- SIMtech Informatik AG

Werbung
Handbuch / Online-Dokumentation
Sage 200 CRM
Version 2014, aktualisiert 14.05.2016
Sage 200 CRM
Handbuch
1 Inhaltsverzeichnis
1
Inhaltsverzeichnis ............................................................................................... 2
2
Allgemein ............................................................................................................ 4
2.1
2.2
2.3
3
Einstellungen,
3.1.1 Register CRM 1/n
3.1.2 Register CRM 2/n
3.1.3 Register Telefonie
3.1.4 Register SMTP
20
21
23
25
27
Registerkarte CRM ........................................................................................... 28
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
Version 2014
5
6
7
8
9
10
12
14
15
17
Schaltfläche ...................................................................................................... 19
3.1
4
Funktionenübersicht Sage 200 CRM
2.1.1 Registerkarte CRM
2.1.2 Registerkarte Daten
2.1.3 Registerkarte Dienste
Einführung in Sage 200 CRM
2.2.1 Einleitung
2.2.2 Voraussetzungen für das Arbeiten mit Sage 200 CRM
Suchen von Adressen
2.3.1 Symbolleiste Suchfeld
2.3.2 Suchen von Adressen mit den Symbolen unten links
Gruppe Stammdaten
4.1.1 Adress/Kontaktansicht
4.1.1.1 Adresssicht
4.1.1.2 Kontaktsicht
4.1.2 Stammdaten Adressen
4.1.3 Stammdaten Debitorenstamm
4.1.4 Stammdaten Kreditorenstamm
4.1.5 Auswerten
4.1.5.1 Adress-Info
4.1.5.2 Kunden-Info
Gruppe Aufgaben / Termine
4.2.1 Kampagnen
4.2.1.1 Kampagnen unterhalten
4.2.1.2 Felder im Fenster Kampagne
4.2.1.3 Adressen einer Kampagne zuteilen
4.2.2 Aktivitätenübersicht
4.2.3 Eigene Aufgabe erfassen
4.2.4 Eigenen Termin erfassen
4.2.5 Auswerten
4.2.5.1 Aktivitäten-Journal
Gruppe Auswerten
4.3.1 Anrufe auswerten
4.3.2 Chef-Übersicht
Gruppe Tools
4.4.1 Kommunikations-Assistent
4.4.1.1 Hinweise auf Voreinstellungen
4.4.1.2 Serienbrief-Vorlagen
4.4.1.3 Vorgehen im Kommunikationsassistenten
Gruppe Layout
4.5.1 Kategorien
4.5.2 Vorlagen
4.5.2.1 Erstellen/Unterhalten von Vorlagen
Seite 2 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
29
30
31
32
33
34
35
36
36
36
37
38
38
40
41
43
45
47
49
49
50
51
52
54
55
55
55
57
62
63
65
65
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.5.2.2
4.5.2.3
5
Vorlagen für Adressen-Textfelder
Vorlagen für Schaltflächen
67
68
Registerkarte Daten .......................................................................................... 70
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
Gruppe Bearbeiten
Allg. Stammdaten Adressen
Allg. Stammdaten Sachbearbeiter
Allg. Stammdaten Verkäufer/Einkäufer
Allg. Stammdaten Individuelle Zusätze
Allg. Stammdaten Mitbewerber
71
72
73
74
75
76
6
Registerkarte Dienste ....................................................................................... 77
7
Outlook-Abgleich............................................................................................... 79
7.1
7.2
7.3
7.4
8
Version 2014
80
82
83
84
85
85
85
87
87
87
Telefonanrufe und SMS .................................................................................... 88
8.1
8.2
8.3
9
Outlook-Einstellungen in CRM
Outlook-Einstellungen in Admin
Einstellungen im Outlook
Arbeiten mit Sage 200 CRM und Outlook
7.4.1 E-Mails verarbeiten
7.4.1.1 E-Mails im Info-Panel, Register Dokumente ablegen
7.4.1.2 E-Mail aus dem Outlook versenden und im Info-Panel, Register
Dokumente ablegen
7.4.2 Termine und Aufgaben verarbeiten
7.4.2.1 Termine und Aufgaben im Info-Panel ablegen
7.4.2.2 Termine und Aufgaben im Outlook ablegen
Voraussetzungen für Telefon/SMS
Telefon-Anrufe
SMS
89
90
92
Handbuchrücken ............................................................................................... 93
Seite 3 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
2 Allgemein
Version 2014
Seite 4 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
2.1 Funktionenübersicht Sage 200 CRM
In diesem Kapitel erhalten Sie den Gesamtüberblick über die verfügbaren Funktionen in der
Multifunktionsleiste von Sage 200 CRM. Über die Hyperlinks gelangen Sie direkt zu den
Detailinformationen zur entsprechenden Funktion. Diese kann sich auch in einem anderen
Handbuch befinden.
Die Funktions-Grundstruktur entspricht den Sage 200 Anwendungen, vgl. auch Handbuch
Anwendungseinführung, Die Multifunktionsleiste
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Funktionen, nach Registerkarten aufgeteilt:
Registerkarte CRM
Registerkarte Daten
Registerkarte Dienste
Hinweis:
Für die Arbeit mit Sage 200 CRM sind ausserdem folgende Kapitel wichtig:
Das CRM-Arbeitsfenster
Einstellungen
Outlook-Abgleich
Telefonanrufe und SMS
Version 2014
Seite 5 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
2.1.1
Registerkarte CRM
Registerkarte
CRM
Gruppe
Funktion
+ evtl. Unterfunktion
Link zur Beschreibung
CRM
Stammdaten
Adress/Kontaktansicht
Stammdaten Adress/Kontaktansicht
Adressen
Stammdaten Adressen
Debitorenstamm
Stammdaten Debitorenstamm
Kreditorenstamm
Stammdaten Kreditorenstamm
Auswerten
Adress-Info
CRM
Aufgaben/
Termine
Adress-Info
Kampagnen
Stammdaten Kampagnen
Eigene Aufgabe
erfassen
Eigene Aufgabe erfassen
Eigenen Termin
erfassen
Eigenen Termin erfassen
Auswerten
CRM
Auswerten
Aktivitäten-Journal
Aktivitäten-Journal
Aktivitätenübersicht
Aktivitätenübersicht
Anrufe auswerten
Anrufe auswerten
Chef-Übersicht
Chef-Übersicht
CRM
Tools
KommunikationsAssistent
Kommunikations-Assistent
CRM
Layout
Kategorien
Layout Kategorien
Vorlagen
Layout Vorlagen
Zu allen Registerkarten: Funktionenübersicht Sage 200 CRM
Version 2014
Seite 6 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
2.1.2
Registerkarte Daten
Registerkarte
Daten
Gruppe
Funktion
+ evtl. Unterfunktion
Link zur Beschreibung
Daten
Bearbeiten
Diese Funktionen sind nur aktiv, wenn sie in der aktuellen
Situation möglich sind.
Einfügen
Ausschneiden
Kopieren
Funktionen mit der Zwischenablage
Neuer Datensatz
entspricht [Neu] oder Tasten Ctrl-N
Datensatz kopieren
Daten
Datensatz löschen
entspricht [Löschen]
Suchen
entspricht [Suchen] oder Taste F3
Speichern
entspricht [Speichern] oder Tasten
Ctrl-F
Aktualisieren
Entspricht Taste F5
Allgemeine
Stammdaten
Entspricht dem Programm Finanz
Adressen
Allg. Stammdaten Adressen
Sachbearbeiter
Allg. Stammdaten Sachbearbeiter
Verkäufer/Einkäufer
Allg. Stammdaten
Verkäufer/Einkäufer
Individuelle Zusätze
Allg. Stammdaten Individuelle
Zusätze
Mitbewerber
Allg. Stammdaten Mitbewerber
Zu allen Registerkarten: Funktionenübersicht Sage 200 CRM
Version 2014
Seite 7 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
2.1.3
Registerkarte Dienste
Registerkarte
Dienste
Gruppe
Funktion
+ evtl. Unterfunktion
Dienste
Prozessmanagem
ent
Workflow
Workflowstamm
Link zur Beschreibung
Für diese Funktionen
siehe Handbuch
Prozessmanagement:
Arbeitsprozesse
BenutzerOrganisationen
Workflow kopieren
Auswerten
Dienste
Bonitätsmanagement
Bonitätsmanagement
Bonitätsübersicht
Siehe Handbuch
Prozessmanagement:
Auswertungen /Kontrollen
Bonitätsmanagement (Handbuch
Debitorenbuchhaltung)
Bonitätsübersicht (Auswertung)
(Handbuch Debitorenbuchhaltung)
Adressstamm
Adressen
Kundenstamm
Kundenstamm (Handbuch
Auftrag/Verkauf)
Lieferantenstamm
Lieferantenstamm (Handbuch
Auftrag/Verkauf)
Dienste
Sage Cockpit
Sage Cockpit
Sage Cockpit
Dienste
Wissens-DB
Wissens-DB
Wissensdatenbank (Handbuch
Anwendungseinführung)
Zu allen Registerkarten: Funktionenübersicht Sage 200 CRM
Version 2014
Seite 8 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
2.2 Einführung in Sage 200 CRM
Dieses Kapitel enthält folgende Subkapitel:

Einleitung

Voraussetzungen für das Arbeiten mit Sage 200 CRM
Version 2014
Seite 9 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
2.2.1
Einleitung
Sage 200 CRM greift direkt auf die Daten der Microsoft SQL Datenbank von Sage 200 zu,
in der auch Ihre Finanz-, Auftrags- und Personaldaten verwaltet werden.
Alle Daten, insbesondere auch die Adressen, müssen nur an einem Ort gepflegt werden und
stehen sogleich in Echtzeit in sämtlichen Modulen geändert zur Verfügung.
Die gewohnten Zugriffsberechtigungen werden beachtet.
Als zentrales Suchsystem in Sage 200 CRM dient das Adress-Grid. Das Adress-Grid ist
flexibel gestaltbar und zeigt wahlweise alle Adressen eines oder mehrerer Mandanten.
Der multifunktionale Dialog kann auf alle Bedürfnisse angepasst werden. Die Definition von
mehreren Vorlagen inkl. unterschiedlichen Layoutanpassungen ermöglicht die
Erstellung von verschiedenen Sichten auf Adressdaten.
Während im oberen Bereich der Adressübersicht die Informationen auf Basis der individuell
gestalteten Vorlage dargestellt werden, ermöglicht Sage 200 CRM im unteren Teil in
verschiedenen Registern den schnellen Zugriff auf alle relevanten Aktivitäteninformationen
zur gewählten Adresse.
So können die Aktivitäten direkt auf der Adresse abgerufen und gepflegt werden:

Das Register Informationen ermöglicht die Ablage von Daten zur Entstehung der
Kunden-/Adressbeziehung, zu deren Loyalität und zur Verantwortlichkeit.

Auf jeder Adresse können Termine erfasst und verwaltet werden. Die Termine
werden nach dem gleichen Schema wie in Microsoft Outlook erfasst.
Zusätzlich können auch Dokumente, Kontakte von anderen Adressen oder interne
und externe Teilnehmer dem Termin zugewiesen werden.
Optional können die Termine auch mit Microsoft Outlook abgeglichen werden.

