theater zeitung Musiktheater BALLETT SCHAUSPIEL KABARETT PHILHARMONISCHES ORCHESTER LUTZ Dezember 2016 Operette von Emmerich Kálmán »Ein Hit jagt den anderen« (Westfalenpost/Westfälische Rundschau) Wiederaufnahme Viertes Sinfoniekonzert Kabarett TANZQUARTETT KLASSISCHE NACHT RICHARD ROGLER Die Hagener Compagnie stellt in diesem Ballettabend in vier unterschiedlichen Choreographien ihre Vielfältigkeit unter Beweis und präsentiert ein breites Spektrum des modernen Ausdruckstanzes. Vor zwei Jahren begeisterte er das Hagener Konzertpublikum: Kolja Blacher. Nun ist er erneut (als Solist und Dirigent) zu erleben und interpretiert u.a. Mendelssohn Bartholdys beliebtes Violinkonzert. Gesetze einhalten kann jeder, aber die Freiheit aushalten… das ist ein täglicher Kampf. Der bekannte Kabarettist Richard Rogler nimmt ihn – mit viel Esprit und Humor – auf. ... Seite 2 Dezember 2016 ... Seite 10 ... Seite 11 theaterzeitung 1 Tr ailer un ter ww w.theaterh agen.de Kritiken · Im Spielplan Die Vier Jahreszeiten Choreographien von Regina van Berkel, Young Soon Hue, Ricardo Fernando »[…] Ricardo Fernando gelingt es mit seiner kleinen Compagnie immer wieder, neue und spannende Wege zu gehen.« (Online Musik Magazin) »[…] Musikalisch zeigen sich die Hagener Streicher unter Leitung von Ana-Maria Dafova von ihrer besten Seite mit hoher Disziplin und klanglicher Geschlossenheit. Auch der erst 28-jährige Solist Shotaro Kageyama liefert eine tadellose Probe seines Könnens. Verdiente Beifallsstürme für alle Beteiligten.« (Westfälischer Anzeiger) »[…] Ein riesiges, bewegliches Raumobjekt dominiert die schwarze Bühne. […] In seinem Schutz und Schirm lässt das Hagener Theater jetzt das poetischste und gleichzeitig bildstärkste Tanztheater Wirklichkeit werden, das man sich vorstellen kann. Ballettdirektor Ricardo Fernando und seine Kolleginnen Young Soon Hue und Regina van Berkel choreographieren die Vier Jahreszeiten. Mit vielen Bravorufen und langem Beifall im Stehen feiern die Besucher nach der Premiere einen außergewöhnlichen Ballettabend. 80 Minuten dauert er ohne Pause, und obwohl sich gleich drei Choreographen dem Thema nähern, wirkt die Produktion wie aus einem Guss.« (Westfalenpost/Westfälische Rundschau) Termine: 23.11.; 2.12., 17.12., 28.12. 2016; 20.1.; 5.3. (15 Uhr), 12.3. (15 Uhr) 2017 – jeweils 19.30 Uhr, soweit nicht anders angegeben DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Operette von Emmerich Kálmán »[…] Am Theater Hagen stürzt sich das große Ensemble begeistert auf die Operette. In der Csárdásfürstin treffen sich alle populären Sänger des Theaters. Sie in Aktion zu erleben, das macht richtig Spaß. Deshalb feiert das Publikum die Premiere mit Beifall im Stehen. […] Dieses große Ensemble inklusive Chor und Ballett spielt, als wüsste es nicht, wie das Aufhören geht. Soviel Spaß an der Freude springt in den Saal über.« (Westfalenpost/Westfälische Rundschau) »[…] eine rundum gelungene Neuproduktion […] exzellente Ensembleleistungen einschließlich des Chores und des Balletts […]. Das Publikum genießt die Premiere sicht- und bei manchem mitsummenden Gast auch hörbar. Entsprechend reichlich fällt der Beifall aus.« (Opernnetz) »[…] prächtige Ausstattung […] schöne Choreographien.« (Westfälischer Anzeiger) »[…] Das Stück besticht mit interessanten Kostümen, Tänzen und einer ordentlichen Portion Humor.« (Radio Hagen) Termine: 30.11.; 8.12, 14.12., 20.12, 30.12. 2016; 14.1., 28.1.; 4.2., 19.2. (15 Uhr); 26.3. (18 Uhr); 2.4. (15 Uhr) 2017 - jeweils 19.30 Uhr, soweit nicht anders angegeben TANZQUARTETT 12.2. (18 Uhr); 17.3. (19.30 Uhr) 2017 Choreographien von Marco Goecke, Raimondo Rebeck, Cayetano Soto, Ricardo Fernando Wiederaufnahme am 10. Dezember 2016 · 19.30 Uhr · Großes Haus Im April 2016 feierte der mehrteilige Ballettabend seine umjubelte Premiere. Diese facettenreiche Produktion steht in dieser Saison mit insgesamt drei Auf-führungen auf dem Spielplan. »Das balletthagen stellt in vier unterschiedlichen Choreographien seine Vielfältigkeit unter Beweis und präsentiert ein breites Spektrum des modernen Ausdruckstanzes. Hier dürfte für jeden Geschmack etwas dabei sein.« (Online Musik Magazin) DER ROSENKAVALIER Oper von Richard Strauss Zum letzten Mal 3.12. (18.00 Uhr) 2016 »Das Hagener Theater macht aus der Riesen-Oper ein sensationell gelungenes Theaterfest. [...] Florian Ludwig und den wunderbaren Philharmonikern gelingt es nicht nur, Strauss’ Partitur in allen Farben zum Blühen zu bringen, sie machen sie sogar sprechend.« (Westfalenpost/Westfälische Rundschau) 2 theaterzeitung Dezember 2016 Serie FRAGEN WIR doch Herrn Weber-Schallauer »Sagen Sie jetzt nichts« heißt eine Kolumne des Magazins der Süddeutschen Zeitung, in der Prominente befragt werden, aber nur mit Händen und Füßen antworten dürfen. Diese Interviewform hat das Redaktionsteam der theaterzeitung übernommen und für diese Ausgabe Thomas Weber-Schallauer befragt. Der österreichische Schauspieler und Regisseur hat am Hagener Theater u.a. Die Entführung aus dem Serail, Die Comedian Harmonists und Piaf inszeniert, führt in dieser Spielzeit Regie bei der Neuproduktion der Oper Lucia di Lammermoor und steht ferner derzeit als Eugen von Rohnsdorff in der Operette Die Csárdásfürstin auf der Bühne. Wie komisch kannst du aus dem Stand sein? Tragödie oder Komödie? Hast du noch Angst vor dem Älterwerden? Du spielst seit 33 Jahren