Skript

Prof.Dr.PeterGallmann
K
Jena,Sommer2016
KasusundsemantischeRollen
Dudengrammatik(2016):Randnummern524–563;1228–1229
K1
WozudientderKasus?
DieHauptaufgabederKasusistes,BeziehungeninnerhalbdesSatzeszuverdeutlichen:
 WenneinVerbmehralseineErgänzungverlangt,erleichterndieKasusderenIden‐
tifizierung;→K3.SiehedazudasfolgendeBeispiel:
(1)
a.
b.
c.
d.
[DerJunge]gefällt[demMädchen].
[DemJungen]gefällt[dasMädchen].
[DasMädchen]gefällt[demJungen].
[DemMädchen]gefällt[derJunge].
BeigefallenstehtdiejenigeErgänzung,diediewahrnehmendePersonausdrückt,im
Dativ.DankderKasusformenwirdklar,inwelchemSatzvondenEmpfindungendes
MädchensundinwelchemvondenEmpfindungendesJungenberichtetwird.
InSprachenohneKasusmorphologiekönnendieeinzelnenErgänzungenmeistnur
überdieStellungimSatzidentifiziertwerden.InSprachenwiedemDeutschen,die
auf dieses Mittel weniger angewiesen sind, kann die Satzgliedstellung zur Anzeige
desInformationswertsbenutztwerden(Themavs.Rhema,Fokusvs.Hintergrund;→
Textlinguistik).
 DerKasuserleichtertdieInterpretationbestimmterPräpositionalphrasen;→K5:
(2)
a. DerBallonfliegt[über[derStadt]].(Dativ→Ort)
b. DerBallonfliegt[über[dieStadt]].(Akkusativ→Weg,Richtung)
 DieKasusformenzeigenbeiPrädikativenundAppositionenoft,aufwelchePhrasen
siezubeziehensind.ManstütztsichdannaufdieRegelnfürdieÜbereinstimmung
oderKongruenzimKasus;→K4:
(3)
a. [Als[erfahrenerKunstkritiker]]schätze[ich][ihn]schonlange.
b. [Als[erfahrenenKunstkritiker]]schätze[ich][ihn]schonlange.
 DieKasusformenzeigenbeiArtikelwörternundAdjektiven,zuwelchemSubstantiv
siegehören–oderauchnichtgehören(KNG‐Kongruenz;→K4).
(4)
a DerHundfolgte[dem[[hellesLicht]scheuenden]Tier]indieHöhle.
b. Ottoschätzt[das[[altemCognac]eigene]Aroma]vonedlemLeder.
InnerhalbderNominalphrasesindalsoderenKern(Nomen,Nominalisierung,Pro‐
nomen)sowieArtikelwörterundAdjektiveTrägerderKasusmerkmale(→SkriptE).
SieheauchDudengrammatik(2016),Randnummern1517–1520sowie1530–1533.
K KasusundsemantischeRollen
K2
2
DievierKasus
Eine Nominalphrase steht immer in einem bestimmten Kasus. Diese Gesetzmäßigkeit
wirdinderwissenschaftlichenGrammatikauchals»Kasusfilter«bezeichnet,weilSätze
mitkasuslosenNominalphrasenalsungrammatischherausgefiltertwerden.
(5)
Kasusfilter:
JedeNPweisteinKasusmerkmalauf.
DasDeutschekenntvierKasus,diemannachihrer»Auffälligkeit«oder»Markiertheit«
sortieren kann. Die Auffälligkeit (Markiertheit) betrifft sowohl die Form als auch den
Gebrauch.DabeibestehtnurimIdealfallein1:1‐Zusammenhangzwischenformalerund
funktionalerAuffälligkeit(→SkriptD,E):
(6)
Nominativ
Akkusativ
Dativ
Genitiv unauffällig(unmarkiert)
↓
↓
auffällig(markiert)
DerKasuswirdderNominalphrase»vonaußen«zugewiesen,hängtalsovonihremGe‐
brauchimSatzab.MankanndreiArtenderKasuszuweisungunterscheiden:
– Rektion
– Kongruenz
– semantischeKasuszuweisung
K3
Kasusrektion
RektionisteineErscheinungderValenz(→SkriptG).Sieliegtvor,wenneinWortver‐
langt,dasseinevonihmabhängigePhraseeinbestimmtesMerkmalaufweist.Wennes
sichumeinKasusmerkmalhandelt,sprichtmanvonKasusrektion.Mansagtdannauch,
dassdasbetreffendeWorteinenKasusregiert.ImDeutschentrittKasusrektionbeiVer‐
ben,Adjektiven,NomenundPräpositionenauf.
