Samstag, 16. April 2016 16. Woche 06.00 Uhr NDR/ 80` NILS und
Werbung
16. Woche Samstag, 16. April 2016 NDR/ 80' 06.00 Uhr NILS und die FernsehWecker Auf der Suche nach der Schatzinsel Siebenteiliger internationaler Abenteuerfilm 1998/1999 Folge 7/7 Personen und Darsteller: Mark (Daniel Kellie), Thea (Brittany Byrnes), Jacqui (Brooke Mikey Anderson) Regie: Howard Rubie, Robert Klenner [kurz] Mark spielt weiterhin auf Zeit und sät Misstrauen zwischen Long John Silver und seinem 1. Offizier Black Dog. Eine Meuterei unter den Piraten steht kurz bevor. Doch die Zeit arbeitet gegen Mark und sein Plan misslingt. Die Piraten verlangen die sofortige Herausgabe der Schatzkarte. [lang] Mark spielt weiterhin auf Zeit und sät Misstrauen zwischen Long John Silver und seinem 1. Offizier Black Dog. Eine Meuterei unter den Piraten steht kurz bevor. Doch die Zeit arbeitet gegen Mark und sein Plan misslingt. Die Piraten verlangen die sofortige Herausgabe der Schatzkarte. Dante wird bei der Verfolgung von Thea vom Gift der Spuckenden Pflanzen getroffen und erblindet. Er fleht Thea um Hilfe an. Plötzlich hat Thea Dantes Leben in ihrer Hand. Dante nutzt seine Lage und lockt Maria mit einem Kuhhandel. Sie soll ihn zur Frucht des Guten und Bösen führen, die seine Blindheit heilen kann, und er verrät Maria, wo der Schatz ist. Maria ist einverstanden, was sie in eine lebensgefährliche Lage bringt. NDR/ 10' 07.20 Uhr NILS und die FernsehWecker Sweethearts Kurzspielfilm Deutschland 1999 Personen und Darsteller: Ludvig (Kasper Emanuel Staeger), Alice (Malou Olsen), Dirigent (Ole Schmidt) u. a. Buch und Regie: Birger Larsen [kurz] Der zehnjährige Ludvig ist in Alice verliebt und möchte als Beweis für ihre Liebe, ihr silbernes Herz haben. Alice möchte dagegen, bevor sie ihm ihr Herz schenkt, einen Liebes-Rap von ihm hören. Kurz bevor er seinen Rap beendet hat, wird Ludvig von seinen Eltern unterbrochen: Er muss eiligst in die Konzerthalle, wo er mit dem Symphonieorchester auftreten soll. [lang] Der zehnjährige Ludvig ist in Alice verliebt und möchte als Beweis dafür, dass sie ein Liebespaar sind, ihr silbernes Herz haben. Alice ist auch in Ludvig verliebt, aber bevor sie ihm ihr Herz schenkt, möchte sie als Beweis einen Liebes-Rap von ihm hören. Kurz bevor der musikalische Ludvig seinen Rap beendet hat, wird er von seinen Eltern unterbrochen, die ihn eiligst in die Konzerthalle fahren, wo er mit dem Symphonieorchester auftreten soll. OmU/BR/ 30' 07.30 Uhr Sehen statt Hören Magazin für Hörgeschädigte 08.00 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell 1 16. Woche Samstag, 16. April 2016 (Erstsendung: 15.04.16/rbb) / 29' 08.30 Uhr Abendschau (Erstsendung: 15.04.16/rbb) HD/ 57' 09.00 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg (Erstsendung: 15.04.16/rbb) 30' 10.00 Uhr rbb Gartenzeit Moderation: Ulrike Finck (Erstsendung: 10.04.16/rbb) 26' 10.30 Uhr HEIMATJOURNAL Heute aus Berlin - Kleine Kinos in Berlin Moderation: Ulli Zelle (Erstsendung: 09.04.16/rbb) NDR/ 27' 10.55 Uhr Tim Mälzer kocht! - auf Mallorca Tomatenbrot und geschmortes Kaninchen Vierteilige Reihe Folge 2/4 [kurz] Tim Mälzer entführt seine Zuschauer auf einer viertägigen Reise auf 'sein' Mallorca. Der Wahlmallorquiner begibt sich auf Märkten, in kleinen Inseldörfern und auf See auf die Suche nach landestypischen Spezialitäten. In vier Sendungen führt er uns quer über die Insel zu Orten und Menschen, die ihm am Herzen liegen und kulinarische Hochgenüsse versprechen. [lang] Am zweiten Tag seiner kulinarischen Mallorca-Rundreise gewährt Tim Mälzer wieder Einblicke in sein ganz persönliches Inselleben und besucht mallorquinische Freunde. "P`amb Oli“-Meister Juan schaut er bei der Zubereitung seines berühmten „Tomatenbrots mit Olivenöl“ über die Schulter und bereitet im Gegenzug für ihn und seine Familie ein geschmortes Kaninchen zu. Zum Nachtisch serviert er Mandelkuchen und Orangenkompott. (Erstsendung: 07.04.12/ARD 1.) 2 16. Woche Samstag, 16. April 2016 / 48' 11.25 Uhr Verrückt nach Meer Abenteuer Acapulco Dokumentationsserie Deutschland 2010 Staffel 2, Folge 21 [kurz] Heute startet in Acapulco eine atemberaubende Kreuzfahrt Richtung San Francisco und Hawaii. An Bord: Kapitän Hansen und Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß mit ihrer bewährten Crew und das Hochzeitspaar Pia und Sören. Neue Praktikanten – Markus in der Küche und Max als Kadett – entdecken das Schiff und versuchen sich wie die neue Hotelpraktikantin Ella zurecht zu finden. Wird das gelingen …? [lang] Heute startet in Acapulco eine atemberaubende Kreuzfahrt Richtung San Francisco und Hawaii. An Bord: Kapitän Hansen und Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß mit ihrer bewährten Crew und das Hochzeitspaar Pia und Sören. Neue Praktikanten – Markus in der Küche und Max als Kadett – entdecken das Schiff und versuchen sich wie die neue Hotelpraktikantin Ella zurecht zu finden. Wird das gelingen…? (Erstsendung: 11.01.11/ARD 1.) / 48' 12.15 Uhr Verrückt nach Meer Fiesta Mexicana Dokumentationsserie Deutschland 2010 Staffel 2, Folge 22 [kurz] Heute: Seenotrettungsübung! Kapitän Hansen ist mit manchen seiner Gäste gar nicht zufrieden! Koch-Azubi Markus hat’s erwischt – er ist seekrank. Auch Sängerin Katrin bangt um ihren Einsatz bei der Abendshow. Bräutigam Sören hat dagegen Angst um seine Zukünftige: Die wagt sich in Mexico in luftige Höhen. [lang] Heute: Seenotrettungsübung! Kapitän Hansen ist mit manchen seiner Gäste gar nicht zufrieden! Koch-Azubi Markus hat’s erwischt – er ist seekrank. Auch Sängerin Katrin bangt um ihren Einsatz bei der Abendshow. Bräutigam Sören hat dagegen Angst um seine Zukünftige: Die wagt sich in Mexico in luftige Höhen. Und am Abend laden Kapitän und Kreuzfahrtdirektor zum legendären Captains Cocktail … (Erstsendung: 12.01.11/ARD 1.) /MDR/ 26' 13.05 Uhr Einfach genial Das Erfindermagazin Moderation: Matze Brandt (Erstsendung: 12.04.16/MDR) 3 16. Woche Samstag, 16. April 2016 OmU/ 30' 13.30 Uhr Łužyca Sorbisches aus der Lausitz Moderation: Christian Matthée /DGF/ 89' 14.00 Uhr Männer und andere Katastrophen Spielfilm Deutschland 1998 Personen und Darsteller: Judith (Heike Makatsch), Leo (Dominic Raacke), Rebecca (Ulrike Folkerts), Frau Kiebig (Irm Hermann), Holger (Steffen Wink), Katja (Jeannette Arndt), Kai-Uwe (Stefan Jürgens) u. a. Musik: Achim Hagemann Kamera: Konstantin Kröning Buch: Jessica Schellack, Kerstin Oesterlin Regie: Ulli Baumann [kurz] Die etwas linkische Studentin Judith wird von Pleiten, Pech und Pannen verfolgt. Das missglückte Babysitten bei ihrer Schwester Rebecca endet mit einer ruinierten Wohnung und den zerstörten Gemälden ihres Vaters. Zudem verliert sie auch noch ihren Job und ihren Freund Holger. In diesem Chaos bemerkt sie nicht, dass der charmante Nachbar Leo unsterblich in sie verliebt ist. [lang] Die Studentin Judith wird in ihrem Leben von Pleiten, Pech und Pannen verfolgt, doch sie trotzt tapfer ihrem Schicksal. An manchen Tagen scheint sich jedoch alles gegen sie verschworen zu haben. Judith sucht Trost bei ihrem Freund, doch der spätpubertierende Holger will lieber mit seiner Clique herumziehen. Kurz entschlossen trennt sich Judith von ihm. Als sie in sichtlicher Katerstimmung heimkehrt, macht sich ihr Nachbar Leo ernsthaft Sorgen. Der charmante Bühnenbildner kümmert sich nicht nur um defekte Steckdosen und Abflüsse in Judiths Wohnung, sondern hat sich insgeheim längst in die Frau von nebenan verliebt. Leo ist jedoch zu schüchtern, um sich zu offenbaren, und die gestresste Judith übersieht ihn einfach. Judith gibt sich schnippisch und unnahbar, ist aber in Wirklichkeit sensibel und verletzlich. Als sie nicht nur den Bistro-Job verliert, sondern auch noch verschuldet, dass die Kinder ihrer Schwester Rebecca die Dekoration einer Modenschau in Trümmer legen, ist das selbst für Judith zu viel. Sie will sich mit dem Föhn in die Badewanne legen, doch Leo hält sie davon ab. Er verliert endlich seine Schüchternheit und bringt Judith auch noch dazu, ihre künstlerische Seite auszuleben. MDR/ 90' 15.30 Uhr Das ABC der Volksmusik Präsentiert von Maxi Arland Folge 1/3 [kurz] Maxi Arland stellt ein Fernsehlexikon mit Stars, Musikanten, Komponisten und Textdichtern der Volksmusik und des volkstümlichen Schlagers zusammen: Das „ABC der Volksmusik“ in drei Teilen. In Folge 1 weiß Maxi Arland zu A wie Amigos bis H wie Stefanie Hertel unterhaltsames zu berichten. [lang] „Wenn man etwas nachschlagen will, dann greift man - je nachdem - zum Brockhaus, Duden, zu Meyers Lexikon oder auch zu Brehms Tierleben. Wenn man ein Stichwort sucht in Sachen Volksmusik, dann gibt es dafür vielleicht schon bald den „"Großen Arland"“. Denn Maxi Arland stellt ein Fernsehlexikon mit Stars, Musikanten, Komponisten und Textdichtern der Volksmusik und des volkstümlichen Schlagers zusammen: Das „ABC der Volksmusik“ in drei Teilen. 4 16. Woche Samstag, 16. April 2016 In Folge 1 weiß Maxi Arland zu A wie Amigos bis H wie Stefanie Hertel unterhaltsames zu berichten. Mit dabei sind außerdem u.a. Andy Borg, die Dorfrocker, Fantasy und Andreas Gabalier. Und Schlagersternchen Linda Hesse besucht ihn in seinem ABC-Studio.“ (Erstsendung: 06.05.15/MDR) 5' 17.00 Uhr rbb AKTUELL / 45' 17.05 Uhr Panda, Gorilla & Co. Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin Staffel 8, Folge 303 [kurz] Den asiatischen Dickhäutern im Tierpark steht heute ein großer Abschied bevor: Der vierjährige Elefantenjunge Dimas muss die Familie verlassen. Er soll zukünftig in einem spanischen Safari-Park in der Nähe von Sevilla leben. Während seine Halbgeschwister Thuza, Pantha und Bogor wie jeden Tag auf der Außenanlage herumtollen, laufen im Haus die Vorbereitungen für Dimas Abreise auf Hochtouren. [lang] Den asiatischen Dickhäutern im Tierpark steht heute ein großer Abschied bevor: Der vierjährige Elefantenjunge Dimas muss die Familie verlassen. Er soll zukünftig in einem spanischen Safari-Park in der Nähe von Sevilla leben. Während seine Halbgeschwister Thuza, Pantha und Bogor wie jeden Tag auf der Außenanlage herumtollen, laufen im Haus die Vorbereitungen für Dimas Abreise auf Hochtouren. Der Transport des Jungbullen ist eine logistische Herausforderung, und damit sich Dimas auf der langen Fahrt nach Spanien nicht verletzt, muss er unbedingt rückwärts in die Kiste gehen. Reviertierpfleger Mario Hammerschmidt und sein Kollege Arne Weinhold geben ihr Bestes, um Dimas von dieser Notwendigkeit zu überzeugen… Gleich nebenan geben sich auch Reviertierpflegerin Claudia Walther und ihr Kollege Mike Jarzebowski redlich Mühe mit ihren Schützlingen. Zu Therapiezwecken bekommen die ängstlichen Giraffen einen Karton auf ihre Anlage gestellt. Die Pfleger sind gespannt, wer am mutigsten sein wird… Immer noch Sorgen macht dem Tierarzt Dr. Andreas Ochs ein Patient bei den Anden-Flamingos: Aufgrund einer schlimmen Entzündung am Fuß lebt dieser bereits seit einiger Zeit getrennt vom Rest der Gruppe. Außerdem in dieser Folge: Eine Namenstaufe bei Familie Rotbauchmaki, eine Blutabnahme bei den sprunghaften Hirschziegenantilopen und Tauschgeschäfte mit gefüllten Leinensäckchen bei den Orang-Utans Enche, Djasinga, Mücke und Satu. (Erstsendung: 27.06.15/rbb) / 7' 17.50 Uhr Unser Sandmännchen Fuchs und Elster: Der Zeichenwettbewerb HD/MDR/ 30' 18.00 Uhr Rund um die Uhr - Junge Männer als Mädchen für alles Film von Heike Bittner 5 16. Woche Samstag, 16. April 2016 [kurz] Er ist „Muskelkraftersatz“ für Menschen, die nicht mehr Herr ihrer Glieder sind – der Persönliche Assistent. Er ermöglicht ein Leben zuhause statt im Heim. Selbstverständlich ist diese Hilfe noch lange nicht und das trotz Rechtsanspruch. [lang] „Die rechte Socke sitzt noch nicht richtig!“ „Die Nase juckt.“ „Den Strohhalm für den Kaffee bitte!“ Solche Aufforderungen hört Christoph tagaus tagein. Und tagaus tagein geht er auf die Wünsche ein. Christoph Massow aus Jena ist Mitte zwanzig. Er lernte Heilerziehungspfleger, wurde in einem ambulanten Dienst stellvertretender Leiter, litt unter der Pflege im Minutentakt und beschloss: Ich werde Persönlicher Assistent. „Sich zurück zu halten, sich überhaupt nicht einzumischen und wirklich nur Muskelkraftersatz zu sein - das fällt schon manchmal extrem schwer...“, meint er. „Aber es ist die beste Art der Betreuung, die ich mir vorstellen kann.“ Als „Mädchen für alles“ erledigt er das, was der Mensch normalerweise selbst machen würde, wenn er könnte und nicht Gefangener in seinem Körper wäre. Seit Anfang 2008 besteht in Deutschland ein Rechtsanspruch auf ein „persönliche Budget“, mit dem ein Mensch mit Behinderung selbst über einen bestimmten Betrag verfügen kann. In Modellprojekten entstanden die sogenannten “Persönlichen Assistenten“, die rund um die Uhr für Menschen mit schwersten körperlichen Einschränkungen den Ersatz der eigenen Muskelkraft bieten. Doch auch wenn der Rechtsanspruch besteht, ist es nicht einfach, einen Persönlichen Assistenten finanziert zu bekommen. Während in der einen Stadt die Sozialämter großzügig das Geld bewilligen, türmen sich bei der nächsten Gemeinde die Schwierigkeiten. Die Wege sind lang, oft geht es nicht ohne Gerichte. Christoph Massow kämpft für jeden, der sich an ihn wendet. Zum Beispiel Jacky, der Musiker, der nach einem Unfall querschnittsgelähmt nicht mehr Herr seiner Glieder ist. Oder Kathrin, die seit ihrer Geburt an einer Muskelerkrankung leidet und deren Mutter bisher die Betreuung übernahm. Jetzt ist die Mutter 83. Ein Persönlicher Assistent würde Kathrin vor dem Heim bewahren. Jeder hat ein Recht auf ein Leben in den eigenen vier Wänden – dafür setzt sich Christoph ein. Er gründete in Jena den Verein „Pro_Assistenz“, mit inzwischen 11 Mitarbeitern. Viele sind Quereinsteiger. Empathie müssen sie mitbringen, kein Fachwissen, meint Christoph, das kann man sich aneignen. Doch einem Menschen nahe sein, sein „zweites Ich“ werden – dafür muss man schon ein besonderer Mensch sein. (Erstsendung: 10.09.15/MDR) 2' 18.30 Uhr rbb wetter 28' 18.32 Uhr Die rbb Reporter - Schatz oder Schätzchen Die große Hausflohmarkt-Tour Erstausstrahlung [kurz] Der Keller ist voll und auch auf dem Dachboden lagern Antiquitäten? rbb-Verbraucherexperte Ron Perdus gibt Tipps rund um das Thema Trödeln, Kaufen und Verkaufen. [lang] Der Keller ist voll und auch auf dem Dachboden lagern Antiquitäten? Omas altes Porzellan oder das Gemälde, das über der Couch hängt - handelt es sich hierbei womöglich um einen Schatz, oder nur um ein Schätzchen? radioBERLIN 88,8 und das rbb Fernsehen sind gemeinsam mit Experten vom Auktionshaus Historia auf großer Hausflohmarkt-Tour. Die Zuschauer sind dabei, wenn die rbb Reporter gemeinsam mit den Hausgemeinschaften den Schatz oder das Schätzchen heben. 6 16. Woche Samstag, 16. April 2016 rbb-Verbraucherexperte Ron Perdus gibt Tipps rund um das Thema Trödeln, Kaufen und Verkaufen. Durch die Sendung führen die radioBERLIN-Moderatoren Djamil Deininger und Sarah Zerdick. 26' 19.00 Uhr HEIMATJOURNAL Heute aus Brandenburg - Fürstenwerder Moderation: Ulli Zelle 2' 19.27 Uhr rbb wetter Berlin: / 29' 19.30 Uhr Abendschau Brandenburg: 19.30 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell / 15' 20.00 Uhr Tagesschau 20.15 Uhr Foto/HD//NDR/ 48' Der Dicke Unter Verdacht Fernsehserie Deutschland 2004 Staffel 1, Folge 5 Personen und Darsteller: Gregor Ehrenberg (Dieter Pfaff), Yasmin (Burcu Dal), Christina Ehrenberg (Gisela Schneeberger), Lisa Schubert (Ulrike Grote), Charlotte Schubert (Alina Liss), Gudrun (Gudrun), Sekretärin Iris (Barbara Focke), Karin Puchta (Sabine Orléans), Josefa Gras (Renate Delfs) u. a. Musik: Andreas Bick Kamera: James Jacobs Buch: Thorsten Näter, Peter Mazzuchelli Regie: Susanne Hake [kurz] Ehrenberg ist auf der Beerdigung seines alten Professors Dr. Seipelt, als es zum Eklat kommt. Die Gemeindeangestellte Karin Puchta hat einen Anlageberater, der sie um ihr Geld und ihren Job gebracht, betäubt und nackt in die Aufbahrungshalle gelegt hat. Ehrenberg übernimmt die Vertretung von Frau Puchta und findet heraus, dass sie gezielt ausgetrickst wurde. [lang] Ehrenberg ist auf der Beerdigung seines alten Professors Dr. Seipelt, als es zum Eklat kommt. Die Gemeindeangestellte Karin Puchta hat einen Anlageberater, der sie um ihr Geld und ihren Job gebracht, 7 16. Woche Samstag, 16. April 2016 betäubt und nackt in die Aufbahrungshalle gelegt hat. Ehrenberg übernimmt die Vertretung von Frau Puchta und findet heraus, dass sie gezielt ausgetrickst wurde. Aber tricksen kann er auch. Parallel dazu muss Ehrenberg sich um eine alte Frau kümmern, die auf dem Friedhof herumirrt. Er und Yasmin befürchten, dass Josefa Gras von ihren Kindern misshandelt wird. Der Verdacht stellt sich zwar als unbegründet heraus, aber inzwischen ist so viel Staub aufgewirbelt worden, dass Ehrenberg plötzlich die Kinder vertreten muss, damit man ihnen nicht ihre alte Mutter wegnimmt und sie ins Heim einweist. 