Theater. Was gibt es nicht mehr, was es früher gab? Was ist noch österreichisch an dir? Dezember 2016 theaterzeitung 3 Programm zur Advents- und Die CD mit den Songs zu Kalif Storch ist ab dem 26. November 2016 zum Preis von 8 Euro an der Theaterkasse erhältlich. Die Vorstellungstermine sind auf den Seiten 6 und 7 in dieser Theaterzeitung zu finden. Die Songs TexT: Werner HaHn · Musik: andres reukau f Kalif Storch Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff Von Werner Hahn mit Musik von Andres Reukauf Uraufführung am 26. November 2016 · 17 Uhr · Großes Haus · ab 5 Jahren Ein geheimnisvolles Pulver, mit dem man sich in ein Tier verwandeln kann, ein Zauberwort, das man auf keinen Fall vergessen darf, ein Kalif, der gerne lacht und sehr neugierig ist, ein Großwesir, der es nicht immer leicht hat mit seinem Kalifen, ein Zauberer, der es nicht ausstehen kann, wenn gelacht wird und schon gar nicht über ihn, eine Eule, die behauptet, eine verzauberte Prinzessin zu sein, und jede Menge Störche sind die wichtigsten Zutaten im diesjährigen, zauberhaft orientalischen Märchen zur Weihnachtszeit. Tillmann Schnieders spielt Chasid, den Kalifen von Bagdad, Emanuele Pazienza seinen Großwesir Mansor. Wir haben beiden einige Fragen gestellt: Kennt ihr Wilhelm Hauffs Märchen Kalif Storch aus eurer Kindheit? Emanuele: Nein, nicht wirklich. Ich kannte nur Motive, nicht das ganze Märchen. Tillmann: Ich hatte als Kind eine Märchenkassette mit Märchen von Wilhelm Hauff. Da war auf der einen Seite Zwerg Nase und auf der anderen Kalif Storch drauf. Im Märchen verwandeln sich der Kalif und sein Großwesir mit Hilfe eines geheimnisvollen Pulvers und eines Zauberworts in Störche. Wo liegen für euch die größten Herausforderungen, als Mensch einen Storch darzustellen? 1 Die Aufführung dauert 90 Minuten inklusive einer Pause. Emanuele: Wie Störche ihren Kopf bewegen ist ganz anders als bei uns Menschen. Und dann haben sie noch diesen ewig langen Schnabel. Den muss man beim Spielen immer mitberücksichtigen, sonst kann es recht unangenehme Zusammenstöße mit anderen Kollegen oder Gegenständen geben. Tillmann: Charakteristisch für Störche sind, neben dem Schnabel, ihre langen roten Beine und der staksende Gang. Die langen roten Beine sind nicht das Problem, sondern der Gang. Der ist für uns rein anatomisch nicht machbar. Und manchmal muss man aufpassen, dass aus dem Storch kein Huhn wird. Aber naja, sind ja beides Vögel… Emanuele, hast du schon mal einen Storch aus der Nähe gesehen? als auch das Ausgelacht werden oder das Über sich selbst lachen können. Wie sieht das bei euch aus? Lacht ihr gerne? Emanuele: Ich bin in Südhessen aufgewachsen, einer Region mit vielen Störchen. Als Jugendlicher war ich auf einem Sportinternat, und in den Ferien habe ich oft, früh am Morgen, auf dem heimatlichen Sportplatz trainiert. Einige Male landeten auf der Wiese neben dem Sportplatz mehrere Störche, die dort ihr Frühstück zu sich nahmen. Sie flogen nicht weg, wenn ich näher kam, und so habe ich manche Trainingspause dafür genutzt, den Störchen beim Fressen und über die Wiese Staksen zuzuschauen. Es sind wirklich wunderschöne Tiere. Tillmann: Oh ja, ich lache sehr gerne. Manchmal auch über mich selbst. Das Lachen spielt in diesem Märchen eine große Rolle, sowohl das gemeinsame Lachen, Tillmann: Oh ja! Die Proben für das Märchen zur Weihnachtszeit fangen ja oft schon Mitte Oktober an, und die letzte Vorstellung spielen wir am 25. Dezember. In dieser Zeit hat man beinahe täglich miteinander zu tun, man probt gemeinsam, spielt im Dezember ein bis drei Vorstellungen am Tag – da ist es schon ein großes Glück, dass wir uns gut verstehen. DER MESSIAS Ganzjährige Weihnachtskomödie von Patrick Barlow Wiederaufnahme am 9. Dezember 2016 19.30 Uhr · Lutz Diese komödiantische Zeitreise mitten hinein in das Jahr Null gehört seit 11 Jahren zum Weihnachtskult auf der lutz-Bühne. Mit britischem Humor und einer beträchtlichen Portion Menschlichkeit betrachtet Barlow den Ursprung der christlichen Kultur. Für uns schwer erklärbare »Phänomene« werden auf menschliche, allzu menschliche Art und Weise beleuchtet. Liebevoll und geistreich wird der Blick hinter die Kulissen der Weihnachtsgeschichte gelenkt. – Theodor, ein Vollblut-Laiendramaturg und Stückeschreiber hat sich ein neues Ziel gesetzt: Die Geschichte des Messias auf seiner Off-Bühne neu zu erzählen. Mit Esprit und Witz stürzen er und sein Freund Bernhard sich auf dieses Unternehmen. Aus Kostengründen übernehmen sie alle Rollen – und das sind eine ganze Menge! Doch das verläuft natürlich nicht ohne privaten Zwist zwischen den beiden Freunden, und auf der Bühne droht bald das totale Chaos... Emanuele: Ich liebe das Lachen und liebe es, zu lachen. Zu lachen hat ganz oft auch etwas sehr Befreiendes, Positives und Lebensbejahendes. Kalif Storch ist das siebte Märchen, in dem ihr gemeinsam auf der Großen Bühne des theaterhagen zu erleben seid. Im Märchen verstehen sich der Kalif und sein Großwesir trotz kleiner Meinungsverschiedenheiten sehr gut. Versteht ihr euch privat gut? Guildo Horn & die Orthopädischen Strümpfe präsentieren: Die Weihnachtsshow 15. und 16. Dezember 2016 · 19.30 Uhr Großes Haus Aus v erk auf t Regie Werner Hahn Bühne Peter Blindert Kostüme Ulla Ziemba-Minkiewicz MIT Marc Baron, Kirsten Corbett, Dominik Hahn, Christa Heine Weitere Termine: 10.12., 17.12., 18.12. 