Grußwort des Intendanten Die hr
Werbung
3 4 6 8 10 Grußwort des Intendanten Die hr-Musikchefin zur Saison hr-Sinfonieorchester Chefdirigent Artist in Residence 13 Orchesterkonzerte hr-Sinfoniekonzerte Barock+ Debüt Forum Neue Musik Gustav-Mahler-Festtage Kasseler Musiktage Neujahrskonzert Wiesbaden Rheingau Musik Festival Schlosstheater Fulda Stadttheater Gießen Weilburger Schlosskonzerte 43 Sonderprojekte Music Discovery Project Musik und Film Backstage für alle! Dirigentenwettbewerb Sir Georg Solti Kompositionsseminar Gastkonzert Orchestre National de Lyon 44 47 48 50 52 53 55 57 61 62 63 63 64 65 66 67 73 76 81 82 94 96 Jugendprojekte Junge Konzerte Kinderkonzerte Netzwerk »Musik und Schule« Instrumenten-Zoo Probenbesuche Hessen-Schultour Schulorchester-Wettbewerb Gesellschaft der Freunde und Förderer Kammerkonzerte Gastkonzerte & Tourneen CDs hr2-kultur Abonnements Kontakt Impressum grusswort Orchester und unser Chefdirigent Paavo Järvi wurden in den vergangenen Jahren bei ihren Auslandstourneen stets stürmisch gefeiert. Dieser große Erfolg macht uns sehr stolz, auch wenn die fernen Reisen immer wieder eine große Anstrengung darstellen, schon in der Vorbereitung. Denn für die Reisen des Orchesters müssen Sponsoren gefunden werden, da wir die Rundfunkgebühren ausschließlich für den Unterhalt des hr-Sinfonieorchesters und seine künstlerische Arbeit im Sendegebiet verwenden. Liebe Musikfreunde, der Anspruch des Hessischen Rundfunks ist es, Botschafter Hessens zu sein in Deutschland und in der Welt. Wir erreichen das durch unsere vielen Berichte und täglichen Informationen aus Hessen, die wir durch die ARD in ganz Deutschland verbreiten. Unser bester Botschafter im wörtlichen Sinn ist allerdings unser hr-Sinfonieorchester. Im Mai 2010 geht das Orchester auf Tournee nach China und Südkorea und wird als offizieller Botschafter des Landes Hessen in Shanghai bei der Weltausstellung »Expo« auftreten. Unser 2 Die Konzerte im eigenen Land, in Kassel, Weilburg, Gießen, Wiesbaden, Frankfurt oder Fulda sind für uns allemal wichtig, versteht sich das hr-Sinfonieorchester doch zuerst als ein bedeutender und unverzichtbarer Kulturfaktor in Hessen. Ich wünsche Ihnen viele genussvolle Musikerlebnisse in der Saison 2010/11 mit »Ihrem« hr-Sinfonieorchester! Ihr Dr. Helmut Reitze Intendant des Hessischen Rundfunks 3 Titel-Motiv: Einhardsbasilika, Michelstadt (mit freundlicher Genehmigung der Schlösserverwaltung Hessen) Foto: Ben Knabe, Bildkomposition: Sybille Ring zur saison Liebes Publikum, herzlich willkommen zur fünften Saison von Paavo Järvi als Chefdirigent des hr-Sinfonieorchesters! In den vergangenen vier Jahren war Paavo Järvi ein wichtiger künstlerischer Motor, der das Orchester weiterentwickelt und immer wieder zu wunderbaren Konzerten beflügelt hat. Dabei hat sich das hr-Sinfonieorchester auch international durch Tourneen und CD-Produktionen stark profilieren können. Umso glücklicher sind wir, dass Paavo Järvi seinen Chefdirigentenvertrag bis zur Saison 2012/13 verlängert hat. Was erwartet Sie nun in der vorliegenden Spielzeit 2010/11? Die Vielfalt an Projekten und Programmen, die Sie schätzen gelernt haben und sicher auch von uns erwarten. Ich freue mich dabei sehr, so hochkarätige Dirigenten wie David Zinman, Stanisław Skrowacewski, Eliahu Inbal, Emmanuel Krivine und Philippe Herreweghe bei uns zu begrüßen. In der vergangenen Saison haben zudem zwei international gefragte Dirigenten für ungewöhnlich intensive Konzerterlebnisse gesorgt, die wir gleich wieder als Gäste gewinnen konnten: 4 Jean-Christophe Spinosi und Gianandrea Noseda. weiteres neues Projekt in der Saison 2010/11 bildet die mit dem Ensemble Modern gemeinsam veranstaltete Komponisten-Akademie. Mit Solisten wie Yefim Bronfman, Leonidas Kavakos, Anna Larsson und Lars Vogt sind prominente Gastkünstler zu erleben, und es freut mich ganz besonders, Ihnen Janine Jansen als »Artist in Residence« präsentieren zu können. Diese außergewöhnliche Musikerin, mit der das hr-Sinfonieorchester schon mehrfach zusammenarbeiten konnte, steht für einen künstlerischen Anspruch und eine Musizierhaltung, die uns immer wieder tief beeindruckt hat. Die Debüt-Reihe, in der Sie junge Solisten und Dirigenten mit uns entdecken können, weiten wir auf vier Programme aus und stellen spannende Nachwuchstalente wie Diego Matheuz und Krzysztof Urbański sowie die Pianistinnen Lise de la Salle und Anna Vinnitskaya vor. Darüber hinaus engagieren wir uns erneut beim Internationalen Sir Georg Solti Dirigentenwettbewerb und bieten mit »Backstage für alle!«, unserem erfolgreichen Music Discovery Project, dem neuen Schulorchester-Wettbewerb sowie den Jungen Konzerten und Kinderkonzerten sehr viel für unseren Nachwuchs. Ich wünsche Ihnen viele schöne Konzerte – verbunden mit einem großen Dank für Ihre Treue, Ihre Aufgeschlossenheit und Ihre Begeisterung, die unsere Musikerinnen und Musiker, unser Chefdirigent Paavo Järvi wie auch unsere Gastkünstler immer wieder aufs Neue erleben dürfen. Ihre Programmatisch bildet die Musik Mahlers in seinen Jubiläumsjahren 2010 und 2011 einen Schwerpunkt. Wir werden die drei mittleren Sinfonien, sein sinfonisches Erstlingswerk sowie die »Kindertotenlieder« präsentieren, letztere mit Ehrendirigent Eliahu Inbal, der die MahlerTradition des hr-Sinfonieorchesters in Frankfurt begründet hat. Aber auch Uraufführungen von jungen deutschen Komponisten, ein Konzert zum 75. Geburtstag von Helmut Lachenmann sowie wichtige Werke der Moderne von Xenakis, Messiaen, Schönberg, Nono, Ives und Varèse werden zu hören sein. Und ein Andrea Zietzschmann hr-Musikchefin und Orchestermanagerin 5 hr-Sinfonieorchester Das hr-Sinfonieorchester gehört heute in die Reihe der besten europäischen Orchester. Als bewegliches, aufgeschlossenes und hochqualifiziertes Ensemble überzeugt das drittälteste Rundfunkorchester Deutschlands mehr als 80 Jahre nach seiner Gründung in allen Stilen und Epochen: vom Barock bis zur zeitgenössischen Avantgarde. Mit seinen vielfältigen 6 Konzert- und CD-Aktivitäten feiert es gemeinsam mit Chefdirigent Paavo Järvi dabei weltweit Erfolge und ist ein geschätzter Gast auf renommierten internationalen Bühnen wie bei den Londoner »Proms«, im Amsterdamer Concertgebouw, in Wien, Salzburg, Paris, Budapest und Prag, in Japan oder China. Hans Rosbaud setzte als erster Dirigent des Orchesters ab 1929 entscheidende Akzente in der Pflege der Tradition wie der zeitgenössischen Musik. Nach dem Krieg engagierten sich Kurt Schröder und Winfried Zillig zunächst für den Wiederaufbau des Orchesters und ein breitgefächertes Repertoire. Unter Dean Dixon, Eliahu Inbal, Dmitrij Kitajenko und Hugh Wolff schließlich feierte das Sinfonieorchester des Hessischen Rundfunks in den folgen- den Jahrzehnten auch zunehmend international große Erfolge. Experimente und Entdeckungen im Bereich Neuer und Alter Musik sowie die Zusammenarbeit mit hochkarätigen Gastdirigenten und Solisten gehören heute dabei ebenso selbstverständlich zur künstlerischen Arbeit des Orchesters wie das grenzüberschreitende Music Discovery Project, die Mitwirkung beim Internationalen Dirigentenwettbewerb Sir Georg Solti sowie zahlreiche erfolgreiche Kinderund Jugendprojekte. 7 paavo järvi Chefdirigent Paavo Järvi ist seit 2006 Chefdirigent des hr-Sinfonieorchesters und hat seinen Vertrag mit dem Hessischen Rundfunk im vergangenen Jahr bis ins Jahr 2013 verlängert. Bereits mit zwei »Grammys« ausgezeichnet, gehört der Este heute zu den erfolgreichsten Dirigenten im internationalen Musikleben. Bei allen renommierten Orchestern in Europa, Amerika und Japan ist er inzwischen ein begehrter Gast. In seiner künstlerischen Arbeit schöpft Paavo Järvi aus einem reichen Fundus kultureller Einflüsse: Russische Seele, skandinavische Herbheit und europäische Vielfalt paaren sich dabei mit einem untrüglichen Gespür für Klangsinnlichkeit und einem in Amerika geschulten Anspruch höchster Klarheit und Perfektion. Liebe Freunde, ich bin glücklich, dass ich meine künstlerisch produktive Zusammenarbeit mit dem hr-Sinfonieorchester für drei weitere Jahre fortsetzen kann. Bei vielen spannenden Konzertprojekten, aber auch durch CD-Produktionen und Tourneen in die großen Musikzentren Europas und Asiens sind die Musiker und ich in den vergangenen vier Jahren zu einem erfolgreichen Team zusammengewachsen. Die Entwicklung des hr-Sinfonieorchesters in dieser Zeit habe ich als sehr beeindruckend erlebt. Unseren eingeschlagenen Weg werden wir in den nächsten Jahren weitergehen. In diesem Sinne freue ich mich auf ein Wiedersehen mit Ihnen im Konzertsaal! 8 Ihr Paavo Järvi Mørk und Olli Mustonen zusammen. Mit der neuen »Artist in Residence« Janine Jansen wird Järvi dabei auch ein kontrastreiches Amerika-Programm realisieren, das u.a. Werke seines früheren Lehrers Leonard Bernstein vorstellt. Weitere Akzente der Spielzeit 2010/11 setzen die Fortführung des international gewürdigten Bruckner-Zyklus (2. Sinfonie), der Mahler-Reihe beim Rheingau Musik Festival (5. und 7. Sinfonie) und der kontinuierlichen Brahms-Arbeit (Violinkonzert) sowie die neuerliche Beschäftigung mit dem Werk von Paul Hindemith (Sinfonische Metamorphosen). CD-Projekte sowie zwei ausgedehnte Europa-Tourneen des hr-Sinfonieorchesters mit seinem Chefdirigenten ergänzen zudem die gemeinsame künstlerische Arbeit dieser Saison. In der fünften Spielzeit als Chefdirigent des hr-Sinfonieorchesters setzt Paavo Järvi seine erfolgreiche Frankfurter Arbeit mit zahlreichen neuen spannenden Projekten fort: Mit der 3. und 5. Sinfonie von Carl Nielsen wird er im Rahmen der zyklischen Präsentation aller Sinfonien des dänischen Komponisten gleich zwei eindrucksvolle Werke vorstellen. Konzertprojekte führen ihn zudem mit so hochkarätigen Künstlern wie Yefim Bronfman, Leonidas Kavakos, Truls 9 Janine Jansen Artist in Residence Sie ist eine äußerst virtuos wie reflektiert arbeitende Musikerin und besitzt eine Bühnenausstrahlung, die einen unmittelbar fasziniert: Die junge Holländerin Janine Jansen gehört zu den überragenden Talenten der Gegenwart und hat sich binnen kürzester Zeit als eine der großen Geigerinnen unserer Zeit etabliert. Das Label Decca schloss mit ihr bereits einen Exklusiv-Vertrag und mit einer Vielzahl von Preisen wurde sie ausgezeichnet. Dabei unterhält die weltweit gefragte Musikerin jenseits ihrer Solistentätigkeit seit einigen Jahren in Utrecht auch schon ihr eigenes Kammermusikfestival. 10 Es ist ein Erlebnis und ein Abenteuer zugleich, das nuancenreiche Spiel von Janine Jansen zu verfolgen. Mit ihrer bald 300 Jahre alten Stradivari nutzt sie in jedem Moment ihre Gabe, höchste Perfektion mit höchster Intensität zu vereinen. Und nicht nur das Publikum und die Kritiker, auch ihre musikalischen Partner zollen der Künstlerin größten Respekt. Mit dem hr-Sinfonieorchester und mit Paavo Järvi hat Janine Jansen bereits mehrfach gearbeitet. 