21.00 Uhr HD//NDR/ 48' Der Dicke Enttäuschte Erwartungen Fernsehserie Deutschland 2004 Staffel 1, Folge 6 Personen und Darsteller: Gregor Ehrenberg (Dieter Pfaff), Yasmin (Burcu Dal), Christina Ehrenberg (Gisela Schneeberger), Lisa Schubert (Ulrike Grote), Charlotte Schubert (Alina Liss), Gudrun (Katrin Pollitt), Martin Brüggmann (Walter Kreye), Sekretärin Iris (Barbara Focke), Annette Gräfe (Claudia Rieschel) u. a. Musik: Andreas Bick Kamera: James Jacobs Buch: Thorsten Näter, Peter Mazzuchelli Regie: Susanne Hake [kurz] Annette Gräfe braucht Rat und sucht Gregor Ehrenberg auf. Sie hat sich, so fürchtet sie, in einen Heiratsschwindler verliebt. Jetzt ist er verschwunden und sie will ihr Geld zurück, weiß aber nicht, wo sie ihn finden soll. [lang] Christina, Ehrenbergs Ex-Frau, hat Ehrenbergs alten Widersacher Brüggmann zu ihrem neuen Sozius gemacht. Der inszeniert einen Einbruch in Ehrenbergs Kanzlei, um ihm unlautere Machenschaften nachzuweisen. Aber der kehrt den Spieß um und schafft es, Brüggmann vorzuführen. Annette Gräfe braucht Rat und sucht Gregor Ehrenberg auf. Sie hat sich, so fürchtet sie, in einen Heiratsschwindler verliebt. Jetzt ist er verschwunden und sie will ihr Geld zurück, weiß aber nicht, wo sie ihn finden soll. Durch aufwändige Recherchen finden Yasmin und Ehrenberg heraus, wer der Mann ist, wofür er das Geld benötigt und dass es Frau Gräfe gar nicht so sehr um das Geld geht. Gleichzeitig braucht Lisa, Ehrenbergs Nachbarin, seine Hilfe. Der Filialleiter des Baumarktes, in dem sie arbeitet, belästigt Lisa mit seinen Annäherungsversuchen. Als sie ihn abweist, versteckt er Diebesgut in ihrem Spind. Lisa wird daraufhin verhaftet. Ehrenberg schafft es nicht nur, ihre Unschuld zu beweisen, er klärt auch die Diebstahlserie auf, die schon seit einiger Zeit den Frieden im Baumarkt stört. Ehrenbergs Einsatz für Lisa stellt eine neue Nähe zwischen den beiden her, die hoffen lässt. / 30' 21.50 Uhr rbb AKTUELL mit Sport HR/ 45' 22.20 Uhr Dings vom Dach Die Rateshow um rätselhafte Gegenstände Folge 250 Moderation: Sven Lorig [kurz] 8 16. Woche Samstag, 16. April 2016 Sven Lorig präsentiert seinem prominenten Rateteam geheimnisvolle Gegenstände, ungewöhnliche Werkzeuge und skurrile Utensilien aus alten Zeiten: „Dingse“, die von den Zuschauern auf dem Dachboden, im Keller, in der Garage oder einer Schublade gefunden wurden und die heute kaum noch jemand kennt. Heute im Rateteam: Matze Knop, Enie van de Meiklokjes, Ruth Moschner und Yared Dibaba. [lang] Sven Lorig präsentiert seinem prominenten Rateteam geheimnisvolle Gegenstände, ungewöhnliche Werkzeuge und skurrile Utensilien aus alten Zeiten: „Dingse“, die von den Zuschauern auf dem Dachboden, im Keller, in der Garage oder einer Schublade gefunden wurden und die heute kaum noch jemand kennt. Wer weiß denn schon, was man mit einem Furzrohr, einem Hühnergalgen, einem Lotto-Locher oder einem Schafschubser gemacht hat? Das Rateteam versucht mit allen Tricks, den verrücktesten Ideen und ganz viel Spaß, den Geheimnissen der „Dingse“ auf die Spur zu kommen. Von Moderator Sven Lorig können sie allerdings nur bedingt Hilfe erwarten. Der führt sie auch gerne mal charmant und raffiniert auf die falsche Fährte. Dabei wird er von der liebenswürdigen Landfrau Ilse unterstützt, die das Rateteam mit ihren kreativen, nicht immer ganz wahren Geschichten vollends verwirren kann. (Erstsendung: 23.03.14/HR) 45' 23.05 Uhr strassen stars Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis zum Mitraten [kurz] Das rbb Fernsehen macht Berlinerinnen und Brandenburger zu „strassen stars“. Für das rbb-Comedy-Quiz hat Moderator Roberto Cappelluti Kandidatinnen und Kandidaten in Berlin und in sechs Brandenburger Städten befragt. Ein prominentes Rateteam im Fernsehstudio (heute: Miriam Pielhau, Hans-Werner Olm und Jörg Thadeusz) muss das Wissen und die Eigenarten der „strassen stars“ richtig einschätzen. [lang] Das rbb Fernsehen macht Berlinerinnen und Brandenburger zu „strassen stars“. Für das rbb-Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis zum Mitraten hat Moderator Roberto Cappelluti Kandidatinnen und Kandidaten in Berlin und in sechs Brandenburger Städten befragt. Die Spielidee: Ein prominentes Rateteam im Fernsehstudio muss das Wissen und die Eigenarten der Brandenburgerinnen und Berliner richtig einschätzen. Diesmal gehören zum Team Miriam Pielhau, Hans-Werner Olm und Jörg Thadeusz. Die „strassen stars“ der heutigen Sendung sind Jürgen (57) aus Wittenberge, Antonia (30) aus Berlin-Prenzlauer Berg und Horst (67) aus Berlin-Wilhelmstadt. Vergleicht beispielsweise Jürgen die Benzinpreise? Weiß Horst, was schwarzer Afghane ist? Leiht Antonia sich bei Freunden Geld? Die Antworten der „strassen stars“ sind häufig so erfrischend anders, dass Prominente und Zuschauer mit Vorurteilen aufräumen müssen. Oft kennt das Rateteam die richtigen Antworten auf Cappellutis Fragen nicht und stellt deshalb äußerst abstruse Zusammenhänge her. All das macht „strassen stars“ zu einem vergnüglichen Quiz, bei dem zu Hause mitgeraten und -gelacht werden kann. Für die Sendungen arbeitet der rbb mit dem Moderator Roberto Cappelluti zusammen. Er präsentiert das Quiz seit 2004 sehr erfolgreich im Fernsehen des Hessischen Rundfunks. (Erstsendung: 04.10.10/rbb) 23.50 Uhr Foto//DGF/ 106' Dinner für Spinner (DINNER FOR SCHMUCKS) Spielfilm USA 2010 Personen und Darsteller: Barry (Steve Carell), Tim (Paul Rudd), Therman (Zach Galifianakis), Kieran (Jemaine Clement), Lewis (Jeff Dunham), Lance Fender (Bruce Greenwood) u. a. 9 16. Woche Samstag, 16. April 2016 Musik: Theodore Shapiro Kamera: Jim Denault Buch: David Guion, Michael Handelman Regie: Jay Roach [kurz] Jungmanager Tim wird vom Chef zum Abendessen eingeladen. Das Erscheinen bei dem Dinner ist aber mit einer Spielregel verbunden: Zum Amüsement ihres Bosses müssen die anwesenden Yuppies schräge Zeitgenossen mitbringen, die einen Wettstreit der Peinlichkeiten austragen sollen. Als Tim mit dem Mäusepräparator Barry einen unübertrefflichen Chaoten präsentiert, schießt dieser weit über das Ziel hinaus. [lang] Der ehrgeizige Finanzangestellte Tim lebt über seine Verhältnisse und braucht rasch eine Beförderung. Sein Chef macht das Aufrücken in die Führungsetage davon abhängig, dass Tim sich bei einem exklusiven „Dinner für Spinner“ bewährt. Handverlesene Mitarbeiter müssen jeweils einen „Gast“ mitbringen: einen verschrobenen Sonderling, der bloßgestellt wird, damit die anderen sich über ihn amüsieren können. Eigentlich ist Tim zu anständig für dieses zynische Spiel, doch als ihm Barry vors Auto läuft, hat die Vorsehung ihm den Volltrottel schlechthin geschickt. Der weltfremde Steuerbeamte stopft tote Mäuse für sein morbides Puppentheater aus, mit dem er Szenen aus der Bibel nachstellt. Auf dem Dinner wäre dieser Spinner die Attraktion - doch der unberechenbare Tollpatsch erscheint einen Tag zu früh und verwandelt Tims Privatleben in einen Scherbenhaufen. Obwohl dieser dabei fast den Verstand und auch seine Freundin verliert, entdeckt er in Barry eine verletzliche Seele, die er vor der entwürdigenden Zirkusnummer bewahren will. Dabei unterschätzt er Barry, der während des Dinners zur ungeahnten Hochform aufläuft. Mit dem Sensationserfolg „Meine Frau, ihre Schwiegereltern und ich“ etablierte Jay Roach sich als begnadeter Komödienregisseur. Jetzt zieht der Spezialist für Slapstick und Dauerlacher die Schraube noch eine Umdrehung an: In seinem gelungenen US-Remake der herrlichen französischen Komödie „Le diner des cons“ von 1998 überzeugt Paul Rudd als Täter, der zum Opfer wird. In der Rolle des schrulligen Einzelgängers, der nur helfen will, dabei aber das ultimative Chaos auslöst, ist Starkomiker Steve Carell schlicht unwiderstehlich. /WDR/ 60' 01.35 Uhr Zimmer frei! Mit Christine Westermann und Götz Alsmann (Erstsendung: 10.04.16/WDR) / 29' 02.35 Uhr Abendschau (Erstsendung: 16.04.16/rbb) 03.05 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell (Erstsendung: 16.04.16/rbb) HD/ 28' 03.35 Uhr Die rbb Reporter - Die Retter an der Nähmaschine 10 16. Woche Samstag, 16. April 2016 Änderungsschneidereien in Berlin Film von Wolfgang Dümcke (Erstsendung: 09.04.16/rbb) 30' 04.05 Uhr rbb Gartenzeit Moderation: Ulrike Finck (Erstsendung: 10.04.16/rbb) 15' 04.35 Uhr Warschauer Notizen Von und mit Griet von Petersdorff (Erstsendung: 09.04.16/rbb) HD/ 26' 04.50 Uhr Täter - Opfer - Polizei Der rbb Kriminalreport Moderation: Uwe Madel (Erstsendung: 10.04.16/rbb) 26' 05.15 Uhr HEIMATJOURNAL Heute aus Brandenburg - Fürstenwerder Moderation: Ulli Zelle (Erstsendung: 16.04.16/rbb) 15' 05.40 Uhr Potsdam erwacht 11 16. Woche Sonntag, 17. April 2016 / 60' 05.55 Uhr NILS und die FernsehWecker Tigerenten Club Der Club zum Mitmachen (Erstsendung: 10.04.16/ARD 1.) /WDR/ 25' 06.55 Uhr NILS und die FernsehWecker Wissen macht Ah! Ralph im Himmel /MDR/ 40' 07.20 Uhr Brisant (Erstsendung: 16.04.16/ARD 1.) 08.00 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell (Erstsendung: 16.04.16/rbb) / 29' 08.30 Uhr Abendschau (Erstsendung: 16.04.16/rbb) /mono/DGF/ 76' 09.00 Uhr FilmMatinee Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett Spielfilm Österreich 1962 Personen und Darsteller: Konsul Otto Keyser (Heinz Erhardt), Barbara Holstein (Karin Dor), Thomas Steffen (Harald Juhnke), Marion Keyser (Ann Smyrner), Michael Lutz (Peter Vogel), Gina (Trude Herr), Bob Stuart (Gus Backus), Polizeichef (Raoul Retzer), Bill (Bill Ramsey), Mimi (Edith Hancke) u. a. Musik: Johannes Fehring Kamera: Hanns Matula Buch: Johannes Kai, Hugo Wiener Regie: Franz Antel [kurz] Konsul Keyser, Fabrikant von Eiernudeln, ist nicht gerade entzückt, als ihn seine Tochter Marion zu einem Campingurlaub auf einer kleinen Insel im Mittelmeer drängt, wo es dann zu manchem Zusammenstoß mit anderen Gästen kommt. Besonders aufregend wird das einfache Leben, als auch noch eine „Räuberbande“ die Urlauber überfällt. Übermütige Schlagerkomödie mit Heinz Erhardt. 12 16. Woche Sonntag, 17. April 2016 [lang] Die hübsche Barbara wartet seit langem darauf, von ihrem Freund Michael geheiratet zu werden. Leider zeigt er sich in dieser Hinsicht sehr begriffsstutzig. Das ärgert Barbara ebenso wie seine übertriebene Leidenschaft für das Angeln, der er seit Jahren im Urlaub auf einer kleinen Mittelmeerinsel inbrünstig frönt. Die Ruhe, die Michael dort sucht, wird gestört, als überraschend Konsul Keyser mit Tochter Marion und Schwiegersohn in spe Thomas Steffen aufkreuzen. Marion hat ihren fülligen Papa mit sanfter Gewalt zu einem Campingurlaub gezwungen; Konsul Keyser wiederum wünscht, dass sein Syndikus Steffen bei den Bemühungen um die etwas kratzbürstige Marion endlich Fortschritte macht. Michael ist von Anfang an schlecht zu sprechen auf die Eindringlinge. Um sie zu vertreiben, lässt er sich etwas Besonderes einfallen. Sein Plan funktioniert allerdings nicht ganz so, wie Michael sich das gedacht hat, weil Gina, die temperamentvolle Frau eines dörflichen Polizeichefs auf dem Festland, die Sache heimlich in die Hand nimmt. Und so kommt es, dass Konsul Keyser und die Seinen von maskierten „Räubern“ überfallen und ausgeraubt werden, was beträchtliche Komplikationen schafft, vor allem in der Liebe. Heinz Erhardt hat in dieser unterhaltsamen Urlaubsgeschichte reichlich Gelegenheit, seine vielen Fans mit seinem trockenen Humor zu amüsieren. Mit von der vergnüglichen Partie sind auch Karin Dor, Harald Juhnke, Trude Herr, Edith Hancke und last but not least der beliebte Sänger und Entertainer Bill Ramsey, der am 17. April seinen 85. Geburtstag feiert. 19' 10.20 Uhr Theodor-Touren Auf Fontanes Spuren in Köpernitz, Gransee und anderswo (Erstsendung: 03.10.10/rbb) / 45' 10.40 Uhr Panda, Gorilla & Co. Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin Staffel 8, Folge 303 (Erstsendung: 27.06.15/rbb) SWR/ 48' 11.25 Uhr Eisbär, Affe & Co. Zoogeschichten aus Stuttgart Staffel 2, Folge 75 [kurz] Alltag und Veränderungen liegen dicht bei einander in der Wilhelma! Giraffenbulle Kiwambo steht am Beginn eines neuen Lebensabschnitts: Er soll umziehen in einen Zoo nach Frankreich. Giraffentransporte sind nicht ohne, wegen der Gliedmaßenlänge - und in diesem Fall wegen Kiwambos Eigensinn. [lang] Alltag und Veränderungen liegen dicht bei einander in der Wilhelma! Giraffenbulle Kiwambo steht am Beginn eines neuen Lebensabschnitts: Er soll umziehen in einen Zoo nach Frankreich. Giraffentransporte sind nicht ohne, wegen der Gliedmaßenlänge - und in diesem Fall wegen Kiwambos Eigensinn. Die Seeadler kehren heim - aus einem Ausweichquartier in die renovierte Voliere. Und bei den Schweinen im Schaubauernhof füllt sich das Kinderzimmer - vierzehn Ferkel stammen von einer Muttersau, deren Liebe manchmal echt erdrückend sein kann! Bei den Auerhennen wird noch auf Nachwuchs gewartet - und auf den Neuzugang eines Auerhahns! In der Wilhelma ist alles immer in Bewegung. 13 16. Woche Sonntag, 17. April 2016 (Erstsendung: 03.04.08/ARD 1.) /MDR/ 25' 12.15 Uhr Die Honigmacher von Schloss Tonndorf Fünfteilige Reihe von Susanne Köpcke Folge 5/5 [lang] Das Bienenjahr geht zu Ende, das Imkerjahr noch lange nicht. Im Herbst müssen die Bienen gut eingewintert werden, und es gilt, das „Gold der Götter“ zu vermarkten. Auf dem traditionellen Obstmarkt in Tiefengruben starten die Honigmacher von Schloss Tonndorf in die Marktsaison. Voller Elan mit dabei ist der neue Imker-Lehrling Max, ein 18jähriger Hobbyimker aus Apolda. Für die „Azubiene“ Hanna heißt es indes Abschied nehmen vom Schloss und von den Honigmachern. (Erstsendung: 01.05.14/MDR) MDR/ 45' 12.40 Uhr Jungbrunnen der Welt Abchasien - Kaukasus An den Quellen des ewigen Lebens Folge 2/5 [kurz] Die ewige Jugend ist seit jeher ein Menschheitstraum. In einigen wenigen Regionen dieser Erde scheinen die Menschen das Rezept dafür tatsächlich zu besitzen. Dort tummeln sich viele Hundertjährige. Was ist ihr Geheimnis? [lang] Die ewige Jugend ist seit jeher ein Menschheitstraum. In einigen wenigen Regionen dieser Erde scheinen die Menschen das Rezept dafür tatsächlich zu besitzen. Dort tummeln sich viele Hundertjährige. Was ist ihr Geheimnis? In der Kaukasus-Region Abchasien bestimmt die Tradition eines archaisch anmutenden Familienzusammenhalts und ein respektvoller Umgang mit den Alten das Leben. Abchasien liegt an der Ostküste des Schwarzen Meeres. Die Region, die sich im Jahr 2008 für unabhängig erklärt hat, gilt völkerrechtlich als Teil Georgiens und wird nur von wenigen Ländern als eigener Staat anerkannt. Das kleine Land ist geprägt von hohen Bergen und einer üppigen Vegetation. Die „Perle des Kaukasus“ wird von einem milden Klima bestimmt, das die Menschen dort älter werden lässt als an anderen Orten in der ehemaligen Sowjetunion, zu der auch Abchasien einst gehörte. Die Spuren früher Besiedlung der Region reichen 3.000 Jahre zurück. Seither hat die Küste des Schwarzen Meeres zahlreiche Völker angezogen und viele kriegerische Auseinandersetzungen erlebt. Diese Kriege gegen äußere Feinde haben den Frieden innerhalb der Familien und ein Leben in festen Regeln notwendig gemacht. So haben sich Traditionen entwickelt, die bis heute erhalten geblieben sind. Das gilt besonders für das Landesinnere Abchasiens. Dort unterstreicht eine 102-jährige Frau, dass sich das Leben heute kaum von dem von vor hundert Jahren unterscheidet. Damals wie heute schließt das innerfamiliäre Miteinander die alten Menschen ein. Sie genießen in Abchasien den Respekt der Familie und der ganzen Gesellschaft. Im Gegensatz zu westlichen Industriestaaten stehen die Alten im Zentrum und nicht am Rande. So sind im Alltag die Generationen in einem ständigen Austausch und Kontakt. Die Jungen lernen von den Alten, respektieren deren Erfahrung. Die Alten wiederum kümmern sich mit um die Kinder. Sie bleiben so Teil der gesellschaftlichen Entwicklung und haben das Gefühl, gebraucht zu werden und eine erfüllende Aufgabe zu leben. (Erstsendung: 15.07.14/ARTE) 14 16. Woche Sonntag, 17. April 2016 /NDR/ 45' 13.25 Uhr Mondfische - Rätselhafte Giganten Film von Thomas Behrend [kurz] Sie kommen in fast allen Meeren der Welt vor - und doch ist nur wenig bekannt über das Leben der Mondfische. Warum weiß man bis heute so wenig über die rätselhaften Giganten? Naturfilmer Thomas Behrend macht sich auf die Suche nach möglichen Antworten auf diese Fragen. Seine Reise führt ihn von