2016 - jeweils 19.30 Uhr 4 theaterzeitung Dezember 2016 Weihnachtszeit A Cappella vom Feinsten mit großem Orchester goes Symphonic Adventskonzert · 18. Dezember 2016 18 Uhr · Großes Haus Zu Gast beim traditionellen Adventskonzert ist in diesem Jahr das fünfköpfige A-Cappella-Ensemble Viva Voce. Unter dem Motto »Wir schenken uns nix – Viva Voce goes Symphonic« präsentiert das philharmonische orchesterhagen unter der Leitung von Generalmusikdirektor Florian Ludwig zusammen mit den fünf ausgebildeten Sängern klassische Weihnachtslieder in völlig neuem Gewand. Frosty, der Schneemann, hat an diesem Abend den Swing-Mantel gewählt, eine Weihnachtsgans irgendetwas völlig falsch verstanden, und auch kulinarische Problemzonen sind kein Tabu. Die Vokalkünstler von Viva Voce singen wechselweise peppig, rhythmisch oder besinnlich gegen Konsumterror und Geschenkewahn an. Die Träger des Bayerischen Kulturpreises gehören mit rund 150 Konzerten im Jahr zu den gefragtesten Vokalensembles in Deutschland und haben so ziemlich alles ausprobiert, was musikalisch ohne Instrumente möglich ist. Adventssingen Weihnachtliches Chorkonzert Alle Jahre wieder FRÖHLICHE WEIHNACHT ÜBERALL Auch in diesem Jahr lädt das Hagener Theater an den Adventssamstagen im Dezember zum gemeinsamen Adventssingen ein. Ob zum Üben für das Singen unter dem heimischen Weihnachtsbaum oder einfach nur zur besinnlichen Einstimmung auf die Festtage – alle, die sich für eine kurze Stunde aus dem Trubel der Vorweihnachtszeit zurückziehen wollen, sind herzlich willkommen. Für Kinder, Eltern und Großeltern und alle weiteren Interessierten gibt es bekannte Melodien zum Mitsingen, weniger bekannte Lieder zum Neu-Lernen sowie Geschichten und Gedichte rund um Advent und Weihnachten. Es singen und spielen Mitglieder der Soloklasse des Kinder- und Jugendchores unter der Leitung von Generalmusikdirektor Florian Ludwig und Melanie Maennl (3.12.), ein Blechbläserquartett, bestehend aus Musikern des philharmonischen orchesterhagen (10.12.) sowie das Ensemble des Märchens zur Weihnachtszeit Kalif Storch und Intendant Norbert Hilchenbach (17.12.). Unter dem Motto »Fröhliche Weihnacht überall« lädt der Chor des theaterhagen unter der Leitung seines Chordirektors Wolfgang Müller-Salow zu einem musikalischen Streifzug durch Länder und Zeiten ein. 3., 10. und 17. Dezember 2016 16 Uhr · Theatercafé Eintritt frei Dezember 2016 Zum Weihnachtsfest ertönt auf der ganzen Welt Musik, »Vom Himmel hoch« erklingen Engelsstimmen, und man wünscht einander »A Merry Christmas«! Ob besinnlich oder heiter, die besondere Stimmung zu dem Fest verbreitet sich in unterschiedlichen Facetten, und mit bekannten Melodien und Kompositionen aus mehreren Jahrhunderten lässt der Chor die schönste Zeit des Jahres vielstimmig erklingen. Lassen Sie sich zu später Stunde im Rahmen unserer Nachtcafé-Veranstaltung am 9. Dezember (22 Uhr) weihnachtlich verzaubern, oder gönnen Sie sich am 17. Dezember (11 Uhr) eine kurze Auszeit von den Weihnachtseinkäufen im Veranstaltungssaal des Sparkassen-Karrees. Nachtcafé: 9. Dezember 2016 · 22.00 Uhr · Theatercafé · Eintritt frei Theater im Karree: 17. Dezember 2016 · 11.00 Uhr · Sparkassen-Karree Eintritt frei theaterzeitung 5 Öffnungszeiten der Theaterkasse Spielplan Dezember 2016 Di bis Fr: 10.00-19.00 Uhr Sa: 10.00-15.00 Uhr So / Mo / Feiertage geschlossen Abendkasse: 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn. Am 24.12. und 31.12.2016 ist die Theaterkasse vormittags von 10-13 Uhr geöffnet. Do 01KALIF STORCH Elberfelder Straße 65 · 58095 Hagen Tel. 02331 207 3218 · Fax 02331 207 2446 · [email protected] · www.theaterhagen.de Weitere Vorverkaufsstellen KURZ UND GUT Werkeinführung: Avenue Q 19.00 Uhr · Theatercafé · Eintritt frei Bürgerämter der Stadt Hagen Zentrales Bürgeramt Rathausstr. 11 Tel.: 0 23 31 / 207 – 57 77 Bürgeramt Boele Schwerter Str. 168 Tel.: 0 23 31 / 207 – 44 00 Bürgeramt Hohenlimburg Freiheitstr. 3 Tel.: 0 23 31 / 207 – 44 02 Bürgeramt Haspe Kölnerstr. 1 Tel.: 0 23 31 / 207 – 44 01 DER MESSIAS Ganzjährige Weihnachtskomödie von Patrick Barlow · 19.30-21.40 Uhr lutz · Freiverkauf 12 / 6 € NACHTCAFÉ Fröhliche Weihnacht überall - Mit dem Chor des theaterhagen 22.00 Uhr · Theatercafé · Eintritt frei AVENUE Q Musical von Robert Lopez/Jeff Marx, Buch von Jeff Whitty · 19.30-22.00 Uhr Großes Haus · Freiverkauf 16-38,50 € Sa 10KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 11.00 Uhr Großes Haus · Freiverkauf 6-12 € Fr 02KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 10.00 Uhr Großes Haus (geschlossene Vorstellung) KURZ UND GUT EVENTIM Vorverkaufsstellen Werkeinführung: Die vier Jahreszeiten 19.00 Uhr · Theatercafé · Eintritt frei Tickets und EVENTIM – Vorverkaufsstellen auf www.eventim.de ADAC-Geschäftsstelle Körnerstr. 62 HagenInfo/KundenCenter Körnerstraße 25 Wochenkurier Verlags GmbH Körnerstraße 45 Wiederaufnahme Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 10.00 Uhr Großes Haus (geschlossene Vorstellung) KundenCenter Graf-von-Galen-Ring 25 Stadthallenbetriebs GmbH Wasserloses Tal 2 WP / WR Hagen Schürmannstr. 