Andere Arten von Rektion (Auswahl): Festlegung einer bestimmter Präposition, zum
Beispiel bei Präpositionalobjekten, → (7); Wahl einer bestimmten infiniten Verbform
(Fachbezeichnungen:Infinitrektion,Statusrektion),→(8).
(7)
a. Wirzählen[aufdeineUnterstützung].(zählen→auf)
b. Wirrechnen[mitdeinerUnterstützung].(rechnen→mit)
(8)
a. JuliakonntedasSprichwortrichtigzitieren.(können→reinerIn initiv)
b. JuliavermochtedasSprichwortrichtigzuzitieren.(vermögen→Infinitiv
mitzu)
WennunspezifischvonRektiongesprochenwird,istmeistKasusrektiongemeint.
K3.1
KasusrektionbeiPräpositionen
Präpositionen können den Dativ, den Akkusativ oder den Genitiv regieren. Der Dativ
kannhieralsderNormalkasusangesehenwerden.ManmusssichalsonurdiePräposi‐
tionenmerken,diedenGenitivoderdenAkkusativverlangen.(Umgangssprachlichwird
K KasusundsemantischeRollen
3
derGenitivbeiPräpositionenzusehendsdurchden»Normalkasus«ersetzt,alsodurch
denDativ.)
(9)
a. wegen[desschlechtenWetters]→wegen[demschlechtenWetter]
b. mit[demBleistift]
c. für[ihrenFreund]
Bei den (genau!) neun Wechselpräpositionen des Deutschen spielt aber die Semantik
mit(→ K5).Sieheauchoben,Beispiel(2),sowieweiterunten,(35).
(10) K3.2
in,an,auf,über,unter,vor,hinter,neben,zwischen
a. DieTaubesaßauf[demDach].(Ort→Dativ;Normalfall)
b. DieTaubeflogauf[dasDach].(Richtung→Akk.;besonderszumerken)
KasusrektionbeiVerben
KasusrektionbetrifftbeiVerbendienominalenAktanten,dasheißtdiejenigenAktanten,
diedieFormeinerNominalphrasehaben(→SkriptG,AbschnitteG8undG9.1).Wichtig
istdieKasusrektionvorallembeidenjenigenVerben,diemehralseinensolchenAktan‐
tenverlangen(IdentifizierungderAktanten;→K1).
DieKasusrektionhängtzwarmitderSemantikdesVerbsundseinerAktantenzusam‐
men, aber nicht direkt, sondern über einen Zwischenschritt, bei dem der syntaktische
RangderentscheidendeFaktorist:
(11) SemantikdesVerbs→semantischeRollederAktanten→RangderAktan‐
ten→Kasusrektion
Schritt1:ZusammenhangvonsemantischerRolleundRang.
 WenndasVerbnureineneinzigenAktanteninFormeinerNominalphraseverlangt,
danngilt:
(12) Der eine Aktant ist automatisch der ranghöchste – die Semantik spielt
dannkeineRolle.
 Wenn das Verb zwei oder drei Aktanten in Form von Nominalphrasen verlangt,
danngilt:
(13) a. DerAktantmitderaktivstenRollehatdenhöchstenRang.
Typisch: Agens (= handelnde Person, Auslöser eines Vorgangs oder Zu‐
stands,AuslösereinerWahrnehmung).
b. Der Aktant mit der am wenigsten aktiven (=passivsten) Rolle ist der
rangniedrigste.
Typisch: Patiens (= betroffene Person oder Sache, betroffener Sachver‐
halt).
c. DerdritteAktant,sofernvorhanden,stehtrangmäßigzwischendenvor‐
genannten.
Typisch: wahrnehmende Person, Nutznießer (oder Geschädigter), Emp‐
fänger,Besitzer.