2007 wurde sie in Frankfurt dabei ebenso gefeiert wie 2009 auf einer Europa-Tournee in Amsterdam, Prag, Wiesbaden, Tallinn und Tartu. Im Mai 2010 steht mit Brittens Violinkonzert in Frankfurt bereits das nächste gemeinsame Projekt auf dem Plan, das zudem für Arte koproduziert wird. Als »Artist in Residence« arbeitet Janine Jansen in der Saison 2010/11 mit dem hr-Sinfonieorchester noch intensiver zusammen: In vier Programmen wird sie als Konzertsolistin wie auch als Kammermusikerin zu erleben sein und mit Paavo Järvi und dem hr-Sinfonieorchester zudem erneut auf eine Europa-Tournee gehen. Ihre vier Frankfurter Programme sind jenseits der Konzertreihen dabei auch in einem eigenen Abo buchbar (Seite 87). So_07.11.2010 Lunchkonzert | hr-Sendesaal Franz Schubert | Sonate A-Dur D 574 Claude Debussy | Sonate g-Moll Olivier Messiaen | Thème et variations Maurice Ravel | Sonate Nr. 2 G-Dur Itamar Golan | Klavier Weitere Infos: Lunchkonzert-Flyer 2010/11 Do_09.12.2010 Junges Konzert | Alte Oper Frankfurt Fr_10.12.2010 hr-Sinfoniekonzert | Alte Oper Frankfurt Leonard Bernstein | Serenade Paavo Järvi | Dirigent Konzert-Info: Seite 23 Fr_04.03.2011 Sa_05.03.2011 Barock+ | hr-Sendesaal Wolfgang Amadeus Mozart | Sinfonia concertante Es-Dur KV 364 Maxim Rysanov | Viola Philippe Herreweghe | Dirigent Konzert-Info: Seite 29 Do_16.06.2011 Fr_17.06.2011 hr-Sinfoniekonzert | Alte Oper Frankfurt Dmitrij Schostakowitsch | 1. Violinkonzert Paavo Järvi | Dirigent Konzert-Info: Seite 39 11 Orchesterkonzerte hr-Sinfoniekonzerte Barock+ Debüt Forum Neue Musik Gustav-Mahler-Festtage Kasseler Musiktage Neujahrskonzert Wiesbaden Rheingau Musik Festival Schlosstheater Fulda Stadttheater Gießen Weilburger Schlosskonzerte 12 13 september 2010 september 2010 BAROCK+ hr-Sinfoniekonzert Freitag, 17. September Samstag, 18. September Donnerstag, 2. September Freitag, 3. September 20 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal 20 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« Karten: 16,– € 50 % Ermäßigung für Schüler, Studierende, Auszubildende Stanisław Skrowaczewski Ewa Kupiec | Klavier Stanisław Skrowaczewski | Dirigent Anna Larsson | Mezzosopran Antonello Manacorda | Dirigent Frédéric Chopin | 1. Klavierkonzert Dmitrij Schostakowitsch | 5. Sinfonie Christoph Willibald Gluck | Ouvertüre, Furientanz, Tanz der Schatten und Arie »J‘ai perdu mon Euridice« aus der Oper »Orfeo ed Euridice« Hector Berlioz | Les nuits d‘été Ludwig van Beethoven | 4. Sinfonie Zur Saisoneröffnung kommt der große polnische Dirigent Stanisław Skrowaczewski nach langer Zeit zum hr-Sinfonieorchester zurück. Gemeinsam mit der ebenfalls aus Polen stammenden Pianistin Ewa Kupiec präsentiert er als Hommage zum 200. Geburtstag von Frédéric Chopin das 1. Klavierkonzert des großen polnischen Romantikers. Unverändert dynamisch ist der weltbekannte Dirigent auch als SchostakowitschSpezialist zu erleben: in der doppelbödigen 5. Sinfonie, die der öffentlich gebrandmarkte Schostakowitsch als »schöpferische Antwort eines sowjetischen Künstlers auf eine berechtigte Kritik« verstanden wissen wollte, hinter deren optimistischer Fassade sich jedoch ganz andere, subversive Intentionen verbergen. Anna Larsson 14 Karten: 49,– € | 40,– € | 32,– € | 23,50 € | 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Im ersten Barock+-Konzert der Saison ist die renommierte schwedische Mezzosopranistin Anna Larsson beim hr-Sinfonieorchester zu Gast sowie der junge italienische Dirigent Antonello Manacorda. Der Mitbegründer und ehemalige Konzertmeister des Mahler Chamber Orchestra ist heute Musikdirektor der »Pomeriggi Musicali« in Mailand und bringt reiche Erfahrungen in barocken wie klassischen Spielpraktiken mit. Von dem einflussreichen Opernreformer Gluck und seinem Meisterwerk »Orfeo ed Euridice« strahlt das Programm dabei aus zu dem poetischen Orchesterliedzyklus »Les nuits d‘été« des großen Gluck- und Beethoven-Bewunderers Berlioz, sowie zu Beethoven selbst, der seiner von der eigenen Opernarbeit inspirierten 4. Sinfonie einen ebenfalls eher idyllischen, auf klare Strukturen bedachten Charakter gab. 15 Karten: 23,– € | 18,– € | 13,50 €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 september 2010 oktober 2010 hr-Sinfoniekonzert DEBÜT Freitag, 1. Oktober Donnerstag, 23. September Freitag, 24. September 20 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal 20 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« Kirill Troussov | Violine ´ Krzysztof Urbanski | Dirigent Auftakt Johannes Brahms | Tragische Ouvertüre Béla Bartók | 1. Violinkonzert Antonín Dvořák | 5. Sinfonie Leonidas Kavakos | Violine Camilla Tilling | Sopran Michael Nagy | Bariton Paavo Järvi | Dirigent Beat Furrer | Chiaroscuro Johannes Brahms | Violinkonzert Carl Nielsen | 3. Sinfonie Leonidas Kavakos 16 Die gemeinsame Brahms-Arbeit des Chefdirigenten Paavo Järvi und des hr-Sinfonieorchesters fand bereits ein starkes Echo: im Konzert wie auf CD. Nach den vier Sinfonien, dem 2. Klavierkonzert und dem Brahms‘schen Requiem widmen sie sich in dieser Saison nun dem Violinkonzert des großen deutschen Romantikers. Dabei kommt es zur Wiederbegegnung mit dem gefeierten griechischen Geiger Leonidas Kavakos. Nielsens 3. Sinfonie setzt den in der letzten Spielzeit begonnenen Zyklus aller Sinfonien des interessanten dänischen Komponisten fort und steht im Zeichen von Järvis Engagement für das hierzulande noch immer wenig bekannte nordische Repertoire. Zu Beginn ist ein schillerndes Orchesterstück des Schweizers Beat Furrer zu erleben, dessen Schaffen die Auftakt-Reihe der Alten Oper in einem Porträt würdigt. Karten: 49,– € | 40,– € | 32,– € | 23,50 € | 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Kirill Troussov Krzysztof Urbański gehört zu den vielversprechendsten Dirigenten-Talenten, die Polen in den vergangenen Jahren hervorgebracht hat. Nachdem er bereits erfolgreich wichtige Orchester seiner Heimat wie auch in Skandinavien, Deutschland, den Niederlanden, Großbritannien, den USA und Japan geleitet hat, übernimmt er mit Beginn der Saison 2010/11 seine erste Chefposition beim Sinfonieorchester Trondheim in Norwegen. Als Solist stellt sich in dem ersten Debüt-Konzert der Saison zugleich der aus St. Petersburg stammende Geiger Kirill Troussov vor. 2009 zog er nach dem Gewinn zahlreicher renommierter Wettbewerbe große internationale Aufmerksamkeit auf sich, als er in Paris kurzfristig für Gidon Kremer einsprang und Publikum wie Kritik gleichermaßen begeisterte. Krzysztof Urbański 17 Karten: 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 oktober 2010 oktober 2010 FORUM NEUE MUSIK hr-Sinfoniekonzert Donnerstag, 28. Oktober Freitag, 29. Oktober Freitag, 22. Oktober 20 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal 20 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« 18.30 Uhr KlangKunst in der Goldhalle Andreas Wagner | Vorsicht Gebläse – Eine Performance-Installation (Auftragswerk des hr) Nur am 22.10.2010 Helmut Lachenmann 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« Yefim Bronfman | Klavier Paavo Järvi | Dirigent 75. Geburtstag Helmut Lachenmann Gérard Buquet | Tuba Roland Kluttig | Dirigent Maurice Ravel | Valses nobles et sentimentales Béla Bartók | 1. Klavierkonzert Carl Maria von Weber | Turandot-Ouvertüre Paul Hindemith | Sinfonische Metamorphosen über Themen von Carl Maria von Weber Enno Poppe | Markt (2009) Rebecca Saunders | Traces (2006/09) Franz Martin Olbrisch | craquelé (Auftragswerk des hr – Uraufführung) Helmut Lachenmann | Harmonica (1983) Tagtäglich tasten wir den Alltag ab – mit allen unseren Sinnen. Komponisten tun dasselbe, nur mit anderen Resultaten und anderen »Bezugs-Geräten«. Helmut Lachenmann benutzt in seiner »Musik für Orchester mit Solo-Tuba« das schwergewichtige Blasinstrument als »Bezugs-Gerät«, an dessen eigenwilligen Möglichkeiten sich alles im Tutti orientiert. »Markt« von Enno Poppe lotet im geordneten Durcheinander verschiedene Zeitproportionen und Gruppenkonstellationen aus. Rebecca Saunders spürt in »Traces« die innere Substanz der Klänge auf, ihre Dehnbarkeit und Zerbrechlichkeit. Und Franz Martin Olbrisch bewegt sich mit dem Vollklanggerät Orchester in rissigen Oberflächen, die sein »craquelé« umspielt und dabei aus den Brüchen neue ästhetische Nahtstellen gewinnt. 18 Karten: 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Yefim Bronfman Mit Yefim Bronfman ist einer der großen Pianisten der Gegenwart beim hr-Sinfonieorchester zu Gast, der für seine dynamische Einspielung der Bartók-Konzerte bereits mit einem der begehrten »Grammys« ausgezeichnet worden ist. Dem rhythmische Urkräfte entfesselnden 1. Klavierkonzert des jungen Ungarn steht das französischen Esprit verströmende Walzer-Kompendium von Ravel gegenüber sowie Hindemiths virtuose »Sinfonische Metamorphosen über Themen von Carl Maria von Weber«. Im Rahmen seiner Auseinandersetzung mit dem Werk des facettenreichen Vertreters der deutschen Moderne stellt Paavo Järvi Webers musikalische Vorlage gleich noch im Original voran. 19 Karten: 49,– € | 40,– € | 32,– € | 23,50 € | 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 November 2010 November 2010 KASSELER MUSIKTAGE hr-Sinfoniekonzert Donnerstag, 25. November Freitag, 26. November Donnerstag, 4. November 19 Uhr Kassel | Staatstheater 20 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« Kristjan Järvi Enrico Dindo | Violoncello Gianandrea Noseda | Dirigent Franz Liszt | Orpheus Robert Schumann | Cellokonzert Gustav Mahler | 1. Sinfonie Alexander Toradze | Klavier Kristjan Järvi | Dirigent Igor Strawinsky | Capriccio / Klavierkonzert Werke von Arvo Pärt Seit 55 Jahren bereits ist das hr-Sinfonieorchester regelmäßig zu Gast bei den traditionsreichen Kasseler Musiktagen, einem der ältesten europäischen Musikfestivals überhaupt. Neben Musik von Heinrich Schütz und Beat Furrer bildet 2010 das Œuvre des estnischen Komponisten Arvo Pärt einen Programmschwerpunkt des nordhessischen Festivals. Kristjan Järvi, Bruder von hr-Chefdirigent Paavo Järvi und seines Zeichens ebenfalls Este, ist ein ausgewiesener Pärt-Experte. Er wird mit dem hr-Sinfonieorchester zwei Werke des suggestiven Klangmystikers präsentieren sowie zwei kurzweilige, neoklassizistische Klavierkonzerte Igor Strawinskys mit dem georgischen Pianisten Alexander Toradze. 20 Kasseler Musiktage Karten-Vorverkauf: (069) 155-2000 Gianandrea Noseda Nach seinem sensationellen Debüt in der vergangenen Spielzeit ist der energiegeladene Italiener Gianandrea Noseda in dieser Saison erneut am Pult des hr-Sinfonieorchesters zu erleben. Anlässlich des 150. Geburtstags von Gustav Mahler dirigiert er das packende Erstlingswerk des großen spätromantischen Sinfonikers. Bereits ein Star in Italien und in vielen Ländern Europas sowie in den USA gefeiert, wird der italienische Cellist Enrico Dindo zugleich in diesem Programm sein hr-Debüt geben und das romantisch-reflexive Cellokonzert von Schumann präsentieren. Eröffnet wird der Konzertabend von der Sinfonischen Dichtung »Orpheus«, mit der das hr-Sinfonieorchester seinen Auftakt zum Liszt-Jahr 2011 gibt. 21 Karten: 49,– € | 40,– € | 32,– € | 23,50 € | 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 DEZEMBER 2010 BAROCK+ Dezember 2010 hr-Sinfoniekonzert Freitag, 10. Dezember Freitag, 3. Dezember Samstag, 4. Dezember 20 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal 20 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« Sonia Prina | Alt Clara Andrada de la Calle | Flöte Jean-Christophe Spinosi | Dirigent Artist in Residence Jean-Christophe Spinosi 22 Antonio Vivaldi | Kantate »Cessate, omai cessate« / Flötenkonzert g-Moll op. 10 Nr. 2 »La notte« RV 439 / Sinfonia RV 116 Gioacchino Rossini | Ouvertüre zur Oper »Die diebische Elster« / Arien / Ouvertüre zur Oper »Der Barbier von Sevilla« Das feurige Temperament von Jean-Christophe Spinosi hat das Barock+-Publikum bereits in der letzten Saison zu Begeisterungsstürmen hingerissen. Jetzt kommt der vielfach preisgekrönte korsische Dirigent und Geiger mit einem interessanten Vivaldi-Rossini-Programm nach Frankfurt. Und auch diesmal wird sein extrem vitaler Interpretationsstil sicher für Furore sorgen. Neben populären Rossini-Ouvertüren und einem reizvollen Flötenkonzert Vivaldis mit hr-Solo-Flötistin Clara Andrada de la Calle kann man dabei in einer Vivaldi-Kantate und in Arien von Rossini auch erneut die ausdrucksstarke italienische Altistin Sonia Prina bewundern. 