4 DIE VIER JAHRESZEITEN Ballett von Regina van Berkel, Young Soon Hue und Ricardo Fernando 19.30-20.50 Uhr · Großes Haus Abo F und Freiverkauf 19-46 € ADVENTSSINGEN für die ganze Familie · 16.00 Uhr Theatercafé · Eintritt frei KURZ UND GUT Werkeinführung: TanzQuartett 19.00 Uhr · Theatercafé · Eintritt frei Wiederaufnahme TANZQUARTETT Choreographien von Marco Goecke, Raimondo Rebeck, Cayetano Soto und Ricardo Fernando 19.30-22.00 Uhr · Großes Haus Abo MT und Freiverkauf 16-38,50 € KAFFEE LATTE MIT SCHUSS Komödie von Ulla Gericke · 19.30-22.10 Uhr lutz · Freiverkauf 12 / 6 € Beim Kartenkauf fallen zusätzliche System- und Vorverkaufsgebühren an. Sa 03KALIF STORCH International denken. Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 11.00 Uhr Großes Haus · Freiverkauf 6-12 € ADVENTSSINGEN Zum letzten Mal DER ROSENKAVALIER Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 10.00, 13.00 & 16.00 Uhr Großes Haus · Freiverkauf 6-12 € KLANGREDE Gespräch zum vierten Sinfoniekonzert mit Konzertdramaturg Frederik Wittenberg und Gästen · 11.30 Uhr Stadtbücherei Hagen · Eintritt frei Oper von Richard Strauss - Mit Übertiteln 18.00-22.20 Uhr · Großes Haus Abo W und Freiverkauf 19-46 € Lokal berühren. So 04KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 10.00, 13.00 (geschlossene Vorstellungen) & 16.00 Uhr Großes Haus · Freiverkauf 6-12 € KAFFEE LATTE MIT SCHUSS Komödie von Ulla Gericke 16.00-18.40 Uhr · lutz Freiverkauf 12 / 6 € KABARETt · RICHARD ROGLER FREIHEIT AUSHALTEN! 19.30-22.00 Uhr · Großes Haus Abo K und Freiverkauf 13-29,30 € Di 06KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 9.00 Ausverkauft & 11.30 Uhr · Großes Haus Freiverkauf 5-10 € ZIGEUNER-BOXER Monolog von Rike Reiniger 12.00-13.00 Uhr · lutz Schulvorstellung 6 € Mo 12KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 9.00 (geschlossene Vorstellung) & 11.30 Uhr · Großes Haus Freiverkauf 5-10 € Di 13KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 9.00 & 11.30 Uhr Großes Haus · Freiverkauf 5-10 € KAFFEE LATTE MIT SCHUSS Komödie von Ulla Gericke · 16.00-18.40 Uhr · lutz · Freiverkauf 12 / 6 € THEATER UNTERWEGS · AVENUE Q Musical von Robert Lopez/Jeff Marx, Buch von Jeff Whitty 19.30-22.00 Uhr · Forum Leverkusen PHILHARMONIKUS Konzerteinführung für Kinder (7-13 Jahre) und deren Begleiter · Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Nr. 38 D-Dur (Prager) 18.45 Uhr · Stadthalle · Sinfonium Freiverkauf 10 / 6 €; Familienkarte 25 € Mi 07KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 9.00 (geschlossene Vorstellung) & 11.30 Uhr · Großes Haus Freiverkauf 5-10 € Do 08KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 10.00 Uhr Großes Haus (geschlossene Vorstellung) DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Operette von Emmerich Kálmán 19.30-22.15 Uhr · Großes Haus Abo D und Freiverkauf 16-38,50 € Fr 09KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 10.00 Uhr Großes Haus (geschlossene Vorstellung) 6 6 theaterzeitung ORCHESTER UNTERWEGS KLASSISCHE NACHT Mozart · Bach · Mendelssohn Bartholdy · Beethoven Violine und Leitung: Kolja Blacher 19.30 Uhr · Kulturhaus Lüdenscheid Mo 05KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 10.00 Uhr Großes Haus · Freiverkauf 5-10 € Ganzjährige Weihnachtskomödie von Patrick Barlow · 19.30-21.40 Uhr lutz · Freiverkauf 12 / 6 € So 11KALIF STORCH für die ganze Familie · 16.00 Uhr Theatercafé · Eintritt frei DER MESSIAS Viertes Sinfoniekonzert KLASSISCHE NACHT Mozart · Mendelssohn Bartholdy Beethoven · Violine und Leitung: Kolja Blacher · 20.00 Uhr · Stadthalle 19.15 Uhr Einführung Konzertabo und Freiverkauf 15-30 € Mi 14Hey Boss, ich will zu dir! Input-Theater von Werner Hahn ab 14 Jahren · 12.00 · lutz (geschlossene Vorstellung) KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 9.00 & 11.30 Uhr Großes Haus · Freiverkauf 5-10 € Dezember 2016 Dezember 2016 DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Operette von Emmerich Kálmán 19.30-22.15 Uhr · Großes Haus Abo L/ V/ VB B und Freiverkauf 16-38,50 € Di 20KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 9.00 (geschlossene Vorstellung) & 11.30 Uhr Großes Haus Freiverkauf 5-10 € Do 15IT´S TEA TIME Fünf-Uhr-Tee mit Edeltraud Kwiatkowski und Jürgen Pottebaum, Gäste: Mitwirkende aus der Märchenproduktion des theaterhagen · 17.00 Uhr Theatercafé · Eintritt 5 € inkl. eines Getränkes GUILDO HORN DIE WEIHNACHTSSHOW 2016 19.30 Uhr · Großes Haus · Ausverkauft DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Operette von Emmerich Kálmán 19.30-22.15 Uhr · Großes Haus Abo VB A und Freiverkauf 16-38,50 € KAFFEE LATTE MIT SCHUSS Komödie von Ulla Gericke 19.30-22.10 Uhr · lutz Freiverkauf 12 / 6 € KAFFEE LATTE MIT SCHUSS Mi 21KALIF STORCH Fr 16 GUILDO HORN DIE WEIHNACHTSSHOW 2016 FAUST I ORCHESTER UNTERWEGS ROCK MEETS CLASSIC VI Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 10.00 Uhr Großes Haus (geschlossene Vorstellung) Komödie von Ulla Gericke 19.30-22.10 Uhr · lutz Freiverkauf 12 / 6 € 19.30 Uhr · Großes Haus · Ausverkauft KAFFEE LATTE MIT SCHUSS Komödie von Ulla Gericke 19.30-22.10 Uhr · lutz Freiverkauf 12 / 6 € Sa 17KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 11.00 Uhr Großes Haus · Freiverkauf 6-12 € Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe · Gastspiel des Landestheaters Detmold 19.30-22.20 Uhr · Großes Haus Abo G und Restkarten 13-29,30 € Luxuslärm & philharmonisches orchesterhagen · 20.00 Uhr Parktheater Iserlohn · Ausverkauft THEATER IM KARREE Do 22KALIF STORCH ADVENTSSINGEN Fröhliche Weihnacht überall - Mit dem Chor des theaterhagen · 11.00 Uhr Sparkassen-Karree · Eintritt frei für die ganze Familie · 16.00 Uhr Theatercafé · Eintritt