K KasusundsemantischeRollen
4
Schritt2:KasuszuweisungnachdemRangderAktanten.
(14) a. DerranghöchsteAktanterhältdenNominativ(=Subjekt).
b. DerrangniedrigsteAktanterhältdenAkkusativ(=Akkusativobjekt).
c. DerdritteAktanterhältdenDativ(=Dativobjekt).
Ergebnis:DiesführtzudreiGrundmustern(zuSondermusternsieheweiterunten).
(15) a. Verb→Nominativ [Subjekt]
b. Verb→Nominativ+Akkusativ
[Subjekt]+[Akkusativobjekt]
c. Verb→Nominativ+Dativ+Akk. [Subjekt]+[Dativobjekt]+[Akk’objekt]
Beispiele:
 VerbenmiteinemeinzigenAktanteninFormeinerNP:
Regel(12)→Regel(14a)→Muster(15a):
(16) a. [Nom.DerJunge](=handelndePerson)lachte.
b. [Nom.DieZiegel](=betroffeneSache)fielenaufdieStraße.
 VerbenmitzweiAktanteninFormeinerNP:
Regel(13a/b)→Regel(14a/b)→Muster(15b):
(17) a. [Nom. Der Kaufhausdetektiv] (=handelnde Person) beobachtet [Akk. die
Kundin] (=Patiens, betroffene Person) / [Akk.den Eingang] (= betroffene
Sache)/[Akk.denDiebstahl](=betroffenerSachverhalt).
b. [Nom. Der Sturm] (=Auslöser des Vorgangs) blies [Akk. die Ziegel] (= be‐
troffeneSache)vondenDächern.
c. [Nom.DerStraßenlärm](=AuslösereinerWahrnehmung)störte[Akk.mich]
(=wahrnehmendePerson).
 VerbenmitdreiAktanteninFormeinerNP:
Regel(13a/b/c)→Regel(14a/b/c)→Muster(15c):
(18) a. [Nom.Otto](=handelndePerson)kaufte[Dat.seinerFreundin](=Nutznie‐
ßerin)[Akk.einenBlumenstrauß](=betroffeneSache).
b. [Nom. Der Banker] (=handelnde Person) empfahl [Dat. seinem Kunden] (=
NutznießeroderGeschädigter–daswirddieZukunftweisen…)[Akk.den
KaufvonObligationen](=betroffeneSache).
Anmerkungen:
 ZumZusammenhangzwischenSubjektsnominativundFinitheitdesVerbssiehewei‐
terunten,→  6.1.
 Zu systematischen Abwandlungen der Muster siehe ebenfalls unten, →K6.2 und
K6.3.
 Präpositionalphrasen zählen für die Kasusregeln des Verbs nicht (→K3.2). Beim
folgendenBeispielergibtsichdahernachRegel(14b)dasMuster[Subjekt]+[Akku‐
sativobjekt]+[Präpositionalobjekt]:
K KasusundsemantischeRollen
(19) 5
[Nom. Die Erzählung] (= Auslöser einer Wahrnehmung) erinnerte [Akk. die
Zuhörer](=wahrnehmendePersonen)[PPanihreJugend].
 Nicht alle Verben folgen den vorangehend gezeigten Mustern, es gibt auch Verben
mitSondermustern.SolcheVerbenerforderneinenerhöhtenLernaufwand–sowohl
für Muttersprachler auch auch für diejenigen, die Deutsch als Zweit‐ oder Fremd‐
sprache lernen. Der Nutzen besteht wohl im stärkeren Kontrast zwischen den
Aktanten(Verdeutlichung).
Sondermuster liegen bei denfolgenden Beispielen in (20b–d) vor, während (20a)
derRegel(14b)unddamiteinemderNormalmusterfolgt:
(20) a.
b.
c.
d.
e.
K3.3
Grundmuster:
Sondermuster:
Sondermuster:
Sondermuster:
Sondermuster:
Annapflegte[NPAkk.denIgel].
Annahalf[NPDat.demIgel].
Annanahmsich[NPGen.desIgels]an.
Annaschaute[PPnachdemIgel].
Annakümmertesich[PPumdenIgel].