Kalifornien über die Ostsee bis nach Italien. [lang] Sie kommen in fast allen Meeren der Welt vor - und doch ist nur wenig bekannt über das Leben der Mondfische. Warum weiß man bis heute so wenig über die rätselhaften Giganten? Naturfilmer Thomas Behrend macht sich auf die Suche nach möglichen Antworten auf diese Fragen. Seine Reise führt ihn von Kalifornien über die Ostsee bis nach Italien. Unterstützung findet er unter anderem bei dem Unterwasserfotografen Mike Johnson, der seit zwei Jahrzehnten dem „Sunfish“, wie der Mondfisch in Kalifornien genannt wird, auf der Spur ist, und bei Meeresbiologin Tierney Thyss, der einzigen Expertin weltweit, die sich ausschließlich der Erforschung der Mondfische widmet. Eine Reise in die immer noch weitgehend unbekannte Welt der Meere. (Erstsendung: 10.11.11/NDR) 14.10 Uhr Foto//mono/ 80' SonntagsFilm Der lange Ritt zur Schule Spielfilm DEFA 1982 Personen und Darsteller: Alex (Frank Träger), Maren (Iris Riffert), Direktor (Klaus Piontek), Hausmeister (Dieter Franke), Sportlehrer Geisel / Roter Milan (Gojko Mitic) Regie: Rolf Losansky [kurz] Alex ist der Zuspätkommer vom Dienst. Schuld hat immer seine blühende Fantasie. Für den Jungen ist der vertraute Schulweg Schauplatz romantischer Wild-West-Abenteuer. Kein Wunder, dass sein Drahtesel zum feurigen Mustang wird und Alex an der Seite des Roten Milan gegen die Bösen kämpft. [lang] Alex ist der Zuspätkommer vom Dienst. Schuld hat immer seine blühende Fantasie. Für den Jungen ist der vertraute Schulweg Schauplatz romantischer Wild-West-Abenteuer. Kein Wunder, dass sein Drahtesel zum feurigen Mustang wird und Alex an der Seite des Roten Milan gegen die Bösen kämpft. Mit diesem Helden seiner Indianerträume meistert der Zehnjährige selbst die schwierigsten Situationen. /DGF/ 89' 15.30 Uhr SonntagsFilm Pilgerfahrt nach Padua Fernsehfilm Deutschland 2010 Personen und Darsteller: Gundula Glöckner (Gisela Schneeberger), Benno Fischer (Herbert Knaup), Pfarrer Schrotmann (Philipp Moog), Jumbo (Thomas Kügel), Margitta Teichmann (Petra Kleinert), Werner Winkler (Bernhard Schütz) u. a. Musik: Carsten Bohn Kamera: Michael Tötter 15 16. Woche Sonntag, 17. April 2016 Buch: Sophia Krapoth Regie: Jan Ruzicka [kurz] Gundula Glöckner macht sich große Sorgen um das Seelenheil ihrer Tochter Lena. Immer wieder gerät die junge Frau an die falschen Männer. Um dem Glück ihres Kindes auf die Sprünge zu helfen, tritt die resolute Witwe kurz entschlossen eine Pilgerfahrt für Singles an. [lang] Seit dem Tod ihres Mannes lebt Gundula Glöckner nur noch für ihre Arbeit als kirchliche Altenpflegerin - und für ihre beiden Kinder Michel und Lena. Die Übermutter möchte immer nur das Beste für ihre Sprösslinge, deshalb kann sie es auch nicht mehr mit ansehen, dass Lena ein ums andere Mal an die falschen Männer gerät. Sie beschließt, an höchster Stelle ein gutes Wort für das Liebesglück ihrer Tochter einzulegen, und meldet sich zu einer Pilgerreise nach Padua an. Am Grab des heiligen Antonius will sie um einen anständigen Mann für ihre Tochter bitten. Mit diesem Ziel ist sie in guter Gesellschaft, denn die Tour wurde von Pfarrer Schrotmann speziell für katholische Singles konzipiert. Die Teilnehmer sollen die spirituelle Kraft des Heiligen nutzen, um das zu finden, was sie verloren haben: die Liebe. Der mürrische Busfahrer Benno hat für seine pilgernden Fahrgäste zwar vor allem Spott übrig, aber davon lässt sich die kleine Truppe illustrer „lonely hearts“ nicht die Laune verderben. Der quirlige „Jumbo“ zum Beispiel versucht schon vor Reisebeginn, mit Gundula zu flirten, was diese jedoch geflissentlich übergeht. Der 15-jährige Michel fühlt sich zu der ebenso schönen wie bibeltreuen Violetta hingezogen. Und während der Berufssoldat Werner in den befreundeten Witwen Rosi und Doro seine katholischen Traumfrauen zu finden scheint, möchte die alleinerziehende Margitta vor allem ein paar Tage Urlaub von ihren pubertierenden Kindern machen. Als wolle das Schicksal den fröhlichen Pilgern einen Streich spielen, wird die Fahrt nach Italien jedoch immer wieder von Pannen und anderen Komplikationen unterbrochen. Damit nicht genug, stößt Benno vor allem Gundula mit seiner bärbeißigen Art immer wieder vor den Kopf. Aber so sehr er ihr auf die Nerven geht, so sehr fühlt sie sich auf seltsame Weise zu ihm hingezogen. Und schließlich findet Gundula auch heraus, warum Benno seine Gefühle hinter einem Schutzwall aus Grimm und Sarkasmus verbirgt. Manchmal führt einen das Schicksal auf Umwegen zum Glück. Diese Erfahrung macht auch die Heldin der hintersinnigen Liebeskomödie „Pilgerfahrt nach Padua“. Die gottesfürchtige Altenpflegerin begibt sich auf den Weg nach Italien, um für ihre Tochter zu beten - und lernt dabei unverhofft selbst den Mann fürs Leben kennen. Gisela Schneeberger spielt diese Frau in einer unnachahmlichen Mischung aus temperamentvoller Entschlossenheit und herzensguter Feinfühligkeit. In Herbert Knaup als grantelndem Busfahrer findet sie den perfekten Gegenpart - und gemeinsam bilden die beiden ein wunderbar ungleiches Traumpaar. 5' 17.00 Uhr rbb AKTUELL //MDR/ 45' 17.05 Uhr In aller Freundschaft Kleine Gesten Fernsehserie Deutschland 2016 Staffel 19, Folge 724 Personen und Darsteller: Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig), Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann), Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch), Arzu Ritter (Arzu Bazman), Ulrike Stolze (Anita Vulesica), Monika Rabe (Susann Uplegger), Lorenz Hanfeld (Björn Bugri), Oskar Brentano (Leonard Scholz), Hans-Peter Brenner (Michael Trischan), Kris Haas (Jascha Rust) u. a. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Bernhard Wagner, Christoph Poppke Buch: Thomas Frydetzki Regie: Mathias Luther 16 16. Woche Sonntag, 17. April 2016 [kurz] Der schwere Juckreiz von Lorenz Hanfeld lässt die Ärzte ratlos und den Patienten mutlos werden. [lang] Lorenz Hanfeld leidet seit einiger Zeit an unerklärlichem, schwerem Juckreiz. Seine ohnehin schon vorhandenen Zwangsstörungen werden dadurch noch verstärkt. Seine Freundin Monika Rabe erträgt bisher seine Launen, jedoch ist auch bei ihr langsam eine Grenze erreicht. Dr. Roland Heilmann kann zunächst keine Ursache für den starken Juckreiz finden. Die Ratlosigkeit der Ärzte lassen Lorenz immer hilfloser werden. Er will niemandem seine „Macken“ zumuten und verstößt sogar die Frau, die er liebt. Während die Ärzte weiter nach einer Diagnose suchen, versucht Schwester Ulrike auf ihre Weise, auf Lorenz und Monika einzuwirken. Oberschwester Arzu Ritter und ihr Mann Dr. Philipp Brentano bemühen sich, ihr eingefahrenes Eheleben aufzubrechen. Ein gemeinsamer Konzertbesuch ist geplant und Hans-Peter Brenner als Babysitter für ihren großen Sohn Oskar organisiert. Doch dann ereilt Brenner ein Hexenschuss, und sein Mitbewohner Kris Haas übernimmt mit seiner lässigen, unbedarften Art den Job. / 7' 17.50 Uhr Unser Sandmännchen Piratengeschichten: Blinder Passagier Foto/ 30' 18.00 Uhr Tier zuliebe - Die Reportage Missverständnis Katze! Erstausstrahlung [kurz] Deutschlands beliebtestes Haustier stellt seine Besitzer immer wieder vor Rätsel. So einfach wie in vielen Ratgebern beschrieben, lässt sich das Verhalten von Katzen nicht vorhersehen. Überraschendes und Aufschlussreiches aus der Welt der Katzen. [lang] Deutschlands beliebtestes Haustier stellt seine Besitzer immer wieder vor Rätsel. So einfach wie in vielen Ratgebern beschrieben, lässt sich das Verhalten von Katzen nicht vorhersehen. Im Laufe der Evolution haben sogenannte „Stubentiger“ die angenehmen Seiten des häuslichen Lebens durchaus zu schätzen gelernt. Aber kennen wir Katzen wirklich? Stimmt es, dass sie sich mit Hunden grundsätzlich nicht vertragen, kleine Kinder fürchten, Wasser meiden und nicht zu erziehen sind? Überraschendes und Aufschlussreiches aus der Welt der Katzen. 2' 18.30 Uhr rbb wetter 28' 18.32 Uhr Kowalski & Schmidt Deutsch-polnisches Journal Moderation: Ola Rosiak und Daniel Finger 17 16. Woche Sonntag, 17. April 2016 HD/ 26' 19.00 Uhr Täter - Opfer - Polizei Der rbb Kriminalreport Moderation: Uwe Madel 2' 19.27 Uhr rbb wetter Berlin: / 29' 19.30 Uhr Abendschau Brandenburg: 19.30 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell / 15' 20.00 Uhr Tagesschau 20.15 Uhr Foto//BR/ 45' Die Alpen von oben Vom Allgäu ins Montafon [kurz] Die Episode führt vom Allgäu über den Bodensee bis ins Hochgebirge. In Lindau am Bodensee steht der südlichste Leuchtturm Deutschlands und ein Opernhaus der besonderen Art. In vielen Teilen Vorarlbergs wird noch immer Almwirtschaft betrieben. Die Folge endet auf den Gipfeln des Montafon. [lang] Die Episode führt vom Allgäu über den Bodensee bis ins Hochgebirge. In Altstädten betreibt ein Ehepaar ein selten werdendes Handwerk: die Zeilhubers sind Orgelbauer. In Siebers hat der Künstler Max Schmelcher sein Atelier. Er nutzt für seine Kunstwerke ein Material, das es im Allgäu reichlich gibt: Moor. In Lindau am Bodensee steht der südlichste Leuchtturm Deutschlands und ein Opernhaus der besonderen Art: In Lindau stehen Marionetten auf der Bühne. Von hier nimmt der Hubschrauber Kurs auf den Piz Buin, den höchsten Gipfel Vorarlbergs. In vielen Teilen Vorarlbergs wird noch Almwirtschaft betrieben. Selten geworden ist die Bewirtschaftung der Almen durch Familien wie die Linggs, die den ganzen Sommer in den Bergen verbringen, und deren Alpkäse als Delikatesse gehandelt wird. Nahe dem Dorf Bartholomaberg haben Archäologen ihr Camp aufgeschlagen, die hier etwas über die frühe Besiedlung des Montafon herausfinden wollen. Im Sommer sind die Gipfel hier meist schneefrei. Dann trifft man die Bikebergsteigerin Birgit Noha. Bikebergsteiger erklimmen mit dem Fahrrad die Berge und fahren sie wieder hinunter - auch wenn es noch so steil ist. Im Gegensatz zum Downhill, wo die Radfahrer mit möglichst hoher Geschwindigkeit bergab fahren, zählt für sie die Technik, um entlang steiler Kante sicher im Tal anzukommen. (Erstsendung: 02.12.12/SWR) 18 16. Woche Sonntag, 17. April 2016 /BR/ 45' 21.00 Uhr Die Alpen von oben Vom Vinschgau zum Gardasee [kurz] Südtirol und das Trentino sind die nördlichsten Provinzen Italiens. Die Reise führt vom Vinschgau nördlich von Bozen über die Dolomiten im Osten. Weiter südlich liegt der Gardasee, eingefasst von bis zu 2.000 Meter hohen Bergen. Nachts kühlen die erhitzten Berge stark ab, dann erwacht der „Vento“. In den Morgenstunden erreicht er bis zu sieben Windstärken, optimale Bedingungen für Kitesurfer. [lang] Südtirol und das Trentino sind die nördlichsten Provinzen Italiens. Die Reise führt vom Vinschgau nördlich von Bozen über die Dolomiten im Osten. Am Berg liegt mancher Bauernhof so hoch, dass erst seit wenigen Jahren eine Straße zu ihm führt. OP-Schwester Astrid Jung verbringt ihre Ferien auf dem Türkhof - als Magd. Und Tierärztin Marion Tartarotti fährt zu den entlegenen Gehöften, um sich um die Tiere zu kümmern, die es nicht in die Klinik ins Tal schaffen. Am Hochjochferner misst eine Glaziologin die Veränderung der Gletscherwelt. Aus der Luft entdeckt man die Weinberge Südtirols. Elena Walch ist eigentlich gelernte Architektin, doch irgendwann überredete sie ihren Mann, ihr einen Weinberg des Familienguts zu überlassen. Inzwischen ist sie eine der erfolgreichsten Winzerinnen der Region. In der Nähe von Pinzolo ist der Naturkundler Filippo Zibordi einer Tierart auf der Spur, die in den Alpen fast überall ausgestorben war und hier wieder angesiedelt wurde: der Braunbär. Weiter südlich liegt der Gardasee, eingefasst von bis zu 2.000 Meter hohen Bergen. Nachts kühlen die vom Tag erhitzten Berge stark ab, dann erwacht der „Vento“. In den Morgenstunden erreicht er bis zu sieben Windstärken, optimale Bedingungen für Kitesurfer wie Chiara Piccoli. (Erstsendung: 09.12.12/SWF) / 15' 21.45 Uhr rbb AKTUELL 40' 22.00 Uhr rbb Sportplatz Aktuelles vom Sport in Berlin und Brandenburg WDR/ 20' 22.40 Uhr Sportschau Bundesliga am Sonntag WDR/ 45' 23.00 Uhr Ladies Night Präsentiert von Gerburg Jahnke Gast: Rebecca Carrington, Patrizia Moresco, Sarah Bosetti, Liza Kos [kurz] Kabarettistischer Abend mit reiner Frauenbesetzung aus dem Gloria Theater in Köln. 19 16. Woche Sonntag, 17. April 2016 [lang] Sie zählt zu den angesagtesten Adressen im deutschen Fernsehen, wenn es um weiblichen Humor geht: die „Ladies Night“ im Ersten. Und so kann Gastgeberin Gerburg Jahnke auch in der Frühlingsausgabe mit Rebecca Carrington, Patrizia Moresco, Sarah Bosetti und Liza Kos wieder vier außergewöhnliche Künstlerinnen begrüßen. Ein internationaler Star ist Rebecca Carrington. Die Musikerin, Schauspielerin und Kabarettistin spielte im „London Symphony Orchestra“ und begleitete schon Stars wie Aretha Franklin und Paul McCartney bei ihren Konzerten. In ihren mit viel britischem Humor gewürzten Bühnenshows begeistert das Multitalent immer wieder als stimmgewaltige Sängerin und virtuose Instrumentalistin. Als „Komikaze Kabarett“ bezeichnet Patricia Moresco ihr künstlerisches Gesamtpaket aus Stand-up-Comedy, Slapstick, Gesang und Schauspielkunst. Auch in dem aktuellen Bühnenprogramm „BISSFEST - Dolce Vita im Sparschwein“ schöpft die vielseitige Bühnenkünstlerin aus dem Vollen und zieht als „südländischer Wirbelwind“ gekonnt alle Register ihres Könnens. Sarah Bosetti ist Autorin und Slampoetin. Seit 2009 ist die junge Wahl-Berlinerin mit ihren ebenso klugen wie humorvollen Texten erfolgreich auf den deutschen Slam- und Lesebühnen unterwegs. Sarah Bosetti ist Mitbegründerin der Berliner Lesebühne „Couchpoetos“ und veröffentlichte im September vorigen Jahres ihr zweites Buch, den Coming-of-Age-Roman „Mein schönstes Ferienbegräbnis“. Enorme Wandlungsfähigkeit beweist die Newcomerin Liza Kos bei ihren Auftritten. Mal schlüpft die Comedienne und Liedermacherin in die Rolle der klischeehaften Russin Svetlana Kalaschnikova, mal gibt sie die türkische Migrantin Aynur. Wohl deshalb trägt das aktuelle Soloprogramm der Aachenerin auch den Titel „Was glaub' ich wer ich bin?!“. (Erstsendung: 31.03.16/ARD 1.) 23.45 Uhr Foto// 30' Krömer - Late Night Show Staffel 3, Folge 3 Gäste: Nikeata Thompson (Tänzerin), Christine Theiss (ehemalige Kickboxerin), Lexy Hell (Tattoo-Model) Musik: Andreas Bourani [kurz] Eine Frage hat sich Krömer schon immer gestellt: Wie kann man Frauen verprügeln ohne dafür bestraft zu werden? Heute gibt´s die Antwort: Man ist Dr. Christine Theiss, Ex-Weltmeisterin im Kickboxen ... [lang] Eine Frage hat sich Krömer schon immer gestellt: Wie kann man Frauen verprügeln ohne dafür bestraft zu werden? Heute gibt´s die Antwort: Man ist Dr. Christine Theiss, Ex-Weltmeisterin im Kickboxen. Zusammen mit Tänzerin und Choreografin Nikeata Thompson und der Berlinerin Lexy Hell, Autorin, Tattoomodel und Swingerclubexpertin, ergibt das ein ganz exquisites Damenkränzchen. Dem serviert Krömer zu von ihm selbst gebackenen Kuchen alles Wissenswerte zu den Themen: Schlägereien, aufgespritzte Eier und Dirty Dancing. Musikalisch werden wir kurzfristig noch einmal Weltmeister - mit Andreas Bourani. Nachdem der Vorhang im rbb gefallen ist, geht er im Internet unter www.rbb-online.de/kroemer wieder auf: „Krömer am Ende“ dokumentiert die Viertelstunde nach der Sendung und erlaubt einen Blick hinter die Kulissen der „KRÖMER - Late Night Show“. Was macht der Komiker, wenn sein Feuerwerk der guten Laune gezündet hat? Redet er mit seinem Publikum? Schreibt er Autogramme? Ist mit den Gästen wirklich alles besprochen? Gibt es eine Zugabe? Hier ist nichts mehr geschrieben und vorbereitet. Hier passiert es einfach. (Erstsendung: 23.10.14/ARD 1.) /WDR/ 30' 00.15 Uhr Lindenstraße 20 16. Woche Sonntag, 17. April 2016 Putzmunter Fernsehserie von Hans W. Geißendörfer Folge 1576 (Erstsendung: 17.04.16/ARD 1.) HD/MDR/ 30' 00.45 Uhr Rund um die Uhr - Junge Männer als Mädchen für alles Film von Heike Bittner (Erstsendung: 10.09.15/MDR) /NDR/ 40' 01.15 Uhr Weltspiegel Auslandskorrespondenten berichten HD/ 26' 01.55 Uhr Täter - Opfer - Polizei Der rbb Kriminalreport Moderation: Uwe Madel (Erstsendung: 17.04.16/rbb) / 29' 02.20 Uhr Abendschau (Erstsendung: 17.04.16/rbb) 02.50 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell (Erstsendung: 17.04.16/rbb) HD/ 28' 03.20 Uhr Die rbb Reporter - Die Retter an der Nähmaschine Änderungsschneidereien in Berlin Film von Wolfgang Dümcke (Erstsendung: 09.04.16/rbb) 30' 03.50 Uhr rbb Gartenzeit Moderation: Ulrike Finck 21 16. Woche Sonntag, 17. April 2016 (Erstsendung: 10.04.16/rbb) 30' 04.20 Uhr Tier zuliebe - Die Reportage Missverständnis Katze! (Erstsendung: 17.04.16/rbb) 40' 04.50 Uhr rbb Sportplatz Aktuelles vom Sport in Berlin und Brandenburg (Erstsendung: 17.04.16/rbb) 20' 05.30 Uhr Potsdam erwacht 22 16. Woche Montag, 18. April 2016 28' 05.50 Uhr Kowalski & Schmidt Deutsch-polnisches Journal Moderation: Ola Rosiak und Daniel Finger (Erstsendung: 17.04.16/rbb) /ARD/ 50' 06.20 Uhr Rote Rosen Fernsehserie Deutschland 2016 Folge 2174 /ARD/ 50' 07.10 Uhr Sturm der Liebe Fernsehserie Deutschland 2016 Folge 2436 08.00 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell (Erstsendung: 17.04.16/rbb) / 29' 08.30 Uhr Abendschau (Erstsendung: 17.04.16/rbb) HD/MDR/ 30' 09.00 Uhr Rund um die Uhr - Junge Männer als Mädchen für alles Film von Heike Bittner (Erstsendung: 10.09.15/MDR) HD/ 26' 09.30 Uhr Täter - Opfer - Polizei Der rbb Kriminalreport Moderation: Uwe Madel (Erstsendung: 17.04.16/rbb) /SWR/ 45' 09.55 Uhr 23 16. Woche Montag, 18. April 2016 ARD-Buffet Leben & genießen (Erstsendung: 15.04.16/SWR) /DGF/ 89' 10.40 Uhr Pilgerfahrt nach Padua Fernsehfilm Deutschland 2010 Personen und Darsteller: Gundula Glöckner (Gisela Schneeberger), Benno Fischer (Herbert Knaup), Pfarrer Schrotmann (Philipp Moog), Jumbo (Thomas Kügel), Margitta Teichmann (Petra Kleinert), Werner Winkler (Bernhard Schütz) u. a. Musik: Carsten Bohn Kamera: Michael Tötter Buch: Sophia Krapoth Regie: Jan Ruzicka / 48' 12.10 Uhr Verrückt nach Meer Sommer in San Francisco Dokumentationsserie Deutschland 2010 Staffel 2, Folge 26 [kurz] Schlagerstar Peggy March unternimmt mit Freund Andreas einen Ausritt. Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß erfüllt sich auf den Straßen von San Francisco einen Jugendtraum. Koch-Azubi Markus präsentiert Ella und Max sein Küchenreich und Mama Petra den letzten Schrei aus der Bordboutique. [lang] Schlagerstar Peggy March unternimmt mit Freund Andreas einen Ausritt. Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß erfüllt sich auf den Straßen von San Francisco einen Jugendtraum. Koch-Azubi Markus präsentiert Ella und Max sein Küchenreich und Mama Petra den letzten Schrei aus der Bordboutique. Zurück an Bord schweben zwei frisch Vermählte auf Wolke Sieben und die Weiße Lady macht sich auf den Weg ins Paradies. (Erstsendung: 19.01.11/ARD 1.) HD/ 5' 13.00 Uhr rbb AKTUELL 25' 13.05 Uhr Schloss Einstein Jugendserie Deutschland 1998 - 2015 Staffel 15, Folge 722 HD/ 45' 13.30 Uhr Auf Leben und Tod - Die jungen Ärzte Achtteilige Doku-Soap 24 16. Woche Montag, 18. April 2016 Folge 7/8 [kurz] Melanie Metz betreut auf der Geburtsstation im Friedrichshain einen Kaiserschnitt. Da die junge Mutter Zwillinge erwartet, stehen auch die Kinderärzte gleich doppelt bereit, um die Kleinen bei ihren ersten Atemzügen zu unterstützen. Dr. Alexander Meyer assistiert beim Einsetzen einer neuen Herzklappe. Geplant ist ein kleiner Eingriff per Katheter durch die Leiste. Doch im OP kommt es anders. [lang] Hetze in den Kliniken, Ärztemangel auf dem Land, kranke Patienten mit vielen Fragen und Sorgen. Wer sich nach jahrelangem Medizinstudium niederlassen möchte oder als junger Assistenzarzt im Krankenhaus beginnt, fühlt sich oft wie vor einem Sprung ins kalte Wasser. Wie werden die jungen Mediziner fertig mit den Nöten und Sorgen der Patienten? Wie kommen sie wirtschaftlich klar im Wust der Abrechnungen? Was bedeutet es, den Kampf um Leben und Gesundheit nicht immer zu gewinnen, sondern auch zu verlieren? Die siebenteilige Dokuserie zeigt die Geschichten junger Ärztinnen und Ärzte in Berlin und Brandenburg und ihrer Patienten. Melanie Metz betreut auf der Geburtsstation im Friedrichshain einen Kaiserschnitt. Da die junge Mutter Zwillinge erwartet, stehen auch die Kinderärzte gleich doppelt bereit, um die Kleinen bei ihren ersten Atemzügen zu unterstützen. Dr. Alexander Meyer assistiert beim Einsetzen einer neuen Herzklappe. Geplant ist ein kleiner Eingriff per Katheter durch die Leiste. Doch im OP kommt es anders. (Erstsendung: 02.03.16/rbb) WDR/ 59' 14.15 Uhr Planet Wissen Hat der Zoo eine Zukunft? (Erstsendung: 18.03.15/WDR) SWR/ 45' 15.15 Uhr Mit dem Zug durch die Toskana Film von Susanne Mayer-Hagmann [kurz] In diesem Film begleitet das Fernsehteam einen Sonderzug, der mit wechselnden Zugpferden in die Toskana unterwegs ist. Auftakt bietet ein deutsch-österreichisches Dampfgespann auf den Brennerpass hinauf. Elektrisch geht es weiter durch Südtirol bis Trient. [lang] In diesem Film begleitet das Fernsehteam einen Sonderzug, der mit wechselnden Zugpferden in die Toskana unterwegs ist. Auftakt bietet ein deutsch-österreichisches Dampfgespann auf den Brennerpass hinauf. Elektrisch geht es weiter durch Südtirol bis Trient. Auf dem Reiseplan stehen so verheißungsvolle Namen wie Val Sugana, Vicenza oder Faentina, Strecken und Städte auf dem Schienenweg in eine der reizvollsten Landschaften Europas. (Erstsendung: 11.11.09/SWR) 60' 16.00 Uhr rbb UM4 25 16. Woche Montag, 18. April 2016 Die beste Zeit 5' 17.00 Uhr rbb AKTUELL 48' 17.05 Uhr Panda, Gorilla & Co. Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin Staffel 4, Folge 111 [kurz] Ist Panzernashorn-Kuh Jhansi schwanger oder nicht? Sie kam extra für den Deck-Akt aus dem Tierpark in den Zoo Berlin zu Bulle Joda. Mit ihm hatte Jhansi schon vor Jahren gute Erfahrungen gemacht. Immer schön am Bauch festhalten, viel mehr muss ein Haubenlanguren-Baby mit sieben Wochen noch nicht können. [lang] Ist Panzernashorn-Kuh Jhansi schwanger oder nicht? Sie kam extra für den Deck-Akt aus dem Tierpark in den Zoo Berlin zu Bulle Joda. Mit ihm hatte Jhansi schon vor Jahren gute Erfahrungen gemacht. Immer schön am Bauch festhalten, viel mehr muss ein Haubenlanguren-Baby mit sieben Wochen noch nicht können. Affen-Mutter Elke teilt sich den ganzen Stress der Aufzucht mit den anderen Frauen der Gruppe. Vater Basil, ganz der Pascha, kümmert sich überhaupt nicht um sein Kind. Vier kleine Wölfe warten auf ein Signal. Wenn Fehe Nafti es erlaubt, dürfen sie die Höhle verlassen und bekommen ihren Anteil am Futter. Vorgekaut von der Mama. Selten hat ein Haustier so viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen wie Jimmy. Der Alpakajunge hat seine auffallend weiße Gesichtsfarbe offensichtlich von seiner Mutter geerbt. Nun nennen ihn alle nur die „Maske“. Weitere Helden: die Ameisenbären Griseline und Ori, die Leopardenbabys Soraya und Kalif, Quallen, Zwergesel Lilli, Kiangs und Yaks, südamerikanische Graumöwen und ein Sandkatzen-Pärchen. (Erstsendung: 13.02.09/ARD 1.) / 5' 17.55 Uhr Unser Sandmännchen Kallis Gute Nacht Geschichten: Kalli-Polo HD/ 27' 18.00 Uhr rbb UM6 - Das Ländermagazin 2' 18.27 Uhr rbb wetter HD/ 57' 18.30 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg 26 16. Woche Montag, 18. April 2016 2' 19.27 Uhr rbb wetter Berlin: / 29' 19.30 Uhr Abendschau Brandenburg: 19.30 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell / 15' 20.00 Uhr Tagesschau 20.15 Uhr Foto/HD//NDR/ 88' Tatort: Erntedank e.V. Fernsehfilm Deutschland 2008 Personen und Darsteller: Charlotte Lindholm (Maria Furtwängler), Martin Felser (Ingo Naujoks), Edgar Strelow (David Rott), Schmit-Rohrbach (Eva Löbau), Andrea Klose-Sanders (Maren Kroymann), Helga Reimann (Renate Becker), Bitomsky (Torsten Michaelis) u. a. Musik: Hartmut Ewert, Jakob Hansonis Kamera: Hans Fromm Buch und Regie: Angelina Maccarone [kurz] Charlotte Lindholm ist im Mutterschutz und verbringt die Zeit mit ihrem fünf Monate alten Sohn David. Ganz ausgelastet fühlt sie sich allerdings nicht. Ihre Bitte halbtags zu arbeiten wird jedoch abgelehnt. So fährt sie mit David und Martin in seine Schrebergartenlaube. In der Kolonie „Erntedank e.V.“ gibt es eine Leiche und Charlotte wittert Ungemach. Charlotte beginnt zu ermitteln. [lang] Charlotte Lindholm ist im Mutterschutz und verbringt die Zeit mit ihrem fünf Monate alten Sohn David. Ganz ausgelastet fühlt sie sich nicht, und deswegen beginnt sie, sich intensiv mit Hirnforschung, insbesondere mit menschlicher Erinnerung, zu beschäftigen. Charlottes Chef Bitomsky verweigert erst mal ihren Wunsch, halbtags zu arbeiten. Im Tatendrang etwas ausgebremst, willigt sie ein, ihre freie Zeit mit David und Martin in dessen neu erworbener Schrebergartenlaube zu verbringen. Gleich zu Beginn ihres Aufenthalts in der Kolonie „Erntedank e.V.“ wird die Leiche von Albrecht Leimen, Vorstand des Vereins, abtransportiert. Charlotte wittert sofort Ungemach, zumal ihr die Bewohner der Kolonie etwas merkwürdig erscheinen. Doch Albrecht Leimen – so findet der neue Mitarbeiter in der Rechtsmedizin Edgar Strelow heraus – ist eines natürlichen Todes gestorben. Herzinfarkt beim Heckeschneiden, so lautet die Diagnose. Dieser Vorfall ereignete sich auf einem Grundstück, das ihm gar nicht gehörte und auf dem auch niemand mehr wohnte, seit dessen ehemaliger Pächter Helmut Zacher Mitte der 90er nach Kanada ausgewandert war. Während Charlotte immer mehr Beobachtungen macht, die sie vermuten lassen, dass etwas in dem 27 16. Woche Montag, 18. April 2016 herbstlichen Idyll des Schrebergartens nicht stimmt, wertet Martin das als Hirngespinst einer unterbeschäftigten Kriminalhauptkommissarin. Ohne das Wissen ihres Chefs nimmt Charlotte weitere Hilfe von Edgar Strelow in Anspruch. In einer nächtlichen Suchaktion stoßen die beiden auf dem Zacherschen Grundstück auf eine skelettierte Leiche. Bitomsky hat daraufhin ein Einsehen und lässt Charlotte wieder ermitteln - quasi „undercover“ wird sie von den Schrebergärtnern für eine Psychologin gehalten. Allerdings stellt ihr Chef ihr gleichzeitig die Kollegin Schmidt-Rohrbach zur Seite. Während Charlotte im Laufe der Vorbereitungen zum Erntedankfest den Bewohnern auf den Zahn fühlt, verliert die labile Schrebergärtnerin Andrea Klose-Sanders auf groteske Art und Weise ihr Leben – aufgespießt in den selbstgebauten Skulpturen in ihrem Garten. Die Hinweise sprechen gegen einen Unfall und für Mord. Ab diesem Zeitpunkt ermittelt Charlotte ganz offiziell. Nicht zuletzt ihr neu gewonnenes Wissen über das Funktionieren menschlicher Erinnerung führt zur Lösung, wie die unbekannte Leiche von dem verwaisten Grundstück und der Tod von Andrea Klose-Sanders zusammenhängen. / 29' 21.45 Uhr rbb AKTUELL / 45' 22.15 Uhr Vom Fläming in die Schorfheide Leben mit dem Wald Film von Heike Raab und Maren Schibilsky [kurz] Zweihundert Hektar Wald hat Carl Ferdinand Freiherr von Lüninck im Fläming durch Sturmtief „Kyrill“ 2007 mit einem Mal verloren, ein Drittel des Schadens, den der Sturm in ganz Brandenburg angerichtet hat. Das war bisher der größte Verlust in seiner 150 Jahre alten Familiengeschichte als Waldbesitzer. Doch mit welchen Bäumen soll er diese Waldlücke wieder schließen? [lang] Zweihundert Hektar Wald hat Carl Ferdinand Freiherr von Lüninck im Fläming durch Sturmtief „Kyrill“ 2007 mit einem Mal verloren, ein Drittel des Schadens, den der Sturm in ganz Brandenburg angerichtet hat. Das war bisher der größte Verlust in seiner 150 Jahre alten Familiengeschichte als Waldbesitzer. Doch mit welchen Bäumen soll er diese Waldlücke wieder schließen? Noch nie war diese Entscheidung so schwer wie heute. Keiner weiß, welche Bäume in einhundert Jahren in der Mark noch wachsen werden. Bundesweit suchen Forscher nach Waldbäumen, die den Klimawandel überleben könnten. Urwälder wie das Weltnaturerbe-Gebiet Grumsin in der Schorfheide zeigen, wie sich ein Wald selbst fit für die Zukunft macht. (Erstsendung: 17.12.11/rbb) /4:3/mono/DRA/ 76' 23.00 Uhr Polizeiruf 110: Ein unbequemer Zeuge Kriminalfilm 1977 Personen und Darsteller: Oberleutnant Fuchs (Peter Borgelt), Leutnant Vera Arndt (Sigrid Göhler), Bergemann (Peter Reusse), Johannes Tegner (Fred Delmare) u. a. Musik: Christian Steyer Kamera: Wolfgang Voigt Buch und Regie: Helmut Krätzig [kurz] 28 16. Woche Montag, 18. April 2016 Bergemann und sein Freund Tegner sind Kriminelle, die einen raffinierten „Kundendienst“ aufgezogen haben. Während die Betrüger ihre zweifelhaften Touren machen, klettert ein kleines Mädchen in ihr Auto. Von den Männern zunächst unbemerkt, gelangt das Kind in ihr Versteck. So wird die Kleine zum unbequemen Zeugen der Täter. Was sollen sie mit dem Mädchen machen? Der Polizei ist Eile geboten. [lang] Bergemann und sein Freund Tegner sind Kriminelle, die einen raffinierten „Kundendienst“ aufgezogen haben. Bei Leuten, die sich gerade neue technische Geräte, wie Gefrierschränke oder Fernsehapparate gekauft haben, holen sie die Neuerwerbungen unter dem Vorwand ab, dass die Geräte einen technischen Mangel hätten und umgetauscht werden müssen. Während die Betrüger ihren zweifelhaften Unternehmungen nachgehen, klettert ein kleines Mädchen, die dreijährige Martina, in ihr Auto. Von den Männern zunächst unbemerkt, gelangt das Kind in ihr Versteck. So wird die kleine Martina unversehens zum unbequemen Zeugen der Täter. Die Kriminalisten, die sich mit den Trickbetrügereien der Ganoven beschäftigen, sehen sich plötzlich vor die Aufgabe gestellt, ein Kind suchen zu müssen. Eile ist geboten. Inzwischen ist zwischen Bergemann und Tegner ein Streit darüber ausgebrochen, was mit dem Mädchen geschehen soll. NDR/ 48' 00.15 Uhr Heiter bis tödlich - Nordisch herb Superman's Finger Fernsehserie Deutschland 2011 Staffel 1, Folge 15/16 Personen und Darsteller: Jon Peterson (Frank Vockroth), Nora Neubauer (Loretta Stern), Claas Peterson (Ulrich Voß), Wibke Hooge (Nora Binder), Emilia "Mimi" Neubauer (Sophie Charlotte Schirmer), Kriminalrat Hinrichs (Thomas Kügel), Rayk Kilian (Martin Wißner), Barkeeper Malte (Alexander Gier), Fred Sandmann (Christoph Grunert), Emil Backhaus (Frank Thomé), Frau Dr. Deichgraf (Antje Widdra) u. a. Musik: Andy Reimer, Maurus Ronner Kamera: Andre Lex Buch: Abraham Katz, Carl Christian Demke Regie: Torsten Wacker [kurz] Kommissar-Anwärter Rayk Kilian stößt mit seinem Schulfreund Malte an der Hotelbar auf die „guten alten Zeiten“ an und kümmert sich trotz seines Alkoholpegels um eine im Hotel gemeldete Ruhestörung. Er kehrt allerdings von seinem Einsatz ohne Gedächtnis, dafür mit Platzwunde und einem abgetrennten Finger in der Hand zurück. Wem gehörte dieser? [lang] Kommissar-Anwärter Rayk Kilian genießt einen Abend an der Hotelbar, wo er seinen Schulfreund Malte besucht und man gemeinsam auf die „guten alten Zeiten“ anstößt. Trotz seines beachtlichen Alkoholpegels spielt er den toughen Polizisten und will sich persönlich um eine im Hotel gemeldete Ruhestörung kümmern – mit ungeahnten Folgen. Rayk kehrt von seinem Einsatz ohne Gedächtnis, dafür mit blutender Platzwunde am Kopf und einem abgetrennten Finger in der Hand zurück. Nora und Jon übernehmen den dubiosen Fall. Was hat es mit dem Finger auf sich? Wem gehörte er? Haben es die Ermittler mit einem Mord ohne Leiche zu tun? Zunächst führen die Nachforschungen ins Leere, denn ohne Rayks Hilfe gibt es keine Zeugen. Schon bald ist ein Hotelgast, der Vertreter Peer Thaler, als Besitzer des Fingers identifiziert. Doch Peer Thaler ist verschwunden. Seine Kollegen Fred und Emil vermuten ihn auf einer Wattwanderung. Eine Ausrede, wie das Ermittlerduo feststellt. Nora und Jon machen sich Sorgen um Rayk, sind gleichzeitig aber auch skeptisch. Hinrichs schickt Rayk vorsorglich zum Psychologen. Da ihn beinahe jeder eines Verbrechens zu verdächtigen scheint, beschließt Rayk, auf eigene Faust zu ermitteln. Lediglich Wibke verspricht zu helfen und wird in seinen Plan eingeweiht. Damit riskieren die beiden allerdings nicht nur ihren Job. Folge 15 der Serie „Heiter bis tödlich: Nordisch herb“, die das rbb Fernsehen am späten Montagabend ausstrahlt. 