2004 war sie schon einmal im hr-Sendesaal zu erleben und hat ihre Wiedereinladung zum hr-Sinfonieorchester in der vergangenen Spielzeit leider kurzfristig absagen müssen. Karten: 23,– € | 18,– € | 13,50 €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Janine Jansen | Violine Paavo Järvi | Dirigent Leonard Bernstein | Three Dance Episodes / Serenade Charles Ives | The Unanswered Question Edgard Varèse | Amériques In ihrem ersten Orchester-Projekt als »Artist in Residence« des hr-Sinfonieorchesters ist die Geigerin Janine Jansen in Leonard Bernsteins »Serenade« zu erleben, einem halbstündigen, beeindruckenden Werk für Solo-Violine und Orchester, das die antike Liebes-Philosophie Platons reflektiert. Den berühmten Komponisten der »West Side Story« stellt Paavo Järvi auch mit einer ganz anderen stilistischen Facette vor: mit den groovigen Jazz-Rhythmen seiner »Three Dance Episodes«. Die weiteren Werke des kontrastreichen Amerika-Programms bilden das atmosphärische Orchesterstück »The Unanswered Question« vom Vater der amerikanischen Moderne Charles Ives sowie die atemraubende Orchestermusik »Amériques« des aus Frankreich in die neue Welt ausgewanderten Musik-Pioniers 23 Edgard Varèse. Karten: 49,– € | 40,– € | 32,– € | 23,50 € | 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Januar 2011 Januar 2011 NEUJAHRSKONZERT Debüt Freitag, 14. Januar Samstag, 1. Januar 15.30 Uhr Wiesbaden | Kurhaus Karten: 16,– € 50 % Ermäßigung für Schüler, Studierende, Auszubildende Andrew Litton 20 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal Vivica genaux | mezzosopran weitere vokalsolisten Andrew Litton | Dirigent Peter Tschaikowsky | Dornröschen-Suite Engelbert Humperdinck | Ausschnitte aus der Oper »Hänsel und Gretel« Eugen d‘Albert | Aschenputtel-Suite Gioacchino Rossini | Ausschnitte aus der Oper »La Cenerentola« Wie in den vergangenen Jahren steht beim traditionellen Neujahrskonzert des hr-Sinfonieorchesters im Wiesbadener Kurhaus auch 2011 das Thema »Märchen« im Mittelpunkt. Diesmal geht es um drei Stoffe, die in Adaptionen der Brüder Grimm weltweite Bekanntheit erlangt haben: die Märchen von Dornröschen, Aschenputtel und den Geschwistern Hänsel und Gretel. Unter Leitung des Amerikaners Andrew Litton sind dabei am ersten Tag des neuen Jahres populäre GrimmVertonungen von Peter Tschaikowsky, Engelbert Humperdinck und Gioacchino Rossini zu hören. Aber auch eine echte Konzert-Rarität kann man erleben: Eugen d’Alberts delikat zwischen Spätromantik und Impressionismus changierende »Aschenputtel-Suite« aus dem Jahr 1924. 24 Neujahrskonzert Wiesbaden Karten-Vorverkauf: (0611) 52 50 91 Anna Vinnitskaya | Klavier Diego Matheuz | Dirigent Zoltán Kodály | Tänze aus Galánta Sergej Prokofjew | 2. Klavierkonzert Peter Tschaikowsky | 4. Sinfonie Anna Vinnitskaya Der junge Dirigent und Geiger Diego Matheuz verspricht nach Gustavo Dudamel der nächste internationale Star des venezolanischen »Sistema«, des vielgepriesenen musikalischen JugendAusbildungssystems, zu werden. In Italien bereits als hochbegabter Nachwuchsdirigent etabliert, macht sich der Schützling von Claudio Abbado inzwischen auch in vielen anderen Ländern Europas, Amerikas und Asiens einen Namen. Mit ihm debütiert in diesem Konzert Anna Vinnitskaya, eine russische Pianistin, die ihren internationalen Durchbruch 2007 mit dem Gewinn des alle vier Jahre veranstalteten Königin-Elisabeth-Wettbewerbs in Brüssel schaffte – als zweite Frau überhaupt erst in der mehr als 60-jährigen Geschichte dieses besonders hoch angesehenen pianistischen Kräftemessens. Diego Matheuz 25 Karten: 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Januar 2011 Januar 2011 FORUM NEUE MUSIK hr-Sinfoniekonzert Freitag, 21. Januar Donnerstag, 27. Januar Freitag, 28. Januar 20 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal 20 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« 18.30 Uhr KlangKunst in der Goldhalle Christina Kubisch | Schöne Stellen (für Theodor W. Adorno) (Auftragswerk des hr) Installation bis 30.01.2011 Iannis Xenakis 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« Ueli wiget | Klavier Franck Ollu | Dirigent Sergej Krylov | Violine Nicola Luisotti | Dirigent Olivier Messiaen | Les Offrandes oubliées (1930) Achim Bornhoeft | ab72 – landschrift (Auftragswerk des hr – Uraufführung) Iannis Xenakis | Keqrops (1986) Pascal Dusapin | Go (solo n°1) (1992) / Uncut (solo n°7) (2008/09) (Deutsche Erstaufführung) Johann Sebastian Bach | Passacaglia und Fuge c-Moll BWV 582 Igor Strawinsky | Violinkonzert Johannes Brahms | 4. Sinfonie »Als in der Vergangenheit noch Segelschiffe über die Weltmeere fuhren, warf man in Seenot eine Flasche mit einer Nachricht ins Wasser, dass jemand sie finden und Hilfe holen würde. So sieht die Rolle aus, die der Kunst zukommt.« Iannis Xenakis wusste, wovon er sprach. Der Architekt und Komponist ließ der Gesellschaft viele Botschaften zukommen. Manche wurden gefunden, andere blieben unerhört. Ein klares Signal ist sein Klavierkonzert »Keqrops«, ein Gipfelpunkt der Virtuosität, eine fantastische Klanglandschaft. Sie weitet sich in die aktuelle »landschrift« von Achim Bornhoeft, in die sinfonische Meditation »Die vergessenen Opfer« von Olivier Messiaen, ein Frühwerk des Pariser Meisters, und verbindet sich mit den sinnlichen Orchester-Soli von Pascal Dusapin zu einem schillernden Panorama. 26 Karten: 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Nicola Luisotti Werke von Bach, Strawinsky und Brahms bilden die Eckpfeiler des ersten Konzerts von Nicola Luisotti beim hr-Sinfonieorchester. Der frühere Assistent von Lorin Maazel und Riccardo Muti ist heute Musikdirektor der San Francisco Opera und gastierte als profilierter Opern- und Konzertdirigent bereits an der New Yorker Met wie bei den Berliner Philharmonikern. Mit Brahms' 4. Sinfonie präsentiert Luisotti dabei ein Schwergewicht des deutschen Repertoires, das zur Passacaglia- und Fugen-Kunst Johann Sebastian Bachs ebenso in Beziehung steht wie zur kraftvollen, strengen Ästhetik Igor Strawinskys. Dessen Violinkonzert setzt die Werkschau des großen russischen Komponisten fort, die das hr-Sinfonieorchester vor einigen Jahren in Angriff genommen hat. Ein erfahrener Interpret dieses Konzerts ist der preisgekrönte russische Geiger Sergej Krylov, den man in den hr-Konzerten ebenfalls erstmals erleben kann. 27 Karten: 49,– € | 40,– € | 32,– € | 23,50 € | 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Februar 2011 März 2011 Barock+ hr-Sinfoniekonzert Freitag, 4. März Samstag, 5. März Freitag, 18. Februar 20 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal 20 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« Artist in Residence Janine Jansen | Violine Maxim Rysanov | viola Philippe Herreweghe | Dirigent David Zinman | Dirigent Gustav Mahler | 6. Sinfonie David Zinman Gustav Mahlers Musik bildet in der Saison 2010/11 einen wichtigen Programmschwerpunkt: Anlässlich des Doppeljubiläums seines 150. Geburtstags (2010) und 100. Todestags (2011) steht das hr-Sinfonieorchester mit seiner großen Mahler-Tradition in der Pflicht und präsentiert im Lauf der Spielzeit allein gleich vier Mahler‘sche Sinfonien. Unter Leitung des international renommierten amerikanischen Dirigenten David Zinman ist in diesem Konzert die 6. Sinfonie zu erleben, ein erschütterndes Werk aus einer für Mahler an sich glücklichen Zeit, das die Erkenntnis des unabwendbaren Endes jedes menschlichen Lebens reflektiert – und dies in einer ungemein dramatischen und klanggewaltigen Sprache. 28 Karten: 49,– € | 40,– € | 32,– € | 23,50 € | 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Johann Sebastian Bach | 1. Orchestersuite BWV 1066 Wolfgang Amadeus Mozart | Sinfonia concertante KV 364 Robert Schumann | 3. Sinfonie (»Rheinische«) Philippe Herreweghe Janine Jansen Philippe Herreweghe ist erstmals beim hr-Sinfonieorchester zu Gast. Der belgische Pionier der historischen Aufführungspraxis gehört seit Jahrzehnten zu den renommiertesten Dirigenten auf dem Gebiet der Alten Musik. Dass er sich jedoch längst auch das klassische und romantische Repertoire erobert hat und es durch frische Interpretationsansätze bereichert, wird Herreweghe im dritten Konzert der Reihe Barock+ unter Beweis stellen: Neben Bachs C-Dur-Suite wird er Mozarts beliebte Sinfonia concertante sowie die lebensfrohe »Rheinische« Sinfonie Schumanns dirigieren. Als Solisten werden die niederländische Star-Geigerin Janine Jansen als aktuelle »Artist in Residence« des hr-Sinfonieorchesters und der ukrainische Bratschen-Virtuose Maxim Rysanov die konzertanten Akzente setzen. 29 Karten: 23,– € | 18,– € | 13,50 €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 März 2011 hr-Sinfoniekonzert Donnerstag, 10. März Freitag, 11. März März 2011 KONZERTe STADTTHEATER GIESSEN Donnerstag, 17. März 20 Uhr Gießen | Stadttheater 20 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal Debüt 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« Freitag, 18. März 20 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal Karten: 16,– € 50 % Ermäßigung für Schüler, Studierende, Auszubildende Nathalie Stutzmann | Mezzosopran Eliahu Inbal | Dirigent Anton Webern | Sechs Orchesterstücke op. 6 Gustav Mahler | Kindertotenlieder Dmitrij Schostakowitsch | 12. Sinfonie Eliahu Inbal Eliahu Inbal, langjähriger Chefdirigent und heutiger Ehrendirigent, kommt immer wieder gerne zum hr-Sinfonieorchester zurück. Unter seiner Leitung erwarb das Ensemble einst seinen Ruf als international führendes Bruckner- und Mahler-Orchester. Im Rahmen der aktuellen Mahler-Jubiläen kann man das erfolgreiche Team nun erstmals mit den »Kindertotenliedern« erleben, einem bewegenden Zyklus auf Gedichte Friedrich Rückerts, der von Nathalie Stutzmann interpretiert wird. Mit Weberns Orchesterstücken op. 6 schlägt das Konzert zu Beginn den Bogen zur Zweiten Wiener Schule, die sich stark auf Mahlers Musik bezog, und mit der imposant-feierlichen 12. Sinfonie von Schostakowitsch folgt am Ende ein Werk des russischen Mahler-Nachfolgers, das nicht zuletzt seines politischen Entstehungsanlasses wegen bis heute nur selten zu hören ist. 30 Karten: 49,– € | 40,– € | 32,– € | 23,50 € | 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Carlos Miguel Prieto | Dirigent José Pablo Moncayo | Huapango Carlos Chávez | Sinfonía india (2. Sinfonie) Silvestre Revueltas | Redes Manuel de Falla | El sombrero de tres picos In seiner Heimat Mexiko und den Vereinigten Staaten ist sein Name in der klassischen Musikszene längst ein Begriff, in Deutschland ist er noch ein weitgehend unbeschriebenes Blatt: der Dirigent und Geiger Carlos Miguel Prieto. Der Absolvent der Elite-Universitäten Princeton und Harvard leitet derzeit nicht weniger als vier amerikanische Orchester als Chefdirigent, darunter das Nationale Sinfonieorchester von Mexiko. Mit einem mexikanisch-spanischen Programm gibt Prieto denn auch seine Visitenkarte ab. Temperamentvolle Rhythmen und schillernde Klangfarben werden sein Debüt beim hr-Sinfonieorchester prägen. Mit Carlos Chávez und Silvestre Revueltas stellt er dabei auch die beiden namhaftesten Komponisten seines Landes vor, und dies mit zwei mitreißenden Werken. 31 Konzerte Stadttheater Gießen – Karten-Vorverkauf: (0641) 79 57 60 Konzert Frankfurt – Karten: 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 März 2011 Forum Neue Musik März/April 2011 hr-Sinfoniekonzert Donnerstag, 31. März Freitag, 1. April Freitag, 25. März 20 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal 20 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« 18.30 Uhr KlangKunst in der Goldhalle hans w. koch | quinten-jukebox (Auftragswerk des hr) Installation bis 06.04.2011 Luigi Nono 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« Jeremias Schwarzer | Blockflöte Sian Edwards | Dirigentin Martin Schüttler | Wald (Auftragswerk des hr – Uraufführung) Rolf Riehm | Au bord d‘une source (2007) Arnold Schönberg | Fünf Orchesterstücke op. 16 (1909/49) Luigi Nono | Variazioni canoniche sulla serie dell‘ op. 41 di Arnold Schoenberg (1950) »Bloß ein bunter ununterbrochener Wechsel von Farben, Rhythmen und Stimmungen.