KasusrektionbeiAdjektiven
Adjektive können (wie Präpositionen) den Genitiv, den Dativ oder den Akkusativ ver‐
langen. Allgemeine Muster lassen sich nur schwer ausmachen (→ erhö hter Lernauf‐
wand),amehestenist–wiebeidenPräpositionen–derDativalsNormalfallanzusehen.
BeispielemitprädikativenAdjektiven:
(21) a. Annawar[deslangenWartens]müde.
b. Ottoblieb[seinemVerein]treu.
c. DieHundewaren[denRummel]gewohnt.
DarüberhinaussindinKopulakonstruktionenwiein(21)auchdieSubjektealsAktan‐
tenderAdjektiveanzusehen,ebensoindenfolgendenBeispielen:
(22) a. [DerRaum]warkalt.
b. [DieKinder]warendurstig.
SubjektloseKonstruktionensindselten(→Sondermuster,→erhö hterLernaufwand):
(23) a. [Mir]istkalt.
b. [DenKindern]warlangweilig.
Vgl.EnglischmitNormalmuster:
(24) a. [I]amcold.
b. [Thechildren]werebored.
K3.4
KasusrektionbeiNomenundNominalisierungen
NomenkönnendenGenitivvergeben:
(25) a. [derEingang[desHauses]]
b. [ [Deutschlands]wichtigsteHandelspartner]
c. IchlöschtemeinenDurstmit[einemGlas[kaltenWassers]].
→(31b)
K KasusundsemantischeRollen
6
DiesgiltauchfürlexikalischeundsyntaktischeNominalisierungen.Siehedazuauchun‐
ten,→ K6.3.
(26) a. [[Annas]Beschreibung[derSituation] ]
b. [dasgenaueBeschreiben[derSituation] ]
K3.5
ZusammenfassendeÜbersichtüberdieKasusrektion
Kasuszuweiser(Regens)
Normalfall
Sonderfall(erhöhterLernaufwand)
Verb
mit1Aktant
Nom.
Akk./Dat.
mit2Aktanten Nom.+Akk.
Nom.+Dat./Nom.+Gen.
mit3Aktanten Nom.+Dat.+Akk.
Nom.+Akk.+Gen.
Adjektiv
—
Akk./Dat./Gen.
Präposition
Dativ
Akk./Gen./Wechselpräpositionen
Nomen
Genitiv
—
K4
Kasuskongruenz
In bestimmten Konstruktionen übernehmen Nominalphrasen denKasus von einer an‐
derenNominalphrase.EsliegtdannKongruenzimKasusvor.
 KasuskongruenzbeiprädikativenNominalphrasen:
– [Subjekt]→[prädikativerNominativ]
(27) [DerSchiedsrichter]war[einTrottel].
– [Akkusativobjekt]→[prädikativerAkkusativ].
(28) DerTorwartschimpfte[denSchiedsrichter][einenTrottel].
– WennsichderKasusderBezugsphraseaufgrundvonKasuswechseländert(→Ab‐
schnittK6.3),passtsichdiekongruierendeNPerwartungsgemäßan,soimPassiv:
(29) [DerSchiedsrichter]wurde[einTrottel]geschimpft.
 KasuskongruenzbeiKonjunktionalphrasen(=Phrasenmitalsoderwie):
(30) a.
b.
c.
d.
[Karl]trampelte[wie[einNilpferd]]durchshoheGras.
Norakennt[Berlin]besser[als[ihrenHeimatort]].
[Als[gutemRedner]]fiel[ihm]derKontaktmitderPresseleicht.
Er bemächtigte sich [der Festung] [als [des wichtigsten Zugangs zum
Pass]].
 KasuskongruenzbeiAppositionen:
(31) a. Siehatte[HerrnKeller,[ihrenaltenLateinlehrer]],kaumwiedererkannt.
b. IchlöschtemeinenDurstmit[einemGlas[kaltemWasser]].
K KasusundsemantischeRollen
7
 KongruenzimKasus(sowieimNumerusundimGenus;=KNG‐Kongruenz)trittau‐
ßerdem innerhalb von Nominalphrasen bei Artikelwörtern und attributiven Ad‐
jektivenauf;sieheauchoben,→(4):
(32) a. [DererfahreneLaborant]bemerktedenscharfenGeruchsofort.
b. [DemerfahrenenLaboranten]fielderscharfeGeruchsofortauf.
c. [DererfahrenenLaborantin]fielderscharfeGeruchsofortauf.