Analog zu den Terminen können auf jeder Adresse auch Aufgaben erfasst und wie
in Microsoft Outlook verwaltet werden.
Auch hier können zusätzlich auch Dokumente, Kontakte von anderen Adressen oder
interne und externe Teilnehmer der Aufgabe zugewiesen werden.
Optional können die Aufgaben auch mit Microsoft Outlook abgeglichen werden.

Im Register Dokumente können Dateien beliebiger Art kategorisiert und verwaltet
werden.
Optional können die Dokumente in die Datenbank gespeichert oder nur mit dem
Filesystem verknüpft werden.
Über die Schaltfläche im Grid kann die gewünschte Datei direkt aufgerufen und auf
den Schirm geholt werden.

Das Register Notizen ermöglicht die Erfassung von einfachen Textinformationen und
kann beliebig genutzt werden.

Im Register Mitbewerber können vorgängig im Gruppenstamm erfasste Mitbewerber
zugewiesen werden.
Version 2014
Seite 10 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch

Das Potenzial von Projekten kann bewertet und in regelmässigen Zeitabständen neu
beurteilt werden.

Marketing-Kampagnen können erfasst und verwaltet werden. Im Kampagnen-Stamm
können an der jeweiligen Kampagne teilnehmende Adressen zugeordnet und
verwendete Dokumente hinterlegt werden.

Verbindungen: Sämtliche Adressen aus dem Sage 200 System können mit einer
Kategorisierung und einem kurzen Text einer anderen Adresse hinterlegt werden.

Über den Serienbrief und –E-Mail Assistenten können im Handumdrehen
Serienbriefe gestaltet, mit Informationen aus dem System abgefüllt und für
verschiedene Adressen generiert werden.

Chefübersicht: Umsatz- und Saldoinformationen werden übersichtlich in der
Schweizerkarte dargestellt. Mittels Tastatur oder Maus kann beliebig gezoomt
werden
Siehe auch: Funktionenübersicht Sage 200 CRM
Version 2014
Seite 11 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
2.2.2
Voraussetzungen für das Arbeiten mit Sage 200 CRM
Kenntnisse in der Bedienung von Microsoft Windows
Kenntnisse über den grundsätzlichen Aufbau und die Bedienung der Sage 200 Software.
Nutzen Sie dazu das Handbuch „Anwendungseinführung“.
Installation von Sage 200:
(Nutzen sie dazu das Handbuch „Sage 200 Installation“)
Bei der Sage 200 Client Installation mit  Custom muss CRM aktiviert sein:
Auf der Sage 200 Datenbank muss CRM aktiviert sein (im SQLWizard):
Dies kann auch auf einer bestehenden Datenbank mit dem SqlWizard nachinstalliert werden.
Im Admin:
In den Zugriffsrechten für die CRM-Benutzer muss CRM eingeschlossen sein:
Die übrigen Zugriffsrechte von Sage 200 gelten vollumfänglich auch für CRM.
Nutzen Sie dazu das Handbuch „Admin“, Kapitel Zugriffsberechtigung.
Version 2014
Seite 12 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Outlook-Abgleich:
Falls Termine und Aufgaben aus CRM auch im Outlook gespeichert werden sollen (vgl. OutlookAbgleich):

Muss Microsoft Outlook eingerichtet sein und

ein Sage 200 Benutzer mit demselben Namen wie für die Windows-Anmeldung bestehen.
Version 2014
Seite 13 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
2.3 Suchen von Adressen
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Symbolleiste Suchfeld
Suchen von Adressen mit den Symbolen unten links
Version 2014
Seite 14 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
2.3.1
Symbolleiste Suchfeld
Links:
Eingabe des Suchtextes
oder Taste F5:
Startet die Suche (falls keine automatische Aktualisierung eingestellt ist).
Falls eine kombinierte Suche aktiv ist (vgl. Suchen von Adressen mit den
Symbolen unten links), erfolgt die Meldung:
Ja:
Die Anzeige wird gemass Symbolleiste Suchfeld aktualisiert und die
bestehendekombinierte Suche wird gelöscht.
Nein: Die kombinierte Suche bleibt bestehen und es wird keine Aktualisierung
gemass Symbolleiste Suchfeld ausgeführt.
Mitte:
Wahl des Such-Feldes. Der Feldname wird angezeigt.
Mögliche Suchfelder:









Firma/Name
Adresse1
Adresse2
Adresse3
Land
PLZ
Ort
Telefon
und andere (siehe Auswahlfeld)
Hinweis:
In den Einstellungen, Register CRM 1/n kann gewählt werden, über welchen
Wert defaultmässig gesucht werden soll. Zusätzlich kann in der Combobox
fallweise über eine andere Spalte gesucht werden.
Rechts:
Version 2014
Wahl des/der Mandanten (leer = der angemeldete Mandant).
Die Mandanten, auf die der angemeldete Benutzer Zugriffsrecht hat, können
gleichzeitig zugeteilt werden, z.B.:
Seite 15 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Suche nach Telefon:
Die Suche über die Spalten Telefon1, Telefon 2, Fax und Mobile.
Bei der Kontaktsicht wird die Telefonnummer zusätzlich auch in allen TelefonnummernSpalten des Kontaktes gesucht.
Jede Zeile wird angezeigt, die bei irgendeiner Telefon-Spalte eine Übereinstimmung
aufweist.
Suche nach Firma/Name oder Vorname:
In der Kontaktsicht geht diese Suche über diese Felder der Adresse und des Kontakts.
Im Grid werden alle Zeilen angezeigt, die entweder eine Übereinstimmung im Kontakt oder
in der Adresse haben.
Die Symbolleisten „Suchfeld“ und „Vorlagen“ lassen sich mit der Maus innerhalb des
Symbolleistenbereichs verschieben. Damit lässt sich der Symbollleistenbereich variieren
oder auf eine oder mehrere Zeilen verteilen.
Grid-Aktualisierung bei Eingabe
Die Anzeige im Grid Adressansicht (Adressstamm) wird mit jeder Zeicheneingabe weiter
eingegrenzt und sofort aktualisiert.
Bei sehr vielen Adressen im Adressstamm kann es jedoch sinnvoll sein, die automatische
Aktualisierung des Adressgrids auszuschalten (Einstellungen, Register CRM 1/n: "Grid bei
Eingabe aktualisieren")
Hinweise:
Eine erweiterte Suche ist mit dem Symbol
(unten links auf der Adressansicht) möglich.
(vgl. Suchen von Adressen mit den Symbolen unten links )
Wenn die Suche nur eine Zeile ergibt, wird automatisch das Fenster Adressinformationen
geöffnet.
Version 2014
Seite 16 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
2.3.2
Suchen von Adressen mit den Symbolen unten links
Wahl von Adress- oder Kontakt-Sicht (siehe Adressansicht / Kontaktansicht)
Suchen von Adressen nach verschiedenen Kriterien:
Im oberen Teil kann nach Adress-Elementen, im unteren Teil nach CRMKategorien selektiert werden.
In einigen Auswahlfeldern lassen sich mehrere Werte zuordnen. Für diese gilt die
ODER-Verknüpfung.
Neben den CRM-Kategorien: Zum Unterhalt der betreffenden Kategorie.
Löscht alle Selektions-Angaben.
[Ausführen] selektiert die Adressen nach den gewählten Kriterien und zeigt sie
im Grid an.
Version 2014
Seite 17 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Ersetzt die Selektion aus der Symbolleiste Suchfeld.
Wenn später eine Suche mit
ausgelöst wird, gelangen wieder die
Suchkriterien aus der Symbolleiste Suchfeld zur Anwendung.
Löscht den "Such-Filter" und zeigt wieder alle Adressen.
(Ist nur aktiv, wenn eine Adressauswahl mit
getroffen wurde).

Version 2014
Seite 18 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
3 Schaltfläche
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Einstellungen, Register CRM 1/n
Einstellungen, Register CRM 2/n
Einstellungen, Register Telefonie
Einstellungen, Register SMTP
Hinweise:
Die allgemeinen Einstellungen (Register Sprache, Einstellungen…, ODBC und
Farbeinstellungen) finden Sie im Handbuch Admin unter Einstellungen allgemeiner Art.
Funktionstasten konfigurieren: Handbuch Anwendungseinführung, Tastenkombinationen
für Funktionsaufrufe festlegen.
Passwort ändern: Handbuch Anwendungseinführung, Passwort ändern
Version 2014
Seite 19 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
3.1 Einstellungen,
Version 2014
Seite 20 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
3.1.1
Register CRM 1/n
Sage 200 -Schaltfläche, Einstellungen (unten)
Register CRM 1/n
Einstellungen/CRM 1/n
Feldbezeichnung
Bedeutung
Adressansicht
automatisch starten

Beim Start von Sage 200 CRM wird automatisch das Fenster
(Grid) Adressansicht gestartet.
Vorher erfolgt eine Suchmaske, wo man erste Einschränkungen
machen kann.

Beim Start von Sage 200 CRM das Fenster (Grid) Adressansicht
nicht gestartet, erst nachdem ein Suchbegriff wurde. (vgl.
Symbolleiste Suchfeld)
Anzahl anzuzeigender
Adressen
Maximale Anzahl Adressen im Grid Adressansicht.
Aktivitätenübersicht
beim Start anzeigen
Beim Start von Sage 200 CRM wird automatisch die
Aktivitätenübersicht gestartet.
Grid bei Eingabe
aktualisieren
 Das Grid Adressansicht wird bei jeder Eingabe im Suchfeld
aktualisiert. (vgl. Suchen von Adressen)
 Das Grid Adressansicht wird erst bei [ENTER] oder Klick auf
Aktualisierungs-Schaltfläche aktualisiert.
(Zu Empfehlen bei vielen Adressdaten)
Suchfeld-Vorschlag
Über diese Eingabe wird defaultmässig in der Symbolleiste Suchfeld
gesucht (Voreinstellung).
Vorlage
Diese Vorlage wird für den User defaultmässig für die Ausgabe der
Adressinformationen verwendet.
Vorlagensprache
Vorschlag für die Sprache beim Unterhalt von Vorlagen:
Applikationssprache oder eine bestimmte Sprache aus der Auswahl.
Automatischer
Abgleich mit Outlook
 Automatischer Abgleich mit Outlook
Aufgaben und Termine werden nach der Bearbeitung automatisch
auch in Outlook gespeichert. (Postfach des aktuellen Users.)
Beachten Sie auch das Kapitel Outlook-Abgleich.
 Automatischer Abgleich mit Outlook
Die Aufgaben und Termine werden nur in CRM verwaltet. Kein
Abgleich mit Microsoft Outlook.
Version 2014
Seite 21 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Einstellungen/CRM 1/n
Feldbezeichnung
Bedeutung
Folgendes Adressbuch
verwenden
Für die Auswahl von ‚Weiteren Teilnehmern’ in Aufgaben oder InfoPanel, Terminen wird als Standard dieses Adressbuch vorgeschlagen.
Änderungen von
Outlook in CRM
übernehmen
Zur Zeit inaktiv.
Daten mit Outlook
synchronisieren
Zur Zeit inaktiv.
Drag & Drop aus
Outlook
Einstellungen für den Fall, wo Outlook-Elemente (z.B. e-Mails) ins
CRM gezogen werden (vgl. unter Informations-Panel, Dokumente, EMails verarbeiten)
Default Pfad
Analog zu den gleichnamigen Angaben unter Einstellungen, Register
CRM 2/n
Kategorie
Automatisch ablegen
Adress-Neuerfassung /
Zu verwendender
Mandant
 Es erscheint kein Fenster zur Eingabe der DokumentenSpezifikationen. Diese müssen in den Einstellungen eingestellt
sein.