« So beschreibt Schönberg Richard Strauss gegenüber seine »Fünf Orchesterstücke«. Bloß? Eher wunderschön, wie der »Sommermorgen am See« oder »Farben«. So nannte der Ahnvater der Moderne das dritte Stück. Eine imaginäre, sphärische Welt dank der Klangkonstellationen. Martin Schüttlers »Wald« handelt ebenfalls von transformierter Natur, zugleich vom Schein der Idylle. Ein Thema, das auch Rolf Riehm sehr beschäftigt. Sein Blockflötenkonzert »Au bord d‘une source« bezieht sich auf Franz Liszt und umrandet virtuos widerborstig die geliebte Quelle. Luigi Nonos »Kanonische Variationen« bekennen sich indes zu Schönbergs Opus 41 »Ode to Napoleon«, einem Werk gegen jegliche Tyrannei. Das Ergebnis: ein Mahnmal für eine bessere Welt. 32 Karten: 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Olli Mustonen | Klavier Paavo Järvi | Dirigent Ludwig van Beethoven | Violinkonzert (Fassung für Klavier und Orchester) Anton Bruckner | 2. Sinfonie Ob in Frankfurt, Wien oder Tokio, im Konzert, im Radio oder auf CD: Die internationale Resonanz auf die Bruckner-Interpretationen von Paavo Järvi und dem hr-Sinfonieorchester ist beeindruckend. In dieser Spielzeit präsentieren sie im Rahmen ihres Frankfurter Bruckner-Zyklus die »Zweite«, eine eher unterschätzte Sinfonie, die bereits alle Qualitäten der Bruckner‘schen Musiksprache zeigt. Vor der Begegnung mit diesem »frühen« Werk des spät berufenen Sinfonikers ist mit dem brillanten finnischen Pianisten Olli Mustonen noch eine musikalische Rarität zu erleben: Beethovens berühmtes Violinkonzert in seiner eigenhändigen Transkription für Klavier und Orchester. 33 Karten: 49,– € | 40,– € | 32,– € | 23,50 € | 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 april 2011 Mai 2011 hr-Sinfoniekonzert KONZERTe SCHLOSSTHEATER FULDA Donnerstag, 5. Mai Freitag, 15. April 20 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal 20 Uhr Fulda | Schlosstheater 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« Debüt Freitag, 6. Mai 20 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal Truls Mørk Truls Mørk | Violoncello Paavo Järvi | Dirigent Lise de la Salle | Klavier Dmitri Slobodeniouk | Dirigent Eduard Tubin | 11. Sinfonie Edward Elgar | Cellokonzert Carl Nielsen | 5. Sinfonie Igor Strawinsky | Concerto in D Wolfgang Amadeus Mozart | Klavierkonzert Es-Dur KV 271 (»Jeunehomme-Konzert«) Robert Schumann | 4. Sinfonie Der Name Truls Mørk steht für leidenschaftliche Intensität wie sensibel-durchdachte Interpretationen. Nach fünfjähriger Pause kommt der norwegische Cellist diesmal mit dem Cellokonzert von Edward Elgar in die hr-Sinfoniekonzerte, einem Spätwerk des Briten voller Sehnsucht und Melancholie. Im Rahmen ihres Nielsen-Zyklus präsentieren Chefdirigent Paavo Järvi und das hr-Sinfonieorchester in Kontrast zu Elgar eine weitere Sinfonie des markanten Dänen, der in seiner kraftvollherben Musik jede Art von Gefühlsausdruck vermied – auch in seiner 5. Sinfonie, die jenseits impressionistischer Klangflächen den gesamten Orchesterapparat auch perkussiv einsetzt. Zur Eröffnung des Abends stellt Järvi als nordische Rarität zudem erneut ein Werk des größten estnischen Sinfonikers vor: die 11. Sinfonie von Eduard Tubin. 34 Karten: 49,– € | 40,– € | 32,– € | 23,50 € | 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Lise de la Salle Dmitri Slobodeniouk Die junge französische Pianistin Lise de la Salle zeigte schon früh eine herausragende Begabung: Neunjährig gab sie ihr erstes von Radio France übertragenes Konzert, mit elf begann sie ihr Studium am Pariser Konservatorium, das sie zwei Jahre später bereits mit Auszeichnung abschloss. Inzwischen gastiert sie in New York, Boston, Berlin, Mailand, Amsterdam, Wien und Tokio. Im letzten Debüt-Konzert der Saison ist Dmitri Slobodeniouk ihr künstlerischer Partner. Der hochtalentierte russische Dirigent und Geiger, der seine Ausbildung u.a. bei Jorma Panula und Esa-Pekka Salonen in seiner Wahlheimat Finnland beendete, feierte bereits bei zwei renommierten Partnerensembles des hr-Sinfonieorchesters im Netzwerk »SymphoNet« Erfolge: beim City of Birmingham Symphony Orchestra und beim Finnischen Radio-Sinfonieorchester. 35 Konzerte Schlosstheater Fulda – Karten-Vorverkauf: (069) 155-2000 Konzert Frankfurt – Karten: 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Mai 2011 Mai 2011 hr-Sinfoniekonzert Gustav-Mahler-Festtage Freitag, 27. Mai Donnerstag, 12. Mai Freitag, 13. Mai 19 Uhr Kassel | Staatstheater 20 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« Karten: 16,– € 50 % Ermäßigung für Schüler, Studierende, Auszubildende Lars Vogt | Klavier Emmanuel Krivine | Dirigent N.N. | Dirigent Programm noch offen! Boris Blacher | Orchestervariationen über ein Thema von Paganini Edvard Grieg | Klavierkonzert Claude Debussy | Images Emmanuel Krivine Emmanuel Krivine steht zum ersten Mal am Pult des hr-Sinfonieorchesters. Der Franzose mit polnisch-russischen Wurzeln feiert heute bei vielen großen Orchestern Europas, Amerikas und Japans Erfolge. Mit einem effektvollen Orchesterstück aus Deutschland wie einem wichtigen Werk der französischen Musik stellt er sich in Frankfurt vor: mit den virtuoszupackenden »Paganini-Variationen« von Boris Blacher und den kristallin-feinsinnigen »Images« von Claude Debussy, die in ihrer stilisierten Klangsprache zu den zentralen Werken des 20. Jahrhunderts gehören. Dazwischen kann man erneut den künstlerisch eng mit dem hr-Sinfonieorchester verbundenen Lars Vogt erleben, der diesmal das Klavierkonzert des norwegischen Romantikers Edvard Grieg präsentiert. 36 Karten: 49,– € | 40,– € | 32,– € | 23,50 € | 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Gustav Mahler Die Gustav-Mahler-Festtage wurden 1989 vom damaligen Kasseler Generalmusikdirektor Adam Fischer ins Leben gerufen und finden seit 2005 wieder alle zwei Jahre statt. Das hr-Sinfonieorchester beteiligt sich regelmäßig bei diesem Festival des Staatstheaters Kassel, das Mahlers Œuvre nicht zufällig in den Mittelpunkt stellt: Der große Sinfoniker wirkte schließlich ab 1883 zwei Jahre lang als Kapellmeister am Königlichen Theater der nordhessischen Stadt. Der Dirigent und das genaue Programm des Konzertes werden zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgegeben. Bitte beachten Sie hierzu auch die aktuellen Ankündigungen auf unserer Homepage www.hr-sinfonieorchester.de. 37 Gustav-Mahler-Festtage Karten-Vorverkauf: (069) 155-2000 Juni 2011 Juni 2011 Weilburger Schlosskonzerte hr-Sinfoniekonzert Donnerstag, 9. Juni Donnerstag, 16. Juni Freitag, 17. Juni 20 Uhr Weilburg | Schlosshof 20 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal 19 Uhr Konzerteinführung »Musik im Gespräch« Artist in Residence Janine Jansen | Violine Paavo Järvi | Dirigent Artist in Residence Janine Jansen | Violine Paavo Järvi | Dirigent Programm noch offen! Paavo Järvi 1973 wurden im Weilburger Renaissance-Schloss die ersten »Schlosskonzerte« veranstaltet. Das hr-Sinfonieorchester nimmt seit nunmehr über zwei Jahrzehnten regelmäßig an dem mittelhessischen Festival mit dem besonderen Flair teil. In dieser Saison steht Chefdirigent Paavo Järvi selbst am Pult und macht mit der holländischen Geigerin Janine Jansen als »Artist in Residence« im Rahmen ihrer gemeinsamen Europa-Tournee mit dem hr-Sinfonieorchester Station im stimmungsvollen Schlosshof von Weilburg. 38 Weilburger Schlosskonzerte Karten-Vorverkauf: (06471) 94 42 10/11 Michail Glinka | Valse-fantaisie Dmitrij Schostakowitsch | 1. Violinkonzert Peter Tschaikowsky | 5. Sinfonie Zum Ende der Spielzeit kehrt Janine Jansen in die hr-Sinfoniekonzerte zurück und präsentiert als »Artist in Residence« das 1. Violinkonzert von Schostakowitsch. Im Geist jüdischer Folklore geschrieben, steckt das Werk voll sublimem Schmerz und Ironie und bietet der faszinierenden Geigerin Gelegenheit, ihre enorme musikalische Intensität und Interpretationskunst zu entfalten. Eröffnet wird das Programm von einer tänzerischen Musik Michail Glinkas, des Urvaters der russischen Musik. Und nach der Pause kann man das hr-Sinfonieorchester und den Chefdirigenten Paavo Järvi erstmals mit einer Tschaikowsky-Sinfonie erleben: der leidenschaftlich-dramatischen »Fünften«, die für ein eindrucksvolles wie klangprächtiges SaisonFinale sorgen wird. 39 Karten: 49,– € | 40,– € | 32,– € | 23,50 € | 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Juni 2011 august 2011 RHEINGAU MUSIK FESTIVAL RHEINGAU MUSIK FESTIVAL Donnerstag, 11. August Samstag, 25. Juni Sonntag, 26. Juni 20 Uhr Wiesbaden | Kurhaus 20 Uhr Kloster Eberbach Eröffnungskonzerte Paavo Järvi | Dirigent Paavo Järvi | Dirigent Gustav Mahler | 5. Sinfonie Gustav Mahler | 7. Sinfonie Mit der 5. Sinfonie von Gustav Mahler eröffnen das hr-Sinfonieorchester und Paavo Järvi 2011 das Rheingau Musik Festival und setzen im Jahr des 100. Todestages des bedeutenden Spätromantikers und Visionärs ihren vielgelobten MahlerZyklus mit einem weiteren imposanten Werk fort. Die 1902 vollendete »Fünfte« markiert Mahlers endgültige Emanzipation von der naiven Welt seiner »Wunderhorn-Sinfonien«. Expressiv in der Anlage und selbstbewusst in der Haltung, wird sie in der Basilika von Kloster Eberbach eine ganz besondere Wirkung entfalten. Anlässlich des Mahler-Jubiläums steht auch im traditionellen zweiten Konzert des hr-Sinfonieorchesters beim Rheingau Musik Festival im Wiesbadener Kurhaus eine Sinfonie Gustav Mahlers auf dem Programm. Als »Lied der Nacht« wurde seine »Siebte« bezeichnet, und dies durchaus zu Recht, ereignet sich in ihr das musikalisch Entscheidende doch vor allem in den drei dunklen Mittelsätzen: zwei »Nachtmusiken« und einem schattenhaften Scherzo. Allerdings wird Chefdirigent Paavo Järvi auch den beiden kontrastierenden Außensätzen, dem an die Welt der 6. Sinfonie anknüpfenden, ernsten Eröffnungssatz wie der ungebremsten Jubelstimmung des Finales in der exzellenten Akustik des Friedrich-von-Thiersch-Saals alle nötige Transparenz und große klangliche Wirkung verleihen. 40 Rheingau Musik Festival Karten-Vorverkauf: (01805) 74 34 64 Paavo Järvi 41 Rheingau Musik Festival Karten-Vorverkauf: (01805) 74 34 64 Besuchen Sie auch unsere Homepage! Dort finden Sie nicht nur detaillierte und stets aktuelle Informationen zu allen Konzerten des hr-Sinfonieorchesters, sondern auch Nachrichten, Pressestimmen und Berichte über viele Projekte und Initiativen jenseits der täglichen Konzertarbeit. Ein umfangreiches Multimedia-Angebot mit Audios, Videos und Bildergalerien gewährt zudem spannende Blicke hinter die Kulissen und rundet das umfangreiche Webangebot ab. Von unserer Homepage können Sie im Übrigen auch direkt auf die Seiten des hr-Ticketcenters gelangen und dort bequem Ihre Konzertkarten für das hr-Sinfonieorchester online kaufen. Schauen Sie auf www.hr-sinfonieorchester.de vorbei – es lohnt sich! Newsletter – immer auf dem Laufenden! Nutzen Sie schon unser neues Info-Angebot? Der Newsletter des hr-Sinfonieorchesters bietet Ihnen monatlich Nachrichten und Informationen rund um das Orchester und macht Sie auf aktuelle Aktivitäten und Projekte des hr-Sinfonieorchesters aufmerksam. Sie haben dabei die Möglichkeit, den Newsletter individuell anzupassen, indem Sie einzelne Themenbereiche als Schwerpunkte definieren oder auch ausblenden lassen. sonderprojekte Music Discovery Project Musik und Film Backstage für alle! Dirigentenwettbewerb Sir Georg Solti Kompositionsseminar Gastkonzert Orchestre National de Lyon Den Newsletter des hr-Sinfonieorchesters können Sie jederzeit auf unserer Homepage kostenlos abonnieren. Und wir würden es natürlich begrüßen, wenn Sie ihn auch Ihren Freunden und Bekannten weiterempfehlen. 