K5
SemantischeKasuszuweisung
BeimanchenPhrasenbestehteindirekterZusammenhangzwischenSemantikundKa‐
sus (Gegensatz: →K3.2); man spricht dann von semantischer Kasuszuweisung. Diese
ArtKasuszuweisungtrittimDeutschenbeiadverbialenNominalphrasenauf.
 DeradverbialeAkkusativnennteinMaß,ofteineräumlicheoderzeitlicheErstre‐
ckung:
(33) a. DieFahrtdauert[einenTag].
b. Ichbin[einenSchritt]zurückgetreten.
c. DasPaketwog[zweiKilogramm].
 DeradverbialeGenitivdrücktdieArtundWeise,denZeitpunktoderdieSprecher‐
einstellungaus.EshandeltsichfastimmerumfesteWendungen:
(34) a. Sietrat[festenSchrittes]indenRaum.
b. [EinesTages]werdenwireswissen.
c. [MeinesErachtens]stimmtdasnicht.
 Bei Adverbialien mit bestimmten Präpositionen, nämlich den sogenannten Wech‐
selpräpositionen,istdieWahldesKasussemantischgesteuert:
(35) a. IchhängedasBild[PPan[Akk.dieWand]].(Ziel→Akkusativ)
b. DasBildhängt[PPan[Dat.derWand]].(Ort→Dativ)
AbersemantikfreieRektionbeiPräpositionalobjekten(→K3.1):
(36) a. Icherinnertemich[PPan[Akk.dasBild] ].
b. DieKinderfürchtetensich[PPvor[Dat.derDunkelheit] ].
SemantikfreieRektionbeianderenPräpositionen(auchalsAdverbiale):
(37) a. AnnabringtdasBuch[PPzu[Dat.ihremArbeitsplatz]].(Ziel!)
b. DieKindersaßen[PPum[Akk.denBrunnen].(Ort!)
 Außerdem kann man den Anredenominativ auf semantische Kasuszuweisung zu‐
rückführen.DasistsichersobeiSprachen,diefürdieAnredeeinenbesonderenKa‐
sus,denVokativ,kennen.ImDeutschenkönnteaucheinfachderunauffälligsteKasus
vorliegen, weil es keine Gründe für einen der spezifischeren Kasus gibt; vgl. oben,
Kasus‐Rangfolge(6):
(38) a. Anredenominativ(Deutsch):
b. Vokativ(Latein):
Seigegrüßt,Markus!
Ave,Marce!
K KasusundsemantischeRollen
K6
ZueinigenBesonderheitenderKasusrektionbeiVerben
K6.1
SubjektundfiniteVerben
8
Nur finite Verben können ein Subjekt bei sich haben. Man erklärt das damit, dass nur
diesedenNominativvergebenkönnen.
WenneinSatzeineinteiligesPrädikatmiteinemfinitenVollverbenthält,verlaufense‐
mantischeValenz(=VergabedersemantischenRolle)undKasusrektion(=Vergabedes
Kasus)parallel:
(39)
Nom.
[DerHund]bellt.
Agens
InmehrteiligenPrädikatenistdasranghöchsteHilfsverbfinitunddaherfürdieNomi‐
nativvergabeverantwortlich.SemantischeValenzundKasusrektiondivergierenhier:
(40)
Nom.
[DerHund]hatgebellt.
Agens
EntsprechendeBeispielemiteinemtransitivenVerb:
(41
Nom.
Akk.
[DerHund]sucht[denKnochen].
Agens
Patiens
(42)
Nom.
Akk.
[DerHund]wird[denKnochen]gesuchthaben.
Agens
Patiens
K KasusundsemantischeRollen
K6.2
9
DieAcI‐Konstruktion
DivergenzvonsemantischerValenzundKasusvergabetrittauchbeimsogenanntenAcI
auf(AcI=AccusativuscumInfinitivo,»AkkusativmitInfinitiv«).DieseKonstruktioner‐
scheintimDeutschenbeiWahrnehmungsverbenwiehörenodersehensowiebeimVerb
lassen.EinBeispielmitdemWahrnehmungsverbhören:
(43) Nom.
