STAT/14/160 23. Oktober 2014 Zweites Quartal 2014 gegenüber dem ersten Quartal 2014 Öffentlicher Schuldenstand stieg im Euroraum auf 92,7% des BIP und in der EU28 auf 87,0% des BIP Eurostat veröffentlicht in dieser Pressemitteilung zum ersten Mal vierteljährliche Daten zum öffentlichen Schuldenstand auf Grundlage der Methodik des Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 2010 (ESVG 2010). Die Daten in dieser Veröffentlichung enthalten Revisionen sowohl auf Grund der Einführung des ESVG 2010 sowie der Einbeziehung anderer statistischer Anpassungen. Am Ende des zweiten Quartals 2014 belief sich der öffentliche Schuldenstand1 im Verhältnis zum BIP2 (Verschuldungsquote) im Euroraum3 (ER18) auf 92,7%, gegenüber 91,9% am Ende des ersten Quartals 2014. In der EU283 stieg die Quote von 86,0% auf 87,0%. Gegenüber dem zweiten Quartal 2013 erhöhte sich der öffentliche Schuldenstand im Verhältnis zum BIP sowohl im Euroraum (von 91,7% auf 92,7%) als auch in der EU28 (von 85,1% auf 87,0%). Am Ende des zweiten Quartals 2014 machten Schuldverschreibungen 79,3% des öffentlichen Schuldenstands des Euroraums und 80,9% des öffentlichen Schuldenstands der EU28 aus, Kredite 17,9% bzw. 15,4% sowie Bargeld und Einlagen 2,8% bzw. 3,7%. Auf Grund der Beteiligung der EU Regierungen an den Finanzhilfen für einige Mitgliedstaaten werden ebenfalls vierteljährliche Daten zu zwischenstaatlichen Krediten 4 veröffentlicht. Der Anteil der zwischenstaatlichen Kredite als Prozent des BIP belief sich am Ende des zweiten Quartals 2014 für den Euroraum auf 2,4% und für die EU28 auf 1,8%. Diese Daten werden von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union, herausgegeben. ER18 Schuldenstand des Staates (Millionen Euro) (% des BIP) Davon: Bargeld und Einlagen (Millionen Euro) (% des gesamten Schuldenstands) Schuldverschreibungen (Millionen Euro) (% des gesamten Schuldenstands) Kredite (Millionen Euro) (% des gesamten Schuldenstands) (Millionen Euro) Anmerkung: zwischenstaatliche Kredite im Rahmen der Finanzkrise (% des BIP) EU28 Schuldenstand des Staates (Millionen Euro) (% des BIP) Davon: Bargeld und Einlagen (Millionen Euro) (% des gesamten Schuldenstands) Schuldverschreibungen (Millionen Euro) (% des gesamten Schuldenstands) Kredite (Millionen Euro) (% des gesamten Schuldenstands) (Millionen Euro) Anmerkung: zwischenstaatliche Kredite im Rahmen der Finanzkrise (% des BIP) 2013 Q2 2014 Q1 2014 Q2 9 026 128 91,7 258 528 2,9 7 085 520 78,5 1 682 080 18,6 221 020 2,2 9 150 197 91,9 265 204 2,9 7 223 779 78,9 1 661 212 18,2 230 990 2,3 9 261 285 92,7 262 230 2,8 7 344 833 79,3 1 654 224 17,9 238 540 2,4 11 467 409 85,1 420 898 3,7 9 191 606 80,2 1 854 905 16,2 225 434 1,7 11 712 764 86,0 432 006 3,7 9 443 450 80,6 1 837 306 15,7 236 372 1,7 11 930 266 87,0 443 244 3,7 9 655 265 80,9 1 831 760 15,4 244 067 1,8 Öffentlicher Schuldenstand der Mitgliedstaaten am Ende des zweiten Quartals 2014 Von den Mitgliedstaaten, für die vierteljährliche Daten