Wintersemester 2011/2012 - Germanistisches Seminar
Werbung
Dr. Alexander Lasch Institut für Germanistik Professur für Angewandte Linguistik und Fachsprachenforschung Zeunerstraße 1e 01069 Dresden Tel.: 0351 463-36403 Fax: 0351 463-37197 E-Mail: [email protected] Sekretariat: 0351 463-37591 Wordpress-Blog: http://alexanderlasch.wordpress.com Sprechstunde im Semester: Donnerstag, 09:30 – 10:30 Uhr, Zeunerstraße 1e, Zi. 525 Seminar im Master-Studiengang Sommersemester 2012 Pragmalinguistik – Bibliographie (in Auswahl) Grundlagen Adamzik, Kirsten. 1995. Textsorten – Texttypologie. Eine kommentierte Bibliographie. Münster. Adamzik, Kirsten. 2000. Was ist pragmatisch orientierte Textsortenforschung? In: Dies. (Hg.). Textsorten. Reflexionen und Analysen (Textsorten 1). Tübingen. 91-112. Brinker, Klaus u.a. (Hg.). 2001. Text- und Gesprächslinguistik. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung (HSK 16). 2 Bde. Berlin, New York: de Gruyter. Brinker, Klaus. 2005. Linguistische Textanalyse: Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden. 6., überarb. und erw. Aufl. Berlin: Erich Schmidt. Hoffmann, Ludger (Hg.). 2000. Sprachwissenschaft. Ein Reader. 2., verb. Auflage. Berlin, New York: de Gruyter. Darin zentrale Aufsätze von Wittgenstein, Bühler, Austin, Searle & Grice. Levinson, S. C. 1983. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press. Meibauer, Jörg. 2001. Pragmatik. 2., verb. Aufl. Tübingen: Stauffenburg. Rolf, Eckard. 1993. Die Funktionen der Gebrauchstextsorten. Berlin, New York: de Gruyter. Werbesprache Bak, Peter Michael & Julia Metzner. 2009. "Ich", "Du" oder "Sie"? Über die Auswirkungen unterschiedlicher Anredeformen bei der Rezeption von Werbeanzeigen. In: Der Sprachdienst 53, 5, S. 151-155. Bass, Nicole. 2006. "Muescht Knorr probiere, s'gaht über's Schtudiere!" : Phraseologismen und Modifikationen in der Anzeigenwerbung 1928 – 1998. Baltmannsweiler: Schneider-Verlag Hohengeren. Bauer, Christian. 2006. Semiotik von Werbeanzeigen. In: Martin Wengeler (Hg.). Linguistik als Kulturwissenschaft. Hildesheim u.a.: Olms, S. 25-43. Bendel, Sylvia & Gudrun Held (Hg.). 2008. Werbung grenzenlos. Interkultureller Blick auf multimodale Gestaltungskonzepte aktueller Werbetexte (Sprache im Kontext 31). Frankfurt a. M.: Lang. Bratschi, Rebekka. 2005. Xenismen in der Werbung : die Instrumentalisierung des Fremden. Frankfurt a. M.: Lang. Bratschi, Rebekka. 2010. Schoggi aus der Schweiz, Kaffee aus Italien, Champagner aus Frankreich: wie Produkte mit ihrer 'Nationalität' beworben werden. In: Hieronymus 2, S. 31-38. Dashyan, Karine. 2006. Deutsche und armenische Werbesprache im Vergleich: eine linguistische Analyse von Fernsehspots. Frankfurt am Main u.a.: Lang. Dr. Alexander Lasch Institut für Germanistik Professur für Angewandte Linguistik und Fachsprachenforschung Zeunerstraße 1e 01069 Dresden Tel.: 0351 463-36403 Fax: 0351 463-37197 E-Mail: [email protected] Sekretariat: 0351 463-37591 Wordpress-Blog: http://alexanderlasch.wordpress.com Sprechstunde im Semester: Donnerstag, 09:30 – 10:30 Uhr, Zeunerstraße 1e, Zi. 525 Dumiche, Béatrice. 2008. Werbung und Werbesprache : eine Analyse im interdisziplinären Kontext (Pro lingua, 40). Wilhelmsfeld: Egert. Eichler, Wolfgang. 2009. Kommunikation und Sprache in der Wirtschaftswerbung: ein Studienbuch. Hamburg: Igel-Verlag. Elsen, Hilke. 2008. Manipulation aus sprachlicher Sicht - ein Überblick. In: Wirkendes Wort 58, 3, S. 447-466. Fährmann, Rosemarie. 2006. Die historische Entwicklung der Werbesprache: eine empirische Untersuchung von Text- und Bildwerbung im Zeitraum vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zum Ende des 20. Jahrhunderts. Frankfurt am Main u.a.: Lang. Farø, Ken. 2010. Slogans - Konstruktionen - Kontraste: ein deutsch-dänischer Vergleich. In: Kontrastive Germanistische Linguistik 1, S. 239-271. Feige, Stephan. 