Bedienungsanleitung
Werbung
Bedienungsanleitung Sprechender Tischrechner C A - 117 mit Ohrhöreranschluss SZB-Art. Nr. 06.327-01 Stand: 03.10.2014 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ...................................................... 1 1 Einleitung ........................................................ 3 2 Gerätebeschreibung ......................................... 3 3 Einlegen / Herausnehmen der Batterien ........... 6 4 Funktionen aufrufen ........................................ 7 4.1 Rechnermodus ................................................. 7 4.2 Uhrmodus ........................................................ 7 4.2.1 Einstellen der Uhrzeit ....................................... 8 4.2.2 Einstellen der Weckfunktion ............................. 8 4.3 Datumsmodus ................................................. 9 4.3.1 Einstellen des Datums ...................................... 9 5 Verwendung eines Kopfhörers ....................... 10 6 Bedienung der Rechnerfunktionen ................. 10 6.1 Ansage der Rechenergebnisse in Wörtern oder Einzelziffern................................................... 10 6.2 Wiederholen der Sprachansage ...................... 11 6.3 Eingabefehler Korrigieren .............................. 11 7 Display Fehler Anzeige E ................................ 12 8 Rechenbeispiele ............................................. 13 1 8.1 Grundrechenarten .......................................... 13 8.2 Prozentfunktion mit Zugabe und Abzug ........ 13 9 Speicherfunktion ............................................ 14 10 Lieferumfang ................................................. 14 2 1 Einleitung Dieser vielseitige 10-Ziffern-Rechner besitzt ein deutlich lesbares Display, eine Sprachansage und eine sprechende Weckfunktion. Die Funktionen Sprachansage - sagt eingegebene Ziffern und Rechenergebnisse an. Wort/Ziffer Sprachansage - Auswahl – wählt aus, ob die Ansage in Wörtern oder in Einzelziffern erfolgt. Prozenttaste – erleichtert das Arbeiten mit Rechnungen, Steuerkalkulationen etc. Sprechender Wecker – sagt die Zeit an 2 Gerätebeschreibung Beim sprechenden Taschenrechner befindet sich das Display ganz oben, unterhalb der Oberkante. Der Lautstärkeregler befindet sich auf der rechten Seite unter dem Display (Stellung links = aus / Stellung Mitte = leise / Stellung rechts = laut). 3 Unmittelbar unter dem Lautstärkeregler befinden sich von links nach rechts folgende Bedientasten: Reihe 1 (von links nach rechts): Taste 1: M + (plus) = Additionen speichern bzw. Datum setzen Taste 2: M - (minus) = Subtraktionen speichern bzw. Uhrzeit setzen Taste 3: MR = Speicher aufrufen bzw. Weckzeit einstellen Taste 4: MC = Speicher löschen bzw. eingestellte Uhrzeit bestätigen Taste 5: Taste ohne Funktion Taste 6: ALARM ON/OFF = Taste für Weckton (einbzw. ausschalten) Reihe 2 (von links nach rechts): Taste 1: TIME = Uhrmodus; Zeit einstellen, anzeigen, ansagen Taste 2: Ziffer 7 4 Taste 3: Ziffer 8 Taste 4: Ziffer 9 Taste 5: Prozenttaste Taste 6: UNIT / DIGIT Taste = zum Umschalten zwischen einzelner Ziffernansage bzw. gebundener Ansage Reihe 3 (von links nach rechts): Taste 1: DATE = Datumsmodus; Datum einstellen, anzeigen Taste 2: Ziffer 4 Taste 3: Ziffer 5 Taste 4: Ziffer 6 Taste 5: Minustaste Taste 6: Divisionstaste Reihe 4 (von links nach rechts): Taste 1: C E Taste = Eingabe löschen Taste 2: Ziffer 1 5 Taste 