42 43 music discovery Project Freitag, 4. Februar 2011 20 Uhr Jahrhunderthalle Frankfurt Special Guests Steven Sloane | Dirigent Entfernte musikalische Welten miteinander in Verbindung zu bringen, das ist das erfolgreiche Konzept des Music Discovery Projects. Inzwischen im fünften Jahr, hat es sich zu einem begehrten Konzertereignis entwickelt für alle, die offene Ohren haben – für eine ungewohnte wie lustvolle Begegnung von klassischer Musik und Popkultur. 44 Mit Standing Ovations wurden beim Music Discovery Project 2010 in der ausverkauften Jahrhunderthalle zuletzt der MultiPerkussionist Martin Grubinger, die HipHopper Blumentopf und das hr-Sinfonieorchester gefeiert. Energetische Musik war dabei zu erleben – von dem vitalen russischen Repräsentanten der musikalischen Moderne Strawinsky bis zum schlagmächtigen amerikanischen Frühavantgardisten Varèse. Mehrere tausend Fans verfolgten das Projekt zugleich per Video-Livestream auch im Internet. Karten: 14,– € (Schüler, Studierende, Auszubildende) | 24,– € (Erwachsene) hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 Bei dem multimedialen Musikprojekt des hr-Sinfonieorchesters hatten zuvor schon die DJs Tom Wax und Boris Alexander, der international erfolgreiche Remixer und Musikproduzent Mousse T. sowie der »King of Electro« Paul van Dyk für atemberaubende Konzertereignisse gesorgt – Mousse T. mit einem Remix auf Basis von Beethovens berühmter 5. Sinfonie und Paul van Dyk mit seiner musikalischen Begegnung der dritten Art nach Holsts legendärer »Planeten«-Suite. Auch das nächste Music Discovery Project wird wieder für Furore sorgen und die unterschiedlichsten musikalischen Stile einander gegenüberstellen und kombinieren. Die Special Guests des Events erfahren Sie demnächst unter www.hrsinfonieorchester.de. Ein außergewöhnliches, grenzüberschreitendes Musikerlebnis mit dem hr-Sinfonieorchester ist auf jeden Fall garantiert! 45 Musik und Film Donnerstag, 18. November 2010 Freitag, 19. November 2010 20 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal Alfred Hitchcock & Bernard Herrmann Der Meisterregisseur und sein Komponist Frank Strobel | Dirigent Ein multimediales Konzert mit Musik aus berühmten Filmen des legendären britischen Regisseurs und Produzenten Alfred Hitchcock Es gibt zahlreiche Beispiele für künstlerische Kollaborationen, die Filmgeschichte geschrieben haben – und ganz sicher gehört zu ihnen die langjährige Zusammenarbeit von Meisterregisseur Alfred Hitchcock und seinem Filmkomponisten Bernard Herrmann. Viele der bekanntesten Hitchcock-Filme verdanken einen erheblichen Teil ihrer Wirkung den genialen Klangideen Herrmanns: ob »Vertigo«, »Der unsichtbare Dritte«, »Marnie«, »Der Mann, der zu viel wusste« oder natürlich »Psycho«. In Verbindung mit der Kölner Philharmonie und der Europäischen FilmPhilharmonie präsentiert das hr-Sinfonieorchester unter der Leitung des Filmmusik-Spezialisten Frank Strobel zwei multimediale Abende in Frankfurt sowie ein Gastkonzert in Köln mit Ausschnitten aus diesen legendären Soundtracks. 47 Karten: 16,– € Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 | Abo-Service: (069) 155-4111 Backstage für alle! Sonntag, 19. September 2010 Ab 11 Uhr Hessischer Rundfunk Tag der offenen Tür für alle Musikinteressierten und Familien Nach dem großen Erfolg der ersten beiden »Backstages für alle!« lädt das hr-Sinfonieorchester in dieser Saison erneut in das Funkhaus am Dornbusch in Frankfurt ein und bietet Familien und Musikinteressierten aller Altersgruppen von 2 bis 99 spannende Einblicke in seine Arbeit. Jeweils über 3.000 Besucher nutzten beim »Tag der offenen Tür« 2006 und 2008 bereits die Gelegenheit, das Orchester mit seinen mehr als 115 Musikerinnen und Musikern näher kennenzulernen. Anschauen, anfassen, sich informieren und mitmachen wird dabei auch diesmal die Devise sein: Orchestermitglieder stellen ihre Instrumente vor, die man selbstverständlich auch ausprobieren darf, darunter so kuriose Instrumente wie Windmaschinen und Typewriter. Der Instrumentenkeller mit beeindruckenden Klanginstallationen ist wieder zu besichtigen, und Sie können auch einen Eindruck von dem mächtigen Schlagzeugapparat eines Radio-Orchesters erhalten. Die Musiker des hr-Sinfonieorchesters, die Mitarbeiter des Orchestermanagements und die Dramaturgen, aber auch die Tonmeister, die das Konzert ins Radio bringen, beantworten gerne Fragen rund um ihre Arbeit. Für Groß und Klein wird es auch eine Reihe von spannenden und anregenden MitmachAngeboten geben (bei gutem Wetter teilweise im Freien): 48 vom »Klangkanal« über das »Metallophon« und das »Wasserorchester« mit Tauch-Gongs und weiteren sonderbaren Instrumenten bis hin zu »Klangtischen«. Sie alle haben eines zum Ziel – den Mut zum Musikmachen auf sehr spielerische Weise zu fördern. Dabei darf eines natürlich nicht fehlen: viel live gespielte Musik, von Kammermusik bis hin zu großen Orchesterwerken. Den Abschluss bildet ein mitreißendes, großbesetztes Kammerkonzert mit Mitgliedern des hr-Sinfonieorchesters und der Brass Band Hessen. Führungen durch den hr, die Tonstudios und das Chefdirigentenzimmer für eine begrenzte Besucherzahl ergänzen darüber hinaus das Angebot. Für Essen und Trinken ist selbstverständlich ebenfalls gesorgt. 18 Uhr | Abschluss-Konzert Euphonium & Friends III Hans-Reiner Schmidt | Euphonium Susanne Rohn | Orgel Jürgen Ellensohn | Kornett/Flügelhorn Konrad Graf | Drums/Percussion Hába Quartett Brass Band Hessen (BBH) Mit Werken von Philip Sparke, Benedetto Marcello, Astor Piazzolla, Georges Bizet und Peter Lawrence. 49 Der Eintritt zu allen Veranstaltungen des Tages ist frei! 5. INTERn. DIRIGENTENWETTBEWERB SIR GEORG SOLTI Konzert – Finalrunde Montag, 6. September 2010 bis Sonntag, 12. September 2010 Sonntag, 12. September 2010 11 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal Frankfurter Museumsorchester Dirigenten der Finalrunde Das hr-Sinfonieorchester ist an dem international renommierten Wettbewerb für junge Dirigenten regelmäßig beteiligt. Gemeinsam mit dem Frankfurter Museumsorchester bestreitet es im Wechsel die Vor- bzw. Finalrunden. 2010 ist das hr-Sinfonieorchester der musikalische Partner der Wettbewerbsteilnehmer in der Vorrunde. Werke von Strauss, Beethoven, Berlioz, Rossini und Smetana Schirmherrin Lady Valerie Solti Jury der Finalrunde Dr. Rolf-E. Breuer Ulrich Edelmann Fabio Luisi Andreas Mölich-Zebhauser Sir Roger Norrington Matthias Pintscher Karl Rarichs Lady Valerie Solti Wettbewerbsleitung Karl Rarichs Andrea Zietzschmann Michael Hocks 50 Konzert Finalrunde Karten-Vorverkauf: (069) 1340-400 (ab 1. Juni 2010) Sir Georg Solti Eine Kooperation von: Hessischer Rundfunk, Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V., Oper Frankfurt und Alte Oper Frankfurt – ermöglicht durch die Deutsche Bank Stiftung 51 Schriftliche Vorbestellungen: Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V., Fax: (069) 28 94 43, E-Mail: [email protected] gastkonzert INTERNATIONALES KOMPOSITIONSSEMINAR 50 Jahre Städtepartnerschaft Frankfurt – Lyon Donnerstag, 21. Oktober 2010 20 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal Montag, 7. Februar 2011 bis Donnerstag, 10. Februar 2011 Orchestre National de Lyon Antoine Tamestit | Viola Jun Märkl | Dirigent In der Spielzeit 2010/11 beteiligt sich das hr-Sinfonieorchester erstmals an dem Internationalen Kompositionsseminar, das vom Ensemble Modern im Rahmen der Internationalen Ensemble Modern Akademie veranstaltet wird. Dieses innovative Projekt bietet nun bereits zum fünften Mal jungen Komponisten die Möglichkeit, mit einem professionellen Musikensemble zusammenzuarbeiten. Mit der Beteiligung des hr-Sinfonieorchesters bei dem weltweit einzigartigen Projekt erhalten die Teilnehmer jetzt auch die Chance, im Kontext eines großen Sinfonieorchesters Erfahrungen zu sammeln. Damit wird der Wunsch des hr-Sinfonieorchesters, im Rahmen seiner vielfältigen Nachwuchsaktivitäten den eigenen Erfahrungsschatz auch an junge Kompositionstalente weiterzugeben, sie professionell zu begleiten und zu fördern, mit dem der jungen Komponisten zusammengebracht. Die erste Arbeitsphase, in der die Seminarteilnehmer unter Anleitung eines profilierten Dirigenten ihre kompositorischen Ideen präsentieren, findet in dieser Spielzeit statt. Die zweite Arbeitsphase wird sich in der Folgesaison auf den Probenprozess konzentrierten und in einem Konzert münden, in dem das hr-Sinfonieorchester und das Ensemble Modern die entstandenen Arbeiten uraufführen werden. 52 Hector Berlioz | Harold in Italien Maurice Ravel | Une barque sur l‘océan Claude Debussy | La mer Orchestre National de Lyon Vor 50 Jahren besiegelten Frankfurt und Lyon ihre Städtepartnerschaft. Zu diesem Jubiläum reist das renommierte Orchestre National de Lyon – Partner des hr-Sinfonieorchesters im internationalen Orchesternetzwerk »SymphoNet« – mit seinem Chefdirigenten Jun Märkl an den Main, um mit dem Frankfurter Publikum die Doppelpartnerschaft von Städten und Orchestern zu feiern. Für ihr Konzert im hr-Sendesaal haben die Gäste ein französisches Programm mit reizvollen maritimen Akzenten zusammengestellt. Zu Beginn des Abends wird zudem der preisgekrönte französische Bratschen-Virtuose Antoine Tamestit zu erleben sein, der in Berlioz‘ konzertanter Sinfonie »Harold in Italien« dem instrumentalen Helden seine ausdrucksstarke Stimme verleiht. 53 Kartenvorverkauf: hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 Jugendprojekte Junge Konzerte Kinderkonzerte Netzwerk »Musik und Schule« Instrumenten-Zoo Probenbesuche Hessen-Schultour Schulorchester-Wettbewerb 55 junge konzerte 19 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal Jugendliche klassische Musik entdecken zu lassen und sie dafür zu begeistern – das ist das Ziel der Jungen Konzerte. Sie sind ein finanziell gefördertes Angebot für SchülerInnen, Studierende und Auszubildende. Seit über fünf Jahrzehnten existiert die gemeinsam mit dem Jugendamt der Stadt Frankfurt am Main veranstaltete Abo-Serie der Jungen Konzerte, die es Kindern und Jugendlichen ermöglicht, das vielseitige sinfonische Repertoire auf höchstem Niveau, aber zu niedrigsten Preisen kennenzulernen. Uns ist wichtig, mit diesen Konzerten insbesondere »KlassikNeulinge« anzusprechen. Um ein Junges Konzert genießen zu können, braucht es kein Vorwissen. Aber wer etwas weiß, kann die Musik unter ganz anderen Aspekten für sich entdecken. Deshalb sind die Moderationen, die Gespräche mit den auftretenden Künstlern und auch die Sprache, in der sich die Jungen Konzerte an das Publikum wenden, fester Bestandteil des Konzepts. Infos zu den Abo-Möglichkeiten finden Sie auf Seite 91. 56 57 Junge Konzerte 19 Uhr Alte Oper Frankfurt | Großer Saal Mi_27. Oktober 2010 Reihe A Yefim Bronfman | Klavier Paavo Järvi | Dirigent Maurice Ravel | Valses nobles et sentimentales Béla Bartók | 1. Klavierkonzert Carl Maria von Weber | Turandot-Ouvertüre Paul Hindemith | Metamorphosen Konzert-Info: Seite 19 Mi_24. November 2010 Reihe B Do_17. Februar 2011 Reihe B David Zinman | Dirigent Gustav Mahler | 6. Sinfonie Konzert-Info: Seite 28 Mi_30. März 2011 Reihe A Olli Mustonen | Klavier Paavo Järvi | Dirigent Ludwig van Beethoven | Violinkonzert (Fassung für Klavier und Orchester) Anton Bruckner | 2. Sinfonie Enrico Dindo | Violoncello Gianandrea Noseda | Dirigent Konzert-Info: Seite 33 Franz Liszt | Orpheus Robert Schumann | Cellokonzert Gustav Mahler | 1. Sinfonie Konzert-Info: Seite 21 Do_9. Dezember 2010 Reihe A Artist in Residence Janine Jansen | Violine Paavo Järvi | Dirigent Do_14. April 2011 Reihe B Truls Mørk | Violoncello Paavo Järvi | Dirigent Eduard Tubin | 11. Sinfonie Edward Elgar | Cellokonzert Carl Nielsen | 5. Sinfonie Konzert-Info: Seite 34 Leonard Bernstein | Three Dance Episodes / Serenade Charles Ives | The Unanswered Question Edgard Varèse | Amériques Konzert-Info: Seite 23 58 Karten: 14,50 € für SchülerInnen, Studierende und Auszubildende. Erwachsene nur in Begleitung eines Kindes/Jugendlichen. Infos und Tickets beim Jugendamt der Stadt Frankfurt, Tel: (069) 212-385 17 oder an der Abendkasse. 