2010. Doppeldeutige Werbeslogans. In: Hieronymus 3, S. 22-25. Firyn, Sylwia. 2010. Zur Sprache der analogen Werbespots im Deutschen und Polnischen ein Beitrag zur interkulturellen Kommunikation. In: Studia Germanica Gedanensia 21, S. 117-125. Gau, Daniela. 2007. Erfolgreiche Werbung im interkulturellen Vergleich : eine Analyse deutsch- und französischsprachiger Werbung. Tübingen: Narr. Golodnov, Anton V. 2005. Zu sprachlichen Ausdrucksmitteln der Persuasivität von Werbetexten: am Beispiel der Strategie 'positive Bewertung'. In: Das Wort, S. 183198. Golonka, Joanna. 2009. Werbung und Werte : Mittel ihrer Versprachlichung im Deutschen und im Polnischen. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften. Held, Gudrun. 2008. Werbung - grenzenlos: Multimodale Werbetexte im interkulturellen Vergleich. Frankfurt a. M. u.a.: Lang. Hennecke, Angelika. 2010. Multimediale Revolution - multimodaler Text: Eigenschaften multimodaler Texte anhand von Beispielen aus der Anzeigenwerbung. In: Lebende Sprachen 55, 2, S. 352-368. Herder, Andrea. 2006. "Weil ich es mir wert bin": eine linguistische Untersuchung zur Darstellung von Frauen in der Zeitschriftenwerbung. In: Martin Wengeler (Hg.). Linguistik als Kulturwissenschaft. Hildesheim u.a.: Olms, S. 69-98. Hirner, Roman. 2007. Linguistische Untersuchungen an Werbeheadlines von Anzeigen der FAZ, SZ und des Stern 2004. Hamburg: Kovač. Hirner, Roman. 2008. Text-Bild-Beziehungen von Werbeheadlines. In: Zeitschrift für angewandte Linguistik 48, S. 29-47. Hitzfeld, Christina Ida. 2010. Wandel von Werbung - Werbung im Sprachwandel. Freiburg i. Br.: Onlineressource. http://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/8107/pdf/DissertationHitzfeldDruck.pdf Hoffmann, Gabriele. 2010. Sprachspiele in deutschen und britischen Werbeanzeigen : ein interkultureller Vergleich. Hamburg: Kovač. Dr. Alexander Lasch Institut für Germanistik Professur für Angewandte Linguistik und Fachsprachenforschung Zeunerstraße 1e 01069 Dresden Tel.: 0351 463-36403 Fax: 0351 463-37197 E-Mail: [email protected] Sekretariat: 0351 463-37591 Wordpress-Blog: http://alexanderlasch.wordpress.com Sprechstunde im Semester: Donnerstag, 09:30 – 10:30 Uhr, Zeunerstraße 1e, Zi. 525 Homann, Meike. 2006. Zielgruppe Jugend im Fokus der Werbung : verbale und visuelle Kodierungsstrategien jugendgerichteter Anzeigenwerbung in England, Deutschland und Spanien (Philologia, 86). Hamburg: Kovac. Holz, Peter. 2005. Die Sprache des Parfum : eine empirische Untersuchung zur Grammatik, Metaphorik und Poetizität des Parfumwerbetextes. Hamburg: Kovač. Iakushevich, Marina. 2009. Stydno! Du sollst dich was schämen!: ein deutsch-russischer Sprachvergleich der Kosmetikwerbung ! Frankfurt am Main u.a.: Lang. Ising, Svetlana. 2007. Deutsche und russische Fernseh-Werbeslogans im Vergleich: eine linguistische und interkulturelle Analyse. Duisburg: Univ.-Verlag Rhein-Ruhr. Janich, Nina. 2002. Probleme und Perspektiven interkultureller Werbesprachenforschung. In: Christoph M. Schmidt (Hg.). Wirtschaftsalltag und Interkulturalität. Fachkommunikation als interdisziplinäre Herausforderung. Wiesbaden: Deutscher Universitätsverlag, S. 43–64. Janich, Nina. 2007. (Sprach-)Ökonomie als Prinzip der Werbung? : Perspektiven, Formen, Gegentendenzen. In: Sprachliche Kürze, S. 434-458. Janich, Nina. 2010. Werbesprache: ein Arbeitsbuch; mit einem Beitrag von Jens Runkehl. Tübingen: Narr. Jílková, Hana. 2005. Der Superlativ, die Übertreibung und der Vergleich in den werbenden Slogans. In: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik 19, S. 129-136. Jílková, Hana. 2006. Anrede, Befehl, Frage und Repetition als Vertreter der bewährtesten Mittel der Werbesprache in deutschen Frauenzeitschriften. In: Linguistica Pragensia 16, 1, S. 1-13. Jílková, Hana. 2007. Die deutsche und tschechische Werbesprache: verbale Strategien in deutschen Slogans und ihre Parallelen in der tschechischen Werbung (Philologia, 106). Hamburg: Kovač. Jozić, Ivana. 