3: Ziffer 2 Taste 4: Ziffer 3 Taste 5: Plustaste (geht über Tastenreihe 4 und 5) Taste 6: Multiplikationstaste Reihe 5 (von links nach rechts): Taste 1: A C Taste = alles löschen Taste 2: Ziffer 0 Taste 3: Kommataste Taste 4: Rep.Taste (repeat) = Wiederholung der Sprachansage Taste 5: Plustaste (geht über Tastenreihe 4 und 5) Taste 6: Gleichtaste = zeigt das Ergebnis an 3 Einlegen / Herausnehmen der Batterien Um das Gerät zu starten, müssen Sie die mitgelieferten Batterien (2 x Mignon) in das dafür vorgesehene, an der Geräterückseite befindliche Batteriefach einlegen. 6 1. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Geräterückseite in Pfeilrichtung. 2. Ersetzen Sie die alten Batterien durch neue. Achten Sie dabei auf die Polaritätssymbole (plus und minus) im Batteriefach bzw. darauf, dass jeweils das flache Ende der Batterie an die fühlbare Feder im Batteriefach zu liegen kommt. Zur Bestätigung ertönt ein Wecksignal mit der Zeitansage. Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Wecksignal zu stoppen. 3. Schliessen Sie das Batteriefach. 4 Funktionen aufrufen 4.1 Rechnermodus Durch Drücken der Zifferntasten befinden Sie sich automatisch im Rechnermodus. 4.2 Uhrmodus Um in den Uhrmodus zu gelangen drücken Sie die TIME Taste (Reihe 2, Taste 1). Wenn der Ton des sprechenden Taschenrechners eingeschalteT ist, wird die Zeit nun angesagt. 7 4.2.1 Einstellen der Uhrzeit 1. Gehen Sie in den Uhrmodus 2. Drücken Sie die M – (minus) Taste (Time Set) (Reihe 1, Taste 2), um die Zeit einzustellen. Sie hören zwei Piepstöne. 3. Geben Sie nun Stunde, Minute und Sekunde ein, indem Sie die Zifferntasten entsprechend drücken. Beispiel: Um die Zeit 2:45:20 Uhr zu stellen, drücken Sie die Zahlen 02, 45 und 20 nacheinander ein. 4. 4. Drücken Sie abschliessend die MC Taste (Enter) (Reihe 1, Taste 4), um die Einstellungen abzuspeichern. Sie hören einen Piepton. 4.2.2 Einstellen der Weckfunktion 1. Drücken Sie die TIME Taste (Reihe 2, Taste 1), um die Zeit anzuzeigen. 2. Drücken Sie die MR Taste (Alarm Set) (Reihe 1, Taste 3). Sie hören zwei Piepstöne 3. Geben Sie die Stunde und Minute durch Drücken der Zifferntasten ein. 8 Beispiel: Um die Weckzeit 8:35 Uhr einzugeben, geben Sie nacheinander die Zahlen 08, 35 ein. 4. Drücken Sie abschliessend die MC Taste (Enter), (Reihe 1, Taste 4), um die Einstellungen abzuspeichern. Sie hören einen Piepton. 5. Drücken Sie ALARM ON/OFF (Reihe 1, Taste 6), um die Weckfunktion wie auf dem Display angezeigt, an- bzw. auszuschalten. Hören Sie einen Piepston, ist der Alarm ausgeschaltet. Zwei Piepstöne und die Ansage der Weckzeit bestätigen, dass der alarm eingeschaltet ist. 4.3 Datumsmodus Um das Datum anzuzeigen, drücken Sie die DATE Taste (Reihe 3, Taste 1). Sie hören zwei Piepstöne. Nach 30 Sekunden erscheint automatisch wieder die Uhrzeit. Das Datum wird von der Sprachausgabe nicht angesagt. 4.3.1 Einstellen des Datums 1. Gehen Sie in den Datummodus 2. Drücken Sie die M + (plus) Taste (Reihe 1, Taste 1), um das Datum einzustellen. 9 3. Geben Sie nun Tag, Monat und Jahr durch Drücken der Zifferntasten ein. Beispiel: Um das Datum 10.08. 2010 einzugeben, drücken Sie die Zahlen 10, 08 und 2010 nacheinander ein. 4. Drücken Sie abschliessend die MC Taste (Enter) (Reihe 1, Taste 4), um die Einstellungen abzuspeichern. 5 Verwendung eines Kopfhörers Um andere Personen nicht zu stören können Sie viele handelsübliche Kopfhörer durch Verbindung mit der Kopfhörerbuchse verwenden. Diese befindet sich auf der rechten Geräteseite. 