zum BIP nach dem ESVG 2010 vorliegen, wurden die höchsten Verschuldungsquoten am Ende des zweiten Quartals 2014 in Italien (133,8%), Portugal (129,4%) und Irland (116,7%) verzeichnet und die niedrigsten Quoten in Estland (10,5%) und Luxemburg (23,1%). Öffentlicher Schuldenstand / BIP, 2014Q2 in Prozent 140 IT 130 PT IE 120 110 100 FR ER18 UK 90 EU28 AT SI 80 HR DE MT NL 70 FI 60 50 DK CZ LV 40 SE RO 30 LU 20 EE 10 0 * vierteljährliche Daten zum BIP nach dem ESVG 2010 für Belgien, Bulgarien, Griechenland, Spanien, Zypern, Litauen, Ungarn, Polen und die Slowakei nicht verfügbar Im Vergleich zum ersten Quartal 2014 verzeichneten zwölf Mitgliedstaaten am Ende des zweiten Quartals 2014 einen Anstieg der Verschuldungsquote, sechs registrierten einen Rückgang und in Estland blieb die Verschuldungsquote unverändert. Die höchsten Anstiege der Quote verzeichneten Italien (+3,1 Prozentpunkte, Pp.), Malta (+2,7 Pp.) und Lettland (+2,4 Pp.). Die stärksten Rückgänge wurden von Irland (-5,2 Pp.) und Portugal (-2,2 Pp.) gemeldet. Veränderung des öffentlichen Schuldenstands im Verhältnis zum BIP, 2014Q2 gegenüber 2014Q1, in Prozentpunkten 4 IT 3 2 1 MT LV NL FI AT FR SI EU28 ER18 SE UK HR DK EE 0 DE -1 LU RO CZ -2 PT -3 -4 -5 IE -6 * vierteljährliche Daten zum BIP nach dem ESVG 2010 für Belgien, Bulgarien, Griechenland, Spanien, Zypern, Litauen, Ungarn, Polen und die Slowakei nicht verfügbar Im Vergleich zum zweiten Quartal 2013 wiesen zwölf Mitgliedstaaten am Ende des zweiten Quartals 2014 einen Anstieg der Verschuldungsquote auf, sechs registrierten einen Rückgang und in Luxemburg blieb die Verschuldungsquote unverändert. Die höchsten Anstiege der Quote meldeten Slowenien (+16,9 Pp.), Kroatien5 (+8,5 Pp.) und Italien (+5,5 Pp.), während in Irland (-8,5 Pp.), Deutschland (-2,7 Pp.) und Portugal (-2,1 pp.) die stärksten Rückgänge verzeichnet wurden. Veränderung des öffentlichen Schuldenstands im Verhältnis zum BIP, 2014Q2 gegenüber 2013Q2, in Prozentpunkten 20 SI 15 10 HR IT 5 MT FR FI LV EU28 UK ER18 EE NL SE AT LU 0 RO -5 DK CZ PT DE IE -10 * vierteljährliche Daten zum BIP nach dem ESVG 2010 für Belgien, Bulgarien, Griechenland, Spanien, Zypern, Litauen, Ungarn, Polen und die Slowakei nicht verfügbar 1. 2. 3. 4. 5. Vierteljährlichen Daten zum öffentlichen Schuldenstand werden von den Mitgliedstaaten nach der Verordnung (EU) Nr. 549/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 2013 zum Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene (Anhang B, ESVG 2010: Lieferprogramm) erhoben und beziehen sich auf die Definition des Maastricht Schuldenstands. Der öffentliche Schuldenstand ist definiert als der konsolidierte BruttoGesamtschuldenstand des gesamten Staatssektors zum Nominalwert am Quartalsende (zum Nennwert). Der öffentliche Schuldenstand setzt sich aus den folgenden Kategorien zusammen: Bargeld und Einlagen (AF.2), Schuldverschreibungen (AF.3) und Kredite (AF.4), wie im ESVG 2010 festgelegt. Daten zum vierteljährlichen