Akk.
[DerNachtwächter]hörte[denHund]bellen.
wahrnehmende
Agens
Person
wahrgenommener
Sachverhalt(Patiens)
EinetwaskomplizierteresBeispielmitdemWahrnehmungsverbsehen(plusHilfsverb):
(44)
Nom.
Akk.
[DerNachbar]hat[denHund][denKnochen]vergrabensehen
wahrnehmende
Person
Agens
Akk.
Patiens
wS
(wS = wahrgenommener Sachverhalt)
Anmerkung:IndenvorangehendenDarstellungensinddieBeziehungenzwischenHilfs‐
undVollverbenvernachlässigtworden.DieHilfsverbenhaben,seinundwerdenverlan‐
gen in ähnlicher Weise ein weiteres Verb als Ergänzung wie hier die Wahrnehmungs‐
verbenhörenundsehen(vgl.diegestricheltenPfeile).Entsprechendesgiltauchfürdie
Modalverben (können,mögen,wollen,dürfen,müssen,sollen) sowie für das Verb lassen.
Siehedazuauch→SkriptC5.5undH.
K KasusundsemantischeRollen
K6.3
10
Kasuswechsel
IngewissenKonstruktionenwechselndieKasussystematisch:
 Passivkonstruktionen kommen nur bei Verben vor, deren Subjekt im Aktiv die se‐
mantischeRolle Agens hat. Beim gewöhnlichen Passiv fällt diesesagentive Subjekt
entweder ganz weg, so in (45) und (47), oder es wird in eine Präpositionalphrase
mitvonumgewandelt,soin(46).WenndasVerbeinAkkusativobjektverlangt,wird
diesesimPassivzumneuenSubjekt(imNominativ),vgl.(46)und(47).Dieübrigen
Aktantenbleibenunverändert.
(45) (Mirfielauf,…)dass[vieleLeute]lachten.
→ (Mirfielauf,…)dassgelachtwurde.(subjektlos)
(46) [DerBlitz]traf[denBergsteiger].
→ [DerBergsteiger]wurde[vomBlitz]getroffen.
(47) [DerBanker]empfahl[demKunden][denKaufvonObligationen].
→ [DemKunden]wurde[derKaufvonObligationen]empfohlen.
Kombinationen von Akkusativobjekt und kongruierender Phrase (prädikativer Ak‐
kusativ,Konjunktionalphrase)verhaltensichbeiderUmwandlunginsPassivanalog.
Sieheauchoben,→K4:
(48) DiePressebezeichnete[denAnlass][alsgroßenErfolg].
→ [DerAnlass]wurde[alsgroßerErfolg]bezeichnet.
 Beimbekommen‐Passiv,dasvorallembeidreiwertigenVerbenmitDativ‐undAkku‐
sativobjekt auftritt, wird das Dativobjekt zum Subjekt. Das Akkusativobjekt bleibt
erhalten:
(49) [DerBanker]empfahl[demKunden][denKaufvonObligationen].
→ [DerKunde]bekam[denKaufvonObligationen]empfohlen.
 Bei der in Abschnitt K6.2 vorgestellten AcI‐Konstruktion wird das ursprüngliche
SubjektzumAkkusativobjekt.DanebenerscheinteinneuesSubjekt,dasdenVerur‐
sacheroderdiewahrnehmendePersonnennt.WeitereBeispiele:
(50) [DerBleistift]fiel[aufdenBoden].
→ [Otto]ließ[denBleistift][aufdenBoden]fallen.
(51) [DerJunge]lachte.
→ [Wir]hörten[denJungen]lachen.
 VerbenkönnennominalisiertwerdenundbildendanndenKernvonNominalphra‐
sen. Subjekt und Akkusativobjekt des zugrunde liegenden Verbs können dann zu
Genitivattributenwerden(=Genitivussubiectivus,Genitivusobiectivus;→K3.4):
(52) [DieVögel]zwitschern.
→ [DasZwitschern[derVögel]]wecktedieKatze.
(53) DieSchülerzeichneten[denFrosch]ab.
→ [DasAbzeichnen[desFrosches]]warschwierig.