59 Die Jungen Konzerte im vergünstigten Abonnement: Seite 91. Kinderkonzerte Samstag, 21. Mai 2011 Sonntag, 22. Mai 2011 15.30 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal Oh Schreck! Wie zauberhaft! Geistermärchen N.N. | Dirigent Ein bisschen gruselig, auf jeden Fall aber spaßig geht es zu, wenn bei diesem Kinderkonzert Geister durch den Sendesaal des Hessischen Rundfunks spuken. Das hr-Sinfonieorchester und die beiden Moderatoren Renate Burtscher und Niels Kaiser müssen dabei all ihr Wissen und Können als Geisterjäger aufbieten. Zum Glück aber gibt es nicht nur die bösartigen Zauberwesen wie die gefährlichen Gespenster und Hexen, die zu unheimlichen Klängen von de Falla und Mussorgskij durch den Saal toben, sondern auch gute Geister: Mendelssohns Feen, die sommernächtliche Wünsche erfüllen können, oder die frech quakenden Telemann‘schen Frösche, die natürlich nichts anderes als verzauberte Prinzen sind. Für Kinder ab 6 Jahren! 61 Karten: 7,50 € (Kinder) | 11,– € (Erwachsene) hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 Netzwerk »Musik und Schule« Wichtiger Baustein in der Jugendarbeit des hr-Sinfonieorchesters jenseits seiner populären Jungen Konzerte, Kinderkonzerte und des Music Discovery Projects ist das Netzwerk »Musik und Schule« – eine Brücke zwischen Schule und Konzertsaal, die Jugendliche an klassische Musik heranführt. Die gemeinsame Initiative des Hessischen Rundfunks und des Hessischen Kultusministeriums umfasst eine Reihe von Aktivitäten: Neben Probenbesuchen beim hr-Sinfonieorchester und Instrumentenvorstellungen von Musikern in den Schulen bietet das Netzwerk die Möglichkeit, Konzerte des hr-Sinfonieorchesters zu besonderen Konditionen zu besuchen und sich zuvor im Unterricht gezielt auf das jeweilige Programm vorzubereiten. Entsprechende Informationsmaterialien über Komponisten, Werke und Interpreten stellt der hr den inzwischen rund 530 teilnehmenden Schulen hierfür per Internet zur Verfügung. Die Teilnahme am Netzwerk »Musik und Schule« steht allen hessischen Schulen offen. Anmeldungen und Rückmeldungen können an den Ansprechpartner des Netzwerks, Helgo Hahn, gerichtet werden: E-Mail: [email protected] Tel: (069) 155-3661 Instrumenten-Zoo Das in der vergangenen Saison eingeführte neue Kinder-Angebot findet große Resonanz. Jeweils eine der fünf Instrumentengruppen des Orchesters wird im Instrumenten-Zoo ausführlich vorgestellt – eine spannende musikalische Erfahrung für alle Kinder. Zu erleben sind entweder die Streicher, die Holz- und Blechbläser, das Schlagzeug oder die Tasteninstrumente mit der Harfe. Der Instrumenten-Zoo richtet sich an Kinder der letzten beiden Kindergartenjahre sowie an Grundschüler. Der Besuch ist nur möglich nach vorheriger Anmeldung. Infos und Termine auf www.hr-sinfonieorchester.de unter »Jugendprojekte«. Kontakt und Anmeldung: [email protected] Probenbesuche Wie wird ein klassisches Orchesterwerk erarbeitet? Das hr-Sinfonieorchester eröffnet interessierten Schulklassen die Möglichkeit, bei der Probe eines Werkes live dabei zu sein. Alle teilnehmenden Schulen des Netzwerks »Musik und Schule« haben zu ausgewählten Terminen die Möglichkeit, mit ihren Klassen kostenlos eine Probe des hr-Sinfonieorchesters im Hessischen Rundfunk zu besuchen und die Erarbeitung eines konkreten Werkes mitzuerleben. Die Proben finden in der Regel zwischen 9.30 Uhr und 11 Uhr statt. Der Besuch ist nur möglich nach vorheriger Anmeldung. Infos und Termine auf www.hr-sinfonieorchester.de unter »Jugendprojekte«. Kontakt und Anmeldung: [email protected] 62 63 hessen-schultour Dienstag, 22. Februar 2011 bis Freitag, 25. Februar 2011 SchulorchesterWettbewerb Samstag, 7. Mai 2011 18 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal Preisträgerkonzert Einmal in jeder Spielzeit tauscht das hr-Sinfonieorchester den Konzertsaal mit Schul-Turnhallen und -Aulen, um hessischen Schülerinnen und Schülern das Live-Erlebnis klassischer Musik in ihrem Alltagsumfeld zu bieten. Sechs bis acht Konzerte umfasst die ungewöhnliche Tour quer durch Hessen, bei der rund 40 Musikerinnen und Musiker inklusive Dirigent und Moderatorin jugendliche Hörer mit auf eine spannende Reise durch die Welt der Klassik nehmen. Das 2008 gestartete Projekt weckt überall Begeisterung und großes Interesse. Die Schulen werden unter Bewerbungen aus ganz Hessen ausgewählt, alle Schultypen gleichermaßen berücksichtigt. In dieser Saison richtet das hr-Sinfonieorchester nach dem erfolgreichen Vorbild der hr-Bigband erstmals einen Wettbewerb für Schulorchester aus. Mit dem neuen Projekt verstärkt es sein bereits großes Engagement für den musikalischen Nachwuchs um einen weiteren wichtigen Baustein. Als Kooperationspartner ist der Lions Club mit im Boot. Im Preisträgerkonzert, zu welchem die drei besten Bewerber in den hr-Sendesaal eingeladen werden, entscheidet die Jury, wer welchen Geldpreis gewinnt – und eine professionelle Aufnahme des Konzertes gibt es noch obendrauf! Interessierte Schulorchester senden bitte ab Mai 2010 eine E-Mail an: [email protected]. Im August 2010 wird die Hessen-Schultour 2011 ausgeschrieben. Das Bewerbungsformular kann dann über das Netzwerk »Musik und Schule« angefordert werden. E-Mail: [email protected]. 64 65 Freunde und Förderer Lassen Sie uns Freunde werden! Die »Gesellschaft der Freunde und Förderer« unterstützt und fördert das hr-Sinfonieorchester in seiner musikalischen Arbeit ideell wie finanziell. Sie verfolgt ausschließlich gemeinnützige Zwecke. Mitglied der Gesellschaft kann jeder werden, der sich dem Orchester verbunden fühlt, aber auch jede juristische Person, die das hr-Sinfonieorchester unterstützen will. Eine Mitgliedschaft bringt Ihnen vielfältige Vorteile: • Besuche von Proben und nicht- öffentlichen Generalproben mit Einführungstexten zu den Kompo nisten und ihren Werken • Informationen aus erster Hand über geplante Konzerte und Tourneen oder über neue Aufnahmen des Orchesters • Kartenreservierungen und Einladungen zu besonderen musikalischen Ereignissen • Möglichkeiten, das Orchester auf Tourneen zu begleiten • Diskussionen mit Musikern und dem Orchestermanagement • Führungen durch die Musikproduk tionsstätten und Fernsehstudios des Hessischen Rundfunks Kammerkonzerte Werden Sie Mitglied! Nähere Informationen: 66 Gesellschaft der Freunde und Förderer des hr-Sinfonieorchesters e.V. Postfach 1538 61285 Bad Homburg v.d.H. Tel/Fax: (06172) 96 95 59 E-Mail: freunde.hr.sinfonie@ googlemail.com 67 Kammerkonzerte 18 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal/Foyer des hr-Sendesaals So_24. Oktober 2010 hr-Sendesaal Frankfurter Streichsextett Andrea Reuter | Sopran So_5. Dezember 2010 Foyer des hr-Sendesaals Liebe – Sehnsucht – Tod Vincent d‘Indy | Streichsextett B-Dur op. 92 Marius Lange | Drei Liebeslieder für Sopran und Streichsextett (nach Gedichten von Rainer Maria Rilke und Friedrich Nietzsche) Alexander Zemlinsky | »Maiblumen blühten überall« für Sopran und Streichsextett (nach einem Gedicht von Richard Dehmel) Bohuslav Martinů | Streichsextett Violine trifft Gitarre Jürgen Ellensohn | Trompete/Flügelhorn Andreas Hepp | Malets Hans-Reiner Schmidt | Euphonium Konrad Graf | Drums Cristian Braica | Kontrabass So_27. Februar 2011 Foyer des hr-Sendesaals So_14. November 2010 hr-Sendesaal Stick‘n‘Brass Johannes Berauer | Fugue for Stick‘n‘Brass (Uraufführung) Christian Mühlbacher | Für Quintett (Uraufführung) Andreas Hepp | Duo (Uraufführung) André Jolivet | Heptade u.a. 68 Karten: 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 Paganini Duo: Andrea Kim | Violine Peter Ernst | Gitarre Niccolò Paganini | Centone di sonate Nr. 1 Franz Schubert | Sonate a-Moll D 821 (»Arpeggione-Sonate«) Pablo de Sarasate | Romanza andaluza op. 22 Nr. 1 / Playera op. 23 Nr. 1 (bearbeitet von Pierre Augé) Egberto Gismonti | Agua e vinho (bearbeitet von Thomas Müller-Pering) Astor Piazzolla | Histoire du Tango All‘ungarese Marat Dickermann | Violine ˝ Máté Szucs | Viola ˝ | Violoncello László Fenyo Monica Gutman | Klavier László Weiner | Duo für Violine und Viola Ernst von Dohnányi | Serenade für Streichtrio op. 10 Johannes Brahms | Klavierquartett g-Moll op. 25 69 Karten: 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 Kammerkonzerte 18 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal/Foyer des hr-Sendesaals So_27. März 2011 Foyer des hr-Sendesaals Wenn Fünfe gerade sind Michael Hahn | Violine Roksana Łabecka-Kovács | Violine Gerd Grötzschel | Viola Carolin Frick | Viola Christiane Steppan | Violoncello Barbara Petit | Violoncello So_15. Mai 2011 Foyer des hr-Sendesaals 6 versus 5 Wolfgang Amadeus Mozart | Streichquintett c-Moll KV 406 Luigi Boccherini | Streichquintett »La musica notturna di Madrid« Wolfgang Amadeus Mozart | Streichquintett g-Moll KV 516 So_17. April 2011 Foyer des hr Sendesaals 3x4 Alighieri Quartett: Stefano Succi | Violine Akemi Mercer | Violine Wolfgang Tluck | Viola Ulrich Horn | Violoncello Elisabeth Krause | Violine Peter Zelienka | Viola Christiane Steppan | Violoncello Sven van der Kuip | Klarinette John Stobart | Horn Susanne Bunya | Klavier Ernst von Dohnányi | Sextett C-Dur op. 37 Zdeněk Fibich | Quintett D-Dur op. 42 So_29. Mai 2011 hr-Sendesaal Hába Quartett Sebastian Wittiber | Flöte Streichquartett und Flöte Wolfgang Amadeus Mozart | Flötenquartette C-Dur KV 285b und D-Dur KV 285 Béla Bartók | Streichquartett Nr. 3 Bedřich Smetana | Streichquartett Nr. 1 e-Moll »Aus meinem Leben« Ludwig van Beethoven | Streichquartett D-Dur op. 18 Nr. 3 Miklós Rózsa | Streichquartett Nr. 1 op. 22 Claude Debussy | Streichquartett g-Moll op. 10 70 Karten: 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 71 Karten: 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 Kammerkonzerte 18 Uhr Hessischer Rundfunk | hr-Sendesaal/Foyer des hr-Sendesaals So_19. Juni 2011 hr-Sendesaal Jazz-Klassik-Projekt Peter Reiter | Klavier Michael Sieg | EnglischHorn & Friends Programm noch offen! 72 Karten: 16,– €; Schüler, Studierende, Auszubildende erhalten 50 % Ermäßigung hr-Ticketcenter: (069) 155-2000 gastkonzerte & Tourneen 73 gastkonzerte & Tourneen Sa_20. November 2010 20 Uhr Köln | Philharmonie Meisterregisseure und ihre Komponisten Alfred Hitchcock & Bernard Herrmann Mi_1. Juni 2011 bis So_12. Juni 2011 Europa-Tournee I Ein multimediales Konzert mit Musik aus berühmten Filmen des legendären britischen Regisseurs und Produzenten Artist in Residence Frank Strobel | Dirigent Janine Jansen | Violine Viktoria Mullova | Violine Paavo Järvi | Dirigent Werke von Mahler, Schostakowitsch, Sibelius, Tubin u.a. Konzert-Info: Seite 47 Artist in Residence Sa_11. Dezember 2010 19.30 Uhr Aschaffenburg | Stadthalle Janine Jansen | Violine Paavo Järvi | Dirigent Aschaffenburger Orchesterkonzerte Leonard Bernstein | Three Dance Episodes / Serenade Charles Ives | The Unanswered Question Edgard Varèse | Amériques Fr_12. August 2011 bis Sa_20. August 2011 Europa-Tournee II Leonidas Kavakos | Violine Paavo Järvi | Dirigent Werke von Brahms, Mahler, Nielsen u.a. Konzert-Info: Seite 23 74 75 hr-Sinfonieorchester CDs SACD – Neos BRUNO MADERNA – Vol. 1 DIE ORCHESTERWERKE Arturo Tamayo | Dirigent SACD – Neos BRUNO MADERNA – Vol. 2 DIE ORCHESTERWERKE Arturo Tamayo | Dirigent SACD – Sony BMG Anton Bruckner 9. Sinfonie CD – Virgin Classics Paavo Järvi | Dirigent GUSTAV MAHLER MOVEMENTS FROM SYMPHONIES Paavo Järvi | Dirigent Nach der mehrfach ausgezeichneten Neueinspielung der 7. Sinfonie ist inzwischen die zweite CD der neuen BrucknerGesamtaufnahme von Paavo Järvi und dem hr-Sinfonieorchester in Deutschland erschienen: Bruckners 9. Sinfonie. Auch diese Super-Audio-CD-Produktion, die neben der normalen StereoVersion zusätzlich eine fünfkanalige Surround-Sound-Fassung enthält, erhielt international bereits exzellente Kritiken. 