Aktuell eingeloggter Mandant
Für die Neuerfassung einer Adresse (Schaltfläche [Neue
Adresse] auf Adressinformationen, TAPI etc.) wird jeweils der
Mandant vorgeschlagen, in dem der User aktuell angemeldet
ist.

Auswahl eines bestimmten Mandanten
Für die Neuerfassung einer Adresse wird jeweils der hier
gewählte Mandant fix vorgeschlagen, unabhängig davon, in
welchem Mandanten der User gerade angemeldet ist.
 Als Vorschlag
Der oben gewählte Mandant wird als Vorschlag genommen,
die Auswahl kann übersteuert werden (Dialog Mandant
wählen).
 Immer fix
Es wird immer fix der oben gewählte Mandant verwendet, die
Auswahl kann nicht mehr übersteuert werden (kein AuswahlDialog).
Version 2014
Seite 22 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
3.1.2
Register CRM 2/n
Sage 200 -Schaltfläche, Einstellungen (unten)
Register CRM 2/n
Einstellungen/CRM 2/n
Feldbezeichnung
Bedeutung
Mehrmals auftretende
Angaben:
Defaultpfad
Festlegen des Pfades für die jeweilige Datei:
Der Pfad kann zusammengesetzt werden aus

Fixen Angaben (eintippen)