29 16. Woche Montag, 18. April 2016 HD/ 26' 01.05 Uhr Täter - Opfer - Polizei Der rbb Kriminalreport Moderation: Uwe Madel (Erstsendung: 17.04.16/rbb) / 29' 01.30 Uhr Abendschau (Erstsendung: 18.04.16/rbb) 02.00 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell (Erstsendung: 18.04.16/rbb) HD/ 57' 02.30 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg (Erstsendung: 18.04.16/rbb) HD/MDR/ 30' 03.30 Uhr Rund um die Uhr - Junge Männer als Mädchen für alles Film von Heike Bittner (Erstsendung: 10.09.15/MDR) HD/ 28' 04.00 Uhr Die rbb Reporter - Das Spreewaldhaus Film von Dagmar Lembke (Erstsendung: 11.07.15/rbb) 28' 04.30 Uhr Die rbb Reporter - Schatz oder Schätzchen Die große Hausflohmarkt-Tour (Erstsendung: 16.04.16/rbb) 30 16. Woche Montag, 18. April 2016 30' 05.00 Uhr Tier zuliebe - Die Reportage Missverständnis Katze! (Erstsendung: 17.04.16/rbb) 20' 05.30 Uhr Potsdam erwacht 31 16. Woche Dienstag, 19. April 2016 HD/ 27' 05.50 Uhr rbb UM6 - Das Ländermagazin (Erstsendung: 18.04.16/rbb) /ARD/ 50' 06.20 Uhr Rote Rosen Fernsehserie Deutschland 2016 Folge 2175 /ARD/ 50' 07.10 Uhr Sturm der Liebe Fernsehserie Deutschland 2016 Folge 2437 08.00 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell (Erstsendung: 18.04.16/rbb) / 29' 08.30 Uhr Abendschau (Erstsendung: 18.04.16/rbb) HD/ 57' 09.00 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg (Erstsendung: 18.04.16/rbb) /SWR/ 45' 09.55 Uhr ARD-Buffet Leben & genießen /DGF/ 88' 10.40 Uhr Utta Danella - Mit dir die Sterne sehen Fernsehfilm Deutschland 2008 Personen und Darsteller: Floriane (Miranda Leonhardt), Sebastian (Roman Knizka), Regina (Sonja Kirchberger), Sonja (Nicole Belstler-Boettcher), Willi (Michael Brandner), Natascha (Stefanie von Poser) u. a. 32 16. Woche Dienstag, 19. April 2016 Musik: Kambiz Giahi Kamera: Charly Steinberger Buch: Sabine Vogt Regie: Gloria Behrens [kurz] Die hübsche Floriane glaubt nicht mehr an die Liebe, seit sie erfahren musste, dass ihr Freund in Wahrheit verheiratet ist und gar nicht daran denkt, seine Frau zu verlassen. Ausgerechnet in dieser Situation tritt überraschend der charmante Städter Sebastian in ihr Leben. [lang] Die junge, hübsche Floriane lebt in dem beschaulichen Örtchen Mittenwald. Sie arbeitet als Friseurin im Salon ihrer Freundin Sonja, ist zugleich aber auch Erbin eines kleinen Landgasthofs, den sie jedoch aus finanziellen Gründen schon vor Jahren schließen musste. Eigentlich wollte Floriane den „Rosenhof“ gemeinsam mit ihrem Freund Holger neu eröffnen - bis sie erfahren musste, dass ihre vermeintlich große Liebe ein verheirateter Mann ist. Vom Leben und der Liebe enttäuscht, vergräbt Floriane sich in Liebeskummer. Es dauert allerdings nicht lange, bis das Schicksal es wieder besser mit ihr meint. Denn eines Tages steht völlig überraschend der ebenso charmante wie attraktive Sebastian vor ihrer Tür. Er ist ein erfolgreicher Münchner Bauunternehmer und eigentlich nur auf der Durchreise. Dank einer Panne seines schnittigen Oldtimers muss er nun aber einen kleinen Zwischenstopp in Mittenwald einlegen. Also mietet er sich kurzerhand in Florianes leer stehendem Gasthof ein und bringt auch sonst jede Menge frischen Wind in ihr Leben. Schon bald entwickelt sich zwischen den beiden eine innige Liebe. So scheint sich Florianes Leben endlich wieder zum Guten zu wenden, zumal Sebastian ihr einen Geschäfts- und Finanzierungsplan für die Neueröffnung des „Rosenhofs“ erstellen will, wäre da nicht noch ein zweiter Gast, der völlig überraschend auf dem „Rosenhof“ auftaucht: Florianes Mutter Regina, die ihre Familie vor vielen Jahren verlassen hat, um mit einem anderen Mann nach Kanada zu gehen. Floriane, damals noch ein Kind, hat ihr diesen Schritt nie verziehen. Dennoch erkennt sie, dass sie mit ihrer Mutter ins Reine kommen muss, wenn sie die Vergangenheit hinter sich lassen und mit Sebastian ganz neu anfangen will. Dann aber stellt sich heraus, dass Sebastian in München eine Freundin hat. Zwar steckt die Beziehung nach einem Seitensprung der schönen Natascha in einer schweren Krise. Doch die abgebrühte Geschäftsfrau ist nicht bereit, ihren Freund und Firmenpartner so leicht aufzugeben. / 48' 12.10 Uhr Verrückt nach Meer Sturm im Pazifik Dokumentationsserie Deutschland 2010 Staffel 2, Folge 27 [kurz] Das frischgebackene Ehepaar Pia und Sören darf das Herz des Schiffes inspizieren: den Maschinenraum. Und Deckkadett Max zeigt dem Praktikanten Ella und Markus sein Reich: die Brücke. Premiere für Koch-Azubi Markus: er darf zum ersten Mal für die Passagiere kochen. Auch Gästebetreuerin Kiona hat Lampenfieber: [lang] Das frischgebackene Ehepaar Pia und Sören darf das Herz des Schiffes inspizieren: den Maschinenraum. Und Deckkadett Max zeigt dem Praktikanten Ella und Markus sein Reich: die Brücke. Premiere für Koch-Azubi Markus: er darf zum ersten Mal für die Passagiere kochen. Auch Gästebetreuerin Kiona hat Lampenfieber: sie gibt ihre erste Lesung, während starker Seegang das Schiff ordentlich zum Schaukeln bringt! (Erstsendung: 20.01.11/ARD 1.) 33 16. Woche Dienstag, 19. April 2016 HD/ 5' 13.00 Uhr rbb AKTUELL 25' 13.05 Uhr Schloss Einstein Jugendserie Deutschland 1998 - 2015 Staffel 15, Folge 723 Foto/HD/ 45' 13.30 Uhr Auf Leben und Tod - Die jungen Ärzte Achtteilige Doku-Soap Folge 8/8 [kurz] Nils Leps und seine Frau Kristine arbeiten beide in der Klinik in Schwedt. Sie wollen ihren zwei Kindern aber andere „Arzt-Eltern“ sein als das früher möglich gewesen wäre. Sie wollen gut sein im Job, aber auch als Vater und Mutter. Dr. Melanie Metz bekommt Besuch von einer jungen Mutter. Die Ärztin hat sich wochenlang um das Frühchen Amy gekümmert, nun will sich die Mutter bei Melanie bedanken. [lang] Hetze in den Kliniken, Ärztemangel auf dem Land, kranke Patienten mit vielen Fragen und Sorgen. Wer sich nach jahrelangem Medizinstudium niederlassen möchte oder als junger Assistenzarzt im Krankenhaus beginnt, fühlt sich oft wie vor einem Sprung ins kalte Wasser. Wie werden die jungen Mediziner fertig mit den Nöten und Sorgen der Patienten? Wie kommen sie wirtschaftlich klar im Wust der Abrechnungen? Was bedeutet es, den Kampf um Leben und Gesundheit nicht immer zu gewinnen, sondern auch zu verlieren? Die achtteilige Dokuserie zeigt die Geschichten junger Ärztinnen und Ärzte in Berlin und Brandenburg und ihrer Patienten. Nils Leps und seine Frau Kristine arbeiten beide in der Klinik in Schwedt. Sie wollen ihren zwei Kindern aber andere „Arzt-Eltern“ sein als das früher möglich gewesen wäre. Sie wollen gut sein im Job, aber auch als Vater und Mutter. Dr. Melanie Metz bekommt Besuch von einer jungen Mutter. Die Ärztin hat sich wochenlang um das Frühchen Amy gekümmert, nun will sich die Mutter bei Melanie bedanken. (Erstsendung: 09.03.16/rbb) SWR/ 59' 14.15 Uhr Planet Wissen Indien - Land zwischen Armut und Aufbruch (Erstsendung: 26.01.15/SWR) SWR/ 45' 15.15 Uhr Eisenbahn-Romantik Mit 6 PS zum Überleben - mit der Motorlore durchs Wattenmeer Film von Bernhard Foos 34 16. Woche Dienstag, 19. April 2016 [kurz] Eine der ungewöhnlichsten Bahntrassen Deutschlands verläuft auf einem Schienendamm in Nordfriesland, vom Festland zu den beiden Halligen Oland und Langeneß. Eigentlich gehört die Bahnstrecke dem Küstenschutz, doch die Halligbewohner haben mit ihren Privatloren die Strecke ebenfalls für sich erobert. [lang] Aus der Ferne rattert ein Wägelchen vom Meer heran, eine selbst fahrende Lore mit einem Viertakt-Motor. Ohne Lorenbahn wäre die Hallig Oland von der Außenwelt abgeschlossen, denn Schiffe können wegen der geringen Wassertiefe nur unregelmäßig dort anlegen. Eine der ungewöhnlichsten Bahntrassen Deutschlands verläuft auf einem Schienendamm in Nordfriesland, vom Festland zu den beiden Halligen Oland und Langeneß. Eigentlich gehört die Bahnstrecke dem Küstenschutz, doch die Halligbewohner haben mit ihren Privatloren die Strecke ebenfalls für sich erobert. Ob Lebensmittel, Getränke, Briefe & Päckchen, Ersatzteile, Kleidung, Matratzen, Möbel und sogar Weihnachtsbäume – alles was zum Leben und Wohnen auf der Hallig gebraucht wird, das holt man mit der Lorenbahn. (Erstsendung: 22.07.12/SWR) 60' 16.00 Uhr rbb UM4 Die beste Zeit 5' 17.00 Uhr rbb AKTUELL 48' 17.05 Uhr Panda, Gorilla & Co. Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin Staffel 4, Folge 112 [kurz] Die Hirscheberdame Elfi ist ausgesprochen umgänglich. Sie lässt sich ab und an mit einem Hautpeeling aus Lehm verwöhnen. Gut für den Schweine-Teint und als Insektenschutz. Selbst ist der Tiger. Erst drei Wochen alt, muss Antares schon mal allein zurechtkommen. Der kuschelige Kater zeigt einen starken Charakter! [lang] Die Hirscheberdame Elfi ist ausgesprochen umgänglich. Sie lässt sich ab und an mit einem Hautpeeling aus Lehm verwöhnen. Gut für den Schweine-Teint und als Insektenschutz. Selbst ist der Tiger. Erst drei Wochen alt, muss Antares schon mal allein zurechtkommen. Der kuschelige Kater zeigt einen starken Charakter! Endlich Zeit für Abwechslung bei den Schimpansen. Kalle, Pedro, Gusta und Soko erobern ihre neue Freianlage. Es gibt soviel zu entdecken, dass sogar das Futter erstmal zwischengelagert wird. Die Riesenradnetzspinne hat Beute gemacht. Nach der Vorspeise soll ihr ein Männchen ins Netz gehen. Als Hauptgericht oder Liebhaber? Weitere Helden: Elefanten, die Hulmannaffen Reipur und Sally, Weißbart-Pekaris, Braunkopfklammeraffen, Flamingos und tasmanische Bennet-Kängurus. (Erstsendung: 16.02.09/ARD 1.) / 5' 17.55 Uhr Unser Sandmännchen 35 16. Woche Dienstag, 19. April 2016 Pondorondo: Pondorondo will schaukeln HD/ 27' 18.00 Uhr rbb UM6 - Das Ländermagazin 2' 18.27 Uhr rbb wetter HD/ 57' 18.30 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg 2' 19.27 Uhr rbb wetter Berlin: / 29' 19.30 Uhr Abendschau Brandenburg: 19.30 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell / 15' 20.00 Uhr Tagesschau 20.15 Uhr Foto/HD// 45' Russland - Mein Schicksal Moskau Film von Christian H. Schulz [kurz] Moskau, das unbestrittene Machtzentrum Russlands, steht wie keine andere Stadt für die Größe und Wucht des Riesenreiches. Sie spielte immer eine besondere Rolle, auch zu den Zeiten, als sie nicht die offizielle Hauptstadt war. Wer Moskau erobert, beherrscht Russland – so sah das schon Napoleon, der mit seinen Truppen 1812 immer näher auf die Stadt vorrückte. [lang] Zeitzeuge der Schlacht von Borodino war unter anderen ein Deutscher: Anton Wilhelm Nordhof, ein Arzt aus Niedersachsen, der im Dienst des russischen Adels stand. Er erlebte auch mit, wie Moskau unmittelbar 36 16. Woche Dienstag, 19. April 2016 nach der verlorenen Schlacht in Flammen aufging, und aus seinen Aufzeichnungen geht hervor, wer die wahren Urheber des Brandes waren. Im späteren 19. Jahrhundert wird auch Russland von einer Welle der Modernisierung erfasst. Die riesenhaften Weiten des Landes sollen erschlossen werden; von Moskaus aus beginnt der Bau der Transsibirischen Eisenbahn. Der erste deutsche Reisende, der die gut 9.000 Kilometer lange Strecke erleben und Sibirien per Eisenbahn durchqueren konnte, war 1903 der Reiseschriftsteller Eugen Zabel aus Königsberg. 1918 wurde Moskau wieder Hauptstadt, und 1922 in Moskau die Sowjetunion gegründet. Schon bald danach transformierten Ehrgeiz und Wahn eines Herrschers ganz neuer Prägung Moskau und das ganze Land. Stalin, „der Stählerne“, betrieb Kollektivierung und Industrialisierung und errichtete ein Terrorregime. Der Film erzählt, wie die deutsche Familie Marsmann, die in die UdSSR gekommen war, um eine bessere Welt zu bauen, wie Millionen andere Stalins Herrschaft zum Opfer fiel. In der Epoche nach Stalin milderte sich das Regime – und verfolgte doch seine Gegner mit unerbittlicher Härte. Von Moskau gingen entscheidende Schritte im Wettrüsten des Kalten Krieges aus, aber hier machten sich auch Andersdenkende bemerkbar. Das blieb den westlichen Medien, die nun auch in Moskau vertreten waren. nicht verborgen. Als der Wissenschaftler Andrej Sacharow vom Atomforscher zum Dissidenten wurde und man ihn zur Strafe verbannte, blieb sein Name in der westlichen Öffentlichkeit präsent. Und als der Reformer Gorbatschow ihn zurück nach Moskau holte, fand auch dies vor laufenden Kameras statt. (Erstsendung: 01.01.13/ARD 1.) 21.00 Uhr HD// 45' Russland - Mein Schicksal Sankt Petersburg Film von Jan N. Lorenzen und Carsten Günther [kurz] Die zweite Station der Bilderreise durch die Geschichte Russlands ist Sankt Petersburg, die Stadt, die so häufig ihren Namen geändert hat und die in immer neuen Facetten von der Suche der Russen nach ihrer Identität zwischen Ost und West erzählt. Als Russlands „Fenster zum Westen“ wurde sie 1703 von Zar Peter dem Großen im Sumpfland der Ostseeküste aus dem Nichts gegründet. [lang] Dass die Stadt mit ihren prachtvollen Palästen, goldenen Kuppeln und breiten Boulevards bis heute ein einzigartiges architektonisches Denkmal ist, hat viel mit einem Mann aus dem Tessin zu tun: Der Architekt Domenico Trezzini schuf den Masterplan für die neue Metropole, legte den Grundstein für das Straßen- und Kanalnetz, lieferte die Pläne für Garten und Paläste, für Brücken und Parkanlagen. Doch Sankt Petersburg ist auf Kochen gebaut: Zehntausende Arbeiter verloren bei den Bauarbeiten ihr Leben, durch Unfälle oder Krankheiten. Und auch Domenico Trezzini wurde nicht der Ruhm zuteil, den er verdient hatte. Während er rasch in Vergessenheit geriet, entwickelte sich „seine“ Stadt innerhalb weniger Jahrzehnte zum Zentrum der russischen Kunst und Wissenschaft. Einhundert Jahre später machte dort der junge Dichter Alexander Puschkin von sich reden. Revolutionär war schon, dass er auf Russisch schrieb, was bin dahin weder die Sprache des Adels noch der Literaten gewesen war. Doch das Enfant terrible Sankt Petersburgs lehnte sich in den literarischen Salons auch mit gewagten Gedichten gegen den Zaren auf – und wurde in die Verbannung geschickt. Nach seiner Rückkehr wurde ihm die Eifersucht auf seine Frau Natalja zum tödlichen Verhängnis: Im Januar 1837 starb er nach dem Duell mit einem französischen Baron. Doch sein Lebenswerk ist unsterblich, bis heute ist Puschkin einer der populärsten Dichter Russlands. Sankt Petersburg ist auch der Ort, an dem die Russische Revolution 1917 ihren Anfang nimmt. Als Wladimir Iljitsch Uljanow, genannt Lenin, hier mit Duldung der deutschen Behörden und heimlich unterstützt mit deutschem Geld die Chance zum kommunistischen Umsturz ergreift, heißt die Stadt Petrograd, 1924 wird sie in Leningrad umbenannt. Doch was der Aufbruch zu einer besseren Welt sein sollte, mündet in eine blutige Terrorherrschaft. Im Zweiten Weltkrieg erlebt die Stadt ihr schlimmstes Drama: Leningrad wird neunhundert Tage lang von deutschen Truppen belagert. Rund eine Million Menschen sterben an Hunger und Entkräftung. Die elfjährige Tanja Sawitschewa wird Zeugin und Opfer einer der größten Tragödien der russischen Geschichte. In ihrem Tagebuch notiert sie, wie ihre Familie langsam zugrunde geht – ihre Schwester, ihre Großmutter, ihr Bruder, dann ihre Mutter. Ihr Tagebuch ist die Chronik einer sterbenden Stadt. 37 16. Woche Dienstag, 19. April 2016 (Erstsendung: 02.01.13/ARD 1.) / 29' 21.45 Uhr rbb AKTUELL 30' 22.15 Uhr THADEUSZ Talk mit Jörg Thadeusz 22.45 Uhr HD// 45' Russland - Mein Schicksal Wolgograd Film von Carsten Günther [kurz] Zarizyn, Stalingrad, Wolgograd – drei Namen trug die bewegte Metropole an der Wolga in ihrer über vierhundertjährigen Geschichte. Knapp neunzig Kilometer breitet sie sich an der Wolga aus, dem längsten Fluss Europas, der Lebensader Russlands! [lang] Hier, inmitten der südrussischen Steppe, tobt 1670 ein blutiger Aufstand. Kosakenführer Stepan, genannt „Stenka“, Rasin kämpft gegen die reichen Bojaren, den landbesitzenden Adel. Siebentausend Mann ist sein Heer stark, doch am Ende wird er besiegt und vor den Toren des Moskauer Kreml gevierteilt. Noch heute erinnern sich die Russen in Volksliedern mit Schrecken und Ehrfurcht an den Kosakenführer, der es wagte, dem Zaren die Stirn zu bieten. Im achtzehnten Jahrhundert werden die südrussischen Steppengebiete Anziehungspunkt für Tausende deutscher Siedler. Sie folgen dem Manifest von Katharina der Großen, die ab 1763 Ausländer nach Russland einlädt, um das Land zu besiedeln. Einer von ihnen ist der neunzehnjährige Christian Gottlob Züge aus Thüringen. Von Lübeck aus fährt er nach Sankt Petersburg, dann weiter bis an die südliche Wolga - eine Reise voller Abenteuer und Entbehrungen, die er akribisch dokumentiert. Einhundert Jahre danach macht sich der Schwede Robert Nobel auf zum Kaspischen Meer. Eigentlich ist er auf der Suche nach zuverlässigen Holzlieferanten, aber dann entdeckt er einen neuen, viel ergiebigeren Rohstoff: Öl. In Baku kauft er eine Handvoll Quellen und legte so den Grundstein für das Nobelsche Ölimperium. Zusammen mit seinem Bruder Ludvig baut er ein gigantisches Unternehmen auf. In Zarizyn, wie Wolgograd damals heißt, errichten sie das „Nobelstädtchen“, eine große Ölverladestation, von der aus das schwarze Gold nach ganz Russland und ins westliche Europa transportiert wird. Wer die Wolga beherrscht, hat die Macht über das Öl aus dem Kaukasus. Im Zweiten Weltkrieg greift Adolf Hitler nach dem Öl. Der von ihm befohlene Angriff auf Stalingrad, wie die Stadt nun heißt, wird zu einem Wendepunkt des Zweiten Weltkrieges. Fast eine Million Menschen fallen in der Schlacht von Stalingrad auf beiden Seiten. Unter den Soldaten ist auch der neunzehnjährige Vincenz Griesemer. Er verbringt den eisigen Winter 1942/43 in der völlig zerstörten Stadt und erlebt, wie die deutschen Truppen von der Roten Armee eingekesselt und schließlich besiegt werden. Griesemer gerät in russische Kriegsgefangenschaft, so wie rund einhunderttausend andere deutsche Soldaten. Sechzig Jahre später kehrt er noch einmal an den Ort der Kämpfe zurück und trifft dort die Russin Galina Markasinowa, die während der deutschen Angriffe zwei Brüder und eine Schwester verlor. Auf dem Soldatenfriedhof Rossoschka vor den Toren Wolgograds erzählen sich die beiden ihre Geschichte. Die Versöhnung über Gräbern zeigt in bewegenden Bildern: Aus Hass ist Freundschaft geworden. (Erstsendung: 03.01.13/ARD 1.) 