frei Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 10.00 Uhr Großes Haus · Freiverkauf 5-10 € Luxuslärm & philharmonisches orchesterhagen · 20.00 Uhr Parktheater Iserlohn · Ausverkauft KURZ UND GUT Werkeinführung: Die vier Jahreszeiten 19.00 Uhr · Theatercafé · Eintritt frei DIE VIER JAHRESZEITEN DER MESSIAS ORCHESTER UNTERWEGS ROCK MEETS CLASSIC VI Fr 23 ORCHESTER UNTERWEGS ROCK MEETS CLASSIC VI Ballett von Regina van Berkel, Young Soon Hue und Ricardo Fernando 19.30-20.50 Uhr · Großes Haus Abo W und Freiverkauf 19-46 € So 25 Luxuslärm & philharmonisches orchesterhagen · 20.00 Uhr Parktheater Iserlohn · Ausverkauft Zum letzten Mal KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 16.00 Uhr Großes Haus · Freiverkauf 6-12 € Ganzjährige Weihnachtskomödie von Patrick Barlow · 19.30-21.40 Uhr lutz · Freiverkauf 12 / 6 € So 18KALIF STORCH Mo 26 DIE ZAUBERFLÖTE Mi 28KURZ UND GUT Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 16.00-19.00 Uhr · Großes Haus Freiverkauf 19-46 € Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 11.00 Uhr Großes Haus · Freiverkauf 6-12 € Viertes Kammerkonzert KAMMERSPIEL A. und D. Scarlatti · di Medici · Ariosti · J. S. Bach · Veracini · Vivaldi 11.00 Uhr Kurzführung zu einem Exponat der Museen Kombiticket (Führung und Konzert) 11 / 8 € 11.30 Uhr · Auditorium im Kunstquartier Hagen · Freiverkauf 8 / 4 € Werkeinführung: Die vier Jahreszeiten 19.00 Uhr · Theatercafé Eintritt frei DIE VIER JAHRESZEITEN Ballett von Regina van Berkel, Young Soon Hue und Ricardo Fernando 19.30-20.50 Uhr · Großes Haus Abo B und Freiverkauf 16-38,50 € ADVENTSKONZERT Viva Voce goes Symphonic Fr 30 DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN Sa 31 VON BABELSBERG NACH HOLLYWOOD Solisten: Viva Voce · Leitung: Florian Ludwig · 18.00 Uhr · Großes Haus Abo ThR und Freiverkauf 14,00-30,30 € Zum letzten Mal DER MESSIAS Ganzjährige Weihnachtskomödie von Patrick Barlow · 19.30-21.40 Uhr · lutz Freiverkauf 12 / 6 € Mo 19KALIF STORCH Märchen zur Weihnachtszeit nach Wilhelm Hauff · 9.00 Restkarten & 11.30 Uhr · Großes Haus Freiverkauf 5-10 € Operette von Emmerich Kálmán 19.30-22.15 Uhr · Großes Haus Abo C und Freiverkauf 19-46 € Eine Filmmusik-Schlager-Revue 15.00-17.30 Uhr · Großes Haus Freiverkauf 20,20-50 € VON BABELSBERG NACH HOLLYWOOD Eine Filmmusik-Schlager-Revue 19.30-22.30 Uhr · Großes Haus Freiverkauf 23,60-59 € ORCHESTER UNTERWEGS ADVENTSKONZERT Solisten: Viva Voce · Leitung: Florian Ludwig 20.00 Uhr · Parktheater Iserlohn Dezember 2016 7 7 Dufte! Das Schnupperabo SchnupperAbo Z Von Babelsberg nach Hollywood TanzQuartett Die Blues Brothers Eine Filmmusik-Schlager-Revue Freitag, 6. Januar 2017 · 19.30 Uhr Choreographien von Marco Goecke, Raimondo Rebeck, Cayetano Soto und Ricardo Fernando Freitag, 17. März 2017 · 19.30 Uhr Rhythm & Blues Show Samstag, 10. Juni 2017 · 19.30 Uhr Die Zauberflöte Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Samstag, 18. Februar 2017 · 19.30 Uhr 8 Mit dem Schnupperabo Z mit fünf Vorstellungen im Großen Haus des theaterhagen genießen Sie die ganze Vielfalt des Repertoires! Das Schnupperabo erhalten Sie mit Stammplatz-Garantie und in allen Preisgruppen. Sie sparen gegenüber den Einzelkarten ca. 30%! Ob Oper, Musical, Ballett, Revue oder Schauspiel – gönnen Sie sich oder anderen fünf berührende Abende im theaterhagen. theaterzeitung Tschick Oper von Ludger Vollmer nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf Sonntag, 28. Mai 2016 · 18 Uhr Abopreise von 49 € bis 120 € (Jugendliche 50% Ermäßigung) Dezember 2016 Schöner schenken! Lutz · Kritiken · im Spielplan ZIGEUNER-BOXER Monolog von Rike Reiniger Ab 14 Jahren Wählen Sie doch was Sie wollen! Am 29. Oktober feierte das Stück Zigeuner-Boxer der Autorin Rike Reiniger, welches auf der Lebensgeschichte des sinto-deutschen Boxers Johann »Rukeli« Trollmann basiert, Premiere im lutzhagen. Das Wahlabo »[…] Andreas Kunz liefert in diesem Monolog eine schauspielerische Meisterleistung, die eine faszinierende Bandbreite komplizierter Gefühlslagen und ihrer körperlichen Entsprechungen aufblättert.« (Westfalenpost/Westfälische Rundschau) Ob Oper, Operette, Musical, Schauspiel, Ballett, Kabarett oder Konzert: Legen Sie die Termine für Ihren idealen Theaterabend quer durch unseren Spielplan selbst fest und sparen Sie dabei. Ausgenommen sind Sonderveranstaltungen und die »[...] gerade deshalb empfehle ich, das Stück anzuschauen – es nimmt einen mit und ist nicht leicht, aber auch so voller wunderbarer Sätze und so authentisch gespielt, dass man es erleben muss. Ja, muss, gerade in der heutigen Zeit.« (birgit-ebbert-blog.de) Silvestervorstellungen. Beim Wahlabo I mit 10 Vorstellungen erhalten Sie eine Ermäßigung von 25 %, beim Wahlabo II eine Ermäßigung von 20% auf den Gesamtpreis. Sie gehen keine weiteren Verpflichtungen ein, das Wahlabo verlängert sich nicht automatisch. Festlich gedeckt! Das Theaterscheckheft Legen Sie den Termin für Ihren Theaterabend selbst fest: wann immer sie wollen, allein zu zweit oder mit Freunden. Mit einem Theaterscheckheft Termine: 6. 12. 2016 (12 Uhr); 17. 3. (19.30 Uhr); 28. 6. (19.30 Uhr), 29. 6. 