K KasusundsemantischeRollen
11
EbensobeiderBildungvonVerbalnomen,zumBeispielauf‐ung:
(54) [DerZeuge]beschrieb[denVorfall].
→ [DieBeschreibung[desZeugen]]waraufschlussreich.
→ [DieBeschreibung[desVorfalls]]waraufschlussreich.
→ [DieBeschreibung[desVorfalls][durchdenZeugen]]waraufschlussreich.
Bei manchen Verbalnomen (wie Beschreibung) kann sowohl ein Genitivus subiec‐
tivusalsaucheinGenitivusobiectivusstehen;beianderenbestehenPräferenzenfür
daseineoderdasandere.
K7
HinweiseaufFachliteratur
Fabricius‐Hansen,Cathrine(2016):»DasVerb«.In:Dudenredaktion(Hrsg.)(2016):Du‐
den. Die Grammatik. 9., überarbeitete Auflage. Mannheim / Wien / Zürich (=Der
Dudenin12Bänden,Band4).[Randnummern524–563]
Primus, Beate (2012): Semantische Rollen. Heidelberg: Winter (=Kurze Einführungen
indiegermanistischeLinguistik(KEGLI),12).
K KasusundsemantischeRollen
K8
12
ZusammenfassendeÜbersichtI
Kasusrektion
Nominalphrase Kasuszuweiser Beispiel
Subjekt
finitesVerb
[DerBaum]trägtvieleFrüchte.[DerHund]bellte.
Akkusativobjekt Verb,Adjektiv
Ichpflegte[denIgel].Ichhörte[denHund]bellen.DieWärme
machte[mich]müde.Ichbin[denLärm]gewohnt.
Dativobjekt
Verb,Adjektiv
DieOmaerzählte[denKindern]eineGeschichte.Ichhalf[dem
Igel].DerWegwar[denLäufern]bekannt.
Genitivobjekt
Verb,Adjektiv
Ichnahmmich[desIgels]an.Ichwar[desLärms]überdrüssig.
Genitivattribut
Nomen
DasWasser[desFlusses]isthiernochsauber.Ichlöschtemeinen
DurstmiteinemGlas[kaltenWassers].
NPimAkk.,
Dativ,Genitiv
Präposition
DieKinderrannten[um[denBrunnen]].Wirerkundigtenuns
[nach[einemTaxi]].[Während[desSommers]]istdieEisbahn
geschlossen.
Kongruenzkasus:DieNominalphraseerhältdenKasusvoneinerBezugs‐NP.
Nominalphrase Bezugauf…
Beispiel
Prädikativer
Nominativ
Subjekt
[DerHund]war[seinbesterFreund].
Prädikativer
Akkusativ
Akkusativobjekt Ernannte[denHund][seinenbestenFreund].
(unterschied‐
NPinnerhalb
einerKonjunk‐
lich)
tionalphrasemit
alsoderwie
[Er]konnte[als[guterWerbefachmann]]diePressevertreter
schnellüberzeugen.[Jan]trampelte[wie[einNilpferd]]durchs
hoheGras.
Ohne[Stefan[als[altenPfadfinder]]]hättenwirdieHöhlenie
gefunden.Norakennt[Berlin]besser[als[ihrenHeimatort]].
[Als[gutemRedner]]fiel[ihm]derKontaktmitderPresseleicht.
[Wie[denmeistenIndern]]macht[ihm]dieInflationzuschaffen.
Apposition
[RitaTraxler,[dieneueDirektorin]],führtunsdurchdenBetrieb.
IchlöschtemeinenDurstmit[einemGlas[kaltemWasser]].
(unterschied‐
lich)
SemantischerKasus:DieNPerhältdenKasusaufgrundihrerBedeutungimSatz.
Nominalphrase Bedeutung
Beispiel
Anrede‐
nominativ
Anrede
[LiebeLea],auchdubistherzlichzumeinerPartyeingeladen.
adverbialer
Akkusativ
zeitliches,
DieFahrtdauert[einenTag].Ichbin[einenSchritt]
räumlichesoder zurückgetreten.DasPaketwog[zweiKilogramm].ImRaumwar
sonstigesMaß
es[fastdreißigGrad]warm.