38 16. Woche Dienstag, 19. April 2016 Foto/ 102' 23.30 Uhr Berlin - Ecke Bundesplatz Die Köpcke-Bande Dokumentarfilm von Detlef Gumm und Hans-Georg Ullrich [kurz] Musik ist ihre Leidenschaft. Und auch ihr Beruf: Niels Köpcke ist Sänger und Begräbnisredner. Seine Frau Uli war erfolgreiche Tänzerin. Auch die Töchter schlagen eine künstlerische Laufbahn ein. Der Film erzählt von einer intakten Familie - und ihren Brüchen, von Hoffnungen und Rückschlägen auf dem Weg durchs Leben. Er erzählt aus einer bürgerlichen Welt und von engagierten Menschen. [lang] Niels Köpcke hat zwei Berufe: Sänger und Begräbnisredner. Seine Frau Uli war erst erfolgreiche Tänzerin, dann wurde sie Mutter und Hausfrau. Die drei Kinder Maria, Toni und Moritz wachsen in einer wohlbehüteten, künstlerisch geprägten Familie auf. Später schlagen die Töchter ebenfalls eine künstlerische Laufbahn ein. Aber obwohl sie auch Mütter geworden sind, haben sie ihre Gesangskarrieren nicht aufgegeben, sondern Möglichkeiten gefunden oder finden müssen, Kind und Karriere zu verbinden. Die Väter ihrer Kinder blieben dabei nur Lebensabschnittsgefährten. Sowohl Maria als auch Toni leben in neuen Beziehungen. Ihr Bruder Moritz heiratete seine langjährige, chilenische Freundin und lebte - karrieremäßig bedingt – lange in Schweden. Vor einiger Zeit zogen sie wieder nach Berlin. Niels Köpcke erfüllt sich einen langersehnten Traum, er komponiert ein Singspiel: „Die schöne Nonne von Lindow“ und führt Regie. Die ganze Familie macht mit. Maria lebt mittlerweile in Holland. Der Film erzählt von einer intakten Familie - und ihren Brüchen, von Hoffnungen und Rückschlägen auf dem Weg durchs Leben. Er erzählt aus einer bürgerlichen Welt und von engagierten Menschen. Und er hat ein Happy End… Seit über 25 Jahren beobachten die Dokumentarfilmer Detlef Gumm und Hans-Georg Ullrich die Menschen am Bundesplatz in Berlin-Wilmersdorf. In dieser Zeit entstand über ein Dutzend langer Dokumentarfilme. Ihre Protagonisten sind Menschen „wie du und ich“, deren Lebensmitte geografisch der Bundesplatz ist. Die Filme erzählen vom Leben im Kiez, von einem Quadratkilometer mitten in der Großstadt. Die Filmemacher fragen, was die Menschen bewegt und wie es geht, das tägliche Leben. Die kleinen und die großen Dramen werden festgehalten auf geografisch kleinem Raum. (Erstsendung: 02.04.13/rbb) 30' 01.10 Uhr THADEUSZ Talk mit Jörg Thadeusz (Erstsendung: 19.04.16/rbb) / 29' 01.40 Uhr Abendschau (Erstsendung: 19.04.16/rbb) 02.10 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell (Erstsendung: 19.04.16/rbb) 39 16. Woche Dienstag, 19. April 2016 HD/ 57' 02.40 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg (Erstsendung: 19.04.16/rbb) OmU/ 30' 03.35 Uhr Łužyca Sorbisches aus der Lausitz Moderation: Christian Matthée (Erstsendung: 16.04.16/rbb) 30' 04.05 Uhr Tier zuliebe - Die Reportage Missverständnis Katze! (Erstsendung: 17.04.16/rbb) HD/ 26' 04.35 Uhr Täter - Opfer - Polizei Der rbb Kriminalreport Moderation: Uwe Madel (Erstsendung: 17.04.16/rbb) 28' 05.00 Uhr Kowalski & Schmidt Deutsch-polnisches Journal Moderation: Ola Rosiak und Daniel Finger (Erstsendung: 17.04.16/rbb) 20' 05.30 Uhr Potsdam erwacht 40 16. Woche Mittwoch, 20. April 2016 HD/ 27' 05.50 Uhr rbb UM6 - Das Ländermagazin (Erstsendung: 19.04.16/rbb) /ARD/ 50' 06.20 Uhr Rote Rosen Fernsehserie Deutschland 2016 Folge 2176 /ARD/ 50' 07.10 Uhr Sturm der Liebe Fernsehserie Deutschland 2016 Folge 2438 08.00 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell (Erstsendung: 19.04.16/rbb) / 29' 08.30 Uhr Abendschau (Erstsendung: 19.04.16/rbb) HD/ 57' 09.00 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg (Erstsendung: 19.04.16/rbb) /SWR/ 45' 09.55 Uhr ARD-Buffet Leben & genießen /DGF/ 87' 10.40 Uhr Frischer Wind Fernsehfilm Deutschland 2011 41 16. Woche Mittwoch, 20. April 2016 Personen und Darsteller: Kurt Tobaben (Günther Maria Halmer), Luzy Ditten (Teresa Weißbach), Karin Kracht (Floriane Daniel), Ruth Brede (Ingeborg Westphal), Viktor Kracht (Dirk Martens), Kai Tobaben (Ole Tillmann) u. a. Musik: Eike Hosenfeld, Moritz Denis Kamera: Guntram Franke Buch: Gabriele Kreis Regie: Imogen Kimmel [kurz] Der Tod seiner geliebten Frau hat den Hamburger Handschuhfabrikanten Kurt Tobaben aus der Bahn geworfen. Einsam und verzweifelt reist er an den Ort, an dem er mit ihr glückliche Stunden verbrachte: Travemünde. Dort lernt Kurt die sympathische Serviererin Luzy Ditten kennen. Diese Begegnung verändert sein Leben. [lang] Ein halbes Jahr ist es jetzt her, seit seine geliebte Frau starb, und noch immer kann Kurt Tobaben den Verlust nicht überwinden. Der wohlhabende Handschuhfabrikant aus Hamburg vernachlässigt seine Firma, verschanzt sich in seiner Villa und trauert der Vergangenheit nach. Erst ein Ausflug nach Travemünde bringt den verzweifelten Witwer auf andere Gedanken: In einer Hotelbar lernt er Luzy Ditten kennen, die dort als Serviererin arbeitet und ihn mit ihrer offenen, verständnisvollen Art sofort in ihren Bann zieht. Fortan trifft er sich öfter mit der deutlich jüngeren Frau; bald entsteht eine zärtliche Annäherung zwischen Luzy, der quirligen Blondine mit einer Vorliebe für die Farbe Pink, und dem in seinem Leid gefangenen Kurt, einem soliden Unternehmer in reifem Mannesalter. Als er beschließt, sie als „persönliche Gesellschafterin“ zu engagieren und mit nach Hamburg zu nehmen, fühlt sich sein Umfeld vor den Kopf gestoßen. In gesellschaftlichen Kreisen wird getuschelt, während Kurts Angehörige, allen voran Tochter Karin, der neuen Frau an Vaters Seite äußerst kritisch begegnen. Überhaupt steht es mit dem verwandtschaftlichen Zusammenhalt nicht zum Besten: Die Arbeit bei der städtischen Kunststiftung zehrt an Karins Nerven, und als sie eine Ausstellung für die befreundete Künstlerin Ruth Brede organisieren will, springen ihr die Sponsoren ab - nicht gerade der beste Zeitpunkt für familiäre Konflikte. Kurts Sohn Kai plagt derweil das Gewissen: Jahrelang verschwieg er seinem Vater, der ihn finanziell unterstützte, dass er sich statt der ihm auferlegten Firmenübernahme lieber für eine Karriere als Koch entschieden hat. Als schließlich die Karten auf den Tisch gelegt werden, entwickeln sich die Dinge anders als gedacht, und alle Beteiligten sind gezwungen, ihre ganz eigenen Entscheidungen für eine glücklichere Zukunft zu treffen. Der Titel könnte nicht besser gewählt sein: Ein „Frischer Wind“ weht oft durch diese einfühlsam entwickelte Geschichte, bei der sich das Motiv der Rückkehr ins Leben nach dramatischem Beginn langsam zu einer heiter-melancholischen, hoffnungsvollen Schilderung über persönliche Neuanfänge entwickelt. In der sensiblen Inszenierung von Regisseurin Imogen Kimmel gewinnen die Figuren zunehmend an Tiefe, offenbaren ihre Stärken und Schwächen auf nachvollziehbare Weise, was nicht zuletzt dem Darstellerensemble zu verdanken ist: Günther Maria Halmer verkörpert auf seine unnachahmlich besonnene Art den trauernden Witwer, der zugleich stolzer Patriarch und romantischer Galan sein will, Teresa Weißbach weiß als lebensbejahende Muse Luzy zu überzeugen. / 48' 12.10 Uhr Verrückt nach Meer Aloha Hawaii Dokumentationsserie Deutschland 2010 Staffel 2, Folge 28 [kurz] Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß hat ein großes Problem: Wasserrohrbruch auf der „Weißen Lady“ . Küchenchef mags eisig: er moderiert eine Eisschnitzvorführung auf dem Lido-Deck. Nach fünf Seetagen heißt es für die Kreuzfahrer endlich ‚Aloha Hawaii!’ Sie sind im Paradies angekommen. [lang] Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß hat ein großes Problem: Wasserrohrbruch auf der „Weißen Lady“ . Küchenchef mags eisig: er moderiert eine Eisschnitzvorführung auf dem Lido-Deck. 42 16. Woche Mittwoch, 20. April 2016 Nach fünf Seetagen heißt es für die Kreuzfahrer endlich ‚Aloha Hawaii!’ Sie sind im Paradies angekommen. (Erstsendung: 21.01.11/ARD 1.) HD/ 5' 13.00 Uhr rbb AKTUELL 25' 13.05 Uhr Schloss Einstein Jugendserie Deutschland 1998 - 2015 Staffel 15, Folge 724 / 47' 13.30 Uhr Mord mit Aussicht Ausgerechnet Eifel Fernsehserie Deutschland 2008 Staffel 1, Folge 1/39 Personen und Darsteller: Sophie Haas (Caroline Peters), Hannes Haas (Hans Peter Hallwachs), Bärbel Schmied (Meike Droste), Dietmar Schäffer (Bjarne Mädel), Heike Schäffer (Petra Kleinert) u. a. Musik: Andreas Schilling Kamera: Johannes Imdahl Dop Buch: Marie Reiners Regie: Arne Feldhusen [kurz] Eine verschlafene Eifelgemeinde ist der neue Einsatzort von Kriminalkommissarin Sophie Haas, die eigentlich von einer Beförderung zur Dezernatsleiterin in Köln träumte. Harmlose Fälle und gewöhnungsbedürftige Provinzkollegen machen ihr den Dienstantritt nicht gerade zur Freude. [lang] Sophie Haas, erfolgreiche und ehrgeizige Kölner Kriminalkommissarin, versteht die Welt nicht mehr - anstatt wie erhofft zur Leiterin des Kölner Morddezernats ernannt zu werden, wird sie nach Hengasch versetzt, einem kleinen verschlafenen Nest mitten in der Eifel. Dort hat ihr Vater Hannes, ein pensionierter und sich einsam fühlender Orthopäde, ohne ihr Wissen einfach schon mal ein Haus für sie beide angemietet. Dem privaten Schock folgt der berufliche Frust: Hengasch und Umgebung gibt sich als 'heile Welt', und laut ihren neuen und aus Sophies Sicht extrem gewöhnungsbedürftigen Kollegen Bärbel und Dietmar hat sich auch selten ein Verbrecher hierhin verirrt. Aus lauter Langeweile stürzt sich Sophie auf einen ungelösten Fall, der offiziell gar keiner ist; vor ein paar Jahren verschwand nämlich der Ortsbürgermeister von Hengasch, und angeblich weiß niemand, was aus ihm geworden ist. Hat ihn seine eigene Frau auf dem Gewissen? Oder jemand aus dem Dorf, dem die Gemeindepolitik nicht passte? Oder war der Mann das Dorf- und Eheleben einfach satt und macht es sich seitdem auf einer Insel im Indischen Ozean nett? Sophie forscht nach und löst scheinbar nebenbei auch noch das Geheimnis einer 30 Jahre zurückliegenden Brandstiftung. Folge 1 der Kult-Serie „Mord mit Aussicht“, die das rbb Fernsehen von heute an immer werktags um 13.30 Uhr ausstrahlt. SWR/ 59' 14.15 Uhr Planet Wissen 43 16. Woche Mittwoch, 20. April 2016 Mücken-Alarm! Drohen Tropenkrankheiten? (Erstsendung: 19.04.16/SWR) SWR/ 45' 15.15 Uhr Eisenbahn-Romantik Der Reblaus-Express Eine Reise vom Wein- ins Waldviertel Film von Harald Kirchner [kurz] Durch die Rebhänge von Retz windet sich der Reblaus Express bergauf durch eines der schönsten Weinbaugebiete Österreichs. Gemächlich fährt er vom Wein- ins Waldviertel. Eine alte Strecke, eigentlich längst stillgelegt, in einem dünn besiedelten Gebiet. Rund 80 km von der Strecke des Reblaus Express wird im Sommer die Waldviertler Schmalspurbahn betrieben. [lang] Durch die Rebhänge von Retz windet sich der Reblaus Express bergauf durch eines der schönsten Weinbaugebiete Österreichs. Gemächlich fährt er vom Wein- ins Waldviertel. Eine alte Strecke, eigentlich längst stillgelegt, in einem dünn besiedelten Gebiet. Reben, Felder und Wälder wechseln sich ab, ein Paradies für Radfahrer. Der Zug verkehrt im Sommer an den Wochenenden, Mitglieder eines rührigen Vereins kümmern sich um die Fahrgäste. Sie betreiben den Reblaus Express überaus gerne. Früher wurden hier vor allem Holz und Getreide transportiert, inzwischen denkt man sogar wieder darüber nach, den Güterverkehr wieder aufzunehmen. Zumindest an Wochenenden erlebt die idyllische Bahn eine Renaissance. Rund 80 km von der Strecke des Reblaus Express entfernt im Gmünd wird nach wie vor die Waldviertler Schmalspurbahn betrieben. 2001 endete der reguläre Betrieb, doch im Sommer fahren Züge für Touristen. (Erstsendung: 05.02.12/SWR) 60' 16.00 Uhr rbb UM4 Die beste Zeit 5' 17.00 Uhr rbb AKTUELL 48' 17.05 Uhr Panda, Gorilla & Co. Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin Staffel 4, Folge 113 [kurz] Malaienbärmädchen Lailani hat bei der Morgenreinigung den Käfig kurz für sich allein. Mama Tina wird dabei ausgesperrt. Während der Zimmerservice schuftet, checkt das Kind das Handwerkszeug. Kleinfamilie Plumplori geht es prächtig. Nach Anfangskabbeleien genießt das Duo nun die Zweisamkeit. Nur beim Essen ist jeder lieber für sich. [lang] 44 16. Woche Mittwoch, 20. April 2016 Malaienbärmädchen Lailani hat bei der Morgenreinigung den Käfig kurz für sich allein. Mama Tina wird dabei ausgesperrt. Während der Zimmerservice schuftet, checkt das Kind das Handwerkszeug. Kleinfamilie Plumplori geht es prächtig. Nach Anfangskabbeleien genießt das Duo nun die Zweisamkeit. Nur beim Essen ist jeder lieber für sich. Giraffenkind Ulla hat sich verletzt. Die Pfleger sind sehr besorgt. Vorsichtshalber bleibt Mutter Lotti fast immer in der Nähe ihrer Tochter. Paule liebt Düfte. Der Löwe steht auf Parfüm, das ein-, zweimal im Monat auf seine Spielsachen gesprüht wird. Ein Duft, der ihn provoziert. Weitere Helden: Amanda und die Karakal-Babys, Puten und Stachelschweine, Seelöwe Volker und Mutter Lucy, Spitzmauslangzungenfledermäuse, Nashornmädchen Sati und Bulle Belur, Polarwölfe, Braunbären, Kragenbärin Mäuschen und Husarenaffen. (Erstsendung: 17.02.09/ARD 1.) / 5' 17.55 Uhr Unser Sandmännchen Raketenflieger Timmi: Der Zuckerplanet HD/ 27' 18.00 Uhr rbb UM6 - Das Ländermagazin 2' 18.27 Uhr rbb wetter HD/ 57' 18.30 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg 2' 19.27 Uhr rbb wetter Berlin: / 29' 19.30 Uhr Abendschau Brandenburg: 19.30 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell / 15' 20.00 Uhr Tagesschau 45 16. Woche Mittwoch, 20. April 2016 20.15 Uhr Foto/HD// 45' rbb Praxis Risiko Herzrasen Film von Angelika Wörthmüller Moderation: Raiko Thal [kurz] Das Herz klopft sowohl bei schönen Überraschungen schneller, als auch bei angstvollen Situationen, das kennt jeder. Aber was tun, wenn es ständig rast, zu Schlaflosigkeit und Anspannung führt? Was steckt medizinisch hinter Herzrasen und wie kann man es behandeln? Wir begleiten zwei Betroffene auf dem Weg zur Diagnose und zeigen, was unterschiedliche Therapien erreichen können. (Erstsendung: 24.11.14/rbb) 21.00 Uhr HD//SWR/ 45' Volksdroge Valium Deutschland auf Droge [kurz] Valium, Tavor & Co. - eingesetzt bei Ängsten und Schlaflosigkeit werden die hochwirksamen Medikamente als Wundermittel gefeiert. Doch schon bald weiß man: Sie sind Segen und Fluch zugleich – denn die Beruhigungsmittel machen schnell süchtig. [lang] 10,4 Millionen Packungen gehen heute jährlich in Deutschlands Apotheken über den Ladentisch. Ohne es zu ahnen, geraten Menschen in einen Teufelskreis aus Abhängigkeit und Entzug. Rund 1,4 Millionen Deutsche sind nach Schätzungen tablettenabhängig. Die Nebenwirkungen sind fatal, der Entzug ist hart. Viele wurden abhängig auf Rezept. Wie sieht die Verschreibungspraxis dieser hochwirksamen Medikamente aus? Ist die Aufklärung über das Suchtpotential ausreichend? Der Film „Deutschland auf Droge“ geht diesen Fragen nach und erzählt den Leidensweg von Menschen, deren Leben durch die Tablettensucht aus den Fugen geriet. (Erstsendung: 11.03.15/SWR) / 29' 21.45 Uhr rbb AKTUELL / 30' 22.15 Uhr was! wirtschaft arbeit sparen Moderation: Gerald Meyer 22.45 Uhr Foto/HD///DGF/ 108' The King's Speech - Die Rede des Königs (THE KING'S SPEECH) Spielfilm Großbritannien/Australien 2010 46 16. Woche Mittwoch, 20. April 2016 Personen und Darsteller: Bertie / König George VI. (Colin Firth), Lionel Logue (Geoffrey Rush), Königin Elizabeth (Helena Bonham Carter), König Edward VIII. (Guy Pearce), Winston Churchill (Timothy Spall), Erzbischof Cosmo Lang (Derek Jacobi) u. a. Musik: Alexandre Desplat Kamera: Danny Cohen Buch: David Seidler Regie: Tom Hooper [kurz] Prince Albert, Duke of York, leidet seit der Kindheit an einem starken Stottern, das ihn bei öffentlichen Auftritten behindert. Heimlich sucht er Hilfe bei dem Sprachtherapeuten Lionel Logue, doch das erste Aufeinandertreffen der gegensätzlichen Charaktere endet mit einer Enttäuschung. Erst nach einigen schmerzlichen Erfahrungen erweisen sich die Behandlungsmethoden des Sprechtrainers als wirksam. [lang] Öffentliche Reden zählen zu den verhassten Pflichten von Prinz Albert, denn der Sohn des britischen Königs George V. leidet seit frühester Kindheit an einer Sprechstörung. Weder Psychologen noch sonstige Spezialisten konnten sein schweres Stottern heilen - bis seine besorgte Ehefrau Elizabeth die Kleinanzeige des skurrilen Sprachtherapeuten Lionel Logue entdeckt. Der australische Einwanderer ist weder ein Doktor, noch hat er ein Diplom. Durch puren Zufall machte der verkrachte Shakespeare-Mime die Erfahrung, dass er die Sprechstörungen traumatisierter Soldaten lindern konnte. Doch mit seiner unkonventionellen Methode brüskiert er den introvertierten Aristokraten, der die Therapie zunächst abbricht. Dramatische Ereignisse zwingen Albert bald zum Umdenken: Nach dem Tod seines Vaters verzichtet sein älterer Bruder Edward VIII. aus Liebe zur geschiedenen Bürgerlichen Wallis Simpson auf den Thron. Unerwartet wird Albert unter dem Namen George VI. 1936 König und muss sich angesichts des drohenden Krieges gegen Hitler-Deutschland in einer Radioansprache ans britische Volk wenden. In diesem wichtigen Moment darf ein König nicht stottern, und so setzt Albert Lionels Therapie fort - mit ungeahntem Erfolg. Tom Hoopers berührendes Meisterwerk wurde mit vier Oscars prämiert. Einen davon erhielt Colin Firth, der seine Darstellung des stotternden Monarchen perfekt zwischen Komik und Tragik ausbalanciert. Geoffrey Rush in der Rolle des kauzigen Sprachtrainers und Helena Bonham Carter als bodenständige Königin erhielten eine Nominierung für die begehrte Trophäe. Ausgezeichnet wurde auch David Seidler, dessen kongeniales Drehbuch die Alltäglichkeit einer Sprechstörung geschickt ins weltpolitische Rampenlicht rückt. Der schwerelos inszenierte Film entlarvt die Krönungszeremonie augenzwinkernd als Theaterstück und wirft einen humorvollen Blick auf die Frühphase des Rundfunks. 