2007. Werbetexte in der Autobranche: Information, Appell, Persuasion. In: Zagreber germanistische Beiträge 16, S. 145-159. Koskensalo, Annikki. 2007. Interkulturelle Aspekte transnationaler Werbekommunikation am Beispiel der Schriftsprache von deutschen und finnischen Werbeprospekten - Versuch einer transdisziplinären theoretischen Einbettung und methodologische Bemerkungen. In: Moderne Sprachen 51, S. 179-211. Krieg-Holz, Ulrike. 2005. Wortbildungsstrategien in der Werbung : zur Funktion und Struktur von Wortneubildungen in Printanzeigen. Hamburg: Buske. Kupper, Sabine. 2007. Anglizismen in deutschen Werbeanzeigen: eine empirische Studie zur stilistischen und ökonomischen Motivation von Anglizismen. Frankfurt a.M. u.a.: Lang. Luyang, Wang. 2010. Intertextualität in deutschen und chinesischen Werbetexten. In: Literaturstraße 29, S. 391-403. Meder, Katarzyna. 2006. Anglizismen in der deutschen Werbesprache: untersucht anhand ausgewählter Frauen- und Männerzeitschriften. Berlin: Logos. Meer, Dorothee. 2010. "The Return of Men" - aktuelle Genderstereotypen in der Kosmetikwerbung. In: Zeitschrift für angewandte Linguistik 53, S. 59-101. Dr. Alexander Lasch Institut für Germanistik Professur für Angewandte Linguistik und Fachsprachenforschung Zeunerstraße 1e 01069 Dresden Tel.: 0351 463-36403 Fax: 0351 463-37197 E-Mail: [email protected] Sekretariat: 0351 463-37591 Wordpress-Blog: http://alexanderlasch.wordpress.com Sprechstunde im Semester: Donnerstag, 09:30 – 10:30 Uhr, Zeunerstraße 1e, Zi. 525 Meyer, Urs. 2010. Poetik der Werbung. Berlin: Schmidt. Minucci, Mirko. 2008. Automobilwerbung in Italien und Deutschland : eine kontrastive, synchrone und diachrone Betrachtung von Plakaten und Printanzeigen im interkulturellen und interdisziplinären Kontext (Pro lingua, 37). Wilhelmsfeld: Egert. Motschenbacher, Heiko. 2006. "Women and Men Like Different Things"? : Doing Gender als Strategie der Werbesprache. Marburg: Tectum-Verlag. Motschenbacher, Heiko. 2007. Typisch männlich? Eindeutig weiblich?: Über die Wechselwirkung zwischen Wirklichkeit und Klischee - wie Werbesprache Stereotype fortschreibt. In: Forschung Frankfurt 25, 1, S. 56-59. Niekämper, Kirsten. 2008. Neue Wege in der Werbung? Eine linguistische Betrachtung alternativer Konstruktion von Altersidentität in der Anzeigenwerbung. In: Aptum 1, S. 43-65. Opiłowski, Roman. 2007. Intertextualität in der Printwerbung. In: Deutscher GermanistenVerband 54, 4, S. 458-485. Opiłowski, Roman. 2007. Text im Diskurs - Diskurs im Text. Zur einzeltextuellen und diskursiven Rezeption der Werbespots des Elektrofachmarktes 'Media Markt'. In: Orbis linguarum 31, S. 53-62. Pieloth, Franziska. 2010. "WWWW - Wer Wirbt Wie im Web?". In: Lebende Sprachen 55, 1, S. 1-16. Rash, Felicity J. 2005. Verschweizert sich die Werbesprache (wieder)? In: Sprachspiegel 61, 4, S. 102-105. Redecker, Beate. 2008. Persuasion und Prosodie: eine empirische Untersuchung zur Perzeption prosodischer Stimuli in der Werbung (Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik, 25). Frankfurt a. M. u.a.: Lang. Reimann, Sandra. 2007. Ist Traubenlikör eROTisch?: Zur Bewertung von Werbung aus sprachwissenschaftlicher Sicht. In: Sandra Reimann & Katja Kessel. Wissenschaften im Kontakt. Kooperationsfelder der deutschen Sprachwissenschaft.Tübingen: Narr, S. 401-416. Reimann, Sandra. 