6 Bedienung der Rechnerfunktionen 6.1 Ansage der Rechenergebnisse in Wörtern oder Einzelziffern Drücken Sie die UNIT/DIGIT Taste (Reihe 2, Taste 6), um auszuwählen, ob das Ergebnis in Wörtern oder Einzelziffern angesagt werden soll. Hören Sie beim Drücken dieser Taste einen Piepston, ist die Einstellung für die Ansage von Einzelziffern aktiv. Zwei 10 Piepstöne bedeuten, dass das Ergebnis in Wörtern angesagt wird. Beispiel: In Wörtern (UNIT) lautet die Ansage für „475“, „vierhundertfünfundsiebzig“. In Einzelziffern lautet die Ansage für denselben Wert „vier – sieben – fünf“. Wenn Sie wiederholt die UNIT/DIGIT Taste drücken, wechselt die Display Anzeige von „UNIT“ auf „DIG“ und umgekehrt. 6.2 Wiederholen der Sprachansage Drücken Sie die Taste REP. (Reihe 5, Taste 4), um die letzte Eingabe oder das letzte Rechenergebnis wiederholt ansagen zu lassen. 6.3 Eingabefehler Korrigieren Falls Sie eine falsche Zahl eingegeben haben, drücken Sie einmal die C E Taste (Reihe 4, Taste 1). Dann können Sie die korrekte Zahl eingeben und mit dem Rechenvorgang fortfahren. Falls Sie eine falsche Funktionstaste (ausser M+(plus), M- (minus), MR, MC, %, =) eingegeben haben, drücken Sie einfach die korrekte Taste und fahren Sie fort. 11 Beispiel: Falls Sie 7 mal plus plus 5 = eingegeben haben, führt der Rechner 7+5 aus und 12 erscheint am Display. 7 Display Fehler Anzeige E E (Überlastungs-Fehler) erscheint auf dem Display, wenn Sie: versuchen, eine Zahl mit mehr als 10 Ziffern (links des Kommas) zu berechnen, versuchen, einen Wert zum Speicherinhalt zu addieren, der das Ergebnis höher als 10 Ziffern ansteigen lässt (der Inhalt des Speichers wird nicht geändert). versuchen, eine Zahl durch 0 zu teilen. Um nur den Fehler zu korrigieren, die restliche Eingabe aber auf dem Display zu belassen, drücken Sie einmal C E (Reihe 4, Taste 1). Um die komplette Display Anzeige zu löschen, drücken Sie 2 x C E oder 1 x A C (Reihe 5, Taste 1). 12 8 Rechenbeispiele 8.1 Grundrechenarten Beispiel 1: Sie geben ein: 123(plus)456(minus)789= Sie sehen auf dem Display: (minus)210 Beispiel 2: Sie geben ein: 4(plus)36(minus)75(mal)8(plus)9= Sie sehen auf dem Display: (minus)13.3 3 3 3 3 3 33 8.2 Prozentfunktion mit Zugabe und Abzug Beispiel 1: Sie geben ein: 720(mal) 20 % Sie sehen auf dem Display: 144 Beispiel 2: Sie geben ein: 100(plus)30 % Sie sehen auf dem Display: 130 Beispiel 3: Sie geben ein: 100(minus)20% Sie sehen auf dem Display: 80 13 9 Speicherfunktion Um den aktuellen Wert im Speicher auf 0 zu setzen, drücken Sie einmal M C (memory clear) (Reihe 1, Taste 4). Um den im Display angezeigten Wert zum Speicherwert zu addieren, drücken Sie M + (plus) (Reihe 1, Taste 1) und „M“ erscheint auf dem Display – der Wert ist gespeichert. Um den Wert im Speicher aufzurufen, drücken Sie einmal MR (memory recall) (Reihe 1, Taste 3). 10 Lieferumfang 1 Tischrechner, 2 Mignon Batterien, Bedienungsanleitung in Schwarzschrift und auf CD 14 Service und Garantie Bei Störungen senden Sie das Gerät an die zuständige Verkaufsstelle oder an den SZB. Im übrigem gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen des SZB. Schweiz. Zentralverein für das Blindenwesen SZB Hilfsmittel Niederlenzer Kirchweg 1 / Gleis 1 5600 Lenzburg Tel +41 (0)62 888 28 70 Fax +41(0)62 888 28 77 E-Mail: [email protected] Internet: www.szb.ch 15