100' 00.35 Uhr Hertha BSC-Borussia Dortmund Fußball: Halbfinale im Deutschen Vereinspokal aus dem Berliner Olympiastadion [lang] Endlich! Endlich wieder einmal ein Pokalspiel im heimischen Olympiastadion. Die Erleichterung bei Hertha BSC war groß nach der Halbfinal-Auslosung des DFB-Pokals, bescherte sie doch ein Heimspiel gegen Borussia Dortmund. Die Hertha-Profis wollen es nun mit aller Macht den „Hertha-Bubis“ nachmachen. Die Amateure hatten 1993 sensationell das Finale reicht, in dem sie aber Bayer Leverkusen knapp unterlagen. Den Traum vom Pokalfinale im eigenen Stadion verfolgen Coach Pal Dardai und Manager Michael Preetz mit aller Macht. Die Borussia aus Dortmund will ihrerseits das dritte Endspiel nacheinander erreichen. In den Bundesligaspielen dieser Saison gewann Dortmund zu Hause gegen die Hertha mit 3:1, in Berlin gelang dem Team von Trainer Thomas Tuchel ein 0:0. / 30' 02.15 Uhr was! 47 16. Woche Mittwoch, 20. April 2016 wirtschaft arbeit sparen Moderation: Gerald Meyer (Erstsendung: 20.04.16/rbb) 02.45 Uhr HD// 43' rbb Praxis Risiko Herzrasen Film von Angelika Wörthmüller Moderation: Raiko Thal (Erstsendung: 24.11.14/rbb) HD/ 57' 03.30 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg (Erstsendung: 20.04.16/rbb) 28' 04.30 Uhr Kowalski & Schmidt Deutsch-polnisches Journal Moderation: Ola Rosiak und Daniel Finger (Erstsendung: 17.04.16/rbb) 30' 05.00 Uhr Tier zuliebe - Die Reportage Missverständnis Katze! (Erstsendung: 17.04.16/rbb) 20' 05.30 Uhr Potsdam erwacht 48 16. Woche Donnerstag, 21. April 2016 HD/ 27' 05.50 Uhr rbb UM6 - Das Ländermagazin (Erstsendung: 20.04.16/rbb) /ARD/ 50' 06.20 Uhr Rote Rosen Fernsehserie Deutschland 2016 Folge 2177 /ARD/ 50' 07.10 Uhr Sturm der Liebe Fernsehserie Deutschland 2016 Folge 2439 08.00 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell (Erstsendung: 20.04.16/rbb) / 29' 08.30 Uhr Abendschau (Erstsendung: 20.04.16/rbb) HD/ 57' 09.00 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg (Erstsendung: 20.04.16/rbb) /SWR/ 45' 10.00 Uhr ARD-Buffet Leben & genießen /DGF/ 85' 10.45 Uhr Liebe unter weißen Segeln Fernsehfilm Deutschland 2001 Personen und Darsteller: Dr. Karen Stendal (Christina Plate), Gregor Simonis (Miguel Herz-Kestranek), Thomas Sand (Mark Keller), Oliver Brengle (Christian Kahrmann), Tobias Ernst (Immanuel Storm) u. a. 49 16. Woche Donnerstag, 21. April 2016 Musik: Michael Hofmann de Boer Kamera: Randy Franken Buch: Christiane Sadlo Regie: Robert A. Pejo [kurz] Eine dramatische wie spannende Liebesgeschichte auf hoher See. Kapitän Gregor Simonis und Stabsärztin Karen Stendal verbindet eine große, wenn auch heimliche Liebe. Doch plötzlich ist Simonis Verhalten völlig verändert. [lang] Seit Wochen schon hat die Marine-Stabsärztin Dr. Karen Stendal keine Nachricht mehr von ihrer großen Liebe Gregor Simonis erhalten, mit dem sie eine heimliche Affäre hat. Der Kapitän des staatlichen Segel-Schulschiffs Albatros durchkreuzt den Atlantik auf dem Weg nach Lissabon. Als Gregors Bordarzt erkrankt, ergreift Karen die Gelegenheit und lässt sich als Vertretung des Mediziners auf die Albatros abkommandieren. Wider Erwarten bereitet Gregor seiner Geliebten einen kühlen Empfang. Auch in den kommenden Tagen und Wochen bleibt Gregor seltsam zurückhaltend. Der Kapitän verweist immer wieder darauf, dass er ein verheirateter Mann ist und außerdem eine Vorbildfunktion gegenüber der Mannschaft erfüllen muss. Doch Karen spürt, dass diese Gründe vorgeschoben sind. Schließlich existiert Gregors Ehe seit geraumer Zeit nur noch auf dem Papier. Umso intensiver buhlt der unsympathische Obergefreite Brengel um die Gunst der attraktiven Schiffsärztin. Während eines zweitägigen Landgangs in Lissabon bedrängt der erfolgsverwöhnte Offiziersanwärter Karen so sehr, dass sie sich nur noch mit einer Notlüge retten kann: Karen gibt vor, mit dem Journalisten Thomas Sand verabredet zu sein, der an Bord der Albatros gekommen ist, um eine Reportage über Frauen in der Marine zu schreiben. Dabei lernt sie ihn näher kennen, und aus der nicht geplanten Begegnung entwickelt sich eine intensive Affäre. Doch als die Albatros ihre Fahrt fortsetzt, erfährt Karen schließlich den wahren Grund für Gregors abweisendes Verhalten. Gregor leidet an einem inoperablen Hirntumor und hat nur noch kurze Zeit zu leben. Karen steht nun zwischen zwei Männern. Aber sie weiß, dass Gregor sie in dieser schweren Situation dringender braucht. Eine aufwändig inszenierte, spannende und dramatische Liebesgeschichte auf hoher See mit effektvoll fotografierten Originalschauplätzen auf dem Atlantik, in Lissabon und in Frankreich. / 48' 12.10 Uhr Verrückt nach Meer Über den Wolken von Honolulu Dokumentationsserie Deutschland 2010 Staffel 2, Folge 29 [kurz] Die gefürchtete Kontrolle der amerikanischen Gesundheitsbehörde an Bord findet statt! Ob alles gut geht? Kapitän Hansen wagt mit Sören und Anne einen Fallschirmsprung auf Hawaii. Und Sänger Andreas Zaron muss um seinen Auftritt bangen: der Wind weht seine Noten weg… [lang] Die gefürchtete Kontrolle der amerikanischen Gesundheitsbehörde an Bord findet statt! Ob alles gut geht? Kapitän Hansen wagt mit Sören und Anne einen Fallschirmsprung auf Hawaii. Und Sänger Andreas Zaron muss um seinen Auftritt bangen: der Wind weht seine Noten weg… (Erstsendung: 24.01.11/ARD 1.) HD/ 5' 13.00 Uhr rbb AKTUELL 50 16. Woche Donnerstag, 21. April 2016 25' 13.05 Uhr Schloss Einstein Jugendserie Deutschland 1998 - 2015 Staffel 15, Folge 725 / 48' 13.30 Uhr Mord mit Aussicht Vatertag Fernsehserie Deutschland 2008 Staffel 1, Folge 2/39 Personen und Darsteller: Sophie Haas (Caroline Peters), Hannes Haas (Hans Peter Hallwachs), Bärbel Schmied (Meike Droste), Dietmar Schäffer (Bjarne Mädel), Heike Schäffer (Petra Kleinert) u. a. Musik: Andreas Schilling Kamera: Johannes Imdahl Dop Buch: Marie Reiners Regie: Arne Feldhusen [kurz] Endlich ein Mord in Hengasch - der erste aufregende Fall für die neue Kommissarin Sophia Haas auf dem Lande in der schönen Eifel. [lang] Ausgerechnet am feuchtfröhlichen Vatertag wird eine Leiche in Hengasch entdeckt - und es sieht erstmal nach einem natürlichen Todesfall aus. Der alte Reuter war herzkrank, da kann man schon einmal einen Infarkt erleiden und in den Bach stürzen. Doch warum trägt er eine Perlenkette? Sophie findet dies ausgesprochen ungewöhnlich und lässt ihn in die Gerichtsmedizin bringen. Und siehe da, ihr Bauchgefühl hat sie nicht getrogen. Der alte Reuter wurde mit einer Überdosis Rohypnol vergiftet. Diesmal gibt es jede Menge Verdächtige, weil Reuter nicht nur einen schlechten Charakter, sondern auch einen regen Sexualtrieb hatte - sprich, er war ein Spanner. Und Sophie findet heraus, dass er vor langer Zeit noch etwas viel Schlimmeres getan hat, etwas, das bis in die Gegenwart hinein fatale Folgen hat. Folge 2 der Kult-Serie „Mord mit Aussicht“, die das rbb Fernsehen immer werktags um 13.30 Uhr ausstrahlt. SWR/ 59' 14.15 Uhr Planet Wissen Die Freizeitforscher kommen! (Erstsendung: 20.04.16/SWR) SWR/ 45' 15.15 Uhr Eisenbahn-Romantik Modellbahn Traumtheater Film von Hagen von Ortloff [kurz] Im Niederländischen Eisenbahnmuseum in Utrecht findet jedes Jahr ein großer Event statt. Er heißt ONTRAXS, dabei werden ein Wochenende lang wunderschöne Modellbahnanlagen präsentiert. Nicht die ganz großen, sondern die kleinen, die feinen. Die ONTRAXS gehört zu den Ausstellungen, bei denen der Übergang zwischen Modellbau und Kunst fließend ist. 51 16. Woche Donnerstag, 21. April 2016 [lang] Im Niederländischen Eisenbahnmuseum in Utrecht findet jedes Jahr ein großer Event statt. Er heißt ONTRAXS, dabei werden ein Wochenende lang wunderschöne Modellbahnanlagen präsentiert. Nicht die ganz großen, sondern die kleinen, die feinen. Die ONTRAXS gehört zu den Ausstellungen, bei denen der Übergang zwischen Modellbau und Kunst fließend ist. Beispielsweise fährt ein Triebwagen am Bahnhof ab, verschwindet im Tunnel und fährt, schon etwas entfernt und kleiner geworden, über ein Viadukt. Kurze Zeit später ist er nur noch halb so groß und bald darauf sieht man nur noch ein winziges Fahrzeug am Horizont. (Erstsendung: 01.01.12/SWR) 60' 16.00 Uhr rbb UM4 Die beste Zeit 5' 17.00 Uhr rbb AKTUELL 48' 17.05 Uhr Panda, Gorilla & Co. Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin Staffel 4, Folge 114 [kurz] Was lange währt, wird gut. Endlich ist das Baby der Katzenbären da. Die Eltern - Isabelle und Quincy - können stolz sein. Schließlich gelang ein Zuchterfolg bei den Kleinen Pandas. Klammeraffe Lutz ist Witwer geworden. Vor einem halben Jahr starb sein Weibchen Felicitas. Seitdem bleibt es still im Gehege des 17-Jährigen. [lang] Was lange währt, wird gut. Endlich ist das Baby der Katzenbären da. Die Eltern - Isabelle und Quincy - können stolz sein. Schließlich gelang ein Zuchterfolg bei den Kleinen Pandas. Klammeraffe Lutz ist Witwer geworden. Vor einem halben Jahr starb sein Weibchen Felicitas. Seitdem bleibt es still im Gehege des 17-Jährigen. Ursel ist eine nervöse Mutter. Das zwei Tage alte Kind der Falbkatze soll aber für kurze Zeit entführt werden, Richtung Waage. Das müsste Ursel doch akzeptieren. Als Flaschenaufzucht ist sie zutraulich und an Menschen gewöhnt. Bei den Elefanten gibt es wahre Liebe. Der Teenager Victor ist verknallt in Drumbo, mit 37 schon eine alte Kuh. Ihre Anziehungskraft beruht auf einem echten Geheimnis. Weitere Helden: Schwarzschnabelstörche, Eisbären, Nyala-Antilopen, Pinguine, Mähnenwölfe, Gelbkopfschildkröten, Schwarznasenschafe, Koi-Weibchen und Königsnattern. (Erstsendung: 18.02.09/ARD 1.) / 5' 17.55 Uhr Unser Sandmännchen Die Moffels: Luzi im Kletterpark 52 16. Woche Donnerstag, 21. April 2016 HD/ 27' 18.00 Uhr rbb UM6 - Das Ländermagazin 2' 18.27 Uhr rbb wetter HD/ 57' 18.30 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg 2' 19.27 Uhr rbb wetter Berlin: / 29' 19.30 Uhr Abendschau Brandenburg: 19.30 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell / 15' 20.00 Uhr Tagesschau 20.15 Uhr Foto/HD/// 88' Polizeiruf 110: Käfer und Prinzessin Fernsehfilm Deutschland 2014 Personen und Darsteller: Hauptkommissarin Olga Lenski (Maria Simon), Hauptmeister Horst Krause (Horst Krause), Felix (Andreas Pietschmann), Wolle (Fritz Roth), Ruth (Fritzi Haberlandt), Jimmy (Jacob Braune), Harry Wacker (Peter Lohmeyer), Paul (Fabian Busch), Sabine (Helene Grass), Gunnar (Godehard Giese), Ackermann (Rüdiger Klink), Martin Jahn (Niels Bruno Schmidt), Dr. Monika Silber (Sabine Vitua), Bauer Schröder (Hans Hohlbein), Dieter Kottke (Christian Kuchenbuch), Wirt (Lutz Blochberger), Frau Kowalla (Inga Dietrich), Gerichtsmediziner (Stephan Baumecker) u. a. Musik: Uwe Bossenz, Anton Feist Kamera: Henner Besuch Buch: Clemens Murath Regie: Robert Thalheim [kurz] 53 16. Woche Donnerstag, 21. April 2016 Eine Kommune steht unter Schock. Der Chef Harald „Harry“ Wacker wird tot aufgefunden – in der Sickergrube. Harry wurde erdrosselt. Da Ortskenntnis vorausgesetzt werden muss, führen Olga Lenski und Horst Krause erste Ermittlungen in die Kommune. Olga begegnet dort ihrer alten Schulfreundin, die sie sehr lange nicht mehr gesehen hat und es zeigt sich bald, dass Harry kein so integerer Mann war. [lang] Eine Kommune steht unter Schock. Der Chef Harald „Harry“ Wacker wird tot aufgefunden - in der Sickergrube. Ein Unfall wird schnell ausgeschlossen, Harry wurde erdrosselt und dann in die Sickergrube geworfen. Da Ortskenntnis vorausgesetzt werden muss, führen Olga Lenski und Horst Krause erste Ermittlungen in die Kommune, die in mehrere „Häuser“ aufgeteilt ist, wo sich verschiedene Untergruppen der Gemeinschaft je nach Interessenlage selbstständig organisieren. Zu ihrer großen Überraschung begegnet Olga ihrer alten Schulfreundin aus Brandenburg, Ruth Czerny, die sie seit fünfzehn Jahren nicht mehr gesehen hat. Ruth lebt mit ihrem sechsjährigen Sohn Joshua in der Kommune wegen des Zusammenhalts. Im Laufe der Ermittlungen zeigt sich, dass Harry Wacker kein ganz so integerer Mann gewesen sein kann. Auf Schweizer Konten finden sich große Geldsummen und außerdem hatte Harry Immobilienbesitz. Als sein Sohn Robert auftaucht, hält sich sein Kummer über den Verlust des Vaters in Grenzen. Doch Olga Lenksi und Krause werden hellhörig, als sie herausfinden, dass es in der Kommune vor fünf Jahren schon einmal einen Mord gab! / 29' 21.45 Uhr rbb AKTUELL 30' 22.15 Uhr Stilbruch Das Kulturmagazin Moderation: Petra Gute Foto/mono/ 52' 22.45 Uhr Menuhin in Hollywood Film von Günter Atteln [kurz] Im Sommer 1947 lernt der Filmproduzent Paul Gordon bei einem Dinner in Zürich den Geiger Yehudi Menuhin kennen. Gordon möchte wissen, warum Menuhin nicht auch in kleineren Städten spielt, wo doch ebenfalls Millionen Musik liebender Menschen leben. „Das Jahr hat nur 365 Tage“, ist Menuhins schlichte Antwort. Paul Gordon kommt spontan auf die Idee, einen Konzert-Film zu drehen. [lang] Im Sommer 1947 lernt der Filmproduzent Paul Gordon bei einem Dinner in Zürich den Geiger Yehudi Menuhin kennen. Eine folgenschwere Begegnung. Menuhin erzählt von seinen Konzertreisen in die Metropolen der Welt. Gordon möchte wissen, warum er nicht auch in kleineren Städten spielt, wo doch ebenfalls Millionen Musik liebender Menschen leben. „Das Jahr hat nur 365 Tage“, ist Menuhins schlichte Antwort. Paul Gordon kommt spontan auf die Idee, einen Film zu drehen, der gar keiner ist, „sondern ein Konzert auf Zelluloidband, auf Film!“. Ein Konzert also, das sich selbst in die entlegensten Orte tragen lässt. Nach anfänglicher Skepsis ist Menuhin überredet. Die Dreharbeiten zu dem ersten Konzertfilm in der Geschichte Hollywoods beginnen im Dezember 1947. Die Dokumentation „Menuhin in Hollywood“ erzählt die Geschichte des „Concert Magic“, das im Oktober 1948 im Stagedoor Theatre in San Francisco Premiere hat. 50 Jahre später trifft sich Menuhin mit seinem Biographen Humphrey Burton in Warschau, um gemeinsam jene legendären Filmaufnahmen anzuschauen, 54 16. Woche Donnerstag, 21. April 2016 von denen er bis zu diesem Zeitpunkt keine einzige Sekunde gesehen hatte. Darunter befindet sich auch Menuhins erste und einzige Filmaufnahme des Violinkonzerts von Mendelssohn-Bartholdy, das im „Zauberkonzert“ nicht berücksichtigt wurde. Selbst Experten wussten lange Zeit nicht, dass Menuhin das Konzert vor laufender Kamera eingespielt hatte. Sichtlich gerührt kommentiert der Jahrhundertgeiger diese und weitere Raritäten. (Erstsendung: 22.04.06/ARTE) 23.35 Uhr Foto//BR/ 88' Debüt im rbb Kohlhaas oder Die Verhältnismäßigkeit der Mittel Spielfilm Deutschland 2012 Personen und Darsteller: Lehmann (Robert Gwisdek), Kohlhaas (Jan Messutat), Lisbeth (Rosalie Thomass), Heinrich (Michael Fuith), Johann Hubel (Eckhard Greiner), Rainer (Thorsten Merten) u. a. Musik: Boris Bojadzhiev Kamera: Cristian Pirjol Buch und Regie: Aron Lehmann [kurz] Dem Filmemacher Lehmann geht schnell das Geld aus, als er Kleists Kohlhaas verfilmen will. Um sein ehrgeiziges Projekt doch noch zu verwirklichen, wird er selber zum Kohlhaas. [lang] Der Filmemacher Lehmann hat ein großes Ziel: eine opulente und grandiose Verfilmung von Kleists Kohlhaas. Doch als der Produktion bereits nach dem ersten Drehtag das Geld ausgeht, sind er, das gesamte Team und die Schauspieler gezwungen zu improvisieren. Dem Regisseur bleibt nur noch ein Rumpfteam und wenige Darsteller, wie zum Beispiel Kohlhaas' Frau Lisbeth, die diese Bürde auf sich nehmen. Immer verbissener versucht Lehmann nun, seine Vision durchzusetzen, und ist dabei auf die Mithilfe eines gesamten Dorfes an gewiesen. Als auch noch Lehmanns völlig entnervter Hauptdarsteller aufgibt, bleibt ihm nur noch eine Wahl, er muss selbst zu Kohlhaas werden. Der Film „Kohlhaas oder Die Verhältnismäßigkeit der Mittel“ beinhaltet zwei Geschichten. Den fiktiven Teil des Films - die Kohlhaas-Novelle, in welcher Mitte des 16. Jahrhunderts der Pferdehändler Michael Kohlhaas gegen ein Unrecht, das man ihm angetan hat, zur Selbstjustiz greift - und das „dokumentarische“ Making-of, welches von dem Regisseur Lehmann erzählt, der an seine Vision glaubt und diese gegen alle Widerstände verwirklichen will. Kohlhaas und Lehmann. Die Geschichte von zwei Menschen, die für ihre Ideale gerade stehen und bereit sind, dafür zu kämpfen - ohne Rücksicht auf sich selbst und andere. Zum Abschluss der diesjährigen Frühjahrsstaffel von „Debüt im rbb“ zeigt das rbb Fernsehen am 28.04.2016 den Film „Der Mann, der über Autos sprang“. 