Feldwerten aus der aktuellen Adresse, die mit
werden können.
ausgewählt
Beispiel:
(fix eingetippte Zeichen sind hier fett gedruckt)
c:\crm\<Name>_<Ort>_<Datum>\Korrespondenz
ergibt z.B. den Pfad:
c:\crm\Huber_Bern_2006-11-24\Korrespondenz
Kategorie
Zuteilung einer unter Layout Kategorien definierten DokumentenKategorie.
Mit
Dokumente auf
Adressen
Defaultpfad und
Kategorie
Brief schreiben
Kategorie
Version 2014
kann diese Kategorie auch hier direkt erfasst werden.
Vorschlag für Dokumente, die einer Adresse zugeordnet sind.(z.B.
Info-Panel, Dokumente)
Siehe oben.
Gilt für Brief schreiben und E-Mail schreiben.
Vorschlag für Briefe, die mit der Schaltfläche
Adresse erzeugt werden (vgl. Brief erzeugen )
zu einer
Siehe oben
Seite 23 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Einstellungen/CRM 2/n
Feldbezeichnung
Dokument ablegen
Bedeutung
 ja
Das Fenster für die Ablage von erzeugten Briefen im CRM
(Info-Panel) anzeigen.
 Nein
erzeugte Briefe wird nie im CRM abgelegt (sie können jedoch
aus Word als Dokumente im Filesystem gespeichert werden).
Automatisch
ablegen
 Es erscheint kein Fenster zur Eingabe der DokumentenSpezifikationen.
Erzeugte Briefe werden automatisch in der Datenbank abgelegt auf
dem Pfad aus den Einstellungen unter
Dokumente auf Adressen, Defaultpfad (siehe auch oben).
 Es erscheint ein Fenster zur Eingabe der DokumentenSpezifikationen (siehe unter Brief erzeugen ).
E-Mail schreiben
Einstellungen für E-Mails, die aus CRM geschrieben werden
Bei Klick auf das Briefsymbol
Kategorie
E-Mail ablegen
automatisch
ablegen
Dokumente beim
KommunikationsAssistent
Defaultpfad und
Kategorie
.
Analog zu "Brief schreiben" (siehe oben)
Vorschlag für Dokumente, die im Kommunikations-Assistent
zugeordnet werden
Siehe oben
Dokumente bei
Kampagnen
Vorschlag für Dokumente, die Kampagnen zugeordnet werden.
(vgl. Stammdaten Kampagnen)
Defaultpfad und
Kategorie
Version 2014
Siehe oben
Seite 24 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
3.1.3
Register Telefonie
Sage 200 -Schaltfläche, Einstellungen (unten)
Register Telefonie
Die Einrichtung eines Telefon-Interface vorgängig mit dem Projektleiter absprechen.
Einstellungen/
Telefonie
Feldbezeichnung
Bedeutung
TAPI verwenden
TAPI steht für Telephony Application Programming Interface.
Schnittstelle für die Softwaretelefonie.
 TAPI ist auf diesem Rechner aktiviert.
 TAPI ist auf diesem Rechner nicht aktiviert.
[Wählparameter]
Öffnet Telefon- und Modemoptionen von Windows.
Über diese Leitung
verbinden
Hier kann die zu verwendende Leitung (Linie) für TAPI gewählt
werden.
Die Einstellungen erfolgen über die Windows Telefon- und
Modemoptionen, hier müssen zunächst die notwendigen Komponenten
der TAPI-Schnittstelle im Netzwerk (TAPI-Server) konfiguriert werden.
[Anschlussparameter]
Öffnet das Optionsmenü der für die gewählte Linie konfigurierten TAPISchnittstelle.
Bei eingehenden
Anrufen zugehörige
Adresse anzeigen
 Bei eingehenden Anrufen erscheint unten auf dem Bildschirm ein
Fenster mit Telefonnummer und Name (sofern die anrufende Nummer
im CRM auf einer Adresse oder einem Kontakt abgelegt ist).
 Die Softwaretelefonie kann nicht verwendet werden
(automatische Anruferkennung etc.)
Internet-Telefonie
verwenden (VoIP)
Für VoiceOverIP.
analog zu TAPI
Provider
Wahl des Providers, z.B. Skype.
Version 2014
Seite 25 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Einstellungen/
Telefonie
Feldbezeichnung
Bedeutung
SMS versenden
Um SMS aus Sage 200 CRM versenden können, muss ein
entsprechender Vertrag mit einem externen SMS Provider
abgeschlossen werden.
Sage 200 arbeitet dabei mit dem Produkt ecall von der Firma Dolphin
Systems AG. Weitere Informationen dazu erhalten Sie bei unserem
Produktmanagement.
Die Serverdaten für ecall lauten wie folgt:
Primärzugang
IP-Adresse 212.215.24.38
Port: 2711
Sekundärzugang
IP-Adresse: 193.192.231.39
Port: 2711
Die entsprechenden Logininformationen erhalten Sie nach
Vertragsabschluss von ecall.
Absender
Als Absender können folgende Einträge gemacht werden:
1. Kein Absender: Auf das versendete SMS kann nicht geantwortet
werden.
2. Eine Mobile-Nummer: Das SMS erhält als Absender diese Nummer.
Antworten werden auf die eingestellte Nummer gesendet.
3. Eine E-Mail-Adresse: Antworten auf das versendete SMS erhalten
Sie auf diese E-Mail-Adresse.
Version 2014
Seite 26 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
3.1.4
Register SMTP
Sage 200 -Schaltfläche, Einstellungen (unten)
Register STMP
Um Serienmails aus dem Kommunikations-Assistenten von Sage 200 CRM zu versenden, müssen
hier gültige SMTP Angaben hinterlegt sein.
Beispiel:
Version 2014
Seite 27 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4 Registerkarte CRM
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Stammdaten Adress/Kontaktansicht
Stammdaten Adressen
Stammdaten Debitorenstamm
Stammdaten Kreditorenstamm
Adress-Info
Stammdaten Kampagnen
Eigene Aufgabe erfassen
Eigenen Termin erfassen
Aktivitäten-Journal
Aktivitätenübersicht
Anrufe auswerten
Chef-Übersicht
Kommunikations-Assistent
Layout Kategorien
Layout Vorlagen
Version 2014
Seite 28 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.1 Gruppe Stammdaten
Version 2014
Seite 29 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.1.1
Adress/Kontaktansicht
Registerkarte CRM, Gruppe Stammdaten, Adress/Kontaktansicht
Nach dem Start von CRM erscheint das CRM-Arbeitsfenster.
Die Grundlage in Sage 200 CRM bildet der Sage 200 Adressstamm. Im Grid Adressansicht
können wahlweise die Adressen eines oder mehrerer Mandanten angezeigt werden.
Im oberen Teil werden die Auswahlkriterien für die gewünschten Adressen eingegeben.
(Kapitel Suchen von Adressen)
Darauf werden die passenden Adressen in der Adressansicht (Tabellen-Grid) angezeigt.
1. Selektion der Adressen
2. Evtl. Wahl der Vorlage
für die Anzeige
3. Adresse doppelklicken
oder
Adresse klicken und [Bearbeiten]
Das Symbol
links über dem Grid wird während eines Telefonanrufs aktiv (Falls die
automatische Anruferkennung eingerichtet ist). Klick darauf öffnet die Telefonnotiz (siehe
Kapitel Telefon-Anrufe).
Version 2014
Seite 30 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Sobald eine Adresse mit Doppelklick ausgewählt wird, erscheint das Fenster
"Adressinformationen":
Adress-Informationen
Schaltflächen für diverse Links
Informations-Panel
Hier lassen sich im unteren Fensterteil alle zugeordneten Informationen abrufen und
bearbeiten (Kapitel Informations-Panel ).
Für die Anzeige der Adressinformationen und für die Schaltflächen lassen sich beliebige
Vorlagen verwenden (Kapitel Layout Vorlagen)
Hinweis auf Tasten-Kombinationen:
Folgende Schaltflächen lassen sich auch mit Tasten aktivieren:
[Neu]
mit Ctrl + n
[Speichern]
mit Ctrl + s
[Suchen]
mit Ctrl + f oder Taste F3
Einzelheiten siehe auch Kapitel Adressinformationen.
Das Grid kann wahlweise aus Adress- oder aus Kontakt-Ansicht ausgegeben werden.
Im Titelbalken des Fensters wird "Adressansicht" oder "Kontaktansicht" angezeigt.
Bei der Kontaktsicht erscheint ein Datensatz pro Kontakt.
4.1.1.1
Adresssicht
Nach Klick von
auf der Adressansicht
Beispiel der Ausgabe wenn das Grid nach Adresssicht ausgegeben wird:
Version 2014
Seite 31 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Meier Anton AG
Neuhauserstrasse 37
CH
8500
Frauenfeld
Meier Paul
Rosenweg 45
DE
10002
Hamburg
Pro Adresse wird eine Zeile ausgegeben.
4.1.1.2
Kontaktsicht
Nach Klick von
auf der Adressansicht
Beispiel der Ausgabe wenn das Grid nach Kontaktsicht ausgegeben wird:
Meier Anton AG
Herr
Meier
Toni
Neuhauserstr. 37 CH 8500
Frauenfeld
Meier Anton AG
Frau
Müller
Therese
Neuhauserstr. 37 CH 8500
Frauenfeld
Meier Anton AG
Herr
Hugentobler Walter
Neuhauserstr. 37 CH 8500
Frauenfeld
Meier Paul
Herr
Meier
Rosenweg 45
DE 10002 Hamburg
Meier Paul
Frau
Müller Susanne
Rosenweg 45
DE 10002 Hamburg
Paul
Pro Kontakt wird eine Zeile ausgegeben.
Hinweise:
Diese Grids enthalten zahlreiche Spalten, die wahlweise angezeigt werden können:
Mit Recht-Klick - Spalten bearbeiten lassen sie sich sichtbar machen oder unerwünschte
Spalten im Grid unterdrücken.
Die einzelnen Grid-Spalten lassen sich verschieben: Spaltenkopf markieren und mit der
linken Maustaste ziehen. Die Spalte wird bei der roten Linie abgelegt.
Rot hinterlegte Adressen sind für die Bearbeitung gesperrt (Anwendung Admin,
Bearbeiten/Zugriffsberechtigung, Register Adressen)
Weitere Möglichkeiten in den Anzeige-Tabellen (Grids) finden Sie im Handbuch
Anwendungseinführung, Kapitel Gridability (Tabellen-Funktionen).
Mit dem Icon
(gelb) wird das Fenster Adressansicht / Kontaktansicht als vorderstes
Fenster angezeigt bzw. mit der Selektion aus der Symbolleiste Suchfeld ausgegeben,
Mit dem Icon
Version 2014
unten im Fenster wird die Adressansicht ab der Datenbank aktualisiert.
Seite 32 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.1.2
Stammdaten Adressen
Registerkarte CRM, Gruppe Stammdaten, Adressen
oder
Registerkarte Daten, Gruppe Allgemeine Stammdaten, Adressen
Öffnet den Adressstamm.
Der Adressstamm wird in dem Mandanten geöffnet, in dem der aktuelle CRM User
angemeldet ist.
Der Adressstamm umfasst alle Adressen im angemeldeten Mandanten von Sage 200:
Kunden/Debitoren, Lieferanten/Kreditoren, Personal sowie Adressen, die zu keiner dieser
Gruppen gehören. Der Unterhalt der Adressen kann in irgendeinem Stamm erfolgen, dem
die Adresse angehört.
 Handbuch Finanzbuchhaltung, Übersicht Verbindung Adressen und Personenkonten
(Adressen, Debi, Kredi, Auftrag, Personal)
Version 2014
Seite 33 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.1.3
Stammdaten Debitorenstamm
Registerkarte CRM, Gruppe Stammdaten, Debitorenstamm
Direktzugriff auf Debitorenstamm.
Der Debitorenstamm wird in dem Mandanten geöffnet, in dem der aktuelle CRM User
angemeldet ist.
 Handbuch Debitorenbuchhaltung, Stammdaten: Debitorenstamm
Version 2014
Seite 34 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.1.4
Stammdaten Kreditorenstamm
Registerkarte CRM, Gruppe Stammdaten, Kreditorenstamm
Direktzugriff auf Kreditorenstamm.
Der Kreditorenstamm wird in dem Mandanten geöffnet, in dem der aktuelle CRM User
angemeldet ist.
 Handbuch Kreditorenbuchhaltung, Stammdaten: Kreditorenstamm
Version 2014
Seite 35 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.1.5
4.1.5.1
Auswerten
Adress-Info
Registerkarte CRM, Gruppe Stammdaten, Auswerten, Adress-Info
Die Auswertung Adress-Info liefert alle Adressdaten einer selektierten Adresse. Wahlweise
können auch Kontakt- und Debitoren-/Kreditoren-Informationen ausgegeben werden.
Die Auswertung kann auch direkt vom Dialog Adressinformationen über Schaltfläche
‚Adress-Info’ gestartet werden.
Die Felder des Selektionsfensters:
Adresse
Mit
muss eine Adresse ausgewählt werden.
 Kontakt-Informationen
Auch die Kontakte der Adresse werden ausgegeben
 Debitoren/Kreditoren-Informationen
Auch Informationen aus dem Debitoren- oder/und dem Kreditorenstamm werden
ausgegeben.
4.1.5.2
Kunden-Info
Registerkarte CRM, Gruppe Stammdaten, Auswerten, Kunden-Info
Version 2014
Seite 36 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.2 Gruppe Aufgaben / Termine
Version 2014
Seite 37 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.2.1
Kampagnen
Registerkarte CRM, Gruppe Aufgaben/Termine, Kampagnen
Unter Kampagnen können sämtliche Marketing-Aktivitäten erfasst werden. Jeder Kampagne
lassen sich die daran teilnehmenden Adressen zuweisen.
Zusätzlich können pro Kampagne auch Dokumente wie beispielsweise Mailingvorlagen etc.
hinterlegt werden.
Im Informations-Panel der Adressen werden unter Kampagnen alle Kampagnen aufgelistet,
denen die Adresse im Kampagnen-Stamm zugewiesen wurde.
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Kampagnen unterhalten (Kampagnen und Kampagnen-Gruppen)
Felder im Fenster Kampagne
Adressen einer Kampagne zuteilen
Die Zuordnung von Kampagnen aus der Sicht einer Adresse finden sie unter Info-Panel,
Kampagnen
Die Zuordnung von Kampagnen zu Kontakten finden Sie unter Aufruf eines Kontaktes aus
der Kontaktansicht.
4.2.1.1
Kampagnen unterhalten
Registerkarte CRM, Gruppe Aufgaben/Termine, Kampagnen
Version 2014
Seite 38 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Eine neue Kampagne eröffnen:
1.
Links: Die übergeordnete Kampagnengruppe oder die vorangehende Kampagne
markieren.
2.
[Neu] (ganz unten)
3.
Die Felder rechts ausfüllen (vgl. Felder im Fenster Kampagne)
4.
[Speichern]
5.
falls erwünscht: Dokumente zuordnen mit
[Neu] (unter Dokumente).
Erzeugt dasselbe Fenster wie Informations-Panel, Dokumente
6.
Die Kampagne kann nun beliebigen Adressen oder Kontakten zugeordnet werden (vgl.
Adressen einer Kampagne zuteilen)
mit
oben: Adressen
mit
unten: Kontakte
Hinweis:
Adressen können nur Kampagnen (nicht Kampagnen-Gruppen) zugeteilt werden.
Eine neue Kampagnen-Gruppe eröffnen:
1.
Links: Die übergeordnete Kampagnengruppe markieren.
Neue Gruppen werden immer als Untergruppen der markierten Gruppe gebildet.
2.
[Neue Gruppe] (ganz unten)
3.
Die Felder rechts ausfüllen (vgl. Felder im Fenster Kampagne)
4.
[Speichern]
Version 2014
Seite 39 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Kampagnen-Gruppen lassen sich beliebig verschachteln.
Kampagnen/Gruppen verschieben
Ziehen mit der Maus.
Die Kampagne bzw. Gruppe wird unter derjenigen abgelegt, wo die Maustaste
losgelassen wird.
Kampagnen/Gruppen löschen
1.
Die Kampagne bzw. Gruppe markieren.
2.
[Löschen]
Hinweis:
Löschen einer Kampagnen-Gruppe löscht auch alle ihre Untergruppen und
Kampagnen.
4.2.1.2
Felder im Fenster Kampagne
Titel
Kurzname der Kampagne
Beschreibung
Beschreibung, bis 255 Stellen
Zeilenwechsel sind mit Ctrl-Enter möglich.
Datum von / bis
Beginn- und Enddatum (informativ)
Kategorie
Auswahl gemäss Layout Kategorien, Kampagnen.
Verkäufer
Bei Bedarf: Zuordnung eines Verkäufers gemäss Stammdaten
Verkäufer/Einkäufer
Zuordnung von Adressen zu dieser Kampagne. Siehe Adressen einer Kampagne
zuteilen
Version 2014
Seite 40 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Dokumente:
[Neu] Zur Zuordnung eines neuen Dokumentes. Es folgt dasselbe Fenster wie
unter Info-Panel, Dokumente.
[Löschen] Lösch die markierte Dokumenten-Zuordnung.
Die der Kampagne zugeordneten Dokumente werden im Grid angezeigt.
4.2.1.3
Adressen einer Kampagne zuteilen
Adressen werden der jeweiligen Kampagne zugeteilt aus
Registerkarte CRM, Gruppe Aufgaben/Termine, Kampagnen (Stammdaten Kampagnen)
1.
Registerkarte CRM, Gruppe Aufgaben/Termine, Kampagnen
2.
Auf die gewünschte Kampagne positionieren
Hinweis:
Nur der untersten Kampagnen-Hierachie-Stufe können Adressen zugeteilt werden.
3.
Eine Schaltfläche
4.
Es folgt das Fenster "Adressen zuweisen" bzw. "Kontakte zuweisen":
Version 2014
klicken: Obere für Adressen, untere für Kontakte.
Seite 41 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
5.
Suche einer Adress-Auswahl::
-
Mit der Schaltfläche
(unten) können die Adressen nach den im Adressstamm
üblichen Kriterien selektiert werden (z.B. Name, Ort, Matchcode usw.).
Falls bestehende Adressen bei einer Suche nicht im Grid erscheinen, sind sie
möglicherweise der Kampagne bereits zugeteilt und im linken Grid schon
vorhanden.
6.
Die gewünschten Adressen links markieren (erscheinen grün):
- Durch Klick auf das kl. Feld links (gibt ein Häcklein)
.
oder
7.
- Mit
oder
werden alle Adressen im Grid markiert
- Mit
werden alle Markierungen gelöscht.
Mit
>>
werden die markierten Adressen der Kampagne zugewiesen.
Adressen aus einer Kampagne entfernen:
1.
Die gewünschten Adressen links markieren (erscheinen grün):
(wie bei der Zuteilung, siehe oben).
2.
Mit
<<
werden die markierten Adressen aus der Kampagne gelöscht.
Hinweis:
Die Zuordnung von Kampagnen zu Kontakten finden Sie unter Aufruf eines Kontaktes aus
der Kontaktansicht
Version 2014
Seite 42 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.2.2
Aktivitätenübersicht
Registerkarte CRM, Gruppe Aufgaben/Termine, Auswerten, Aktivitätenübersicht
Die Aktivitätenübersicht liefert analog zum Aktivitäten-Journal alle Aktivitäten aller User,
eines bestimmten Users oder einer bestimmten Adresse in Grid-Form.
Über die Schaltfläche am Ende der jeweiligen Grid-Zeile kann direkt auf die bestimmte
Aktivität auf den zugehörigen Kunden oder in die Aktivitäten-Bearbeitung einer Eigenen
Aktivität (Termin oder Aufgabe) gewechselt werden.
In der Aktivitätenübersicht kann auch der Status einer Aktivität pro User verwaltet werden.
Um einen Status zu ändern, kann direkt im Grid auf das gewünschte Status-Feld geklickt
werden, sofern die benötigten Berechtigungen bestehen (User ist Teilnehmer dieser
Aktivität) kann der User hier den Status seiner Aktivität bearbeiten.
Die Felder des Selektionsfensters:
Benutzer
Alle Benutzer (*) oder ein Sage 200 CRM-Benutzer.
Adresse:
Leer = alle Adressen
Mit
kann eine Adresse ausgewählt werden,
mit
wird diese Auswahl gelöscht.
Zeitraum
wählbarer Zeitraum
Aktivität
Termine und/oder Aufgaben.
Zusätzlich kann nach dem Status der Aktivität selektiert werden.
[Aktualisieren]
Aktualisiert den Ausgabe-Grid gemäss der eingestellten Selektion.
[Drucken]
Wechselt ins Aktivitäten-Journal zur Druck-Ausgabe der Daten.
Bearbeiten von Aktivitäten:
Durch Doppel-Klick auf die betreffende Grid-Zeile.
oder
Version 2014
Seite 43 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Durch Klick auf die hinterste Spalte in der betreffenden Grid-Zeile.
Darauf öffnet sich dasselbe Fenster wie bei der Erfassung der Aktivität. Siehe Eigene
Aufgabe erfassen bzw. Eigenen Termin erfassen
Bei aktiviertem Outlook-Abgleich werden diese Aktivitäten mit Outlook synchronisiert:
Falls ein Termin oder eine Aufgabe im Outlook besteht, wird sie durch [Speichern] und
[Schliessen] gemäss den evtl. veränderten Eingaben aktualisiert,
Falls ein Termin oder eine Aufgabe im Outlook gelöscht wurde, wird sie durch [Speichern]
und [Schliessen] wieder im Outlook eingetragen.
Version 2014
Seite 44 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.2.3
Eigene Aufgabe erfassen
Registerkarte CRM, Gruppe Aufgaben/Termine, Eigene Aufgabe erfassen
Hier können zusätzlich eigene Aufgaben erfasst werden. Diese sind auf den angemeldeten
Benutzer erfasst, völlig unabhängig von Adressen im CRM.
Hinweis:
Eigene Aufgaben unterhalten und auswerten:
Über die Aktivitäten-Übersicht
Registerkarte CRM, Gruppe Aufgaben/Termine, Auswerten, Aktivitätenübersicht.
Oberer Fensterteil:
Aufgaben-Spezifikationen, analog zum Outlook.
Nach [Speichern] eine Aufgabe können im unteren Fensterteil Kontakte zugeordnet werden.
Betreff:
Wird als Text in den Outlook-Betreff geschrieben.
Verantwortlich:
Auswahl eines Sage 200 CRM-Teilnehmers.
Weitere Verantwortliche:
Bei Bedarf. Auswahl eines Outlook-Teilnehmers aus dem gewählten Adressbuch.
Bemerkung:
Wird als Text in den Outlook-Termin geschrieben.
Unterer Fensterteil:
Zuordnen von Kontakten aus dem Adressstamm.
Die Eingaben sind analog zu den entsprechenden Eingaben für Eigenen Termin
erfassen(siehe dort)
Aufgaben im Outlook eintragen:
Bei aktiviertem Outlook-Abgleich werden diese Aufgaben mit Outlook synchronisiert:
In CRM erfasste Aufgaben werden automatisch in den Outlook-Aufgaben des angemeldeten
Benutzers gespeichert.
Version 2014
Seite 45 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Voraussetzung für die Weitergabe ins Outlook ist, dass der Qutlook-Benutzer mit demselben
Benutzernamen auch im Sage 200 angemeldet ist.
Aufgaben, die nachträglich im Outlook gelöscht werden, bleiben im CRM unter der
Aktivitätenübersicht bestehen.
Version 2014
Seite 46 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.2.4
Eigenen Termin erfassen
Registerkarte CRM, Gruppe Aufgaben/Termine, Eigenen Termin erfassen
Hier können zusätzlich eigene Termine erfasst werden. Diese sind auf den angemeldeten
Benutzer erfasst, völlig unabhängig von Adressen im CRM.
Hinweis:
Eigene Termine unterhalten und auswerten:
Über die Aktivitäten-Übersicht:
Registerkarte CRM, Gruppe Aufgaben/Termine, Auswerten, Aktivitätenübersicht.
Oberer Fensterteil:
Termin-Spezifikationen, analog zum Outlook.
Nach [Speichern] eines Termins können im unteren Fensterteil Kontakte und Dokumente
zugeordnet werden.
Betreff:
Wird als Text in den Outlook-Betreff geschrieben.
Ort:
Wird als Text in den Outlook-Ort geschrieben.
Teilnehmer:
Auswahl eines Sage 200 CRM-Teilnehmers.
Weitere Teilnehmer:
Bei Bedarf. Auswahl eines Outlook-Teilnehmers aus dem gewählten Adressbuch.
Bemerkung:
Wird als Text in den Outlook-Termin geschrieben.
Mittlerer Fensterteil:
Zuordnen von Kontakten aus dem Adressstamm.
Pro Kontakt-Zuordnung:
1. [Neu] aktivieren.
Version 2014
Seite 47 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch

Mit

Nun erscheinen die Kontakte, welche der gewählten Adresse zugeordnet sind:
kann eine Adresse gewählt werden.
Im Kästchen links den/die Kontakt(e) anklicken, welche dem Termin zugeordnet
werden sollen.
Mit [Übernehmen] werden die grün markierten Kontakte dem Termin zugeordnet.
Unterer Fensterteil:
Zuordnen von Dokumenten.
Pro Dokument-Zuordnung [Neu] aktivieren.
Dann folgt dasselbe Fenster wie unter Info-Panel, Dokumente.
Bemerkung:
Wird als Text in den Outlook-Termin geschrieben.
Dokumente:
Die dem Termin zugeordneten Dokumente werden als Attachment dem Termin
beigefügt.
Erst beim [Schliessen] des Termin-Fensters wird der Termin im Outlook gespeichert.
Termine im Outlook eintragen:
Bei aktiviertem Outlook-Abgleich werden diese Termine mit Outlook synchronisiert:
In CRM erfasste Termine werden automatisch im Outlook des angemeldeten Benutzers
gespeichert.
Voraussetzung für die Weitergabe ins Outlook ist, dass der Qutlook-Benutzer mit
demselben Benutzernamen auch im Sage 200 angemeldet ist.
Termine, die nachträglich im Outlook gelöscht werden, bleiben im CRM unter der
Aktivitätenübersicht bestehen.
Version 2014
Seite 48 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.2.5
4.2.5.1
Auswerten
Aktivitäten-Journal
Registerkarte CRM, Gruppe Aufgaben/Termine, Auswerten, Aktivitäten-Journal
Das Aktivitäten-Journal ermöglicht eine Aktivitäten-Auswertung aus verschiedenen Sichten.
Als Selektion können Aktivitäten aller Benutzer, eines bestimmten Benutzers oder einer
bestimmten Adresse ausgewertet werden.
Verschiedene Sortierungs-/ und Gruppierungskriterien ermöglichen eine individuelle
Auswertung.
Die Felder des Selektionsfensters:
Benutzer
Alle Benutzer (*) oder ein Sage 200 CRM-Benutzer.
Adresse:
Leer = alle Adressen
Mit
kann eine Adresse ausgewählt werden,
mit
wird diese Auswahl gelöscht.
Zeitraum
wählbarer Zeitraum
Aktivität
Auswahl: Termine und/oder Aufgaben sowie des Aufgaben-Status.
Sortierung
Hier sind bis 4 Sortierungen (Gruppierungen) der Ausgabe möglich.
 Überschrift = vor der Ausgabe jeder Gruppe erscheint ein Titel
 Seitenwechsel = nach der Ausgabe jeder Gruppe erfolgt ein Seitenwechsel.
Version 2014
Seite 49 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.3 Gruppe Auswerten
Version 2014
Seite 50 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.3.1
Anrufe auswerten
Registerkarte CRM, Gruppe Auswerten, Anrufe auswerten
Gibt einen Überblick über alle ein- und ausgehenden Anrufe.
Bei Anrufen in Abwesenheit (CRM muss am Computer laufen!) kann durch klick auf das
Telefon-Icon direkt zurückgerufen werden. Ebenfalls kann eine aufgrund der Telefonnummer
identifizierte Adresse direkt über die Schaltfläche am Ende der jeweiligen Grid-Zeile geöffnet
werden.
Die Selektion Gesprächsdauer von – bis ist nur für Administratoren freigeschaltet.
Benutzer ohne Administrtoren-Rechte können nur die Anrufhistory des eigenen Benutzers
abrufen,
Benutzer mit Administratoren-Rechten (z.B. sbsadmin) können die Anrufhistory aller
Benutzers abrufen,
Vgl. auch Kapitel Telefon-Anrufe
Version 2014
Seite 51 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.3.2
Chef-Übersicht
Registerkarte CRM, Gruppe Auswerten, Chef-Übersicht
Die Chef-Übersicht bietet die Möglichkeit verschiedenste Auswertungen in der
Schweizerkarte darzustellen.
Grundvoraussetzung ist die Summierung von bestimmten Werten auf Postleitzahlen.
Auswahl:
Sage 200 CRM bietet standardmässig die Auswertungen nach Saldo oder Umsatz (mit
Datumsselektion).
Die Datum-Selektion wird nach [Aktualisieren] inaktiv.
Um einen anderen Datum-Bereich einzugeben, muss die Chefübersicht neu gestartet
werden.
Weitere spezifische Auswertungen können individuell für den Kunden gestaltet und
versionsunabhängig implementiert werden.
[Bearbeiten]
Mit dieser Schaltfläche können aktuelle Auswertungen abgespeichert und später zu
Vergleichszwecken wieder neu geladen werden.
Version 2014
Seite 52 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
[Farben]:
Zur Darstellungs-Wahl der Werte (Farbskala).
[Aktualisieren]
Aktualisiert die Darstellung auf Grund der Daten aus der Datenbank.
Mit einem Klick auf die linke Maustaste, wird in der Karte um eine Ebene tiefer gezoomt
(Beispiel von Kantonsebene auf Bezirksebene). Mit einem Klick auf die rechte Maustaste
gelangt man wieder eine Ebene höher.
Das Zoomen auf der gleichen Ebene funktioniert mit den Tasten + / -.
Version 2014
Seite 53 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.4 Gruppe Tools
Version 2014
Seite 54 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.4.1
Kommunikations-Assistent
Registerkarte CRM, Gruppe Tools, Kommunikations-Assistent
Der Kommunikations–Assistent führt von der Auswahl der Vorlage bis hin zum Erstellen und
Versenden von Serienbriefen, Serienmails oder Serien-SMS. Sie werden dabei von Fenster
zu Fenster geführt.
Ausserdem besteht die Möglichkeit, eine Selektion von Adressen direkt in eine Excel-Datei zu
exportieren.
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Hinweise auf Voreinstellungen
Serienbrief-Vorlagen
Vorgehen im Kommunikationsassistenten
4.4.1.1
Hinweise auf Voreinstellungen
Für Serienbriefe:
Beachten Sie auch die von Sage 200 CRM mitgelieferte Standardvorlage. Diese beinhaltet
alle zur Verfügung stehenden Serien-Felder, die Sie für Ihre persönliche Vorlage benutzen
können. Siehe unter Serienbrief-Vorlagen
Für E-Mail-Versand / Serien-E-Mail:
Beachten Sie, dass vorgängig die entsprechenden Einstellungen in den Einstellungen,
Register SMTP vorgenommen werden müssen.
Für den SMS-Versand aus Sage 200 CRM:
Dazu ist ein Vertrag mit einem externen SMS Provider notwendig. Mehr Informationen dazu
finden Sie im Kapitel Einstellungen, Register Telefonie.
4.4.1.2
Serienbrief-Vorlagen
Vorlagen für Serienbriefe müssen nach Bedarf vorbereitet werden.
Gestaltung von Serienbrief-Vorlagen
Version 2014
Seite 55 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Eine von Basisvorlage mit allen zur Verfügung stehenden Serien-Feldern steht im Sage 200
Installationsordner/Vorlagen (meist C:/Programme/Sage 200/Vorlagen) unter dem Namen
assistent.dot zu Verfügung.
Diese .dot-Datei kann kopiert und für die eigenen Bedürfnisse angepasst werden:

Sie enthält alle im Serienbrief möglichen Datenfelder.

Der eigentliche Brief muss nach Bedarf gestaltet werden.

Eigene Vorlagen müssen als Dateityp .dot (Word-Dokumentvorlage) gespeichert
werden.