76 »ECHO Klassik 2009« CD – Virgin Classics Antonín Dvořák / Victor Herbert Cellokonzerte Gautier Capuçon | Violoncello Paavo Järvi | Dirigent 77 Erhältlich im hr-Shop, Tel: (069) 155-4447/4966, www.hr-shop.de sowie im Fachhandel SACD – Sony BMG CD – hr-music Anton Bruckner 7. Sinfonie JOSEPH HAYDN SINFONIEN Nr. 88, 89, 91 Paavo Järvi | Dirigent Hugh Wolff | Dirigent CD – Virgin Classics JOHANNES BRAHMS 1. KLAVIERKONZERT Nicholas Angelich | Klavier Paavo Järvi | Dirigent NÄCHSTE NEUERSCHEINUNGEN CD – Virgin Classics GUSTAV MAHLER 2. SINFONIE LUDWIG VAN BEETHOVEN DIE SINFONIEN Orféon Donnostiarra Natalie Dessay | Sopran Alice Coote | Mezzosopran Paavo Järvi | Dirigent Hugh Wolff | Dirigent Veröffentlichung: April 2010 CD – hr-music CD – hr-music JOSEPH HAYDN / DMITRIJ SCHOSTAKOWITSCH Cellokonzerte 78 László Fenyo˝ | Violoncello Grant Llewellyn | Dirigent CD – Virgin Classics JOHANNES BRAHMS 2. KLAVIERKONZERT Nicholas Angelich | Klavier Paavo Järvi | Dirigent Veröffentlichung: September 2010 79 Erhältlich im hr-Shop, Tel: (069) 155-4447/4966, www.hr-shop.de sowie im Fachhandel Das hr-sinfonieorchester in hr2-Kultur Live-Übertragungen: hr-Sinfoniekonzerte | freitags, 20.05 Uhr Barock+ | freitags, 20.05 Uhr Debüt | freitags, 20.05 Uhr (Wiederholung jeweils zwei Wochen später: dienstags, 20.05 Uhr) Wöchentliche Sendungen mit dem hr-Sinfonieorchester: Klassik-Matinée | samstags, 10.05 Uhr (mit Gesprächen, Beiträgen und Informationen über die Aktivitäten des Orchesters und seiner Musiker) Klassik-Lunch | sonntags, 13.05 Uhr Weitere Sendeplätze: Das Musikereignis | täglich, 20.05 Uhr (Forum Neue Musik, Musik und Film, Music Discovery Project, Konzerte in Hessen, Gastkonzerte) 81 Abonnenten haben viele Vorteile Abonnenten sparen Sie sparen insgesamt bis zu 50 % im Vergleich zu Einzelkarten. Freie Fahrt mit dem RMV Ihre Konzertkarte ist zugleich Ihr Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel des RMV. Ob von Limburg oder Darmstadt, Wiesbaden oder Hanau, Marburg oder Fulda – Sie fahren ab fünf Stunden vor Veranstaltungsbeginn bis zum Betriebsschluss des Veranstaltungstags gratis. 25 % Rabatt auf alle hr-Konzerte mit der hr-musik.card Als AbonnentIn erhalten Sie mit der hr-musik.card für sich und eine Begleitung 25 % Rabatt auf den Nettokartenpreis aller hr-Konzerte. Bei Vorlage der hr-musik.card können Sie bis zu zwei Karten pro Veranstaltung im hr-Ticketcenter und – sofern verfügbar – an der jeweiligen Tages-/ Abendkasse verbilligt erwerben. Die hr-musik.card und die damit erworbenen Tickets sind nicht übertragbar. Bitte zeigen Sie deshalb beim Einlass Ihre hr-musik.card zusammen mit den Eintrittskarten vor. 82 Abonnenten machen Freude Wenn Sie mal etwas anderes vorhaben, können Sie Ihre Abonnementkarten weitergeben. Für jedes Abonnementkonzert erhalten Sie eine separate Einzelkarte. Abonnenten stehen nicht an Sie müssen sich nicht für Einzelkarten anstellen, sondern bekommen die Saisonhöhepunkte nach Hause geliefert. Abonnenten sind die Ersten Sie bekommen das Programm der kommenden Saison nach Hause geschickt und wissen so als Erste, was gespielt wird. Abonnenten sind sicher dabei Sie haben Ihre Karte frühzeitig sicher und sind bei ausverkauften Konzerten nie zu spät dran. 10 % Rabatt im hr-Shop Als AbonnentIn bekommen Sie mit der hr-musik.card 10 % Rabatt auf alle Artikel des hr-Shops im Hessischen Rundfunk (Bertramstraße 8, 60320 Frankfurt, geöffnet: montags bis freitags von 11 bis 14 und 14.30 bis 18 Uhr). Programmheft vor dem Konzert Gratis für Abonnenten verschicken wir vor jedem Barock+- und hr-Sinfoniekonzert eine E-Mail mit dem Programmheft als PDF-Download (Anmeldung: [email protected]). Exklusive Saisonvorstellung hr-Musikchefin Andrea Zietzschmann und Chefdirigent Paavo Järvi freuen sich auf den Austausch mit den Abonnenten bei der jährlichen Saisonvorstellung zu Beginn der Spielzeit. abonnements Sinfonie-Starter Sinfonie-Abo Donnerstag Sinfonie-Abo Freitag Barock+-Abo Neue-Musik-Abo Debüt-Abo Artist-In-Residence-Abo Klassik-Abo-6 Klassik-Abo-9 Geschenk-Abo Firmen-Abo Junge-Konzerte-Abo 3 Konzerte 9 Konzerte 12 Konzerte 3 Konzerte 3 Konzerte 4 Konzerte 4 Konzerte 6 Konzerte 9 Konzerte 3 Konzerte 83 Sie lieben klassische Musik? Dann nutzen Sie die Vorteile unserer Abonnements! Gerne helfen wir Ihnen bei allen Fragen zu Ihren Abonnements: Montags bis freitags erreichen Sie den Abo-Service von 9 bis 17 Uhr telefonisch unter (069) 155-4111, oder Sie schicken uns eine E-Mail. Abo-Service Ihre Ansprechpartnerin: Anja Ebert Tel: (069) 155-4111 Fax: (069) 59 79 46 23 E-Mail: [email protected] Postanschrift: hr-Ticketcenter (Abo-Service) 60222 Frankfurt sinfonie-Starter Entscheiden Sie sich für das Einstiegspaket »Sinfonie-Starter« mit 3 frei wählbaren hr-Sinfoniekonzerten in der Alten Oper Frankfurt mit einem Preisvorteil von 38 % gegenüber dem Kauf von Einzelkarten! I. Kategorie II. Kategorie III.Kategorie IV.Kategorie V. Kategorie 84,00 € 69,00 € 51,00 € 40,50 € 27,00 € Inklusive Gebühren und RMV sinfonie-abo donnerstag Wählen Sie das Donnerstags-Abonnement mit 9 hr-Sinfoniekonzerten in der Alten Oper Frankfurt und sparen Sie bis zu 42 % im Vergleich zum Kauf von Einzelkarten! I. Kategorie 252,00 € II. Kategorie 207,00 € III.Kategorie 153,00 € IV.Kategorie 121,50 € V. Kategorie 81,00 € 84 Inklusive hr-musik.card, Gebühren und RMV Sinfonie-Abo Freitag Beim Freitags-Abonnement mit allen 12 hr-Sinfoniekonzerten in der Alten Oper Frankfurt sparen Sie bis zu 42 % im Vergleich zum Kauf von Einzelkarten. I. Kategorie 336,00 € II. Kategorie 276,00 € III.Kategorie 204,00 € IV.Kategorie 162,00 € V. Kategorie 108,00 € Inklusive hr-musik.card, Gebühren und RMV Do_02.09.2010 Fr_03.09.2010 EWA KUPIEC | KLAVIER STANISŁAW SKROWACZEWSKI | DIRIGENT Chopin | 1. Klavierkonzert Schostakowitsch | 5. Sinfonie Do_23.09.2010 Fr_24.09.2010 Auftakt LEONIDAS KAVAKOS | VIOLINE CAMILLA TILLING | SOPRAN MICHAEL NAGY | BARITON PAAVO JÄRVI | DIRIGENT Furrer | Chiaroscuro Brahms | Violinkonzert Nielsen | 3. Sinfonie Do_28.10.2010 Fr_29.10.2010 YEFIM BRONFMAN | KLAVIER PAAVO JÄRVI | DIRIGENT Ravel | Valses nobles et sentimentales Bartók | 1. Klavierkonzert Weber | Turandot-Ouvertüre Hindemith | Sinfonische Metamorphosen über Themen von Carl Maria von Weber Do_27.01.2011 Fr_28.01.2011 SERGEJ KRYLOV | VIOLINE NICOLA LUISOTTI | DIRIGENT J.S. Bach | Passacaglia und Fuge c-Moll BWV 582 Strawinsky | Violinkonzert Brahms | 4. Sinfonie Do_16.06.2011 Fr_17.06.2011 Artist in Residence JANINE JANSEN | VIOLINE PAAVO JÄRVI | DIRIGENT Glinka | Valse-fantaisie Schostakowitsch | 1. Violinkonzert Tschaikowsky | 5. Sinfonie Fr_18.02.2011 DAVID ZINMAN | DIRIGENT Mahler | 6. Sinfonie Do_10.03.2011 Fr_11.03.2011 NATHALIE STUTZMANN | MEZZOSOPRAN ELIAHU INBAL | DIRIGENT Webern | Sechs Orchesterstücke op. 6 Mahler | Kindertotenlieder Schostakowitsch | 12. Sinfonie Do_31.03.2011 Fr_01.04.2011 OLLI MUSTONEN | KLAVIER PAAVO JÄRVI | DIRIGENT Beethoven | Violinkonzert (Fassung für Klavier und Orchester) Bruckner | 2. Sinfonie Do_25.11.2010 Fr_26.11.2010 ENRICO DINDO | VIOLONCELLO GIANANDREA NOSEDA | DIRIGENT Liszt | Orpheus Schumann | Cellokonzert Mahler | 1. Sinfonie Fr_15.04.2011 TRULS MØRK | VIOLONCELLO PAAVO JÄRVI | DIRIGENT Tubin | 11. Sinfonie Elgar | Cellokonzert Nielsen | 5. Sinfonie Fr_10.12.2010 Artist in Residence JANINE JANSEN | VIOLINE PAAVO JÄRVI | DIRIGENT Bernstein | Three Dance Episodes / Serenade Ives | The Unanswered Question Varèse | Amériques Do_12.05.2011 Fr_13.05.2011 LARS VOGT | KLAVIER EMMANUEL KRIVINE | DIRIGENT Blacher | Orchestervariationen über ein Thema von Paganini Grieg | Klavierkonzert Debussy | Images 85 Barock+-Abo Die Konzertreihe mit hochkarätigen Vertretern der historischen Aufführungspraxis. Wählen Sie im Barock+-Abonnement zwischen unserem Freitagsund Samstags-Abo und sichern Sie sich so Ihren festen Stammplatz im hrSendesaal! Sie sparen bei den 3 Konzerten bis zu 40 % gegenüber dem Kauf von Einzelkarten. I. Kategorie 42,90 € II. Kategorie 33,15 € III.Kategorie 24,30 € Inklusive hr-musik.card, Gebühren und RMV Fr_17.09.2010 Sa_18.09.2010 ANNA LARSON | MEZZOSOPRAN ANTONELLO MANACORDA | DIRIGENT Gluck | Ouvertüre, Furientanz, Tanz der Schatten und Arie »J'ai perdu mon Euridice« aus der Oper »Orfeo ed Euridice« Berlioz | Les nuits d'été Beethoven | 4. Sinfonie 86 Fr_03.12.2010 Sa_04.12.2010 SONIA PRINA | ALT CLARA ANDRADA DE LA CALLE | FLÖTE JEAN-CHRISTOPHE SPINOSI | DIRIGENT Vivaldi | Kantate »Cessate, omai cessate« / Flötenkonzert »La notte« RV 439 / Sinfonia RV 116 Rossini | Ouvertüre zur Oper »Die diebische Elster« / Arien / Ouvertüre aus der Oper »Der Barbier von Sevilla« Fr_04.03.2011 Sa_05.03.2011 Artist in Residence JANINE JANSEN | VIOLINE Maxim Rysanov | Viola PHILIPPE HERREWEGHE | DIRIGENT J.S. Bach | 1. Orchestersuite BWV 1066 Mozart | Sinfonia concertante KV 364 Schumann | 3. Sinfonie (»Rheinische«) Neue-Musik-Abo Debüt-Abo 3 Konzerte der Reihe Forum Neue Musik im hr-Sendesaal mit 45 % Preisvorteil gegenüber dem Kauf von Einzelkarten für 28,– €. Die Debüt-Konzerte des hr-Sinfonieorchesters präsentieren hochtalentierte junge Dirigenten und Solisten. 45 % Preisvorteil gegenüber dem Kauf von Einzelkarten. 4 Konzerte im hr-Sendesaal für 55,– €. Inklusive hr-musik.card, Gebühren und RMV Fr_22.10.2010 75. Geburtstag Helmut Lachenmann GÉRARD BUQUET | TUBA ROLAND KLUTTIG | DIRIGENT Poppe | Markt Saunders | Traces Olbrisch | craquelé (Auftragswerk des hr – UA) Lachenmann | Harmonica Fr_21.01.2011 UELI WIGET | KLAVIER FRANCK OLLU | DIRIGENT Messiaen | Les Offrandes oubliées Bornhoeft | ab72 – landschrift (Auftragswerk des hr – UA) Xenakis | Keqrops Dusapin | Go (solo n°1) / Uncut (solo n°7) (DE) Fr_25.03.2011 JEREMIAS SCHWARZER | BLOCKFLÖTE SIAN EDWARDS | DIRIGENTin Schüttler | Wald (Auftragswerk des hr – UA) Riehm | Au bord d'une source Schönberg | Fünf Orchesterstücke op. 16 Nono | Variazioni canoniche sulla serie dell' op. 41 di Arnold Schoenberg Artist-inresidence-Abo Alle 4 Konzerte der Artistin-Residence-Künstlerin Janine Jansen bietet dieses Abo, mit einem Preisvorteil von 43 % gegenüber dem Kauf von Einzelkarten. 