öffentlichen Schuldenstand der Mitgliedstaaten sind in der Datenbank von Eurostat veröffentlicht: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/government_finance_statistics/data/database. Für jedes Quartal wird der öffentliche Schuldenstand im Verhältnis zum BIP (Verschuldungsquote) anhand der Summe des BIP der letzten vier Quartale errechnet. Die vierteljährlichen Daten zum BIP sind die aktuellsten von den EU Mitgliedstaaten übermittelten Daten. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung waren vierteljährliche Daten zum BIP auf Grundlage der ESVG 2010 Methodik für Belgien, Bulgarien, Griechenland, Spanien, Zypern, Ungarn, Polen und die Slowakei nicht verfügbar. Diese Daten waren für Litauen teilweise verfügbar. Zum Euroraum (ER18) gehören Belgien, Deutschland, Estland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Zypern, Lettland, Luxemburg, Malta, die Niederlande, Österreich, Portugal, Slowenien, die Slowakei und Finnland. Zur Europäischen Union (EU28) gehören Belgien (BE), Bulgarien (BG), die Tschechische Republik (CZ), Dänemark (DK), Deutschland (DE), Estland (EE), Irland (IE), Griechenland (EL), Spanien (ES), Frankreich (FR), Kroatien (HR), Italien (IT), Zypern (CY), Lettland (LV), Litauen (LT), Luxemburg (LU), Ungarn (HU), Malta (MT), die Niederlande (NL), Österreich (AT), Polen (PL), Portugal (PT), Rumänien (RO), Slowenien (SI), die Slowakei (SK), Finnland (FI), Schweden (SE) und das Vereinigte Königreich (UK). Zum Zweck der ordnungsgemäßen Konsolidierung des öffentlichen Schuldenstands und um den Nutzern Informationen bereitzustellen, veröffentlicht Eurostat Daten zu staatlichen Krediten an andere EU Staaten und diese Kredite wurden vom Schuldenstand des ER und der EU abgezogen. Die Konzepte und Definitionen basieren auf dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene (ESVG 2010) und auf den Regeln für die Statistiken beim Verfahren bei einem übermäßigen Defizit. Die Daten umfassen Kreditbestände in Bezug auf Forderungen von anderen EU Mitgliedstaaten. Die Bewertungsgrundlage ist der Bestand von Krediten zum Nominalwert am Quartalsende. Ab dem ersten Quartal 2011 beziehen sich die Daten zu den zwischenstaatlichen Krediten hauptsächlich auf Kredite an Griechenland, Irland und Portugal und beinhalten Anleihen der Europäischen Finanzstabilitätsfazilität (siehe Eurostat Entscheidung in Bezug auf die Europäische Finanzstabilitätsfazilität: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/2-27012011-AP/DE/2-27012011-AP-DE.PDF) Kroatien: Auf Grund des anhaltenden Vorgangs bei der Qualitätsverbesserung des Berichtsystems des Staatssektors (einschließlich Datenquellen) für die vierteljährlichen Statistiken der Staatsfinanzen, sind die von Eurostat veröffentlichten vierteljährlichen Daten für Kroatien vorläufige Daten. Weitere Daten sind in der Veröffentlichung zu den vierteljährlichen Statistiken der öffentlichen Finanzen enthalten: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/government_finance_statistics/data