Akkusativbei
Wechsel‐
präpositionen
Weg,Richtung,
Ziel
adverbialer
Genitiv
Art,Zeitpunkt
Ichtrat[festenSchrittes]indenRaum.[EinesTages]werdenwir
oderStandpunkt eswissen.Dasstimmt[meinesErachtens]nicht.
AnnalegtedenZettel[auf[denTisch]].DerBallrollte[unter[das
Sofa]].(AberRektiondesDativsalsNormalfall:DerZettellag
[auf[demTisch]].IchfanddenBall[unter[demSofa]].)
K KasusundsemantischeRollen
K9
13
ZusammenfassendeÜbersichtII
EineNPimNominativkannsein…
Subjekt
(Rektion)
[DerApfel]fälltnichtweitvomStamm.
Unsgefällt[es]inThüringen.
prädikativerNominativ
(Kongruenz)
DasFestwar[einErfolg].
NachdreiJahrenwurdeIngaHuss[Abteilungsleiterin].
Anredenominativ
(semantisch)
[LieberOpa],ichdankedirherzlichfürdeinenBrief.
He,[Sieda],wasmachenSieinunseremHaus?
BestandteileinerKonjunktionalphrase
(Kongruenz)
[Als[Chefin]]trugsiedieVerantwortung.
Ichkammir[wie[einKamel]]vor.
Apposition
(Kongruenz)
Heidi,[dasniedlicheOppossum],döste.
EineTasse[heißerKaffee]würdemirguttun.
EineNPimAkkusativkannsein…
Akkusativobjekt
(Rektion)
Steffischrieb[einenZettel].
[Mich]interessiertdeineMeinungsehr.
prädikativerAkkusativ
(Kongruenz)
DiePressenenntdieWahlen[einenFortschritt].
DieElterntauftenihn[Jonas].
adverbialerAkkusativ
(semantisch)
Kerstinrennt[jedenMorgen][einenKilometer].
[EinenTag]nachderWahltraterschließlichzurück.
BestandteileinerPräpositionalphrase
(Rektion)
DasBootkämpft[gegen[denstarkenWind]].
Annawartet[auf[denBus]].
BestandteileinerKonjunktionalphrase
(Kongruenz)
Manbehandeltemich[wie[einenFremden]].
ErverwendetedenNagel[als[Zahnstocher]].
Apposition
(Kongruenz)
IchgrüßtedenNachbarn,[einenrüstigenRentner].
IchgabeinePrise[Salz]hinzu.
EineNPimDativkannsein…
Dativobjekt
(Rektion)
Siewarf[mir]einengiftigenBlickzu.
[DemBergsteiger]wurdeschwindlig.
BestandteileinerPräpositionalphrase
(Rektion)
DasBootkämpft[mit[demstarkenWind]].
Wirfragten[nach[demWeg]].
BestandteileinerKonjunktionalphrase
(Kongruenz)
[Als[gutemRedner]]fielihmderVortragleicht.
Wirvertrautenihm[wie[einemFamilienmitglied]].
Apposition
(Kongruenz)
IhremFreund,[einemKunstmaler],gefieldasBild.
IchlöschtedenDurstmiteinemGlas[kaltemWasser].
EineNPimGenitivkannsein…
Genitivobjekt
(Rektion)
DieRäuberbemächtigtensich[desSchatzes].
Ichbinmir[diesesVorteils]bewusst.
adverbialerGenitiv
(semantisch)
Errannte[sehendenAuges]insUnglück.
[EinesAbends]sahenwireinRehinunseremGarten.
attributiverGenitiv
(Rektion)
DerEingang[desHauses]lagaufderSeite.
EinRudel[hungrigerWölfe]streiftedurchdieTaiga.
BestandteileinerPräpositionalphrase
(Rektion)
[Wegen[deskaltenWindes]]frorenwiralle.
Erarbeitet[während[desSommers]]inItalien.
BestandteileinerKonjunktionalphrase
(Kongruenz)
DieGroßmutterentsinntsichihrerJugendbesser[als
[derletztenzehnJahre]].
Apposition
(Kongruenz)
DieVandalenbemächtigtensichRoms,[deralten
Reichshauptstadt].