Eigene Vorlagen können irgendwo abgelegt werden.
Auswahl der bestehenden Vorlagen im Kommunikations-Assistenten
Im Kommunikations-Assistent, Fenster "Vorlagen" werden die zur Auswahl stehenden
Vorlagen zugeteilt: (vgl. Vorgehen im Kommunikatonsassistenten, Punkt "Wahl der Vorlage")
Mit [Neu] kann eine neue Vorlage der Auswahl zugefügt werden.
Mit [Löschen] lässt sich eine Vorlage aus der Auswahl löschen.
Mit Doppelklick auf das Feld Vorlage auf einer Gridzeile kann eine andere Vorlage der
Auswahlzeile zugeteilt werden.
Wichtig:

Alle zugeordneten Vorlagen müssen vom Dateityp "Word-Dokumentvorlage" sein.

Sie dürfen nur diejenigen Serienfelder enthalten, die in der Basisvorlage vorhanden
und für den Kommunikationsassistenten vorgesehen sind.
Version 2014
Seite 56 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.4.1.3
Vorgehen im Kommunikationsassistenten
1. Registerkarte CRM, Gruppe Tools, Kommunikations-Assistent
[Weiter]
2. Wahl Ausgabetyp (im Register Kommunikations-Assistent 2/6):
 Serienbrief (vgl. auch unter Serienbrief-Vorlagen)
 Serien-Mail (vgl. auch unter Hinweise auf Voreinstellungen)
Absender-E-Mail und Betreff einsetzen.
 Serien-SMS (vgl. auch unter Hinweise auf Voreinstellungen)
oder
 Excel-Datei:  Weiter beim Punkt 4 "Selektion Adressen".
[Weiter]
3.
(erscheint nicht bei Ausgabe Excel-Datei)
Wahl der Vorlage. (im Register Kommunikations-Assistent 3/6)
- Vgl. auch Serienbrief-Vorlagen.
Falls mehrere Vorlagen gewählt wurden, wird die erste verwendet.
[Weiter]
4. Selektion Adressen (im Register Kommunikations-Assistent 4/6):
Version 2014
Seite 57 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Gesperrte Adressen (im Admin, Bearbeiten/Zugriffsberechtigung, Register Adressen)
erscheinen mit inaktiver (grauer) Häklein-Spalte.
Gesperrte Kunden oder Lieferanten, die im Kunden- oder Lieferantenstamm als 
gesperrt markiert sind., werden nicht angezeigt.
Ansicht auswählen:
Mit Über Klick auf
bzw.
(unten rechts) kann zwischen Adress- oder
Kontaktsicht gewechselt werden.
Serienbriefe / E-Mails können an Adressen oder bestimmte Kontakte gesendet
werden.
Werden Serien-E-Mails mit der Kontakt-Ansicht versendet und
 "Dokument an zugehörige Adresse anhängen" eingeschaltet, erscheinen im
Info-Panel, unter "Dokumente" Kontaktname und Kontaktvorname der
versendeten E-Mails. (vgl. Info-Panel, Dokumente, Spalten im Anzeige-Grid).
Gewünschte Adressen auswählen (grob):
Unter Selektion lassen sich aus allen Adressen / aus den Kunden / aus den
Lieferanten die gewünschten Adressen auswählen. (
Suchfenster mit zahlreichen Selektionskriterien):
Diese Adressen werden oben im Grid angezeigt.
ergibt ein Adress-
Gewünschte Adressen auswählen (Im Grid nach der Grob-Auswahl):
Durch Klick im Grid ins Kontrollkästchen  ganz links wird jeweils eine
Adresse ausgewählt und erscheint grün.
Spezialfälle:
Mit
Version 2014
(unten rechts) werden alle Adressen im Grid ausgewählt (grün),
Seite 58 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
mit
(unten rechts) werden alle Adressen im Grid de-selektiert (weiss)
mit
(unten rechts) wird die Anzeige im Grid neu aufbereitet
Mit
kann im Grid ein Filter aus verschiedenen Kriterien gesetzt werden.
Mit
lässt sich ein solcher Filter löschen.
 Adressen verdichten: (Nur aktiv bei Selektion "Kunden" oder "Lieferanten"):
Ist ein Kunde/Lieferant in mehreren Währungen erfasst, erscheint dieser
nur einmal im Grid.
Ohne dieses Häcklein erscheinen solche Adressen einmal pro Währung.
[Weiter]
5. Fenster "Der Assistent hat nun alle Daten um…"
(im Register Kommunikations-Assistent 5/6):
 Für Ausgabe Serien-Brief/Mail/SMS siehe Punkt 6.
Für Ausgabe auf Excel-Datei siehe Punkt 9!
Für Serien-Brief / -E-Mail:
6. Fenster "Der Assistent hat nun alle Daten (im Register Kommunikations-Assistent
5/6):um den Serien-Brief bzw. -E-Mail zu erstellen":
Falls erwünscht:
 Dokument an zugehörige Adresse anhängen:
Das Dokument wird im CRM an alle zugehörigen Adressen im Info-Panel,
Register Dokumente angehängt mit Wahl, ob es in der Datenbank oder im
Filesystem abgelegt werden soll.
Bei Serien-E-Mail, falls erwünscht:
"Datei für Attachment":
Hier kann ein Attachment beigefügt werden.
[Fertigstellen] öffnet den Serienbrief.
7. Falls  Dokument an zugehörige Adresse anhängen ausgeschaltet ist, wird der
Serienbrief geöffnet.
er kann angepasst, gedruckt oder im Dateisystem gespeichert werden.
Das Word-Dokument müssen Sie manuell schliessen (Die Word-Task in der
Taskleiste beachten!).
 Weiter bei Punkt 9.
8. Falls  Dokument an zugehörige Adresse anhängen eingeschaltet wurde,
erscheint folgendes Fenster:
Version 2014
Seite 59 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Der Word-Brief ist im Hintergrund geöffnet: Die Word-Task in der Taskleiste
beachten!
Das Word-Dokument je nach Bedarf evtl. anpassen und drucken, evtl. zusätzlich im
Dateisystem speichern.
Falls Speicherung im CRM: Word-Dokument nicht schliessen!
Dann die Meldung beantworten:
[Ja]
speichert die Datei im CRM in der Datenbank oder im Filesystem
und schliesst den Word-Serienbrief automatisch.
[Nein] speichert die Datei nicht im CRM.
Word-Dokument muss manuell geschlossen werden.
9. Im Register Kommunikations-Assistent 6/6: Den Assistenten mit [Beenden] beenden.
10.
Hinweis für Serien-E-Mail und Serien-SMS:
Bis die Daten gesendet werden, kann es einige Zeit dauern (Prüfungen durch das
Virenschutzprogramm).
Nur für Excel-Export:
11. Fenster "Der Assistent hat nun alle Daten (im Register Kommunikations-Assistent
5/6) um die Daten in Excel zu exportieren".
Version 2014
Seite 60 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Wahl der Excel-Datei.
Der vorgeschlagene Dateiname kann verändert werden.
Vorgeschlagen wird ein Dateiname aus Datenbankname und Mandantenkürzel.
Wahl des Tabellennamens (Register) in der Excel-Datei.
Mit [Fertigstellen] wird die Excel-Datei geöffnet.
Sie kann kontrolliert, evtl. angepasst und gespeichert werden.
12. Im Register Kommunikations-Assistent 6/6: Den Assistenten mit [Beenden] beenden.
Version 2014
Seite 61 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.5 Gruppe Layout
Version 2014
Seite 62 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.5.1
Kategorien
Registerkarte CRM, Gruppe Layout, Kategorien
Die Kategorien bieten in diversen Bereichen in Sage 200 CRM zusätzliche KategorisierungsMöglichkeiten. Kategorien werden als Inhalt von Werte-Auswahlen in Comboboxen
verwendet. Die betreffenden Comboboxen sind meistens mit "Kategorie" bezeichnet.
Die Kategorien sind fakultativ und können individuell genutzt werden. Ihre Bedeutung kann
der Anwender frei bestimmen.
Jeder Eintrag in einer Kategorie besteht aus

Einem Code (bis 30-stellig)

einer Beschreibung (bis 128 Stellen).
Zeilenwechsel können mit Ctrl-Enter eingegeben werden.
Neue Einträge in einer Kategorie werden wie folgt gebildet:
1.
Die gewünschte Kategorie (bzw. den Kategorien-Eintrag vor dem neu einzufügenden
Eintrag) klicken.
2.
[Neu]
3.
Code und Bezeichnung erfassen
4.
[Speichern]
Für folgende Kategorien können Einträge erfasst werden:

Gruppe: Frei zuteilbare Gruppen zur Kategorisierung von Adressen.
(vgl. Adressen-Textfelder, Combobox links von [Adress-Info]).
In der Kategorie "Gruppe" lassen sich jeder Gruppe Adressen bzw. Kontakte direkt
zuteilen, bzw. die Zuteilung kontrollieren:
Symbole am rechten Rand:
- oberes Symbol: Zuteilung von Adressen.
- unteres Symbol: Zuteilung von Kontakten.

Version 2014
Geschäftsbereiche: Für die Zuteilung im Info-Panel, Informationen
Seite 63 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch

Informationen: Für die Zuteilung im Info-Panel, Informationen

Potienzial: Für die Zuteilung im Info-Panel, Potenzial

Loyalität: Für die Zuteilung im Info-Panel, Informationen

Quelle: Für die Zuteilung im Info-Panel, Informationen

Notizen: Für die Zuteilung im Info-Panel, Notizen

Dokumente: Für die Zuteilung Info-Panel, Dokumente

Verbindungen: Für die Zuteilung im Info-Panel, Verbindungen

Marketing Interessen: Für die Zuteilung im Info-Panel, Informationen

Kampagnen: Für die Zuteilung im Info-Panel, Kampagnen.
Hinweis: Kampagnen bilden siehe unter Stammdaten Kampagnen.

CRM-Gruppen: Für die Zuteilung im Info-Panel, Gruppen
Version 2014
Seite 64 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
4.5.2
Vorlagen
Registerkarte CRM, Gruppe Layout, Vorlagen
Die Darstellung der Adressinformationen und die Schaltflächen auf dem Adressfenster
können manuell konfiguriert werden.
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Erstellen/Unterhalten von Vorlagen
Vorlagen für Adressen-Textfelder
Vorlagen für Schaltflächen
Über die Wahl der Vorlage (Symbolleiste Vorlagenfeld) können die verschiedenen Vorlagen
ausgewählt oder bearbeitet werden.
4.5.2.1
Erstellen/Unterhalten von Vorlagen
Registerkarte CRM, Gruppe Layout, Vorlagen
In der Designansicht können verschiedene Vorlagen definiert werden.
Gruppenvorlagen
Der Administrator hat die Möglichkeit, Vorlagen für alle CRM Benutzer zu gestalten ("Als
Gruppenvorlage bereitstellen" eingeschaltet).
Diese stehen danach allen Benutzern zur Verfügung.
Andere Benutzer können sie nicht verändern, jedoch als Vorlage für eigene Vorlagen
verwenden.
Die Standardvorlage
Version 2014
Seite 65 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Die Standardvorlage pro Benutzer kann unter Einstellungen, Register CRM 1/n definiert
werden. Diese wird dann bei jedem Neustart von CRM automatisch vorgeschlagen.
Ist keine Standardvorlage hinterlegt, wird jeweils die zuletzt verwendete Vorlage wieder
vorgeschlagen.
Defaultmässig stellt CRM die Vorlage ‚Standard’ zur Verfügung, diese kann nicht bearbeitet
werden.
Hinweis
Beachten Sie auch die Möglichkeit, dass mehrere Vorlagen für verschiedene
Arbeitsprozesse hinterlegt werden können. So steigt auch die Anzahl der verfügbaren
Schnellzugriffe über Schaltflächen. Die aktuell angezeigte Vorlage kann jederzeit über die
Symbolleiste Vorlagenfeld geändert werden ( siehe Wahl der Vorlage ).
Zusätzlich kann jeder Benutzer eigene Vorlagen für sich gestalten.
Erstellen einer neuen Vorlage
1.
auf der Symbolleiste Vorlagenfeld [Vorlage] klicken.
2.
Auf dem Fenster "Individuelle Adressen (Designansicht)"
- für eine ganz neue Vorlage: [Neu] klicken
oder
- zum Kopieren der aktuellen Vorlage: [Kopieren] klicken
3.
Bei "Vorlagebezeichnung" den Namen der Vorlage eintippen.
4.
Die gewünschten Adressfelder auswählen (siehe Vorlagen für Adressen-Textfelder)
5.
Die gewünschten Schaltflächen einrichten (siehe Vorlagen für Schaltflächen)
6.
Falls die Vorlage für andere Benutzer auch zu Verfügung stehen soll:
"Als Gruppenvorlage bereitstellen" einschalten.
7.
[Speichern]
Die erstellte Vorlage steht nun bei der Wahl der Vorlage (Symbolleiste Vorlagenfeld) zur
Verfügung.
Version 2014
Seite 66 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Ändern einer bestehenden Vorlage

Die Vorlage "Standard" lässt sich nicht verändern.