30' 01.05 Uhr SpielerFrauen '09 Kurzfilm Deutschland 2009 Personen und Darsteller: Dina (Vesela Kazakova), Judith (Sonja Gerhardt), Ronny (Gordon Schmidt), Ivo (Alen Hebilovic), Spielerfrau 1 (Vessela Dimitrova), Spielerfrau 2 (Nora Hütz) u. a. Musik: Johannes Heidingsfelder, Nicolas de Leval Jezirski / von Lewald, Nicolas Mendler Kamera: Marco Armborst Buch: Evi Goldbrunner, Joachim Dollhopf, Joachim Dollhopf Regie: Evi Goldbrunner, Joachim Dollhopf [kurz] 55 16. Woche Donnerstag, 21. April 2016 Die Spielerfrauen Dina und Judith sind hübsche Anhängsel ihrer Männer. Dina ist ihrem Mann durch halb Europa gefolgt und ist das Spielerfrauendasein überdrüssig. Für Judith dagegen ist dieses Leben im Abseits neu, Dina erkennt sich in dem naiven Provinzmädchen wieder und will Judith retten – und damit auch sich selbst. [lang] Anlässlich des Internationalen Studentenfilmfestivals „Sehsüchte“ zeigt der rbb den Kurzfilm „Spielerfrauen '09“. Die Koproduktion mit der Filmuniversität Babelsberg lief 2009 auf dem Studentenfilmfestival und war für den Produzentenpreis nominiert. Im gleichen Jahr wurde der Film mit dem „First Steps Award“ als bester Abschlussfilm ausgezeichnet. Judith und Dina sind hübsche Anhängsel und leben dort, wo ihre Männer Fußball spielen. Dina und Judith sind die beiden „Neuzugänge“ unter den Spielerfrauen. Während Dina sich in ihren vielen Jahren Spielerfrauendasein, in denen sie ihrem Mann durch halb Europa gefolgt ist, immer mehr im Überfluss und Überdruss verloren hat, ist für Judith das Leben als Freundin eines hoffnungsvollen Fußball-Jungprofis noch neu und aufregend. Die beiden sehr unterschiedlichen Frauen freunden sich an, bis sie sich für ein anderes Leben entscheiden. 01.35 Uhr HD/// 88' Polizeiruf 110: Käfer und Prinzessin Fernsehfilm Deutschland 2014 Personen und Darsteller: Hauptkommissarin Olga Lenski (Maria Simon), Hauptmeister Horst Krause (Horst Krause), Felix (Andreas Pietschmann), Wolle (Fritz Roth), Ruth (Fritzi Haberlandt), Jimmy (Jacob Braune), Harry Wacker (Peter Lohmeyer), Paul (Fabian Busch), Sabine (Helene Grass), Gunnar (Godehard Giese), Ackermann (Rüdiger Klink), Martin Jahn (Niels Bruno Schmidt), Dr. Monika Silber (Sabine Vitua), Bauer Schröder (Hans Hohlbein), Dieter Kottke (Christian Kuchenbuch), Wirt (Lutz Blochberger), Frau Kowalla (Inga Dietrich), Gerichtsmediziner (Stephan Baumecker) u. a. Musik: Uwe Bossenz, Anton Feist Kamera: Henner Besuch Buch: Clemens Murath Regie: Robert Thalheim 30' 03.05 Uhr Stilbruch Das Kulturmagazin Moderation: Petra Gute (Erstsendung: 21.04.16/rbb) HD/ 57' 03.35 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg (Erstsendung: 21.04.16/rbb) / 30' 04.35 Uhr was! wirtschaft arbeit sparen Moderation: Gerald Meyer 56 16. Woche Donnerstag, 21. April 2016 (Erstsendung: 20.04.16/rbb) 30' 05.05 Uhr Tier zuliebe - Die Reportage Missverständnis Katze! (Erstsendung: 17.04.16/rbb) 15' 05.35 Uhr Potsdam erwacht 57 16. Woche Freitag, 22. April 2016 HD/ 27' 05.50 Uhr rbb UM6 - Das Ländermagazin (Erstsendung: 21.04.16/rbb) /ARD/ 50' 06.20 Uhr Rote Rosen Fernsehserie Deutschland 2016 Folge 2178 /ARD/ 50' 07.10 Uhr Sturm der Liebe Fernsehserie Deutschland 2016 Folge 2440 08.00 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell (Erstsendung: 21.04.16/rbb) / 29' 08.30 Uhr Abendschau (Erstsendung: 21.04.16/rbb) HD/ 57' 09.00 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg (Erstsendung: 21.04.16/rbb) /SWR/ 45' 09.55 Uhr ARD-Buffet Leben & genießen 10.40 Uhr HD//DGF/ 89' Vater aus Liebe Fernsehfilm Deutschland 2008 58 16. Woche Freitag, 22. April 2016 Personen und Darsteller: Christine Arnold (Bettina Kupfer), Judith Kindler (Tina Ruland), Felix Bergmann (Uwe Bohm), Marco Kindler (Jonas Hämmerle), Dr. Peter Arnold (Michael Degen), Georg Klinghammer (Ralph Misske), Klara Hohmeyer (Barbara Focke), Frau vom Jugendamt (Petra Welteroth) u. a. Musik: Andreas Schäfer, Biber Gullatz Kamera: Guntram Franke Buch: Nicole Walter-Lingen Regie: Imogen Kimmel [kurz] Die Wirtschaftsanwältin Christine Arnold besucht ihre alte Freundin Judith, die sich vor Kurzem von ihrem langjährigen Lebensgefährten Felix getrennt hat. Christine versucht in der Familie mit Kindern die Wogen zu glätten und zwischen den Eltern zu vermitteln. Doch dann geschieht ein Unfall und es kommt ein Umstand zutage, der das Familiendrama komplett macht. [lang] Die alleinstehende Christine Arnold, mit großem Erfolg als Wirtschaftsanwältin in einer Kölner Kanzlei tätig, ist auf dem Weg zu ihrer alten Freundin Judith, die eine sehr schwierige Lebensphase durchmacht: Vor Kurzem hat sie sich von ihrem langjährigen Freund Felix getrennt. Die beiden haben einen gemeinsamen Sohn, Marco, der sehr an seinem liebevollen Vater hängt. Wann immer es geht, verbringt der Junge Zeit mit seinem Papa. Judith würde es indes gerne sehen, dass Marco auch ein freundschaftliches Verhältnis zu ihrem neuen Lebenspartner Georg entwickelt. Doch obwohl der gutmütige Georg sich nach Kräften bemüht, die Sympathie des Jungen zu gewinnen, hält Marco den „Neuen“ seiner Mutter auf Distanz. Als der Junge während eines Besuchs bei seinem Vater einen unglücklichen Fahrradunfall hat, platzt Judith der Kragen: Sie will dem „verantwortungslosen“ Felix den Umgang mit Marco verbieten. Natürlich ist Felix nicht bereit, diese Entscheidung hinzunehmen - um die Sache ein für alle Mal zu klären, will er seine väterlichen Ansprüche von einem Gericht bestätigen lassen. Zu diesem Zweck wendet er sich ausgerechnet an Christines Vater, den Familienanwalt Dr. Peter Arnold. Als Judith heimlich einen Vaterschaftstest durchführen lässt, bei dem sich herausstellt, dass Felix nicht der leibliche Vater von Marco ist, schwinden Felix' juristische Chancen: Als Scheinvater kann er laut Gesetz kein Umgangsrecht geltend machen. Trotzdem will Felix vor Gericht ziehen - für ihn bleibt Marco sein Sohn, ganz gleichgültig, wer der leibliche Vater ist. Unterdessen versucht Christine, zwischen den zerstrittenen Parteien zu vermitteln denn sie kann einerseits die Bedenken von Judith nachvollziehen, die nach der schmerzhaften Trennung endlich wieder ein normales Familienleben führen will, andererseits hat sie Verständnis für den sympathischen Felix, der Marco trotz allem ein guter Vater sein möchte. Mit dieser Haltung gerät Christine immer stärker zwischen die Fronten. Als sie beschließt, den verzweifelten Felix trotz seiner geringen Erfolgschancen juristisch zu vertreten, riskiert sie ihre Freundschaft mit Judith und brüskiert ihren Vater. Vor Gericht droht es zu einer verletzenden Schlammschlacht zu kommen. / 48' 12.10 Uhr Verrückt nach Meer Fasching am Ende der Welt Dokumentationsserie Deutschland 2010 Staffel 2, Folge 30 [kurz] Der starke Seegang zwingt Kapitän Hansen zu einem Notfallplan. Die Passagiere müssen auf den Besuch der Insel Kiribati verzichten, aber die närrische Zeit heitert die Kreuzfahrer an Bord wieder auf. Sängerin Katrin heizt zur Weiberfastnacht den Passagieren ein. Und die kaputte Klimaanlage bringt das Schiff zum Kochen! [lang] Der starke Seegang zwingt Kapitän Hansen zu einem Notfallplan. Die Passagiere müssen auf den Besuch der Insel Kiribati verzichten, aber die närrische Zeit heitert die Kreuzfahrer an Bord wieder auf. Sängerin Katrin heizt zur Weiberfastnacht den Passagieren ein. Und die kaputte Klimaanlage bringt das Schiff zum Kochen! 59 16. Woche Freitag, 22. April 2016 (Erstsendung: 25.01.11/ARD 1.) HD/ 5' 13.00 Uhr rbb AKTUELL 25' 13.05 Uhr Schloss Einstein Jugendserie Deutschland 1998 - 2015 Staffel 15, Folge 726 / 48' 13.30 Uhr Mord mit Aussicht Fingerübungen Fernsehserie Deutschland 2008 Staffel 1, Folge 3/39 Personen und Darsteller: Sophie Haas (Caroline Peters), Hannes Haas (Hans Peter Hallwachs), Bärbel Schmied (Meike Droste), Dietmar Schäffer (Bjarne Mädel), Heike Schäffer (Petra Kleinert), Leah Lasmo (Sophie Rois), Roman Lasmo (Johannes Silberschneider) u. a. Musik: Andreas Schilling Kamera: Johannes Imdahl Dop Buch: Marie Reiners Regie: Arne Feldhusen [kurz] Ein Fall von Körperverletzung hält Kommissarin Sophia Haas in der Eifel in Atem - ausgerechnet ein Pianist wurde seines kleinen Fingers beraubt. Wer ist der Täter und wo ist der Finger? [lang] Der berühmte Klaviervirtuose Roman Lasmo ist einer der wenigen prominenten Einwohner Hengaschs, doch hat er sich bislang noch nie im Dorf blicken lassen. Das ändert sich, als seine Frau die Polizei bittet, mal nach ihrem Mann zu schauen, was Sophie und ihre Kollegen auch prompt erledigen. Wie sie feststellen müssen, hat jemand Lasmo seines kleinen Fingers beraubt und erpresst ihn nun. Ein Leben mit neun Fingern besitzt für einen Pianisten natürlich eine andere Wertigkeit als für einen Finanzbeamten, und so setzen Sophie, Dietmar und Bärbel alles daran, den Finger rechtzeitig wiederzufinden und den Schuldigen hinter Gitter zu bringen. Folge 3 der Kult-Serie „Mord mit Aussicht“, die das rbb Fernsehen immer werktags um 13.30 Uhr ausstrahlt. SWR/ 59' 14.15 Uhr Planet Wissen Städteboom - der Kampf um Wohnraum (Erstsendung: 10.02.16/SWR) SWR/ 45' 15.15 Uhr 60 16. Woche Freitag, 22. April 2016 Eisenbahn-Romantik Von der Feldbahn zur Weltbahn Auf 600 Millimetern durch die Geschichte Film von Bernhard Foos [kurz] Feldbahnen gehörten in der ersten Hälfte des 20.Jahrhunderts zu den unverzichtbaren Transportmitteln. Lange bevor es Lastkraftwagen gab, leisteten sie in Fabriken, Ziegeleien, beim Autobahnbau, als Trümmerbahn oder auf dem Feld ihre Dienste. Doch dann gerieten sie in Vergessenheit. Der Film zeigt, wo in Deutschland Feldbahnen zu finden sind. [lang] Feldbahnen gehörten in der ersten Hälfte des 20.Jahrhunderts zu den unverzichtbaren Transportmitteln.Lange bevor es Lastkraftwagen gab, leisteten sie in Fabriken, Ziegeleien, beim Autobahnbau, als Trümmerbahn oder auf dem Feld ihre Dienste. Doch dann gerieten sie in Vergessenheit. Im Frankfurter Feldbahnmuseum fährt die Feldbahn noch, in Wiesloch haben die Feldbahnfreunde große Pläne für einen Erlebnispark, im Pfälzer Wald fährt eine Ausflugsbahn zum Eiswoog. An der Saar wurde eine Weinbergsbahn wieder zum Leben erweckt und im Schwäbischen hat ein pensionierter Lehrer Freude daran in seinem Garten im Kreis zu fahren und dafür sogar eine „Straßenbahn“ konstruiert. Im Saarland gibt es sogar eine Schnapsbahn. (Erstsendung: 07.10.13/SWR) 60' 16.00 Uhr rbb UM4 Die beste Zeit 5' 17.00 Uhr rbb AKTUELL 48' 17.05 Uhr Panda, Gorilla & Co. Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin Staffel 4, Folge 115 [kurz] Tana muss bald den Tierpark verlassen. Mit Obst soll die Elefanten-Dame schon mal probehalber in die Umzugsbox gelockt werden. Ob sie für Äpfel Alles macht? Im Nachttierhaus wurde ein Springhasen-Baby geboren. Weil die Mutter keine Milch hat, wird die kleine Sophie mit der Flasche großgezogen. [lang] Tana muss bald den Tierpark verlassen. Mit Obst soll die Elefanten-Dame schon mal probehalber in die Umzugsbox gelockt werden. Ob sie für Äpfel Alles macht? Im Nachttierhaus wurde ein Springhasen-Baby geboren. Weil die Mutter keine Milch hat, wird die kleine Sophie mit der Flasche großgezogen. Alle vier Stunden ist sie durstig. Vier Wochen alt und immer mobiler zeigt sich Antares. Der Tiger-Junge ist die Attraktion im Alfred-Brehm-Haus. Bei Kindergeburtstagen darf er sogar gestreichelt werden. Djasinga ist aus Dresden in den Zoo Berlin gezogen. Inzwischen hat sich die Orang-Utan-Frau gut eingelebt. Mücke, Satu und vor allem Enche finden die fünfjährige Sächsin sehr interessant. Weitere Helden: Ameisenbär Adolpho, Wickelbären, ein neuer Krake und eine einsame Tschaja-Henne. (Erstsendung: 19.02.09/ARD 1.) 61 16. Woche Freitag, 22. April 2016 / 5' 17.55 Uhr Unser Sandmännchen Königslieder: Dornröschen HD/ 27' 18.00 Uhr rbb UM6 - Das Ländermagazin 2' 18.27 Uhr rbb wetter HD/ 57' 18.30 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg 2' 19.27 Uhr rbb wetter Berlin: / 29' 19.30 Uhr Abendschau Brandenburg: 19.30 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell / 15' 20.00 Uhr Tagesschau 20.15 Uhr Foto/HD// 90' Die tollsten Berliner Parks Film von Stephan Düfel Erstausstrahlung [kurz] 62 16. Woche Freitag, 22. April 2016 Es gibt kleine und große, beliebte und vergessene - die vielen verschiedenen Parks machen Berlin lebenswert. Genutzt werden die grünen Oasen dabei ganz unterschiedlich: Wer weiß noch, dass in den Rehbergen im Wedding früher Theater gespielt wurde und der Freizeitpark Marienfelde vor rund 30 Jahren noch Mülldeponie war? Ein vergnüglicher Stadtspaziergang, um Berlins tollste Parks neu zu entdecken. [lang] Es gibt kleine und große, beliebte und vergessene - die vielen verschiedenen Parks machen Berlin lebenswert. Genutzt werden die grünen Oasen von den Hauptstädtern dabei ganz unterschiedlich: Im Britzer Garten treffen sich Modellbootbauer, um ihre Schiffe fahren zu lassen, im Humboldthain bezwingen Freikletterer die ehemaligen Bunkerwände. Im Monbijoupark treffen sich Tänzer zum Foxtrott unter freiem Himmel und bei schönem Wetter öffnet im Bürgerpark Pankow eine kleine Parkbibliothek, in der sich Besucher Bücher für die Wiese ausleihen können. In einigen grünen Ecken wurde sogar Stadtgeschichte geschrieben, so machte Otto Lilienthal 1895 auf dem Fliegeberg in Lichterfelde seine Flugversuche. Wer weiß noch, dass in den Rehbergen im Wedding früher eifrig Theater gespielt wurde und der Freizeitpark Marienfelde vor rund 30 Jahren noch Mülldeponie war? Ein vergnüglicher Stadtspaziergang, der einlädt, Berlins tollste Parks neu zu entdecken. / 15' 21.45 Uhr rbb AKTUELL 22.00 Uhr HD//NDR/ 120' NDR Talk Show aus Hamburg NDR/ 60' 00.00 Uhr Gutes von gestern NDR Talk Show classics Die größten Lacher [kurz] Es gibt ein Wiedersehen mit interessanten und spannenden Gästen aus früheren Sendungen der „NDR Talk Show“. Erinnerungen an besonders aufschlussreiche, witzige, liebenswürdige und offene Gespräche. [lang] Es gibt ein Wiedersehen mit interessanten und spannenden Gästen aus früheren Sendungen der „NDR Talk Show“. Erinnerungen an besonders aufschlussreiche, witzige, liebenswürdige und offene Gespräche. "Die größten Lacher“ das sind Höhepunkte aus 20 Jahren NDR Talk Show mit legendären Gastgebern aus der Zeit vor Barbara Schöneberger . Wolf Schneider, Margarethe Schreinemakers, Axel Bulthaupt, Alida Gundlach und Hubertus Meyer-Burckhardt begrüßen ihre Gäste: Gloria von Thurn und Taxis, Jochen Busse, Maria und Margot Hellwig, Ingrid Noll, Hape Kerkeling, Oliver Kalkofe, Marie-Louise Marjan, Otto Waalkes, Konrad W. Spray. Die Musik kommt von Otto „Örtchen“, Eartha Kitt „Solitude“ und Helmut Lotti „Comme Facette Mammeta“. (Erstsendung: 04.03.00/NDR) 01.00 Uhr HD// 90' Die tollsten Berliner Parks Film von Stephan Düfel 63 16. Woche Freitag, 22. April 2016 (Erstsendung: 22.04.16/rbb) / 29' 02.30 Uhr Abendschau (Erstsendung: 22.04.16/rbb) 03.00 Uhr HD// 29' Brandenburg aktuell (Erstsendung: 22.04.16/rbb) HD/ 57' 03.30 Uhr zibb zuhause in berlin & brandenburg (Erstsendung: 22.04.16/rbb) HD/ 26' 04.30 Uhr Täter - Opfer - Polizei Der rbb Kriminalreport Moderation: Uwe Madel (Erstsendung: 17.04.16/rbb) HD/ 27' 04.55 Uhr rbb UM6 - Das Ländermagazin (Erstsendung: 22.04.16/rbb) 35' 05.25 Uhr Potsdam erwacht 64