2017 (12 Uhr) KAFFEE LATTE MIT SCHUSS Komödie von Ulla Gericke Am 19. November 2016 feierte diese Komödie ihre Uraufführung im lutzhagen. In einem heruntergekommenen Kaffeehaus setzt sich eine Gruppe älterer Herrschaften für den Erhalt der »Deutschen Werte« ein. Gespräche über Literatur, Musik und Philosophie sollen helfen, bestehendes Kulturgut hochzuhalten. Schnell jedoch beginnen die Seelen zu kochen und die Köpfe zu rauchen: Was sind sie denn, unsere deutschen Werte? Noch verzwickter wird es, als sich auch noch Fahd und Soheil, die nicht aus Deutschland stammen, in die Diskussion einmischen… Norbert: Ich wandere aus. Hier sind doch alle bekloppt. Das ist nicht mehr mein Deutschland. gebot; ausgenommen sind Sonderveranstaltungen Soheil: Was sagst du? Natürlich ist das dein Deutschland. Deutschland ist schön. Du hast es schön. Du hast ein Haus. Du hast es warm und trocken. Auch im Winter. und die Silvestervorstellungen. Fahd: Du hast Strom, der nicht wackelt. Das Scheckheft mit insgesamt 10 Gutscheinen Soheil: Du hast frisches Wasser. kostet 50 €. Fahd: Du hast zu essen. Ganz viel zu essen. Pro Veranstaltung können bis zu vier Gutscheine Soheil: Und zu trinken. Ganz viel zu trinken. eingelöst werden. Fahd: Wenn du krank bist, gehst du zum Arzt. Soheil: Dein Müll wird abgeholt. Fahd: Es gibt so viele Bäume. Und alle sind grün. Ganz, ganz grün. erhalten Sie 15% Ermäßigung auf den regulären Kartenpreis. Wählen Sie aus dem jährlichen An- Überraschungspaket! Geschenkgutscheine Überraschen Sie Ihre Lieben doch einfach mit einem Geschenkgutschein! Der Beschenkte hat die große Auswahl: Oper, Ballett, Schauspiel, Konzert, Kabarett, Kinder- und Jugendtheater. Geschenkgutscheine sind ganzjährig erhältlich. Norbert: Wir alle sind verrückt geworden. Wir haben unsere Kultur verloren. Fahd: Das tut mir leid. Das ist wegen uns. Soheil: Wir haben die deutsche Kultur kaputt gemacht. Norbert: Ihr habt sie doch nicht kaputt gemacht! Wir – wir sind so bescheuert! Es geht uns zu gut. Es geht uns so gut, dass wir abheben. Versteht ihr ‚abheben‘? (aus: Kaffee Latte mit Schuss) Mit Ulla Fischer, Ulla Gericke, Dieter Günther, Siegfried Gras, Christa Hackler, Mahmud Haj Hasan, Christa Heine, Rita Iachini, Anne Kastien, Regina Kemp, Zabih Khodadady, Klaus Klinkmann, Dieter Reim, Edith Salman-Laufer, Heidrun Schick, Evelin Stüwe, Helga Suleck, Sigrun Wecke-Kaiser, Anni Wilwert Regie Werner Hahn Termine: 24.11., 29.11. (16 Uhr); 2.12., 4.12. (16 Uhr), 13.12. (16 Uhr), 15.12., 16.12., 20.12. 2016; 5.1., 6.1. 2017 – jeweils 19.30 Uhr, soweit nicht anders angegeben Dezember 2016 theaterzeitung 9 Orchester PHILHARMONISCHES IM DEZEMBER Traditionell bietet das philharmonische orchesterhagen im Dezember eine ganze Reihe von Konzerten für jeden Geschmack. Im vierten Sinfoniekonzert kehrt Kolja Blacher, ehemaliger Konzertmeister der Berliner Philharmoniker, in doppelter Funktion als Solist und Dirigent nach Hagen zurück, wo er bereits vor zwei Jahren das Konzertpublikum zu Begeisterungsstürmen hingerissen hat. Er wird mit dem beliebten Violinkonzert e-Moll von Felix Mendelssohn Bartholdy einen ausdrucksstarken Klassiker und Meilenstein der Gattung interpretieren. Zuvor steht Wolfgang Amadeus Mozarts Prager Sinfonie Nr. 38 auf dem Programm, die er zwischen seinen Opern Figaro und Don Giovanni in der glücklichsten Zeit seines Lebens schrieb. Sowohl die Quirligkeit des Figaro als auch manch düsterer Anklang an den Don Giovanni vereinen sich in diesem klangschönen Meisterwerk. Auch Ludwig van Beethovens Sinfonie Nr. 4 besticht nach einer eher düsteren Einleitung mit Lebensfreude und Humor. Natürlich dürfen auch in diesem Jahr weder das beliebte Advents- noch das Neujahrskonzert fehlen. Zu Gast beim Adventskonzert ist das fünfköpfige A-Cappella-Ensemble Viva Voce (weitere Angaben dazu auf Seite 5). Wenn der Blick in die Sterne die Menschen immer schon fasziniert hat, dann gilt das ganz besonders für Komponisten, deren Phantasie beflügelt wurde. Sternenglanz heißt deshalb das Programm des Neujahrskonzerts unter der Leitung von Florian Ludwig, das in ferne Welten vordringt und das neue Jahr mit galaktischem Schwung einleitet. Natürlich spielt die Filmmusik von Star Wars dabei eine große Rolle, aber auch Stücke aus dem Konzertrepertoire und der Operette wie z.B. Carl Michael Ziehrers funkelnde SternschnuppenPolka, die Ouvertüre zu Paul Linckes Operette Frau Luna oder auch Gustav Holsts Satz Jupiter aus der Planeten-Suite widmen sich programmatisch und augenzwinkernd musikalischen Vorstellungswelten, in denen die Reise zu den Sternen noch eine ferne Utopie war. Selbstverständlich wird aber auch der Blick auf die Schönheit der Erde mit beliebten Klassikern nicht zu kurz kommen. Mehrmals ist das Orchester in diesem Monat unterwegs. Im Kulturhaus Lüdenscheid ist das Programm des Sinfoniekonzerts am 11. Dezember schon vorab, aber mit kleinen Änderungen zu hören: Statt der Prager Sinfonie wird die Ouvertüre zu Figaros Hochzeit gespielt, außerdem zusätzlich das Violinkonzert a-Moll BWV 1041 von J. S. Bach. Das Adventskonzert mit Viva Voce wird am 19. Dezember im Parktheater Iserlohn wiederholt. Dort finden an drei Terminen kurz vor Weihnachten auch die äußerst beliebten Crossover-Konzerte mit der Band Luxuslärm statt. Das vierte Kammerkonzert bietet mit Rolf Petrich (Violoncello) und Roland Voit (Cembalo) ein weihnachtlich-barockes Programm u.a. mit Werken von Vivaldi und J. S. Bach. Die kulinarische Konzertsaison Kolja Blacher Orchester unterwegs KLASSISCHE NACHT Werke von Mozart, Bach, Mendelssohn Bartholdy, Beethoven Violine und Leitung: Kolja Blacher 11. Dezember 2016 · 19.30 Uhr · Kulturhaus Lüdenscheid Viertes Sinfoniekonzert KLASSISCHE NACHT Werke von Mozart, Mendelssohn Bartholdy, Beethoven Violine und Leitung: Kolja Blacher 13. Dezember 2016 · 20.00 Uhr · Stadthalle Hagen Philharmonikus zum vierten Sinfoniekonzert Spielerische Konzerteinführung für Kinder (7-13 Jahre) und deren Begleiter. Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Nr. 38 D-Dur – Prager 13. Dezember 2016 · 18.45 Uhr · Stadthalle Hagen (Sinfonium) Klangrede zum vierten Sinfoniekonzert Mit Konzertdramaturg Frederik Wittenberg und Markus Suplicki, Leiter der Fachabteilung Musik (Stadtbücherei) 11. Dezember 2016 · 11.30 Uhr · Stadtbücherei Hagen Viertes Kammerkonzert KAMMERSPIEL Werke von A. und D. Scarlatti, di Medici, Ariosti, J. S. Bach, Veracini, Vivaldi Violoncello: Rolf Petrich, Cembalo: Roland Voit 18. Dezember 2016 · 11.30 Uhr · Auditorium im Kunstquartier Adventskonzert VIVA VOCE GOES SYMPHONIC Mit deutschen und internationalen Weihnachtsliedern in neuen Arrangements Solisten: Viva Voce · Leitung: Florian Ludwig 18. Dezember 2016 · 18.00 Uhr · Großes Haus · Parktheater Iserlohn Orchester unterwegs VIVA VOCE GOES SYMPHONIC Die Gastronomie in der Stadthalle Hagen empfiehlt zum vierten Sinfoniekonzert Oxtail an der Chesterstange *** Rumpsteak Café de Paris *** Crêpe Suzette Reservierungen unter Tel. 02331-3450 oder 345108 sowie an der Theaterkasse, Tel. 02331-2073218 10 theaterzeitung 19. Dezember 2016 · 20.00 Uhr Orchester unterwegs ROCK MEETS CLASSIC VI Luxuslärm und philharmonisches orchesterhagen - Leitung: Florian Ludwig 21./22./23. Dezember 2016 – 20.00 Uhr – Parktheater Iserlohn Neujahrskonzert STERNENGLANZ Werke von J. Strauß, Offenbach, Lehár, Holst u.a. · Leitung: Florian Ludwig 1. Januar 2017 · 18.00 Uhr · Stadthalle Hagen Dezember 2016 Kabarett · Extras Richard Rogler Freiheit aushalten! 5. Dezember 2016 19.30 Uhr Großes Haus Mit keinem Wort wird im Moment soviel Schindluder getrieben wie mit dem Begriff »Freiheit«. Besoffene Ballermann-Reisende fordern mehr Beinfreiheit, gierige Banker mehr Unternehmerfreiheit, religiöse Fanatiker Glaubensfreiheit, verantwortungslose Raser Tempofreiheit, jeder Depp beruft sich für sein Geschwätz auf die Meinungsfreiheit. Das Freiheitstürchen ist weit geöffnet. Alles ist unter dem Deckmantel »Freiheit« möglich. Was kann man tun? Sollen wir den Missbrauch der Freiheit in Form der Dummheit unter Strafe stellen? Aber wer finanziert dann die Millionen an zusätzlichen Gefängniszellen? Und außerdem: Gesetze einhalten kann jeder, aber die Freiheit aushalten… Das ist ein täglicher Kampf. Der bekannte Kabarettist Richard Rogler nimmt ihn auf. It‘s Tea Time Fünf-Uhr-Tee 15. Dezember 2016 · 17 Uhr · Theatercafé In memoriam Thomas Mehl Alle Jahre wieder... ...ist das Ensemble des Märchens zur Weihnachtszeit zu Gast in der Dezember-Teestunde bei Edeltraud Kwiatkowski und Jürgen Pottebaum. Bei Gebäck und Kerzenschein werden die Darstellerinnen und Darsteller sowie Mitglieder des Produktionsteams von Kalif Storch Geschichten erzählen und weihnachtliches Liedgut zu Gehör bringen. Besinnlichheitere Stimmung ist garantiert. Der Eintritt beträgt 5 Euro inklusive eines Getränkes. Dezember 2016 Thomas Mehl, Gründungs- und Vorstandsmitglied der Ballettfreunde Hagen, ist tot. Der engagierte Pädagoge, der mit seinem Theaterkurs am Albrecht-Dürer-Gymnasium seit Jahren regelmäßig und erfolgreich bei den Schul- und Jugendtheatertagen teilnahm, starb am 22. Oktober im Alter von 49 Jahren. Thomas Mehls Leidenschaft galt dem Theater – der Wagnerfan besuchte jedes Jahr die Festspiele in Bayreuth – und vor allem dem Tanz: Das balletthagen konnte bei unzähligen offiziellen und inoffiziellen Anlässen mit seiner klugen, unermüdlichen Unterstützung rechnen. Ohne ihn hätte das vier Mal durchgeführte Tanzprojekt BallroomDance mit Schülern und Profis nie das Licht der Bühne erblickt. Den Kontakt zu den Tänzern konnte er durch sein offenes Wesen, seinen Humor und seine hervorragenden englischen Sprachkenntnisse schnell herstellen und intensivieren. Gespräche über Theatererlebnisse mit ihm zeugten von einem genauen Blick, einem Wissen um Zusammenhänge und einer großen Neugier auf neue Sichtweisen. Das theaterhagen wird Thomas Mehl sehr vermissen. theaterzeitung 11 on Tour · Künstlersteckbrief On Tour Dorothea Brandt, zurzeit als Pamina in Die Zauberflöte in Hagen zu erleben, gastierte in derselben Partie am Theater Osnabrück. Judith Guntermann, die das Hagener Publikum als Piaf zu Begeisterungsstürmen hinreisst, gastierte in eben dieser Rolle in einer Neuinszenierung am Alten Schauspielhaus Stuttgart in mehreren Vorstellungen. Maria Klier wirkte in einer konzertanten Aufführung von Wolfgang Amadeus Mozarts Die Entführung aus dem Serail als Blonde mit, die für WDR 3 aufgezeichnet wurde. Der Jugendclub von Theaterpädagogin Miriam Walter wirkt beim Candle Lighting Day am 11. Dezember 2016 in der Pauluskirche mit. Impressum theaterzeitung Dezember 2016: Herausgeber: theaterhagen Elberfelder Straße 65 · 58095 Hagen · Tel. 02331 207 3210 Intendant: Norbert Hilchenbach · Redaktion: Ina Wragge Gestaltung: IDEENpool GmbH, Norma Nierstenhöfer & Thomas Gebehenne Texte: Kristina Günther-Vieweg, Dr. Maria Hilchenbach, Corinna Jarosch, Jürgen Pottebaum, Frederik Wittenberg, Ina Wragge Fotos: Klaus Lefebvre und andere Verlag und Druck: WAZ- Druckzentrum Bathey; Auflage: 96.000 