4 Konzerte für 64,– €. Inklusive hr-musik.card, Gebühren und RMV Inklusive hr-musik.card, Gebühren und RMV Fr_01.10.2010 KIRILL TROUSSOV | VIOLINE ´ KRZYSZTOF URBANSKI | DIRIGENT Brahms | Tragische Ouvertüre Bartók | 1. Violinkonzert Dvorák ˇ | 5. Sinfonie So_07.11.2010 Lunchkonzert hr-Sendesaal | 11 Uhr JANINE JANSEN | VIOLINE ITAMAR GOLAN | KLAVIER Schubert | Sonate A-Dur D 574 Debussy | Sonate g-Moll Messiaen | Thème et variations Ravel | Sonate Nr. 2 G-Dur Fr_14.01.2011 ANNA VINNITSKAYA | KLAVIER DIEGO MATHEUZ | DIRIGENT Kodály | Tänze aus Galánta Prokofjew | 2. Klavierkonzert Tschaikowsky | 4. Sinfonie Fr_18.03.2011 CARLOS MIGUEL PRIETO | DIRIGENT Moncayo | Huapango Chávez | Sinfonía india (2. Sinfonie) Revueltas | Redes de Falla | El sombrero de tres picos Fr_06.05.2011 LISE DE LA SALLE | KLAVIER DMITRI SLOBODENIOUK | DIRIGENT Strawinsky | Concerto in D Mozart | Klavierkonzert Es-Dur KV 271 (»Jeunehomme-Konzert«) Schumann | 4. Sinfonie Do_16.06.2011 Fr_17.06.2011 hr-Sinfoniekonzert Alte Oper Frankfurt | 20 Uhr JANINE JANSEN | VIOLINE PAAVO JÄRVI | DIRIGENT Glinka | Valse-fantaisie Schostakowitsch | 1. Violinkonzert Tschaikowsky | 5. Sinfonie Fr_10.12.2010 hr-Sinfoniekonzert Alte Oper Frankfurt | 20 Uhr JANINE JANSEN | VIOLINE PAAVO JÄRVI | DIRIGENT Bernstein | Three Dance Episodes / Serenade Ives | The Unanswered Question Varèse | Amériques Fr_04.03.2011 Sa_05.03.2011 Barock+ hr-Sendesaal | 20 Uhr JANINE JANSEN | VIOLINE PHILIPPE HERREWEGHE | DIRIGENT J.S. Bach | 1. Orchestersuite BWV 1066 Mozart | Sinfonia concertante KV 364 Schumann | 3. Sinfonie (»Rheinische«) 87 Klassik-Abo firmen-Abo geschenk-Abo Die ganze Vielfalt erleben: Das Abonnement umfasst frei wählbare Konzerte des hr-Sinfonieorchesters in der Alten Oper (ohne festen Stammplatz) sowie frei wählbare Konzerte aus den Reihen Barock+, Debüt sowie Musik und Film, Forum Neue Musik und Kammerkonzerte. Sie sparen 43 % gegenüber dem Kauf von Einzelkarten. Das besondere Angebot für Firmen, Institutionen und Vereine, die ihren MitarbeiterInnen und Gästen einen unvergesslichen Konzertabend bieten wollen. Sie können aus dem vielfältigen Abonnement-Angebot des hr-Sinfonieorchesters wählen. Ab 10 Abonnements gewähren wir Ihnen 50 % Rabatt gegenüber dem Kauf von Einzelkarten. Mit einem Abonnement verschenken Sie langanhaltende Freude und sparen 25 % im Vergleich zum Kauf von Einzelkarten. Das Geschenk-Abo läuft ein Jahr und verlängert sich nicht automatisch. Geben Sie bei der Bestellung einfach das gewünschte Abo sowie Name und Adresse des Beschenkten an. Die Rechnung erhalten Sie, der Versand des Abonnements erfolgt nach Bezahlung im Geschenkumschlag, wahlweise an Sie oder direkt an den Beschenkten. Nehmen Sie Kontakt zu uns auf, wir beraten Sie gerne. 6 Konzerte für 84,– € 9 Konzerte für 126,– € Inklusive hr-musik.card, Gebühren und RMV Inklusive hr-musik.card, Gebühren und RMV 2 x hr-Sinfoniekonzerte Alte Oper Frankfurt 3 x hr-Sinfoniekonzerte Alte Oper Frankfurt 1 x Barock+ hr-Sendesaal 2 x Barock+ hr-Sendesaal 3 x Konzerte aus Debüt, Musik und Film, Forum Neue Musik oder Kammerkonzerte hr-Sendesaal 88 4 x Konzerte aus Debüt, Musik und Film, Forum Neue Musik oder Kammerkonzerte hr-Sendesaal Ihre Ansprechpartnerin: Abo-Service Anja Ebert Tel: (069) 155-4111 89 Abonnement-Bedingungen Bezugsberechtigung Natürlich können Sie nicht nur für sich, sondern auch für Dritte ein Abonnement erwerben. Diese Möglichkeit besteht auch für juristische Personen wie Firmen und Vereine. Übertragung des Abonnements Sie können Ihre Abo-Konzertkarten auch an andere weitergeben. Abonnement-Bestellung Ab sofort können Sie uns Ihre Abonnement-Wünsche zukommen lassen. Ihre festen Plätze können wir ab dem 30. Juni 2010 einbuchen. Zahlungsweise Sie bezahlen per Kreditkarte oder erhalten eine Rechnung, die Sie per Überweisung begleichen. Nach Zahlung senden wir Ihnen innerhalb von drei Wochen die Abo-Konzertkarten zusammen mit der hr-musik.card zu. 90 Änderungswünsche Wenn Sie schon AbonnentIn sind, ist Ihr Platz in der kommenden Saison 2010/11 gesichert. Änderungswünsche für die neue Saison müssen bis zum 31. Mai 2010 schriftlich an den Abo-Service des hr-Ticketcenters gerichtet werden. Wir bearbeiten Ihre Änderungs- und Platzwünsche in der Reihenfolge des Eingangs. Erneuerung des Abonnements / Kündigungsfrist Wenn Sie schon AbonnentIn sind, verlängert sich Ihr Abonnement automatisch um eine weitere Saison, ebenso wie die Gültigkeit Ihrer hr-musik.card. Eine Kündigung muss schriftlich bis zum 31. Mai 2010 an den Abo-Service erfolgen. Umtausch und Rücknahme Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass wir Abo-Konzertkarten nicht zurücknehmen oder erstatten können. Der Umtausch von zwei Konzertterminen der hr-Sinfoniekonzerte ist in Ausnahmefällen bis drei Werktage vor der jeweiligen Veranstaltung (bis 17 Uhr) gegen eine Gebühr von 2,50 € je Karte möglich. Tausch nur innerhalb der laufenden Saison. Änderung von Name und Anschrift Es ist für uns wichtig, dass Sie dem Abo-Service des hr-Ticketcenters jede Änderung Ihres Namens und Ihrer Adresse mitteilen, damit wir Irrtümer beim Versand vermeiden können. Veranstaltungsänderungen Leider kann es in Ausnahmefällen zu Änderungen der Konzertprogramme kommen. Auch Ersatz für verhinderte Künstler müssen wir uns vorbehalten. Die Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen. Anerkennung der AbonnementBedingungen Mit Ihrer Unterschrift auf der Bestellkarte bzw. der Zahlung der Rechnung erkennen Sie die Abonnement-Bedingungen an. junge-KonzerteABo Reihe A Reihe B Je 3 Konzerte 30,– € Je 3 Konzerte 30,– € Klassik für Schüler, Studierende und Auszubildende im Abo: 3 Konzerte in der Alten Oper Frankfurt inklusive freier Fahrt mit dem RMV zum Konzert und wieder zurück. Mi_27.10.2010 Yefim Bronfman | Klavier Paavo Järvi | Dirigent Ravel | Valses nobles et sentimentales Bartók | 1. Klavierkonzert Weber | Turandot-Ouvertüre Hindemith | Sinfonische Metamorphosen über Themen von Carl Maria von Weber Mi_24.11.2010 Enrico Dindo | Violoncello Gianandrea Noseda | Dirigent Liszt | Orpheus Schumann | Cellokonzert Mahler | 1. Sinfonie Die Tickets sind nur mit Schüler, Studien- oder Ausbildungsausweis gültig. Eintritt für Erwachsene nur in Begleitung eines Kindes oder Jugendlichen (1:1). Freie Platzwahl. Do_09.12.2010 Artist in Residence Janine Jansen | Violine Paavo Järvi | Dirigent Bernstein | Three Dance Episodes / Serenade Ives | The Unanswered Question Varèse | Amériques Nur für Jugendliche! Wir bitten alle interessierten Nicht-Jugendlichen um Verständnis, dass sowohl Einzelkarten als auch Abonnements nur an Schüler, Studierende und Auszubildende übertragbar sind. Der Verkauf oder die Weitergabe an Nicht-Berechtigte ist ausgeschlossen. Bitte Berechtigungsausweis zur Vorlage mitbringen. Einzelkarten: 14,50 € / 10,– € (ermäßigt für AbonnentInnen) Do_17.02.2011 Reihe B David Zinman | Dirigent Mahler | 6. Sinfonie Do_14.04.2011 Reihe B Truls Mørk | Violoncello Paavo Järvi | Dirigent Tubin | 11. Sinfonie Elgar | Cellokonzert Nielsen | 5. Sinfonie Mi_30.03.2011 Artist in Residence Olli Mustonen | Klavier Paavo Järvi | Dirigent Beethoven | Violinkonzert (Fassung für Klavier und Orchester) Bruckner | 2. Sinfonie Abonnements gibt es ab dem 7. September 2010 direkt beim Jugend- und Sozialamt der Stadt Frankfurt, Besonderer Dienst Jugendhilfe, Iris Laukhardt, Eschersheimer Landstraße 241–249, Zimmer D 216, 60320 Frankfurt. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 8.00–12.00 / 13.00–15.00 Uhr, Freitag, 8.00–12.00 Uhr, Tel: (069) 212-385 17 E-Mail: [email protected] 91 Alte Oper Frankfurt – Großer Saal Hessischer Rundfunk – hr-Sendesaal bühne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 93 I.Kategorie II.Kategorie III.Kategorie VI.Kategorie V.Kategorie I.Kategorie II.Kategorie III.Kategorie kontakt Adam Gellen Helena Bruno Astrid Kessler hr-Musikchefin und Orchestermanagerin Andrea Zietzschmann | azietzschmann@ hr-online.de Orchesterbüro und Künstlerisches Betriebsbüro Armin Wunsch (Leitung) | [email protected] Andreas Maul Stephanie Herrmann Orchesterbüro Helena Bruno | [email protected] Stephanie Herrmann | [email protected] Astrid Kessler | [email protected] Gisela Thielking | [email protected] Dramaturgie Andreas Maul (Leitung) | [email protected] Adam Gellen | [email protected] Gisela Thielking Andrea Zietzschmann Armin Wunsch (v.l.n.r.) Claudia Fischer, Daniela Steinmacher, Christiane Spieler, Brigitte Schulz Marketing Claudia Fischer | Tel: (069) 155-2229 [email protected] Daniela Steinmacher | dsteinmacher@ hr-online.de Pressebetreuung Brigitte Schulz | [email protected] Eventmanagement Christiane Spieler | [email protected] Kinder- und Jugendprojekte N.N. Produktionsleitung Musik Dr. Astrid Gubin | [email protected] Neue Musik Stefan Fricke | [email protected] Abo-Service Anja Ebert | Tel: (069) 155-4111 [email protected] Orchestervorstand Norbert Haas Christiane Steppan Peter Zelienka hr-Sinfonieorchester Bertramstraße 8 60320 Frankfurt am Main Tel: (069) 155-2371 Fax: (069) 155-2720 E-Mail: sinfonieorchester@ hr-online.de Internet: www.hr-sinfonieorchester.de 95 bestellschein SINFONIE-STARTER (3 KONZERTE) Hiermit bestelle ich den Sinfonie-Starter: Kategorie Anzahl I II III IV V IMPRESSUM Herausgeber: Hessischer Rundfunk Bertramstraße 8 60320 Frankfurt am Main Redaktion: Andreas Maul Redaktionelle Mitarbeit: Claudia Fischer, Adam Gellen, Daniela Steinmacher Fotos: Dario Acosta (19, 27), Sussie Ahlburg (21), Kurt Bethke (32), Marco Borggreve (35b), Mathias Bothor (8, 16a, 33, 38, 39, 41), Felix Broede (10, 17a, 23, 29b), Stéphane de Bourgies (34), Yannis Bournias (16b), DG Photography (17b), Sébastien Erome (53a), Ralph A. Fassey (26), Stéphane Gallois (35a), Michel Garnier (29a), Andreas Glänzel (63a/b), Esther Haase (25a), Jirka Jansch (30), Astrid Karger (18), Ben Knabe (49c, 56, 94, 95), Sven Kühling (64), Anna Meuer/Tim Wegner (4, 6/7), Nohely Oliveros (25b), Tibor Pluto (44/45), Peter Rigaud (20), Laura Rodriguez (48a/b), Peter Schaaf (31), Danny Turner (24), Thron Ullberg (15) Grafik-Design: hr-Grafik und Design, Birgit Nitsche, Gisela Kunisch, Manuel Bertsch Druck: Friedrich Bischoff Druckerei GmbH | Frankfurt Stand: 31.03.2010 Änderungen vorbehalten! 96 84,– € 69,– € 51,– € 40,50 € 27,– € Gewünschte Termine: / / (Plätze nach Verfügbarkeit in der gewählten Kategorie, ohne hr-musik.card) SINFONIE-ABO (9 ODER 12 KONZERTE) Hiermit bestelle ich das Sinfonie-Abo: Anzahl Do-Abo: (9 Konzerte) Fr-Abo: (12 Konzerte) Kategorie I II III 252,– € 207,– € 153,– € IV V 121,50 € 81,– € I II III 336,– € 276,– € 204,– € IV V 162,– € 108,– € Platzwunsch (sofern verfügbar): ARTIST-IN-RESIDENCE-ABO (4 KONZERTE) Hiermit bestelle ich das Artist-in-Residence-Abo: Anzahl zu je 64,– € Gewünschte Termine: Fr_04.03.2011 oder Do_16.06.2011 oder (Kategorie II) Sa_05.03.2011 Fr_17.06.2011 NEUE-MUSIK-ABO (3 KONZERTE) Hiermit bestelle ich das Neue-Musik-Abo: Anzahl zu je 28,– € 97 bestellschein bestellschein BAROCK+-ABO (3 KONZERTE) Hiermit bestelle ich das Barock+-Abo: DEBÜT-ABO (4 KONZERTE) Hiermit bestelle ich das Debüt-Abo: (freie Platzwahl) Fr-Abo Sa-Abo Anzahl Kategorie Anzahl I II III zu je 55,– € 42,90 € 33,15 € 24,30 € KLASSIK-ABO (6 KONZERTE) Hiermit bestelle ich das Klassik-Abo: Anzahl zu je 84,– € Gewünschte Termine: 2 x hr-Sinfoniekonzerte – Alte Oper: Name und Anschrift der MitabonnentInnen: (zur Ausstellung der persönlichen hr-musik.card für das Sinfonie-, Barock+-, Klassik-, Debüt- und Neue-Musik-Abo sowie das Artist-In-Residence-Abo) / (Kategorie II oder III – je nach Verfügbarkeit) 1 x Barock+ – hr-Sendesaal: (Kategorie II oder III – je nach Verfügbarkeit) 3 x Konzerte aus Debüt, Musik und Film, Forum Neue Musik oder Kammerkonzerte – hr-Sendesaal: Name / / Vorname Sinfonie-Abo (Do) Sinfonie-Abo (Fr) Barock+-Abo Klassik-Abo (6) Klassik-Abo (9) Neue-Musik-Abo Artist-In-Residence-Abo Debüt-Abo Vorname Sinfonie-Abo (Do) Sinfonie-Abo (Fr) Barock+-Abo Klassik-Abo (6) Klassik-Abo (9) Neue-Musik-Abo Artist-In-Residence-Abo Debüt-Abo Straße (freie Platzwahl) PLZ KLASSIK-ABO (9 KONZERTE) Hiermit bestelle ich das Klassik-Abo: Anzahl Ort Telefon E-Mail oder Fax zu je 126,– € Gewünschte Termine: 3 x hr-Sinfoniekonzerte – Alte Oper: / / (Kategorie II oder III – je nach Verfügbarkeit) 2 x Barock+ – hr-Sendesaal: Straße / (Kategorie II oder III – je nach Verfügbarkeit) 4 x Konzerte aus Debüt, Musik und Film, Forum Neue Musik oder Kammerkonzerte hr-Sendesaal: / (freie Platzwahl) Name PLZ Ort Telefon / / E-Mail oder Fax bestellschein Haben Sie Fragen zum Ausfüllen des Bestellscheins? Gerne beraten wir Sie telefonisch: (069) 155-4111 hr-Ticketcenter Abo-Service 60222 Frankfurt am Main Zahlungsweise: Ich zahle nach Rechnung Ich zahle mit Kreditkarte: Unterschrift * Telefon Vorname Eurocard Visa Gültig bis Der Security-Code steht auf der Rückseite der Kreditkarte im Unterschriftenfeld nach der Wiederholung der Kreditkartennummer. Karten-Nummer Security-Code Name Ort Straße PLZ E-Mail Datum * Mit der Unterschrift werden die Abonnement-Bedingungen anerkannt.