Herausgeber: Eurostat Pressestelle Weitere Informationen zu den Daten erteilen: Tim ALLEN Tel: +352-4301-33 444 [email protected] Kornelia BEZHANOVA Monika GAPINSKA Juraj HUSTAVA Irena KOSTADINOVA Laura WAHRIG Tel: +352-4301-35116 [email protected] Eurostat Pressemitteilungen im Internet: http://ec.europa.eu/eurostat Ausgewählte Wichtigste Europäische Wirtschaftsindikatoren: http://ec.europa.eu/eurostat/euroindicators Eurostat auf Twitter: http://twitter.com/EU Eurostat Öffentlicher Schuldenstand der Mitgliedstaaten Millionen Landeswährung 2013 Q2 Belgien Bulgarien Tsch. Republik Dänemark Deutschland Estland Irland Griechenland Spanien Frankreich Kroatien5 Italien Zypern Lettland Litauen Luxemburg Ungarn Malta Niederlande Österreich Polen Portugal Rumänien Slowenien Slowakei Finnland Schweden Ver. Königreich Euro BGN CZK DKK Euro Euro Euro Euro Euro Euro HRK Euro Euro Euro LTL Euro HUF Euro Euro Euro PLN Euro RON Euro Euro Euro SEK GBP : nicht verfügbar - nicht zutreffend oder Null 2014 Q1 2014 Q2 427 275 431 366 433 274 14 141 15 756 16 515 1 854 479 1 866 949 1 851 938 867 841 855 827 862 388 2 162 566 2 147 407 2 154 667 1 809 1 984 2 004 218 678 215 077 209 702 317 384 315 002 317 499 950 417 995 843 1 012 606 1 946 913 1 995 009 2 023 668 227 093 252 114 252 778 2 076 794 2 120 488 2 168 855 16 987 18 283 19 365 8 825 9 071 9 717 46 886 48 675 47 707 10 336 10 627 10 643 23 272 255 24 934 569 25 436 636 5 296 5 498 5 760 441 744 439 031 449 793 263 496 263 599 268 892 928 263 810 394 821 354 222 056 226 060 224 129 233 382 248 524 248 306 21 873 28 094 28 748 41 949 42 521 41 293 112 646 116 145 119 125 1 425 725 1 452 893 1 491 641 1 456 374 1 521 178 1 552 344 % des BIP 2013 Q2 : : 45,9 46,3 78,1 9,9 125,2 : : 92,7 68,5 128,3 : 39,1 39,8 23,1 : 72,2 69,0 82,4 : 131,5 38,8 61,3 : 56,5 38,4 86,8 2014 Q1 : : 45,2 45,0 75,6 10,5 121,9 : : 94,1 76,6 130,7 : 38,7 : 23,2 : 72,3 68,1 81,3 : 131,6 39,1 77,1 : 57,5 38,2 87,8 Zwischenstaatliche Kredite Komponenten des öffentlichen Schuldenstands, in % des BIP Öffentlicher Bruttoschuldenstand 2014 Q2 : : 44,2 45,3 75,4 10,5 116,7 : : 95,2 77,0 133,8 : 41,1 : 23,1 : 75,0 69,6 82,6 : 129,4 38,5 78,3 : 58,9 38,8 88,4 Unterschied in Pp. des Bargeld und BIP, 2014 Q2 Einlagen gegenüber: 2013 Q2 2014 Q1 2014 Q2 : : -1,7 -1,0 -2,7 0,6 -8,5 : : 2,5 8,5 5,5 : 2,0 : 0,0 : 2,8 0,5 0,2 : -2,1 -0,3 16,9 : 2,4 0,4 1,6 : : -0,9 0,3 -0,2 0,0 -5,2 : : 1,1 0,4 3,1 : 2,4 : -0,2 : 2,7 1,4 1,3 : -2,2 -0,6 1,1 : 1,4 0,6 0,6 : : 0,1 0,8 0,4 : 12,0 : : 1,9 10,3 : 1,3 : 0,6 : 0,7 0,1 0,5 : 7,2 0,7 0,3 : 0,3 1,0 7,9 Schuldverschreibungen 2014 Q2 : : 39,9 35,9 55,0 1,3 64,6 : : 80,6 50,1 112,8 : 23,4 : 13,1 : 69,4 56,5 68,6 : 65,4 26,1 69,0 : 46,7 30,1 78,9 Kredite % des BIP 2014 Q2 2014 Q2 : : 4,2 8,6 20,0 9,2 40,1 : : 12,8 26,9 10,7 : 16,4 : 9,4 : 4,9 13,0 13,5 : 56,8 11,7 9,0 : 11,9 7,7 1,6 : : 0,2 2,4 2,5 0,2 : : 2,4 : 2,8 : : 1,4 : 3,0 2,3 2,2 : 0,6 3,3 : 2,3 0,1 0,2