2008. Mehrmedialität in der werblichen Kommunikation: synchrone und diachrone Untersuchungen von Werbestrategien. Tübingen: Narr. Reimann, Sandra. 2008. Rosemarie Fährmann: Die historische Entwicklung der Werbesprache [Rezension.] In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 75, 2, S. 203-206. Reimann, Sandra. 2010. Rosemarie Fährmann: Die historische Entwicklung der Werbesprache [Rezension]. In: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft 2, 2, S. 193-198. Runkehl, Jens & Nina Janich. 2006. Werbesprache im Internet. In: Peter Schlobinski (Hg.). Von »hdl« bis »cul8r«. Sprache und Kommunikation in den neuen Medien. Mannheim u.a.: Bibliographisches Institut, S. 299–316. Runkehl, Jens. 2011. www.werbesprache.net. Sprachliche und kommunikative Strukturen von Bannerwerbung im Internet. In: Jens v. Runkehl, Peter Schlobinski & Torsten Siever (Hg.). Sprache – Medien – Innovationen. Bd. 2. Frankfurt a. M. u.a.: Lang. Dr. Alexander Lasch Institut für Germanistik Professur für Angewandte Linguistik und Fachsprachenforschung Zeunerstraße 1e 01069 Dresden Tel.: 0351 463-36403 Fax: 0351 463-37197 E-Mail: [email protected] Sekretariat: 0351 463-37591 Wordpress-Blog: http://alexanderlasch.wordpress.com Sprechstunde im Semester: Donnerstag, 09:30 – 10:30 Uhr, Zeunerstraße 1e, Zi. 525 Salánki, Ágnes. 2009. Marketing und die Werbesprache. In: Miskolci Egyetem 14, 3, S. 8993. Sánchez Prieto, Raúl. 2010. Deutsche und französische Suchmaschinenwerbung: eine linguistisch-kontrastive Studie zu Sponsorenlinks. In: Lebende Sprachen 55, 2, S. 336351. Siefkes, Martin. 2010. Uptown girls and suburb pleasures: gleichgerichtete metaphorische Projektionen bei Shakespeare und in der Pop- und Werbesprache der Gegenwart. In: Kodikas, Code - Ars semeiotica 33, 1-2, S. 13-27. Siller, Barbara. 2005. Die Vielfalt der Sprache : Sprachvarietäten und der Einfluss von Fremdsprachen am Beispiel von Werbetexten im österreichischen Nachrichtenmagazin "Profil". In: Andreas Stuhlmann (Hg.): Language - text - "Bildung". Essays in honour of Beate Dreike, Frankfurt a.M.: Lang, S. 61-77. Stöckl, Hartmut .2004. Werbekommunikation – Linguistische Analyse und Textoptimierung. In: Karlfried Knapp et al. (Hg.). Angewandte Linguistik. Ein Lehrbuch. Stuttgart: A. Francke. S. 233–254. Stöckl, Hartmut. 2011. Multimodale Werbekommunikation – Theorie und Praxis. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik, S. 5–32. http://stoeckl.sbg.ac.at/Home/Publikationen_files/Stoeckl_Multimodale%20Werbekom munikation_2011.pdf. Stypa, Hanna. 2010. "Der Dorn im Auge der Konkurrenz": zum Gebrauch von Phraseologismen. In: Mariola Smolińska & Barbara Widawska. Wschód-Zachód. Studien zur Sprache und Literatur. Słupsk: Wydawn. Naukowe Akad. Pomorskiej w Słupsku, S. 96-103. Tschörner, Kristin. 2007. Werbeanzeigen als Spiegel der Gesellschaft : zur Geschichte einer Textsorte. Saarbrücken: VDM Verlag Dr. Müller. Wagner, Doris. 2010. Werbewelten - "Wie Gates weiter?" Wort- und Sprachspiele mit komischer Wirkung. In: Neuphilologische Mitteilungen 111, 2, S. 223-247. Weiß, Maximilian. 2011. Ambiguität und Werbesprache: Formen, Verwendung und Nutzen der sprachlichen Mehrdeutigkeit in der Werbung (Philologia, 160). Hamburg: Kovač. Wetzler, Dagmar. 2006. Mit Hyperspeed ins Internet: zur Funktion und zum Verständnis von Anglizismen in der Sprache der Werbung der Deutschen Telekom (Europäische Hochschulschriften / 14, 429). Frankfurt a. M.: Lang. Xiaoyan, Lu. 2006. Die Anwendung von Phraseologismen in deutschen Werbeschlagzeilen. In: Literaturstraße 7, S. 369-388. Ziegler, Diana. 2008. Zeichen setzen und Zeichen verstehen: Alltagsästhetik und Werbung. Aachen: Shaker.
