte sich weltweit bis Ende 1998 um 1330 auf 19 245.