CRISTINA PICCARDI SOPRANISTIN Vorherige Engagements: Stara Zagora Opera (Bulgarien), South Texas Lyric Opera (USA), Theater Bremen, GerhartHauptmann-Theater Görlitz-Zittau. Das habe ich mir zuletzt im Theater angesehen: Die Oper Orlando von Georg Friedrich Händel in der Semperoper Dresden. Das liebe ich am Theater: Theater ist mein Leben! Das stört mich an meinem Beruf: Etwas zu singen/spielen, was nicht zu mir passt. Wenn ich keinen Zugang zur Rolle finde, frustriert mich das einfach nur. Gerade in meinem CD-Player: Brandenburgische Konzerte von Johann Sebastian Bach. Nur wenige Menschen wissen, dass … … ich mit Ablehnung nur schwer umgehen kann. Wenn mein Weg mich nicht ans Theater geführt hätte, dann … … wäre ich gerne Lehrerin geworden – vielleicht für Geschichte… Dieses Wort beschreibt mich gerade am besten: Liebe. Diese Person bewundere ich: Meine Mutter. Mein Lebensmotto: Lebe den Moment! Spielplan unter www.theaterhagen.de Förderliches am Rande Eine Tradition lebt wieder auf Wieder regelmäßig lädt der Theaterförderverein die Verantwortlichen des Hagener Theaters zum Gespräch ein. Im Oktober 2016 folgte Herr Hilchenbach, Intendant des Theaters, unserer Einladung. Es ergab sich ein sehr anregendes Gespräch über Ziele, Wünsche und Visionen in der Hagener Theaterarbeit im Allgemeinen und speziell für seine 10-jährige Amtszeit. Seine zentrale Botschaft: Am Ende seiner Intendanz besteht das theaterhagen in seiner Struktur und seiner breiten, künstlerischen Ausrichtung so wie im Jahr 2006. Trotz enormer Einsparungen sind die Zuschauerzahlen über 10 Jahre hinweg konstant hoch geblieben. Darüber hinaus konnten er und sein Team die Qualität deutlich ausbauen. Das macht uns als Zuschauer und Fans auch stolz auf unser Theater, und wir genießen die Spielzeit 2016/2017 als Geschenk und Highlight zugleich. Besonders freuen wir uns in diesem Monat auf das traditionelle Märchen zur Weihnachtszeit, welches, wie auch andere Vorstellungen und Veranstaltungen, unverzichtbar zum Hagener Advent und den Feiertagen dazugehört. Abschließend dankt der TFV Herrn Hilchenbach und allen Mitarbeitern des Hagener Theaters für die schönen gemeinsamen, förderlichen Momente im Jahr 2016 und wünscht eine schöne, besinnliche Advents- und Weihnachtszeit sowie alles Gute für das neue Jahr 2017. Ihre Anette König Kulturgemeinde Volksbühne Hagen und Umgebung e. V. Wasserloses Tal 27 · 58093 Hagen Alles Gute! Man könnte meinen, die Spielzeit 16/17 hätte soeben begonnen, doch die Vorweihnachtszeit kündigt von den herannahenden Festtagen und bringt selbst den Jahreswechsel in Reichweite. Allen Mitgliedern und Freunden der Volksbühne sei an dieser Stelle ein besinnlicher Ausklang eines gelungenen Kulturjahres gewünscht. Vielen Dank für die erneut praktizierte Treue zum Theater. Der Dank gilt aber auch allen Aktiven des Theaters, die 2016 den Spielbetrieb bereicherten. Ohne sie wäre die Welt der Volksbühne deutlich trister und die Wege zur Kultur deutlich weiter – wenn nicht gar nahezu unerreichbar. Die Volksbühne wünscht einen besinnlichen Monat, Gesundheit und hoffentlich viel Zeit für die Kultur in den kommenden Monaten. Das neue Infoheft erreicht Sie spätestens Mitte Januar, und die nächste Mitgliederversammlung wird am 19. Februar 2017 im Theatercafé stattfinden. Weitere Hinweise, Programm und Nachrichten finden Sie im Internet unter Click4Culture. Beste Wünsche zum Fest und zum Jahreswechsel. Volker Schwiddessen Ballettfreunde Hagen Liebe Ballettfreunde, bestürzt und in tiefer Trauer bewegt hat uns der frühe Tod unseres Gründungs- und Vorstandsmitglieds Thomas Mehl. Als engagierter Pädagoge, Theater- und Ballettfreund hat er 10 Jahre gemeinsam mit uns für die Hagener Kultur gekämpft. Er war Ideengeber, Organisator, Aufklärer und der ruhende Pol jeder Vorstandssitzung. In seinem Sinne werden wir unsere Arbeit auch in Zukunft weiterführen und hoffen, ihm damit gerecht zu werden. Wir werden ihn schmerzlich vermissen. Auch der Weggang von Ricardo Fernando und Carla Silva aus Hagen hat uns in den letzten Wochen betrübt und beschäftigt. Die Ballettfreunde Hagen sind sich der Bedeutung Fernandos für die Entwicklung und das momentane herausragende Niveau unserer Compagnie sehr bewusst und haben versucht, bei den verantwortlichen Politikern für eine klare Aussage pro Ballettdirektor Fernando in Hagen zu werben. In einem ausführlichen Brief an alle Kulturausschuss- und Aufsichtsratsmitglieder haben wir die Bedeutung Ricardos detailliert und fundiert beschrieben. Die Reaktion auf dieses Schreiben war ernüchternd – es gab keinerlei Reaktion! Wir können uns deshalb der in der Presse veröffentlichten Einschätzung des Ballettdirektors zur Politik in Hagen nur anschließen. Wir respektieren, dass er angesichts der Perspektivlosigkeit in Hagen ein Engagement an einem namhaften deutschen Theater angenommen hat. Wir wünschen ihm und Carla Silva viel Erfolg und alles erdenklich Gute. Als Ballettfreunde Hagen, die sich für den Tanz an unserem theaterhagen einsetzen, gilt es nun den Blick in die Zukunft zu richten und zu verdeutlichen, dass das Ballett für unser Theater eine wichtige, erfolgreiche, zukunftsorientierte und damit unverzichtbare Sparte ist und bleiben soll. In diesem Sinne hoffen und freuen wir uns auf eine gute Zusammenarbeit mit den künftigen Leistungsträgern. Ihre Ballettfreunde Hagen 12 theaterzeitung Dezember 2016