Gruppenvorlagen von anderen Benutzern lassen nur nach Kopieren verändern.

Vom aktuellen CRM-Benutzer neu erstellte Voralgen lassen sich jederzeit verändern.
1.
auf der Symbolleiste Vorlagenfeld [Vorlage] klicken.
2.
Auf dem Fenster "Individuelle Adressen (Designansicht)" die gewünschte Vorlage
auswählen.
3.
Die gewünschten Adressfelder auswählen (siehe Vorlagen für Adressen-Textfelder)
4.
Die gewünschten Schaltflächen einrichten (siehe Vorlagen für Schaltflächen)
5.
[Speichern]
NB: Mit [Löschen] lässt sich eine nicht mehr benötigte Vorlage löschen, sofern der laufende
Benutzer die Berechtigung hat, sie zu ändern (vgl. Hinweis oben!).
4.5.2.2
Vorlagen für Adressen-Textfelder
(Registerkarte CRM, Gruppe Layout, Vorlagen)
Für die Anzeige stehen sämtliche Felder aus Adress-/Debitoren-(Kunden)/Kreditoren(Lieferanten) und Personalstamm zur Verfügung.
Die Menge der verfügbaren Felder hängt von den installierten Modulen und von der
Zugriffsberechtigung des jeweiligen Benutzers ab.
Feld:
Version 2014
Auswahl des gewünschten Feldes.
Seite 67 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Hinweise:

Die Felder sind sortiert nach
1. Herkunfts-Stamm
2. Feldname
d.h. Zuerst alle Felder aus Adresse, dann alle Felder aus Debitor usw.

Fehlt ein Feld in der Auswahl, wird es schon an einer anderen Stelle
derselben Vorlage verwendet.
Bezeichnung:
Die vorgeschlagene Bezeichnung lässt ich (nach der Auswahl des Feldes!)
manuell anpassen.
Es ist auch möglich, nur eine Bezeichnung ohne Auswahl eines Feldes
einzutippen. Damit lassen sich "Titel" für Feldgruppen erzeugen.
Hinweis:
Gewisse Felder erhalten denselben Namen, unabhängig davon, aus welchem
Stamm sie kommen (z.B.: Text, Indiv.Text 01 usw.)
Gegebenenfalls Bezeichnung anpassen (z.B. " Text Debi" oder " Text Kredi").
Für den gesamten Ablauf siehe Erstellen/Unterhalten von Vorlagen
4.5.2.3
Vorlagen für Schaltflächen
(Registerkarte CRM, Gruppe Layout, Vorlagen)
Mit den Schaltflächen auf dem Fenster "Adressinformationen" können beliebige
Menüeinträge aus anderen installierten Sage 200 Modulen hinterlegt werden. Dies
ermöglicht einen Schnellzugriff auf alle benötigten Funktionen.
In den Vorlagen ist festgelegt, welche Schaltflächen vorhanden sind.
Durch Klick auf die Schaltfläche lässt sich die Funktion der Schaltfläche auswählen:
Version 2014
Seite 68 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Obere Auswahl:
Auswahl bestimmter Funktionen.
Die Auswahl bei diesen Auswertungen/Anzeigen wird auf die dazugehörige
Adresse eingestellt.
Je nach Verwendung der dazugehörigen Adresse wird deren Funktion
angepasst,
z.B.: "Bewegungen" ergibt Bewegungsliste Debitor oder Kreditor.
"Explorer" ergibt den Debitoren- oder den Kreditoren-Explorer.
Falls eine Adresse sowohl als Debitor wie als Kreditor verwendet wird, erfolgt ein
Untermenu zur Auswahl, z.B.:
Untere Auswahlen:
Zur Wahl beliebiger Funktionen aus den Sage 200 Anwendungen (Wahl über die
Multifunktionsleisten-Hierarchie).
Beschriftung ändern:
Hier lässt sich die Beschriftung der Schaltfläche beliebig anpassen.
Für den gesamten Ablauf siehe Erstellen/Unterhalten von Vorlagen
Hinweise zur Adress-Ausgabe:
Ist eine Schaltfläche für eine bestimmte Adresse nicht anwendbar, wird sie bei der Ausgabe
der Adresse als inaktiv dargestellt.
z.B.: "Bewegungen" auf einer Adresse, die weder Debitor noch Kreditor ist.
Funktionen, die einem Benutzer gemäss seiner Zugriffsberechtigung nicht erlaubt sind,
werden beim Aufruf mit einer entsprechenden Meldung zurückgewiesen.
Version 2014
Seite 69 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
5 Registerkarte Daten
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Gruppe Bearbeiten
Allg. Stammdaten Adressen
Allg. Stammdaten Sachbearbeiter
Allg. Stammdaten Verkäufer/Einkäufer
Allg. Stammdaten Individuelle Zusätze
Allg. Stammdaten Mitbewerber
Version 2014
Seite 70 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
5.1 Gruppe Bearbeiten
Allgemeine Funktionen, siehe unter Funktionenübersicht Sage 200 CRM, Registerkarte
Daten
Version 2014
Seite 71 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
5.2 Allg. Stammdaten Adressen
Registerkarte Daten, Gruppe Allgemeine Stammdaten, Adressen
Gleiche Funktion auch unter:
Registerkarte CRM, Gruppe Stammdaten, Adressen
Öffnet den Adressstamm.
Der Adressstamm wird in dem Mandanten geöffnet, in dem der aktuelle CRM User
angemeldet ist.
Diese Funktion ist unter Registerkarte CRM, Stammdaten Adressen beschrieben.
Der Adressstamm umfasst alle Adressen im angemeldeten Mandanten von Sage 200:
Kunden/Debitoren, Lieferanten/Kreditoren, Personal sowie Adressen, die zu keiner dieser
Gruppen gehören. Der Unterhalt der Adressen kann in irgendeinem Stamm erfolgen, dem
die Adresse angehört.
 Handbuch Finanzbuchhaltung, Übersicht Verbindung Adressen und Personenkonten
(Adressen, Debi, Kredi, Auftrag, Personal)
Hinweis:
In einem separaten Kapitel finden Sie die Techniken zum Suchen von Adressen
Version 2014
Seite 72 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
5.3 Allg. Stammdaten Sachbearbeiter
Registerkarte Daten, Gruppe Allgemeine Stammdaten, Sachbearbeiter
Direktzugriff auf Sachbearbeiterstamm.
Der Sachbearbeiterstamm wird in dem Mandanten geöffnet, in dem der aktuelle CRM User
angemeldet ist.
 Handbuch Finanzbuchhaltung, Sachbearbeiter
Version 2014
Seite 73 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
5.4 Allg. Stammdaten Verkäufer/Einkäufer
Registerkarte Daten, Gruppe Allgemeine Stammdaten, Verkäufer/Einkäufer
Direktzugriff auf Verkäufer/Einkäufer-Stamm.
Der Verkäufer/Einkäufer-Stamm. wird in dem Mandanten geöffnet, in dem der aktuelle CRM
User angemeldet ist.
 Handbuch Finanzbuchhaltung, Verkäufer/Einkäufer
Version 2014
Seite 74 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
5.5 Allg. Stammdaten Individuelle Zusätze
Registerkarte Daten, Gruppe Allgemeine Stammdaten, Individuelle Zusätze
Hier kann der Inhalt von Comboboxen für das Register "Individuelle Zusätze" in den AdressStämmen bestimmt werden.
Die Individuellen Zusätze werden in dem Mandanten geöffnet, in dem der aktuelle CRM User
angemeldet ist.
 Handbuch Finanzbuchhaltung, Individuelle Zusätze
Version 2014
Seite 75 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
5.6 Allg. Stammdaten Mitbewerber
Registerkarte Daten, Gruppe Allgemeine Stammdaten, Mitbewerber
Direktzugriff auf Mitbewerberstamm. Wird in dem Mandanten geöffnet, in dem der aktuelle
CRM User angemeldet ist.
 Handbuch Finanzbuchhaltung, Mitbewerber
Version 2014
Seite 76 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
6 Registerkarte Dienste
Diese Funktionen kommen in den meisten Sage 200 Anwendungen vor. Sie sind in den
entsprechenden Handbüchern beschrieben.
Die Links darauf finden Sie in der Funktionenübersicht Sage 200 CRM, Registerkarte
Dienste
Version 2014
Seite 77 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Version 2014
Seite 78 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
7 Outlook-Abgleich
Bei entsprechender Einstellung können Termine und Aufgaben automatisch mit dem
Outlook-Kalender / Aufgaben der betreffenden Benutzer abgeglichen werden.
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel
Outlook-Einstellungen in CRM
Outlook-Einstellungen in Admin
Einstellungen im Outlook
Arbeiten mit Sage 200 CRM und Outlook
Version 2014
Seite 79 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
7.1 Outlook-Einstellungen in CRM
In den Einstellungen, Register CRM 1/n:
 Automatischer Abgleich mit Outlook
eingeschalten, damit Aufgaben und Termine mit Outlook abgeglichen werden.
Folgendes Adressbuch verwenden:
Dieses wird für die Zuteilung weiterer Teilnehmer verwendet.
Die übrigen Einstellungen sind zur Zeit inaktiv.
Weiter Einstellungen siehe unter Outlook-Einstellungen in Admin
Version 2014
Seite 80 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Version 2014
Seite 81 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
7.2 Outlook-Einstellungen in Admin
Ist in den Einstellungen der Outlook-Abgleich aktiviert, muss für die CRM Benutzer
zusätzlich in Sage 200 Admin in den Zugriffsberechtigungen eine E-Mail-Adresse
hinterlegt werden:
Admin: Registerkarte Mandant, Gruppe Berechtigung, Zugriffsberechtigung
Register Mandanten
So kann die Referenzierung auf den korrekten Outlook-Benutzer erfolgen und die
Termineinladungen werden auch an die CRM-Benutzer versendet.
In den Einstellungen, Register Outlook
Sage 200 Schaltfläche, Einstellungen, Register Outlook
Die entsprechenden Einstellungen vornehmen, falls Outlook-Kontakte zu synchronisieren
sind.
(aus CRM oder Admin einstellbar, siehe Handbuch Admin, Outlook Einstellungen)
Version 2014
Seite 82 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
7.3 Einstellungen im Outlook

Um einen Eintrag löschen zu können (Termin-Absage), muss im Ordner des
Teilnehmers dem 'Einladenden' die Berechtigung der Stufe 8 erteilt werden:
Im Kalender:
Auf  Kalender: Rechts-Klick / Eigenschaften,
Register "Berechtigungen"
Berechtigungsstufe 8 auswählen.
Version 2014
Seite 83 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
7.4 Arbeiten mit Sage 200 CRM und Outlook

die Felder werden 1 : 1 mit dem entsprechenden Outlook-Termin / Aufgabe abgeglichen

Es ist nur ein One-Way Abgleich möglich (Sage 200  Outlook),
Sage 200 CRM muss das Leading-System sein

E-Mails, Termine und Aufgaben lassen sich manuell ins Sage 200 CRM kopieren.

