TRIFOLION Echternach a.s.b.l. Maike Petersen 2, Porte St. Willibrord 6486 Echternach LUXEMBOURG TELEFON +352 26 72 39 -201 TELEFAX +352 26 72 39 -222 E-MAIL [email protected] INTERNET www.trifolion.lu PRESSEINFORMATION zur sofortigen Veröffentlichung Große Musik für die Kleinen Das TRIFOLION Echternach ermöglicht Schulkindern in Luxemburg und Deutschland einen vielfältigen Zugang zu Kultur Ein Orchester zum Anfassen, bilinguale Theaterproduktionen, ein Märchen mit Live-Musik – das TRIFOLION Echternach stellt ein breites Angebot, um Schüler an Kultur heran zu führen. Das TRIFOLION geht neue Wege im pädagogisch-edukativen Bereich. Veranstaltungen und Projekte werden für und in Kooperation mit Schulen der Grenzregion in Luxemburg und Deutschland konzipiert, um so auch jenen Kindern und Jugendlichen einen Zugang zu ermöglichen, die in der Freizeit nicht die Möglichkeit haben, mit Kultur in Berührung zu kommen. Das Angebot umfasst musikalische und theatralische Projekte für verschiedene Altersstufen. Barock ganz nah Besonders das European Union Baroque Orchestra, kurz EUBO genannt, unterstützt das TRIFOLION bei seinem pädagogischen Auftrag, ein junges Publikum aufzubauen und für Kultur zu gewinnen. Das EUBO ist das „Orchestra-in-Residence“ im TRIFOLION Echternach. Es konstituiert sich jedes Jahr neu aus jungen Hochschulabsolventen aller EU-Staaten und verbringt mehrere Projektphasen mit anschließendem Konzert in Echternach, bevor es seine Tourneen durch ganz Europa antritt. Die internationale Zusammensetzung und die jugendliche Frische der Musiker machen das EUBO zu einem spannenden Profi-Orchester, mit dem besonders auch Kinder und Jugendliche ohne Berührungsängste in Kontakt treten können. „Die Schüler sollen über die Barockmusik einen persönlichen Bezug auch zur Klassik entwickeln“, erklärt der Generaldirektor des EUBO Paul James das Engagement, „Es geht darum, ihre Neugierde und ihr Interesse über alle Sinne zu wecken.“ EUBO und TRIFOLION besuchen Schulen Als ein Botschafter der europäischen Idee wählt das EUBO dabei den direkten Weg und besucht die Schülerinnen und Schüler im eigenen Klassenzimmer ihrer Schulen in Luxemburg und Deutschland. Fasziniert lauschen die Kinder der Musik und den Erläuterungen, 1/3 begutachteten die ihnen unbekannten historischen Instrumente, stellen Fragen und singen gemeinsam mit den Musikern. Bereits im letzten Jahr fand dieser unmittelbare Kontakt in den Schulen großen Anklang. Schulen besuchen EUBO und TRIFOLION Im Rahmen der EUBO-Konzerte bietet das TRIFOLION Echternach den Schülern dann die Möglichkeit, selbst auf der großen Bühne in Echternach zu stehen. Schulklassen bereiten Konzerteinführungen vor, die von ihnen zu Beginn eines EUBO-Konzertes vorgetragen werden. Es handelt sich dabei um einen unkonventionellen Zugang durch Videoeinspielungen, kleine Theaterstücke und Interviews mit Dirigenten und Musikern – unterhaltsam gestaltet von Schülern für Schüler. Ein Märchen mit Figurentheater und EUBO Im kommenden Juni beschreitet das EUBO in Kooperation mit dem Figurentheater Favoletta, auch bekannt als Harzer Puppenbühne, ganz neue Wege: Die Uraufführung des eigens für das TRIFOLION konzipierten Märchens „Concertatio in Silva – Der Streit im Walde“ verbindet offenes Figurentheater und klassische Musik zu einer Inszenierung rund um Vivaldis „Vier Jahreszeiten“. Das das musikalisch wie szenisch kunstvoll in Szene gesetzte Märchen für Kinder wie Erwachsene über Abenteuer von Bäumen im Wald, hat der bekannte Puppenspieler Michael Schneider dem EUBO quasi auf den Leib geschrieben: Harmonie durch Vielfalt und Völkerverständigung sind hierin zentrale Themen. „Besonders freuen wir uns darüber, mit dem EUBO ein Orchester gefunden zu haben, das nicht nur mit seinem europäischen Leitgedanken und seinen jungen Musikern aus ganz Europa perfekt zu unserer Geschichte passt, sondern ebenso für neue Ideen und Ansätze offen ist.“, begründet Michael Schneider vom Figurentheater Favoletta die Kooperation. Spielerischer Umgang mit Sprachen Neben den gemeinsamen Projekten mit dem EUBO bietet das TRIFOLION auch weitere Veranstaltungen für Schulklassen, die in besonderem Masse den in Luxemburg und der Grenzregion zahlreichen Sprachen Rechnung tragen, die einen wichtigen Teil der Schulausbildung ausmachen. Die bilingualen Theaterproduktionen „Ein Sommernachtstraum“ (Deutsch-Englisch) am 14. März und „Madame Katz – Monsieur Wolf“ (DeutschFranzösisch) am 17. Oktober kreieren einen phantasievollen Zugang zum Englischen und Französischen und wecken dadurch bei Kindern die Lust auf Sprachen. Für die kleineren Schüler im Alter ab 5 Jahren erzählt das TRAFFIK THEATER LUXEMBOURG die Geschichte von „Babar, der kleine Elefant“, ein Schattentheater mit einzigartiger LiveMusik von Francis Poulenc. Ralf Britten, der Direktor des TRIFOLION Echternach, möchte mit diesem großen Angebot für die Kleinen im TRIFOLION leuchtende Kinderaugen sehen: „Wir möchten allen Kindern und Jugendlichen einen Zugang zu Kultur ermöglichen, unabhängig von den finanziellen oder bildungsbedingten oder zeitlichen Möglichkeiten der Familien. Dieser Weg führt uns über und in die Schulen. Dieses Vorgehen ist sinnvoll und nötig, um die Lust und das Interesse an Kultur zu wecken. Denn Kultur macht Kindern unheimlich viel Spaß und ist ein Erlebnis, sie müssen nur herangeführt werden.“ 2/3 Überblick der TRIFOLION Schulveranstaltungen 14. März 2014 | 11h „Ein Sommernachtstraum“ 02. April 2014 | 11h & 15h „Babar, der kleine Elefant“ 24. Juni 2014 | 10.30h „Concertatio in Silva – Der Streit im Walde“ 17. Oktober | 11h & 15h „Madame Katz – Monsieur Wolf“ Termine für Kooperationsprojekte mit dem European Union Baroque Orchestra nach Absprache. PRESSEKONTAKT PRESSEKONTAKT: KONTAKT FÜR SCHULEN: Maike Petersen Anne Mahler Manager Marketing & Communication Manager Program & Booking TELEFON +352 26 72 39 -201 +352 26 72 39 - 208 TELEFAX +352 26 72 39 -222 E-MAIL [email protected] [email protected] 3/3