Falls die Berechtigung nicht genügt, um Informationen vom Sage 200 CRM ins Outlook
zu schreiben, erfolgt eine entsprechende Fehlermeldung.
Dieses Kapitel umfasst folgende Unterkapitel:
E-Mails verarbeiten
Termine und Aufgaben verarbeiten
Version 2014
Seite 84 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
7.4.1
E-Mails verarbeiten
Bei aktiviertem Outlook-Abgleich.
Dieses Kapitel umfasst folgende Unterkapitel
E-Mails im Info-Panel, Register Dokumente ablegen
E-Mail aus dem Outlook versenden und im Info-Panel, Register Dokumente ablegen
7.4.1.1
E-Mails im Info-Panel, Register Dokumente ablegen
Outlook-Einträge lassen sich als Dokumente ins Register "Dokumente" einer Adresse
kopieren:
Auf einer Adresse: Informations-Panel, Register "Dokumente"
1.
Gleichzeitig einen Ordner im Outlook öffnen. (z.B. Posteingang, Ablage-Ordner,
Gesendete Objekte usw.)
2.
Einen Outlook-Eintrag mit der Maus ins weisse Feld bzw. in den Grid im InformationsPanel, Register "Dokumente" ziehen.
3.
Je nach Einstellungen öffnet sich das Fenster zur Spezifikation des neuen Dokumentes
(siehe unter Info-Panel, Dokumente ).
Der Eintrag wird als "Privat" vorgeschlagen.
4.
Der e-Mail-Eintrag wird als Dokument im Informations-Panel als Kopie des OutlookEintrages abgelegt.
5.
Wird ein solches Dokument geöffnet (z.B. durch Klick im Grid auf das Symbol unter
"Aufruf"), öffnet sich der Eintrag mit dem Outlook-Programm.
7.4.1.2
E-Mail aus dem Outlook versenden und im Info-Panel, Register
Dokumente ablegen
Wird eine E-Mail-Nachricht aus einem CRM-Fenster mit dem Icon
versandt, lässt sich
dieses E-Mail als Dokument ins Register "Dokumente" einer Adresse kopieren:
1.
Version 2014
Auf dem Fenster "Adressinformationen" das Icon neben der E-Mail-Adresse klicken:
Seite 85 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
2.
Es öffnet sich das Outlook-Fenster zum Verfassen der E-Mail-Nachricht. Die Nachricht
erfassen und senden.
3.
Ins CRM wechseln (Icon in der Funktionsleiste blinkt!):
Dort die Meldung "Soll das Dokument abgelegt werden" mit [Ja] beantworten.
4.
Es folgt das Fenster für den Eintrag im Info-Panel, Register Dokumente.
Damit wird ein Dokumenten-Eintrag im CRM erstellt, z.B.:
Version 2014
-
In der Spalte Datei werden Datum und Sendezeit eingetragen.
-
In der Spalte Beschreibung erscheint der Betreff aus dem E-Mail.
-
Mit dem Icon rechts neben der Beschreibung kann das E-Mail aufgerufen werden.
Es wird aus dem CRM-Ablage geholt und ist auch noch vorhanden, wenn es im
Outlook gelöscht wurde.
Seite 86 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
7.4.2
Termine und Aufgaben verarbeiten
Bei aktiviertem Outlook-Abgleich.
Dieses Kapitel umfasst folgende Unterkapitel
Termine und Aufgaben im Info-Panel ablegen
Termine und Aufgaben im Outlook ablegen
7.4.2.1
Termine und Aufgaben im Info-Panel ablegen
Outlook-Einträge lassen sich wie folgt ins Info-Panel einer Adresse kopieren:
1. Auf einer Adresse: Informations-Panel, Register Termine (für Termine) bzw. Register
Aufgaben (für Aufgaben) öffnen.
2. Gleichzeitig im Outlook den Kalender bzw. die Aufgaben öffnen
3. Den Outlook-Eintrag mit der Maus ins weisse Feld bzw. in den Grid im InformationsPanel ziehen.
4. Je nach Einstellungen öffnet sich das Fenster zur Spezifikation des neuen Eintages
(siehe unter Info-Panel, Termine bzw. Info-Panel, Aufgaben).
Der Eintrag wird als "Privat" vorgeschlagen.
5. Der Eintrag wird im Informations-Panel als Kopie des Outlook-Eintrages abgelegt.
6. Wird ein solches Dokument geöffnet (z.B. durch Klick im Grid auf das Symbol unter
"Aufruf"), öffnet sich der Eintrag mit dem Outlook-Programm.
7.4.2.2
Termine und Aufgaben im Outlook ablegen
Bei aktiviertem Outlook-Abgleich gilt:
Termine und Aufgaben werden automatisch ins Outlook des gleichnamigen Benutzers
kopiert.
Termine und Aufgaben an "weitere Teilnehmer" werden als in E-Mails diesen Teilnehmern
geschickt, mit der Möglichkeit zuzusagen oder abzulehnen.
Version 2014
Seite 87 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
8 Telefonanrufe und SMS
Sofern die automatische Anruferkennung auf dem Computer eingerichtet ist, lassen sich aus
CRM Telefonanrufe starten und SMS versenden sowie eingehende Anrufe anzeigen und mit
den entsprechenden Daten in CRM verbinden.
Dieses Kapitel enthält folgende Unterkapitel:
Voraussetzungen für Telefon/SMS
Telefon-Anrufe
SMS
Version 2014
Seite 88 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
8.1 Voraussetzungen für Telefon/SMS
Installation/Einstellungen:
Eine Verbindung zwischen Telefonanschluss und Computer muss eingerichtet sein.
In den Einstellungen, Register Telefonie müssen die korrekten Einstellungen hinterlegt
werden.
Adressen/Kontakte:
Hier sind Telefon-Nummer im korrekten Format zu erfassen:
+Länderkennzahl Leerstelle Vorwahl Leerstelle Nummer, z.B. +41 62 748 90 00
Wenn die automatische Anruferkennung eingerichtet ist, erscheint neben allen TelefonnummerFeldern das Symbol :
Mit Klick kann hier ein Telefonanruf gestartet oder ein SMS versandt werden.
Vgl. auch unter Adressinformationen, Adressen-Textfelder
Version 2014
Seite 89 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
8.2 Telefon-Anrufe
Sobald eine Telefon-Verbindung steht (ein- oder ausgehend), wird das Symbol
ganz
oben auf dem CRM-Arbeitsfenster aktiv. Ein Klick darauf öffnet die Telefon-Notiz. (vgl.).
Alle Telefonanrufe werden im Informations-Panel der betreffenden Adresse im Register
Anrufhistory gespeichert.
Hinweis
Nur wenn Sage 200 CRM auf dem Computer gestartet ist, werden die ein- und
ausgehenden Anrufe gespeichert.
Eingehende Telefon-Anrufe:
Sobald ein Telefonanruf erfolgt, öffnet sich rechts unten auf dem Bildschirm ein Fenster, z.B.
Durch Klick auf dieses Fenster

Öffnet sich das Kontakt und/oder das Adress-Fenster, wo diese Telefonnummer im CRM
gespeichert ist.

Falls die Telefonnummer in mehreren Adressen gespeichert ist, werden diese zur
Auswahl angezeigt.

Falls auf einer Adresse im Info-Panel, Register Notizen in einer Notiz das
Kontrollkästchen " öffnen bei Anruf" eingeschaltet ist, wird die betreffende Notiz
geöffnet.

Falls die Telefonnummer im CRM nicht gefunden wird, erfolgen Fenster
1. Zur Wahl des Mandanten
2. Der Adressstamm, wo die Adresse gesucht oder neu erfasst werden kann.

Der Anruf wird automatisch in der Anrufhistory der dazugehörigen Adresse im CRM
erfasst
Ausgehende Telefon-Anrufe:
Durch Klick auf das Symbol
neben der Telefonnummer (auf dem Adress-Fenster) und
Wahl "Telefonnummer wählen" wird diese Nummer angerufen.

Version 2014
Dabei öffnet sich das Kontakt und/oder das Adress-Fenster, wo diese Telefonnummer
im CRM gespeichert ist.
Seite 90 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch

Der Anruf wird automatisch in der Anrufhistory der dazugehörigen Adresse im CRM
erfasst
Anruf-Auswertung:
Mit folgender Funktion kann die Anrufhistory eines Benutzers abgerufen werden.
Registerkarte CRM, Gruppe Auswerten, Anrufe auswerten
Siehe Anrufe auswerten.
Version 2014
Seite 91 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
8.3 SMS
Um SMS versenden zu können, ist ein Vertrag mit einem externen SMS Provider notwendig.
Mehr Informationen dazu finden Sie im Kapitel Einstellungen, Register Telefonie.
SMS senden
Durch Klick auf das Symbol
neben der Telefonnummer (auf dem Adress-Fenster) und
Wahl "SMS senden" wird diese Nummer angerufen.

Dabei öffnet sich ein Fenster zur Eingabe der SMS-Mitteilung.
Wird "SMS (Dokument) an dazugehörige Adresse anhängen"
eingeschaltet, wird das SMS im Info-Panel, Register Dokumente auf der
betreffenden Adresse gespeichert.
Die Einstellung
auf dem Adress- bzw. Kunden- oder Lieferantenstamm ist
nur informativ und sagt aus, ob der Kunde SMS-Benachrichtigungen empfangen will oder
nicht. Sie hat keinen Einfluss darauf, ob SMS gesendet werden können.
Antworten auf gesendete SMS:
Unter Einstellungen, Register Telefonie bei "Absender" kann man einstellen, dass Antworten
auf eine Handynummer oder auf eine Mailadresse oder auf gehen. Vom Outlook her lassen
sich die Mails in der Dokumentenablage speichern (siehe E-Mails verarbeiten).
Version 2014
Seite 92 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
9 Handbuchrücken
Die auf der folgenden Seite enthaltenen Streifen können zur Beschriftung von Ordnern für
die ausgedruckte Dokumentation verwendet werden.
Version 2014
Seite 93 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Sage 200 CRM
Handbuch
Sage 200 CRM
Sage 200
CRM
Sage 200 CRM
Sage 200
SAGE 200
CRM
Version 2014
CRM
Seite 94 / 94
 S a ge S c hw e i z A G
75883588
Herunterladen